Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Богдан Коваль”

Wyczyść

668 odcinków · 33 serii · strona 2 z 12

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...а тато нашу тобі старому поцітат замі поцідат Евертордай мі свій І тай єм ся научыл і пан Богдан Вшыткы веци хоц схываний вшыткы веци вшыткы пят книж о котрый ми по інфарті видал тепер вшыткым смі написал сам на почітаці...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ві нашым радию ма перше місце Найвысшый то так зване пріоритет Часто бесідуєме як кєд єст Богдан або в інчых програмах то бесідуєме же тепер буде пісня того і того ансамблю котры вшыткы добрі войні знаме але в радию нашы...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...оіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде боіска А х Бойско сяде Е но тепер в нас Але е бо ся добрі заповіда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю за одкрытіст без упереджынь за зрозумліня і пошану Середа липця юлия р В річницю смерти Богдана Ґамбаля Запрошыня на стрічу Автор вісти Наталия Малецка Новак Днес липця юлия минят докладні пят років одколи бурсяне жытя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста р Молитва зо Богданом Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед місяцьом липця юлия р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сти Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия рока одышол Богдан Карел артиста лемківской різбы Автор вісти Наталия Малецка Новак З прикрістю інформуєме што вчера то є в неділю червця юнія...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем Ф неділя вересня септембра р Богдан Ґамбаль посмертно оціненый нагородом імен Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Вчас Сковой Лемківской Ватры на Чужыні была традицийно вручена нагорода іме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... в тексті о своій меншыні так жебы не робити проблемы з приятьом комплетного тексту Павел Богдан котрый писал документ за Украінців єдночасно є і членом Выбору за украіньску меншыну жадны оправы у своім тексті не хотіл з...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...ся додзвонити до оркєстры так як єм обіцял Певно ся іщы прібуют Голодзін добры ци з паном Богданом Брахом Павлю ся О то о видиш вписал єм тя яко Богдана Браху А ты єстеш Богдан Ґам Богдан Брага добрі так не завертам ты г...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...кы не купували Але робили так а Вас коли вы были такым хлопцьом призерали ся наприклад як коваль дашто робит якы там теслі дашто роблят Вас якєси ремесло більше цікавило же вас Може яко такого хлопця цікавит ношы а вас б...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...чкы то циркєль не мусіл быти столярны Столяр то был барз такій добрий фах колиси так як і коваль хоцбы То для того же більшіст річы было роблене з дерева Нашім ту селі не было так якы в Новици ци в Пріслопі же вшыткы пра...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...мал Коперативну входил єм бы схыбом Окрем склепу масли ся дакісы інчы услугы Не было кола коваль бы бы бо коваль бы Коро двох было ковали Хто провадил кузню оси не припомну хыба Двох єден был ту вселі коло нас близко а д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

... на жебалах хто гнав іначы бы на жебах там дакотрых там на гуслях ци двох на гуслях І был коваль але Но коваль му так і собі мал он малий сырко роботы і він мол ціжу быти вчасі ся мовійны Згнули неє Цыґанів забрали іх пр...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #15 - Премудрый царевич

...пізни вити ся і сычати од злости В стіні кузні была дірка і змия запхала тамати свій язык Коваль взріл тото і одщыпал язык розпаленыма кліщами Змія запищала і втекла Радуют ся вшыткы отворили двері і вышли на сонце Царев...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...жебы м принюс гуню або што то бы мі заплатил Одобравшы од мене гуню бесідувал і жебы м му ковальскє колесо принюс ідучы там на тот поступок на снітницю Нашол єм мотику котру єм оставил при стіні з того же шолтыса Перше з...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...арых Цехмастерів з місточка Мушыны Томаша Вальовіца Івана Зєльоньского райцу і Цехмастера ковальского ремесла Івана Шабльовского Івана Кшыштофіка райців Себастияна Чысляка полудняного ремесла цехмастера а тоты вшыткы осо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...называ ручка до вермочкы ручком Но тота ручка а то свердле є ціле комплеті свер аы неякси ковальскы нарядя мали зыдаяленочы одліссю молоток тераз дмухалы мале то малею Екы міхы Шо робило повітля на тоту печару жбы вітеры...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...л докола кузні вити ся і сыщати од злости В стіні была дірка і смок вопхал тади свій язык Коваль тото взріл схватил язык розспаленыма кліщами смок запищал і втюк Радуют ся вшыткы отворили двері і вышли на сонце Князь зві...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...иль Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під голым небом на імпровізуваных сценах а выставы роблено в боісках ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...иктен по піл копы яй і два колачы Повинны тіж были працувати при направі мылина Мылинар і коваль отримали попіл вільного лана землі А кєд бы всеі появил ся такій новий осадник котре бы втіхал перед кымси не може быти здр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...и там до олі спущати то ішли до панкну і то і ту ходили люде Мали сме ту вірхни олі робил коваль Был ту коваль бо зараз туш того тоту полотна тотів тіж там тамкы То было трьох братів то они там і ковальство провадили так...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

