Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Андрий Ґамбаль”

Wyczyść

830 odcinków · 34 serii · strona 2 z 14

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... вечеры три грозы леня лісты три коні А є не ждиш же а дева чырва ся ти же не жы злоді ся андрий важыт вари важыт призлоді ці мож же засендрий бачит два три баче си гори адже фа вечерсого зажыва Мария три вечер вечерся М...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...узаны Михалціной з дому Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вро...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...нт бо гев трудно бити Брат Дмитро был в Німеччыні і зо женом приіхал тепер недавно а брат Андрий оженил ся в Долгым і поіхал на схід Я тіж вышла замуж і зосталам ся у сестры Маринны пару тыжнів бо она іщы ту Ждыня не выі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...то вшытко зобрала написала опрацувала сценоґрафію вжаню Жона кохана дякую тій з цілосерця Андрий Кузтьок єст електром дякує вшыткым а думал же йому тиж треба подякувати бо його вклады Тіж бы не был малы бо тіж бы не одбы...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...е згодом зану супра Андриві Давайте після Андрия што зможе в Прондрия добави в лемківскій Андриі цям разі за дівця ледівця які ворожыли барзы Лузий з Бувало А я бы хотіла такє далейшолы Ци ходили ци давал нас Миколай Под...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... в єдну сторону так си притрофило то одраз си цілували одставали і цілували Но а потем на Андрия на Андрия шуру выли Андрия ходили на роздорожя Лен сіяти Но ясо было но то так было Андрию Ленз сію хотіла бы м знати з кым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...священник о Ярослав Чухта Служены будут Божеска Літургія Пак Панахіда Вічная памят Богдан Ґамбаль Богдан Ґамбаль вродил ся лютого фебруара рока в Польковицях на Нижнім Шлеску де в році насильно выселены были його родиче ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іль Дрозд вікарий про русиньскых і украіньскых віруючых в кошыцкой єпархіі Гунянка Медвід Ґамбаль Перша ліґа парібків презентация книжкы Автор допису Наталия Малецка Новак Початок цитуваня Три авторы два сучасны двох з н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота липця юлия рока Андрий Сухорскій і його Лемковина Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р одышол на вічный покій Андрий Сухорскій єден з послідніх представників народного лемківск...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...рній справі проти Андрия Ликушварі і спільникам о выступ з параґрафу закону як оскаржений Андрий Кушвара і Василь Пополчак а дукат доктор Халібук як оборона обох оскарженых Згідні порішено по перше узнати обох оскарженых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федорови Манайльови Михаіл Белень є і ґ...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...есі Артур запрашам Паньства до Музею ся то коли темат барзы тіжко повязаны з місцем друзі Андриями то подвойнє хотцилі спіталь в Ґорлицях Ґорлице через вельо лятні посідало жадного міста котре ютро містова людніст повято...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ухане на цілым світі е през годины на добу згрішыл бы м чы Ведучий Стоваришыня Лемків пан Андрий Копча запросил нас на ватру до Михалова з цілым радийом і повіл же можеме ся гын промувати на сцені кільо хцеме Павлю о был...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...было і шытрі дівкы Я наймолодша як звали ся тоди сыно брата Найстарший был Василь Фєтко і Андрий Василь был найстарший як господар з року ко был з Андрий был з стоснуле а честра была Маричка натка і парадка то і я Мариця...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

... знам але я стремлю ґу тому жебы власні го до нього дійти так дозволите несмертельник пан Андрий так пан пан Андрий До пан Андрия дійдеме але ждей в Любіні то тіж была стация Мотузкова стация Мотузкова і приходил потяг і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Скорше не знал єм той фірмы Переконали ня інчыма проєктами м ін тым з Шымборском бесідує Андрий Стармах Краківскій колекцийонер бесідує што єст задоволеный зо спілпрацы Такы получыня діют ся на цілым світі Треба лем пил...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...його ініциятивы розпочато будову церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмитро Слива Віктор і Володимір Кузяк Димитро Воробель Корнелий і Назар Ґамбаль Гавриіл Віргофскій Александер Ткачык Симе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они не думали же буде родити так далеко од дому Близці дівцята Даруся і Юва...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...у котрый заанґажуваный є в проєкті Сусанно певно Вам знаным Што до некотрым Павло завдякы Андрийови Трохановскому Сынови пана Петра мал заданя легше бо хоцкій м вшыткы акомпаніяменты сут його авторскы і творил іх на ново...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтересуваний є штуком Андрий Коцка о якым гнеской буде бес...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...украіньскы Зараз власні о тім будеме бесідувати але хочу зауважыти же і сын Василя Хомика Андрий же вродил ся в Руці было тыж чловек творчий То як видиме тыж конор од родины Одрехівскых был здібний до малюваня По львівск...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

