Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Барвы Лемківщыны»

Вычыс

2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 2 з 38

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...ваз нашых лекций повинен знати чому тота практика служыла і як она выглядала На пілнічній Лемковині натоміст называли тото йойканьом І тото ойканя чы тот голосінь выконували жены присутны на цмонтери але тіж такы котры з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...на сему част темы уж барз добрі вам знаной то значыт практикы віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел припоминам же є тото статя Томаша Косєка Запрашам Близкы сусіды і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

... темы Уж Вам повім якой темы долга долга тота тема практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Є тото статя Томаша Косєка котру перевела єм на лемківскій язык ...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...хніці учыл студентів писал науковы праці ну і якос стало же чысто припадково В Товаристві Лемківщыны подумали же то найліпша кандидатура на тот момент на голову Тото гнеска уж істория было трудно бы треба было вшытко зач...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

... єй діяльности способы і методы діяня Уж єм оповідали же Орест Чабан трафил до Товариства Лемківщыны во Львові гейбы припадково то был чловек наукы ціле своє жытя посвятил енерґетыці Зачыном свою карєру інжынєром теплоен...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...т лем фм Так єст надзвон можна написати докляка до каждого з нас Слова Іван Русенко і там Лемковина была окрислена ге жумлят Васні Васні Од Ужгорода дощовниці Но гей І то єст так же В ріжных гымнах найчастійше одкликуєме...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ер і был похований во Львові А наша з ним бесіда одбыла ся на котрымсу з фестівалів гомін Лемківщыны в Зымній Воді придмістю Львова Памятам як гнеска Сідиме за столом і гостиме сяме ся но як то на ватрі быват бесідуєме з...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...истематичні слухал проґраму процент тот знам же остатньо мали сме великый цикл о ансамблі Лемковина з Рудна під Львовом Хтіли єм створити шыроку неформальну але теплу і щыру опывід О НАС І Танців Лемковины Зрудна під Льв...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...лава прото же то было ватра была орґанізувана як Варщаты пленерови Ансамблю Пісні і Танця Лемковина і на ты основі през пару років першы ватры ся проводили і они мали місце і на ты основі власти выдавали зозволіня на так...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...поезі подобало ся йому лише стихотворіня од отця Александра Духновича Лемка з полудньовой Лемківщыны якого знал ґу щы особисто могнатскій знал гой щы особисто а пісня отця Духновича Підкарпатскы Русины была його нацийона...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...півам і Зараз ож пішла уж там на фершы фестіваль Він был в Лісцю лем а товды было в Лісцу Лемковина была Лемковина з Ліса Так не з Білянкы Ні є войн в Білянці щы не мешкал то буде де там то далеко было іщы любіле А товди...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...чной Украіны зас выходит варта нашой увагы книжка зові ся она Украіньскій Народні пісні з Лемківщыны і там до тых пісінь заміщено аж Выдал тоту книжку Орест Ґыжя З Высовы Він робил наштоден яко стоматолог але іщы од поча...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...йму свідомости же такых конкретных лемківскых пісень як я дальше знаме як ми знаме згыл з Лемківщыны то нас так як бы не было не А трохы мале сте дізно такій значы літературний підкап і текст розумієте де взяті є были зі...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...о тепер буде славный іщы з того же ту серпня одбыл ся Львівскій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны У тій подіі хочеме Вам днескы оповісти Коли іду на фестіваль яко кореспондентка то мам таку традицию покай ся зачне про...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ности освітовой на землях де не трвала є украіньска народова достоменніст Тяжко поісти як Лемковина остала зачыслена до тых земель коро свідоміст украіньска до І світовой війны взагалі не фунґувала на Лемковині В листах ...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...аждого дому взял то віжнен дві чы цвіле особы то ружно было то ско розгрыване На терені в Лемківщыны рані то было з міл подішыню податок і чынш од повішні ци од стара і так Все были закладаны найпер на так званым праві Д...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...стали ем одповіди тотій бесіді а на даякы іщы ніт Але тепер може кус одыйду од Товариства Лемківщыны хтіла бы м оповісти історию з мого жытя Тото ся діяло в році Мынали остатні місяці штудиі Львівской Академіі Мистецтв д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...тя є приполнене терпіньом бо його діяльніст припала на найтяжшы рокы якы мала перед собом Лемковина О діяльности і доконанях той незвыклой особы яком был отец Йоан Поляньскій наступной части лемківского архіву просит Пав...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...бшыри Історичны і політичны обставины спричынили же лемківска штука не єст в Польщы знана Лемковина оддавна інспірує польскых артистів але уж для лемківскых творців браку місця в польскых музейных колекциях Выстава єст п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

