Перегляд тыжня
...о і зас зілюструвал книжочку выдатный маляр Анджей Жыґадло Горошок Бобошок Під редакцийом Варвары Дуць то обовязкова позиция для вшыткых тых котры мают уж на своіх поличках дві попередні части Іде Бобо та комар Косит Тре...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Варвары Дуць»
468 епізодів · 34 сериі · сторінка 2 з 8
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... на св копальника в любіньскій церкви Заносиме молитвы до Вашой небесной покровителькы св Варвары з подяком за цілорічну опіку над вами В літургічным вымірі того дня церков обходит великє свято введіня в храм пресвятой Б...
Слововиця #158 - 2026 03 02
...овнику днес бесіда о контекстуальным словнику лемківского языка під редакцийом проф Олены Дуць Файфер днес го опишу представлю А представлю Вам чом бы лем єм повіл тыжден тому спомнул так по правді о тым словнику якій не...
Перегляд тыжня
...ого языка мож ся буде вчыти на Ягайлоньскым університеті поінформувала о тым др габ Олена Дуць Файфер выкладавчыня і навчыня з обшыри лемківского языка Уж о хвилю на найстаршым польскым університеті выстартує лекторат з ...
Полістірен намісто памятной таблы
...і на ню ани не могли збачытий же ідеоісторичний обєкт котрий бы собі заслужыл охрану а не варварскы затепліня Стара будова пряшівской железничной стациі бы собі окрем выше спомянутого заслужыла і єдну памятну табру юля р...
Зошмарити ґаліры
...котрій ся тота долгы рокы триваюча боротьба беде Авеце потриманьом тумосу зачали часто аж варварскы здобываня храмів належачый украіньскій православній церкви на чолі з митрополитом Онуфрийом Не треба ани акцентувати же ...
Василь Коцан, 23 XII 2025
...ювыты першы уйшли в сіни та выходила та мала од тому році Дали шли такі праздникы як салы Варвары перед Миколам о ті два дні в сусі два дні дівчатам особливо дівкам на тішу на віддаваня было Забороняло ся за народну трац...
Слововиця #116 - 2025 03 03
... і так дальше так тото певно проходило дадес тисяч років тому так коли то Мадяры номады і варвары котрых ціла Европа ся бояла як уж знищыли великоморавску державу но то сіли си вкінци на низину жебы сте не думали на низи...
70% #465 - Петро Русиняк з Верховні
...то то тот Атанас Русиняк В своій книжці мы ще ся повернем споминаючы про церкв здає ся св Варвары пише же там за крылосом на першой лавці сідили дяк Антін Дзюбиньскій Стефан Русиняк і отец нашого респондента Осиф Русиньо...
70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022
...ати же він і не шонує тоту діводку Вы так красні написали в Фейсбу Про хусткы свойой бабы варвары так вы так красні написали як она раз на рікы вытігала з куферка ріжны своі хусткы кажда была інча кажда припоминала дашто...
Перегляд тыжня
...в його парцияльным архітектонічным елементі Погрібні хольоровій клясицистичній каплиці св Варвары з р інформувал приматор міста В рамках реконструкциі і р был на цинтері збудуваный памятник жертвам великой войны котрый с...
З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй
... Факультет Віденьского Університета і Грекокатолицкой Центральной Семінариі при церкви св Варвары Префектом той семінариі втовды вовідны был Юлиян Пелеш пізнійшый єпископ барз поважаный пред Мышковского Інче зданя тид ма...
З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій
...была творена Григорий Таркович прибывал в тым часі іщы в Відни де был парохом в церкви св Варвары Алексій Полджы принял активный уділ в творіню пряшівской єпархіі чер рока высвятил єй першого єпископа Григория Тарковича ...
Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny
...нова Држонце длонє Сєкєрай Клода Букова Кому Мадонна Кому купце Бо она хце додому Мадонна Варвары крапля по краплі гасила у собі спраху жытя Замучане тіло кождым при мжураням повік складала до сну вічного відійшла у світ...