... Красні прошу на другу част судовой справы звязаной зо зневажыньом священника Обвинене то Андрий Кушвара та Василь Пополчак обас Крампной По акті оскаржыня прокуратуры та донесіню парохіяльного уряду тепер час на предста...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

По гравци Добрывечер слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Славко Заґорскій Ну і Павло Мольскій І може іщы дахто Покльо сти ся стратил Неє был але неєм голь верне то так розпочынаме перший в істориі нашого радия Вечер ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...можна ся нале додумати о чым бесідуєте А як уж сте просили то я бы м пропонувала вас пане Ґамбаль Богдан для того же навес по тых дискусиях з Малецкым він ся знає на тым на чым ся знає єст ом дохтор але єднак направду На...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...остьови котрым є В ведучі Стоваришыня Руска Бурса былый шефредактор радия Лем фм боданови Ґамбальови то просиме А то не знатя як долго Стоваришыня Руска Бурса зато же мы маме выборче вальне згромаджыня має ся добрі склад...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...с брата Андрия та одраз отворила Йолам рукы заломила при слабым близку світича взріла што Андрий з Курнацкым внесли на руках до хыжы єй єдинака Яцка блідого як полотно і омлілого Аж товды як мати занесла ся плачом отвори...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...ила ся з роду Дубіньскых Болдяньскы мали двох сынів і дівку Поза Михалом мил іщы в родині Андрий якій зробил карєру в цисарскій арміі основны полковником Дівка баудяньскых выдала ся за Александра Першеля брата Моріця Пер...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ы Но вони нас є Мусну влядає нас Фавриций Анч позух орґанізаций присуєшых при вами фотуло Андрий Васильович Мычества муєм дуже щастлишого Сузалежны таку орґанізацию тому што великы Русины молоді Русині бо не є і моробити...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поданым в дописі Віторок серпня авґуста р Невыплакана Істория Йошка Броды Автор рецензиі Андрий Ковальскій червця в концертовій студиі польского радия імени Вітольда Людославского в Варшаві одбыл ся вынятковый концерт п...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...инів пану Дюрі Папузі І што може нас Лемків найвеце тішыт тіж Ведучому Стоваришыня Лемків Андрийови Копчы Дале мали місце справописы уступлюючой Світовой Рады Русинів Емоцийну реакцию участників конґресу выкликали три вл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

... такых статистик радше нихто не може провести ся мі здає на натепер так си так дякую пану Андрийови котрий выслал мі такій по правді і по правді пан Андрий мі выслал на фейсбуку відоміст за котру варз дякую але Звідал ся...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...он Миколайна я і сімі демцяків хлопців єдна є Два хлопця ся там родили Демцяк Ігор Демцяк Андрий Дома знач два дома ся іщы родили там они там ся родили да році ся родів брат Він мене тых бойний Я ся родила бісят перш роц...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...раз выпринєс горівкы до кухні на дворі ма кухню та як же гваріва дала єсти а він каже Гый Андрий то не так было дума же такого была кавалерка А пари ток понашому вал Він так твердо попомал свому говорителю нашого села Ты...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...Просиме о о отвориня Медженародного Бєннале Лемківской Русиньской Культуры в Креници пана Андрия Копчу ведучого Стоваришыня Лемків Долголітнього Ведучого Витатже а корчак котрий єстым Стоваришыня Лем Ґортє Iмоджелнів Ад ...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...зі вшыткы знали же найліпшу чоколяду роблят власні там а директором был Лемко Зусвятковий Андрий Толпыш Пак не раз давал грошы на выданя книжок лемківскы темы і на книжкы Красовского Тыш Але мы іж близко дому де мешкат п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ий тотот семий одмінок якій як мі ся здає за майльом нашого слухача не все хоснуєме но бо Андрий лед за пивом така горячка вытримати не мож Богдан то дай спокій тото не піде в радию Лем фм Павел Ты мя чуєш Олена Але ты ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...увал будовы храму Тоту завершыли в році Другым нагородженым Вчас суботнього свята остал о Андрий Ґрич парох Кумковы Остал він удостоєний правом ношыня митры Владыка подякувал м ін за труд при возношыню церкви в Білянці з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а была делеґация Стоваришыня Лемків на челі з Ведучым Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрийом Копчом і представникы Обєднаня Украінців в Польщы Богдан Пецушок і Юрий Павлищы Пришли і члены лемківскых фольклорных анс...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...рого Красні дякує же сте нас пришли поже вам заплак в кашовіщы дам квіткы о молодици може Андрий наш ся не хвалит а маме почестны грамоты барз гарды з малюнком Никіфора таку вам на памятку од нас і добрі нас споминайте в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Румунію Ґеорґій Фірсак член за Сербію Михайло Фейса і член за Украіну Микола Бобинец так само брала уч...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...и ся до свого дому бо ім там барз ся цне в чужыні Петор Козак Івасиль Козак Михаіл Кравец Андрий Романчак Паращаків поіхали до Росиі з цілыма родинами Петор Козак одтамаль втікал того вернули од границі Тоты ту спомнены ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е інформувала о значыню села Білянка четвер жолтня октобра рока Енді пришол до Пряшова як Андрий Варголя Автор допису Петро Медвід Музей Модерного Уменя Енді Варголя в Меджілябірцях уж долшый час презентує творчост карал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