Лемковина так маленька а історию має долгу і богату Жебы ліпше єй пізнати слухайте в радию Руской Бурсы Лем фм з лемківского Архівум Павло Ханас Адміністратор апостольскій є то особа духовна покликана през Столицю Апосто...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габілітуваний Анджей Зємба з Яголоньского Університету з Інституту Етнолоґіі і Культ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...фм просит Павло Ханас На авдиция посвячена буде формуваню кадры адміністрациі постольской Лемковины і остатньому адміністраторови Александрови Маліновскому і кінцьови функцийонуваня адміністрациі Ініцияторы покликаня адм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...тратором Апостольскым НАТ д д д д для Лемків ліпця р ординарят апостольской Адміністрациі Лемковины правдоподібні завдякы отця Йоана Поляньского выслал лист до апостольской нунциятуры в Варшаві в котрым высловил радіст ц...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...оды ХХлітя Фундациі Досліджыня Лемковины Ци так як записано в статуті Фундациі Досліджыня Лемківщыны І тоты фундаторы і гості ся зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...лавного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковина уж на самым початку війны нашла ся під окупацийом Війсковій опір на Лемковині был дост планний а і польска Вада скорійше...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...трансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею Бірской Землі в рамках бідскых науковых с...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

... принимати кандидатів о рускых поглядах на корист украіньскых В року принято кандидатів з Лемковины лем єдного а в наступных роках з жадного Така ситуация зоходила в структурах церковных коли то соспільстві втовды проваж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...до Німец Романови Хомякови удало ся котарнова выскочыти з потягу і щастливо вернути домів Лемковина занята остала през німецкы войска якы вдерли ся до Польщы од страны Словаків На тым терені не было практичні польского в...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...такых власновенных орґанізаторів і они не знали што буде іщы звучат в Карпатах Ради eo фм Лемковина Най Богдас вам добро здорули зробили сем такій праздник шол Кык бы сме грошы мали то злучате ме вшыткы была велика радес...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...дій звязаных з ґаліцийском рабацийом р дост нетипова бо повідат як то русиньскы ґаздове з Лемковины оборонили пред польскыма хлопами польского пана Істория знана є нам за справом Юстины Балюна родом з волі цикліньской як...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...відат іщы того жебы тых особливости мало нам бракнути і треба было заперати листу Ні наша Лемковина скрыват іщы вельо вынятковых будинків місц обєктів чы інчых Того рода власні особливости Нашу радийову енциклопедию забы...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...над несучом жытя водом в товаристві нечысленных звірят пса котів козы павы і білого птаха Барвы на образі проводят одраз символику перевзяту на выдуманій в вісемдесятых роках ХХ столітя так званій лемківскій фані Горі зе...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...рз долго хотіло м взяти інтервю іван Челок мешкат В Кыйові єст членом Фундациі Досліджыня Лемківщыны і гнеско хтіло бы м побесідувати найперше в контексті недавно выданой енциклопедиі де він єст спілавтором енциклопедичн...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ж тисячы статий Але для нас найважнійше же єст лемківскым діячом редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны І автором прошо в Украіні украіньско лемківского словника Бо лемківско украіньскы уж мали сме але украіньско лемківскій...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...елі Зимна Вода коло Львова Уж знате же одбыл ся ту остатній вікенд серпця Фестіваль Гомін Лемківщыны і одбыл ся уж четвертый раз Не буду оповідати про тот фестіваль лем прозвучат даякы фраґменты з фестівального концерта ...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...я целі лютеньскі будистя в Полтавскій области власні і одбыл ся такій локальний фестіваль барвы Лемківщыны Лемків ту єст цалком мало Вшыткы лемківскы родины котры жыют в лімківскым реґіоні выселены з ходу Лемковины З єдн...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...собі за горкосайду Лем собі за горко сайду там собі прай Третій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны одбил ся в селищі Зимна Вода серпця То цілком традицийна украіньского взірця Лемківска Ватра Тота Ватра єст як бы облас...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...а хто найчул першой і другій части то тым повім же Ігор Дуда єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны то ґазета Всеукраіньского Товариства Лемківщына Знают пана Дуду і з того же уклал украіньско лемківскій словник і книжк...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...льше будеме бесідувати о лемківскых справах Повідте пане Ярославе то вы голова Товариства Лемківщыны в місті Жытомир То і ту сут Лемкы но певне іх не барз дуже Вас є Жытомоска Бурсна орґанізация ци украіньску Товариство ...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...дію же ся одбыло во Львові тыжден тому листопада То был VI зізд з Украіньского Товариства Лемківщыны Товариство Лемківщына єст фактычні єдном орґанізацийом Лемків в Украіні но майже єдном бо цілый час ідут якысы тектоніч...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...м а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры барз добрі памятают Лемковину сперед р Форма буде подібна до той котры вю єм я але думам же некотры звіданя будут новы Не такы як я єм все моім бесідн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