Перегляд тыжня
...децембра коли за григорияньскым календарьом выпадат праздник покровителькы копальників св Варвары а за юлияньскым свято введіня во храма пресвятой Богородиці вірны любіньской церкви возносят молитвы за гірничый стан Моли...
Реляциі - koplanyky
...ольщы барбурку Так четвертых руден Для копальників то ден вільный од роботы то ден святой Варвары Патронкы копальників Але і хутників Моряків чырибаків і інчых Мы гев на горы котру не робиме на копальны маме такє пресвід...
Слово - markian
... дары о котры свасилий говорит не мож іх зрахувати Нипразнуєме і памят свотой великому ці Варвары дівчыны котра Жыла в Хроці котрой отец был правным і долгослужытельом А некілько она была барз красне дал збудувати вешу І...
Запрошыня до Любiна до участи в святочній Лiтургii на Ден Копальника
... ся в церкви св Тройці в Любіні Заносиме молитвы до вашой небесной покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґічным вымірі того дня Церков обходит великє свято веденя во храм Пресвятой Богородиці я...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
...деня в храм пресвятой Богородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Св Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здоровя щестя сполніня мрій жытю заводовым і родинн...
Ґрамофон - Катерина Лара
...ных творців котры сут на топі на зачаткусемдесятых років творит м інчыма дві співанкы для варвары про котру єден проґрам уж ту был бо для Максима Лефорестє ра то співанку Е мій брат то великій його хід самохітів не мат г...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ла че вчера был грудня децембра но і то значыт што вчера копальникы мали своє Свято свято Варвары яка є патронком власні вшыткых копальників Я знам же до нашого радия Лемко копальник зо заходу з чужыны писал жебы власні ...
З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович
...аукові ступін доктора Богослові В тым же часі парохом грекокатолицкой церкви Відня святой Варвары был Родак Чурговича Йоан Фаґараші бережанин знаный русиньскій языкознатель і писатель Відній пробывал тіж професор Розумов...
Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику
...едставлено тіж двох хлопів фондаторів того образу На правій стіні находит ся зас образ св Варвары з рока Стіна яка одділят олтар од ріжниці прикрашат пару старых ікон Єдна з них ХХ ст вказує Ісуса Христа Пантократора по ...
Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці
...досліджыня Заховал ся бароковый іконостас з початку ХХ столітя Єст тіж рококовий олтар Св Варвары з ХХ ст якій мал быти перенесеный з варувного обозу конфедератів барскы конфедераты мали за свою покровительку власні свят...
З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак
...пішні здал матуру По ґімназийній науці розпочал і закінчыл бохословскій Курс семінариі св Варвары Відны Дальшым етапом його едукациі были студия на Інституті святого Авґустина Відны де успішні здал еґзаміны По часі студи...
З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом
...д были моі родиці ту кєд мій олькотитиш ся нік мій брат А у главным сумкы сум будут ся ты варвары см служыл по украіньскій Дожывони там служы єм по украіньскій або по німецкій так же по старославяньскій му можливо служыт...
A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец
...енник і теолоґ Юлиян Пелеш Жыл він в роках Перез пару років был духовным в парохіі святой Варвары в Відни і учытельом австриятского наступці трону арцикнязя Рудольфа В році остал установлений бискупом новооснованой греко...
A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій
...тіж схоронили ся по порашці однесеній над бліхнарком На середині обозу стоял образ святой Варвары славленой през конфедератів як іх патронкы По розбірах Мушынка і ціла мушыньска держава краківскых бискупів перешла на річ...
А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван
...ны камінны фиґуры Ісуса Христа на Кресті і Прекрасный Цокіл з трьома пласкорізбами святой Варвары Божой Матеры і святого Йоана В тым місци тіж стояла стара деревяна грекокатолицка церков Цмонтір в році выремонтувало Стов...