...ч вояк науковец священник філософ І тепер тоты стары такы типовы для Лемків професиі бача коваль пастух рільник о войнах же ґазда Різник дротар мазяр каменяр істоляр І тепер може запрашам на коротку перерву І заграт нам ...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...ы ся скупляме на персоналіях неска ци на орґанізациях бо тепер уж не зна на персоналях на Богдані Ґамболів ге но то повім же Богдан Ґамбаль як Богдан Ґамбаль то ма невельо до гляданя в міністерстві І каждий діяч по мойом...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...лег Сенчына якого ж на жаль неє медже нами Нопер прислухали єм бесіду з його сестром пані Богданом Сенчыном Бесіду записану як із паном Олегом іщы в році і записану повім так правду не для радия не для нашой передачы В т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...иля Чепця збільшыла кількіст нападів на дворы Звязане тото тіж было з повстаньом козацкым Богданах Хмельницкого на Украіні Пізнійше в р Андрий Савка і Василь Чепец взяли участ в повстаню польскых хлопів на Підгалю Было т...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...знают внескы жолтня рока своі уродины не знам котры обходит наш знаменитый історик доктор Богдан Горбаль з того місця на чужыні іде єм з Лісця де Процент люди тому нашы люде то сут ся Лемкы і то сут краяне Богдана Горбал...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ель Берсе лем драсунс Жыти ґалды на мокы жыти ґали мокы Добриден слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль І моя особиста приятелька з Парижа котра зна чым ся ріжнит Теля од дівча так пані Ева чы Єва Оптоловіч оптоловідж т...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажены Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Федака Катажыны ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

По гравци Добрывечер слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Славко Заґорскій Ну і Павло Мольскій І може іщы дахто Покльо сти ся стратил Неє был але неєм голь верне то так розпочынаме перший в істориі нашого радия Вечер ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ыка то два вершы котры треба было аналізувати і зрівнати вершы верш Петра Мурянкы і вершы Богдана Ігоря Антониця Ту отілько не Єст даяка мож повісти злучні з того понеже першый текст то верш Петра Мурянкы до краю ненарод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ізатор вельох ініциятив якы за тридцет послідніх років проходили в цілым русиньскым світі Богдан Ґамбаль не міг в прити на загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса Аж і ситуация в котрій нашол ся остатніма часами ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ршавского студия радия Лем фм бо кус завидую моім редакцийным колеґам Павлови Малецкому і Богданови Ґамбальови же мают своє дикє Добре правдиве студию Краківскє студию радия Лем фм Но я покля што такого не мам А кус вам ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ів охмалений носю Днеска власні будеме бесідувати про того поета котрий носит Ямб Ярю про Богдана Ігоря Антонича Прочытала єм верш В тлумачыню Петра Мурянкы в ориґіналі верш писаний по украіньскы звучыт так барз подібно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дотуляют ся з добытых демоґрафічных социяльных і культурно общественных інформаций Памяти Богдана Ґамбаля Молитва в Ічницю смерти Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р выпадат перша річниця смерти Богдана Ґамбаля в...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ні буде то є в понедільок мая а буде то в Книжниці де минулый рік сме ся стрітили з паном Богданом де там были наступсові Руской Бурзы За су дякуєме а то о котрій годині Пляты акциі ци акциі ци подіі сут о єдній порідна ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...йку і тото што ємси Як думал запрашам Лемкы вышли зо стайні епа Лемківскє радийо то думка Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса Думка шалена Но як чуєте Маме своє радиє радия Зпочатку гварют радийо і радийо ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...ли звідати ци радийо Лемкы з радийо лем фм того потрібуют Юсі в тій справі написали єм до Богдана Ґамбаля і так мы познакомили ся з ним а пак запозналем ся і з інчыма прекрасныма людми якы в тім часі спілтворили Лем фм К...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...онкретне питаня такє Такє жычове жычове практичне тутай на Поділям тутай ня вонтливости і Богдана Боця і Ксєндза Ґаромана же пункт проєкту кореспондує стіс з пунктом дводже стим в звязку з тым дойзєме В тым моменті до ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рсі было основане в році І лемківскє радийо Лем фм Попри думкодавці радия блаженой памяти Богдані Ґамбалі Павел Малецкій был єдным з основателів проєктів і одраз стал редактором одповідальным за технічны справы За вшыткы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не бракує і амброзового казаня його погляд на сучасніст найдете на остатній страні Ювілей Богдана Горбаля лемківского історика якій тримат звязок зо Старым Крайом Автор вісти Севериян Косовскій Ювілей тым більше шумний к...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...ам буде ступа тупу лисили в Польщы ватия бы але то не было як зяте Жодна взяли з собою ты Богдана на глубокі є кажу Не ти памятку ней буде на памятку тіжорна най буде нас на памятку ж мелили муку Нові баба боба казали вы...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...то орґанізатором рестиранію ЛЕМ Я тутай ту Кєд кєд мож додеж бым наход добрі барзя просил Богдан Ґамбаново слово в котрисий раз про Яле хцу поправити і дополнити Же то не єст перша стріча Перша стріча то была листопада р...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...оту традицию яку зачол блаженой памяти Теодор Ґоць творец того музею продолжує і його сын Богдан голова Товариства Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олина смерти Віторок жолтня октобра рока Лемківска Творча Осінь Першый ден Автор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы Рускій Бурсі в Ґорлицях за...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