... на проґрам з циклю Реґістер забытків Є то проґрам для цикавскых Для тых котрых інтересує Лемковина в каждым єй фраґменті і в найменшых єй дрібницях В середы вечер призераме ся выбраным частям Лемковины як до той поры ом...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...вины але і покус вчыти жебы сте дорогы слухачы знали самы а інчым вказати і удоводнити же Лемковина то не лем пречудовы видокы на знимкы Але кажда найменша складова того видоку мат цікаву і богату історию і нерідко може ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

... слухате в середы о тій порі то видите кілько мож бесідувати о поєдных елементах краєвиду Лемковины Дуже уж остало повіджене але кілько іщы не остало Реґістер забитків тот проґрам в котрым охочеме як найбільше повісти а ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...уде при нагоді про великодні свята Попри тым почуєте свобідну бесіду про штоденне жытя на Лемковині і не лем Мали сте такы лісы ты ници то не мали Ліса м та де Не ма інто ліса Так лем купували то з громадского то так куп...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...был мы чекайте але треба повісти як ся звали Анна і Юлия А знайте хто дочка а та книжка є Лемковины маты пропісні то іх знайте ту книжку як Анна Драґан Анна Драґан так Ану то і то іхня дочка ото косі того дочка тота Анна...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

... милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця нашой пр...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...церкви отец Анатой Він тримат на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова Товариства Лемківщыны Івану Франківску Штефан Криницкій несе на ручнику як то приписує традиция хліб писні оздоблений коро мати могла ся Лато...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...я зрыхтувала єм для вас особливіст Лемковины в скалі мікро Думам же уж штораз меньше наша Лемковина мат пред вами таємниц і штораз більше потрафите о ній повісти а уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала передача де бесідувало ся о тутій ватрі же одбыло ся серпця Утімы фестівалю ...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...доповід на тему Етнічні ідентифікацийні процесы у контексті діяльности лікарів выхідців з Лемківщыны Ци таку Лемківскі дієці в культурно історичному просторі Львова Яка причына же заплянуваны доповіды не прозвучали Напев...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...ламе тото што найгарше найцкавше найбарже інтересуюче ци найбарже особливе є на тій нашій Лемковині Субєктивний радийовый реґістер забытків вписали сме уж як на разі Церков з Чорного ізріпок котры хоц не полнят уж свойой...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...вали найперше о тім же она написала книжку про свою лемківску родину книжка тота зовит ся Лемківщыны Край нашых предків І бесідували назагал о Лемках о родині Репелів Ґаликів і шырше о ментальности Лемків то была перша п...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...ем єден невеликій дім а пак было долучано вшытку територию де ся одбыват Фестіваль Дзвоны Лемківщыны Музей і з початку Лем єднім покую было отворено листопада року Ідею створити музей дал лемківскій священник отец Анатол...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ецкой ся одбыла урочыстіст в нагоды ХХлітя Львівского Осередка Всеукраіньского Товариства Лемківщыны Традицийні в першу неділю вересня ідеме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...е може розумати Нам дуже помагают і Товариство Украінців в Польщы і в Львові і Товариство Лемківщыны і всі люди до якых я бы не звертала ся в даному выпадку Це є колеґе з Польской з Варшавской Академіі Мистецтв якы допом...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...за них яхцу жебы мы іщы послухали барз Пильно на представницю нашой монастыриской молодой лемківщыны Вікторию Греняк моя родина мій дідо і єй предіды то были рідны медже собом мій дідо Тіж Греняк она студентка історичног...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...олю і тыж чловек котрий цілежытя цікавил ся дачым лемківскым єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Выдал лемківскій словник тот словник єст такий же украіньскы слова перетлумачены по лемківскы і видал книжку лемківскых...

Пасуючы сериі

39 серий