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...подньом другій з іконом Здонатя з Креста На стінах поміщены сут іконы Ісуса Панкратора св Варвары з рока ци з рока Малярскє Прикрашыня з років представлят медже інчыма Крещыня Руси Страшный суд штырьох Євангелистів Покро...
А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне
...я в році і тіж Юлиян Пелеш вродженый в році котры яко заступця і гуменом монастыря святой Варвары в Відни был перез якысий час корепетитором самого австрияцкого наступця трону арцикнязя Рудольфа Ознаннім композиторі Борт...
Перегляд тыжня (v3)
...тувати жебы уточнити детали заплачыня і доручыня віторок лютого фебруара р Професор Олена Дуць Файфер новом ведучом Східньоевропейской Комісиі Польской Академіі Знань ґратулюєме Автор вісти Наталия Малецка Новак З узнань...
Перегляд тыжня
...ure реклямує на своім сайті што серед новости мож придбати книгу Carcerum Авторства Олены Дуць Файфер Істо є то книга веце як кільоґрамова з странами в тверді Окладинці Анґлоязычный чытач може познати основы і меандры ле...
Перегляд тыжня
... загыбель Автор вісти Севериян Косовскій В четвер квітня апріля доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету подала ся до Фльоринкы на запрошыня директор основной школы Малґожаты З Третиньской же...
Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków
...ных меншынах Лемкы мают місце Спільній Комісиі для двох своіх репрезентантів Сут то Олена Дуць Файфер професор працівниця Ягайского і Педаґоґічного Університетів в Кракові Перезераючы просторы інтернету хотіл єм найти да...
Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата
...обі з огляду на міцны плечы надставлены для Руской Бурсы дал голос як перший доктор Олені Дуць Файфер За значыньом о неперекрачаню для вшыткых президийників приданых семох минут на выступліня Для Олены надцет минут дал с...
Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011
...вы жебы помочы ставляти першы крочкы жебы проречы Ты тіж Наша Люба Рідна Позерано збоку з варварском надійом же неміч спараліжує і ножкы же гымре нещастливом каплічком а на єй по гороні заспівают Многая літа твойому не б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ьох болячых травматичных пережыт з дітячых років першых років молодости сильно звязаных з Варварском ІІ світовом войном Написал донатор в близці до Музею з нагоды одкрытя выставы Істория Порцеляны Розенталь сігат рока Фи...
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...м і сі раз нас знисіла псевдокому сталіновского сталіновскых як то гварят тых Злосінців о варварскых діях якы на нас впали варварство было при тым выгнати старого діда бабку дітину з гідной хыжы і за дві годины ці за три...
Гравце — Революция
...о за великого героя і безкомпромісового революцийонера оповідают што часто допущал він ся варварскых Провин забиял наприклад закладників Прото же был він зіманий през болівійскы специяльны війска котры спілпрацювали з Сі...
Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні
...о до Лемків До чого оно допроводила якє Вашы зданя што вытмете Но напевно то была галебна варварска акция котра не выгнала люди з своіх рідных земель де жыли од віків і розшмарила іх по по чужыні бо так то мож назвати по...
Слововиця #157 - 2026 02 23
...бо вкінци взріл світ контекстуальний словник лемківского языка під редакцийом проф Олены Едуць Файфер Но і певно так як єм повіл днес буде нагода о тым принаймі зачати а о ту хвильку бо іду до зіданя і чом мал бы быти вс...
Перегляд тыжня
...раіны Каждий язык сме індивідуальні розсмотрювали констатує Презентация лемківской поезиі Дуць Файфер Русинко Горбаль По долгых дебатах редакция рішыла што своє місце в часописі мусит найти і лемківскій голос В выданю по...