... Іванів І мишерудячні методистку з істориі до спілтознавчысти Ґін Усато Canto вікоют были Богдані Лази і one Дого дня чылов сут єму вырынувати на дикій зукраіньскій науку практичній конференциі і Я є невістка Лемців і кр...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...ла то перервала студиі і пак уж посвятила себе предовшыткым мужю і дітям Но діти то Лідия Богдан Роман Іванна Константин Мария Наталия Коли зачала ся І світова війна для австрийской влады выстарчіло знати єдного москофіл...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ем фм ладка Максимовойця Но покыль мыдеме до него трамвайом послухайте сой пісню на слова Богдана Ігоря Антонича бо Орест чабан барз любит його поезию Выконує свою пісню на слова Антониця співачка з Яремця Івано Франківс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі чітала тоты слов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...инаного радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі цітала тоты слов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...ас зависит іку од Бога не знат чым ся ся война кончыт Пількусі мыслі в найліпшой а там як Богданів єв не вірш такій божый промысел Жылиш такій бокту бідеі не нарікає бо гріхти нарікати Бок єс здоровыйс тей закуток є не м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Боґанами волива оберта ся з Богданами волива Мантя Маджом матя вера Мантя Марцьом матявера Поділюю попробую а татяні ка Поділюю попробую а татяніка гей Да зум...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...радия Повімы барже детальні може не річниця основаня бо оно выдумане было через його няня Богдана Ґамбаля уж перше і основало ся тіж дуже перше але червця рока Радийо лем фм зачало высылати Так то уж три рокы коли высыла...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...Лемків пані Орина Быбель котра репрезентувала ансамбль Пісні і Танця Кычера з Лігниці пан Богдан Ґоч з Стовариства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґа...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ы та найбардій вартостьова відза о нікіфожы яку удало мі ся позыскать власні поході Тутай Богдан пан Богданы вспомнял о власні о енді орголю і о нікіфоже пан Богдан Ґамба яко о двох такых найвыбітнійшых представителях шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... початку віку Стрічу в Копеньскій з Академіі Повітряных Сіл ЗША серед дистутуючых были др Богдан Горбаль лемківскій еміґрацийный діяч працівник Нюйоркской Публичной Бібліотекы Аґнєшка Єжык з Вашынґтоньского Університету ...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...ого часопису была сиґналізувана Скорше закляк річник Руской буршыцы был основаный головні Богдан Горбаль намавлял ня як особу котра розвиват тоту простір лемкознавства барз консеквентні же такє треба заложыти не была м н...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...ертали увагу же перед комунікатом ведучого дакус планно было чути пана Пана Павля Ні пана Богдана А пана Богдана То знате неє специяльных варунків порядных Но уж жем чы барже до ґамбы мікрофон пристали В справі першого м...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...кєд бысте пришли в село Лопусня видите памятник депортуваным з Польщы тот памятник зробил Богдан Коваль в котрым мали сме уж бесіду в нашым радию єст ту і церкву котру фактичні поставили Лемкы В тым році в Люпузні хотят ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...уциі ма слабу позицию Мам даку співанку боджу же єсно тото запотрібуваня тепер зо стороны Богдана Але мам співанку котра єст барз навязує до того што сте поіли до той поры Значыт же проте сонґі барз блунт і до барз мален...

Pasujące serie

33 serii