... тайнанци даю і дум та думаю ці та привез Присомяні ціны здогля єст ґазару Анєй а та матя Андриі а я то мардандиі пам андиі андиі афіма Діци надає оці зас фунцию на онас деця і єй признаго яйця ці любит давяі онас дета я...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...о реслідуют подіі тых частів Усього три років під час переселеня было зчурливі Парасковіі Андриі Колишній в дяблиці Фізикы нашой школы Народині фотоґрафіі мунопоцент Цо споганя людинец яка прожыла нелегкє жытя Але николи...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...а будеме тепер слухати Я заходжу маме уж маме уж лідера ансамблю Надія чули сме ся днес з Андрийом зараз Як лем приіхал як лем Проваджте шасимі ся ту Покрутило нич Мам лем моно в єдній сухалці не замекте Андрию Я ся добі...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...часом до Слітниці Досталишы Певно же верта два рокы тому чы три З Кристияном Трохановскым Андрийом Фльбило з Адамом Горощаком то бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошысме до Ждыні на Ва...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...л лем по славацкы а од слацкого ЕС експерт єст єден Кто Єден А так был Пане представте ся Андрий Копча іщы раз Андрий Копча Пестіж там приіщы Андрий Копча Анормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Ясиятином Андри...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...л лем по славацкы а од слацкого ЕС експерт єст єден Кто Єден А так был Пане представте ся Андрий Копча іщы раз Андрий Копча Пестіж там приіщы Андрий Копча Анормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Ясиятином Андри...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...пішли до Трошовиц нашы нашли ту на ґоронах пусте Но і на якых ґоронах іщы Фрона пішла Але Андрийом Мищына Ельґыроме а потім принесла ся до Тошовиц Дзерґыґором Абычным ячо Фурт называте тото село Ґавроны по нашому Ґаврон ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... сой дітинство і скоро написал текст вертепу жебы сын і дівкы знаємых Лемків а і його сын Андрий якій тепер жыє в америцкым краю Могли ходити як дома од хыжы до хыжы влітвяний час і прославляти пацителя Пан Василь написа...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

... Украіні роблят велику роботу на конґресі не сут і сідят там музыканты Навспак кіт Богдан Ґамбаль не делеґатум за Польшу і його возму за Словаків бо є то активной чловік і мат быти на конґреси навет си мене не інтересуют...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...льшы люди котры брали участ на тым проєкті а помагали єй з вівом той той символикы Богдан Ґамбаль Петро Медвідь Дюра Папуґа зо Сербска Міхал Піліп Міра Кранец Люция Рогальова а Петро Штефаняк Ямыкысме тоту символику на В...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...бры вечер То добрі лем зато добрі вечер Бесідує перед мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Радийо Лем фм Богдан є несказанном до услуг Але такы Мало так быти же тягниска не буде бо є мал мати гости бесідників Мале...

Гравце

Гравце — Караімы

гравце Добриден слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і внеска ниґде ся не выбераме Бо то а Пришли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Ма...

Гравце

Гравце — Ренамент

гравце реманент Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Авдицию буде реалізувал Павло Малецкій Павло Малецкій Но Тото Павлю зачынаме А так можу повзаповісти співанку Повабніст простота і елеґанция Пасія богы застаєна тоє то ківц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам адресы Воробель Іля Тернопільска област в тым селі єст также Феленчак Іван Потивдозі і Андрий Підбережняк з Баганівкы Алексей Шкурат Тернопільска област В тым селі єст также Іван Кобаса В понедільок мая рым В Мадярску...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ришла до Львова і пришолнак брат старший Юосиф Приіхал приіхал зо Маєкы а там уже приіхал Андрий Андрий на Тронопільщыні і там так Е ушыткы ся стріли де ся маєте до кольоровы доізды кольоровой знимкы не было так осип то ...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... якій Гнескы ся зове Львівска Академія Мистецтв Колиси бесідували сме в нашій проґрамі із Андрийом Сухорскым якому тыж барз поміг паньків Сухорскы як і Удрихівскы славна династия лемківскых Відьбарів якы сягнули найвысшы...

Pasujące serie

34 serii