Перегляд тыжня
...ынаючый єднако од громадской обшыри діяльности автора пише во вступным слові др габ Олена Дуць Файфер Перед літературном анализом творчости Стефановского Дуць Файфер вказує Павла Стефановского як політика активісту і інт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... обох міністерств стрічы онляйн брали участ і самы Лемкы Голос заберали м ін др габ Олена Дуць Файфер заступця предсідателя Стоваришыня Лемків бывша репрезентантка лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нацийонал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...шыри соспільных культуровых і політичных справ карпатскых Русинів выголосила др габ Олена Дуць Файфер Спомнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Богдан Ґамбаль был чловеком якій все смотрил...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...ной Комісиі до Справ Народных Етнічных Меншын обо представників Лемків а головні професор Дуць Олены Дуць Файфер котра як єдина репрезентувала лемківску меншыну В тій комісиі другій представник лемківскій выслові теорети...
Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy
...е туж мало што єст явне більшіст ся можеме додумати так ци так Остала одкликана пані проф Дуць Файфер ся ті уж не буду сміял хоц но то траґі фарса мі ся здає уж зачынат ся з того робити но але На жаль пані проф Дуць Файф...
Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język
...ашой культуры і жытя Лемковскє тот досконале в своіх выкладах приближе нам нак проф Олена Дуць Файфер Специяліста Чого можеме ся сподівати вшытко ся одбива в Затоже так вшытко ся одбива в затожы альбо тутай в освятку кул...
О церквах в ХХ столітю / част 1
...ов а уж стара хоцбы найкрасша сказана є на знищыня Не меньше болячым для чыстости стилю є варварскій спосіб одновляня котрый полігат на обытю церкви бляхом од фундаментів аж повершок вежы В послідніх роках в звязку з гро...
Слововиця #133 - 2025 09 01
...того што ся стало Одзачну хыбаль од того же липця рока на фейсбуковым сайті професор Олен Дуць Файфер Нашол ся такій дост смутний запис зо скріншотом з інчого профілю в котрій пані професор пише переведу на лемківскій по...
Перегляд тыжня
... поданым в дописі Науковым редакторком Річника Руской Бурсы єст доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету бадачка м ін лемківской літературы языка культуры істориі і достоменности Часопис єст ...
Łemkowie są #18 - Historia Watry
...літь же лемків року зостала выбрана перша і заразом остатня в тым плебістиці кобіта Олена Дуць Файфер З колеі Лемків року выбрано Анджея Копчем вспілзаложытеля і Преводничонцього Стоваришыня Лемків першой повоєнной лемко...
Перегляд тыжня
...ся з нами дві дослідничкы активні діючы для ревітализациі языків выдатны вчены проф Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету та проф Юстина Олько яка веде Центр Заанґажуваных Досліджынь Над Культуровым Тырваньом на...
Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович
...кого ся діти учат од родичів дома Овоч такій смак іміят з якого єст строма чытала Варвара Дуць В році Александер Павлович был рукоположений на священника Выбрал духовний стан не для защыв лем жебы быти серед простого нар...
Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак
...му Кому за тот образ треба дякувати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Тепер запрашаме на музичну перерву а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі П...
Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк
...Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі сут л...
Перегляд тыжня
...м выдана была як його поетицкій дебют для ня то єднак дебют не єст Бесідує нам проф Олена Дуць Файфер попри вшыткых своіх чысленных функциях тіж поетка Дальше цитуваня Тілько уж раз мала єм приємніст слухати Петровых вер...
Перегляд тыжня
...шові Світ поезиі Лемків вказала творцям выданя літераторка і університна професорка Олена Дуць Файфер Цитуваня Світ сурового панку сельской маґіі і полных стражків сербской войводины де русиньска культура росне може найп...
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...ершів Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской можут тепер свобідно чытати і пережывати італияньскы чытачы Послухайте як ...
Пасуючы сериі
34 сериі
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Слуховиско
Печатня
Про Русин
Реляциі
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
На добраніч
З лемківского архіву
Слово
Театр Терка
Слововиця
70%
А Я[К]...?
Голосы Русинів Підкарпатя
Реґістер Забытків
Гравце
Феномен Бескідів
Łemkowie są
Радийочытальня
Ягнятка
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Голосы Русинів Світа
За нами, перед нами
Карпатска Русь
Там в горах Карпатах
Тыжден допереду
