Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
708 odcinków · 36 serii · strona 2 z 12
Щыро доношу
...овязків церковника На тото одозвал ся присутный в церкви стоячый за Анном Касич обвинений Василь Пополчак одозвал ся звычайным голосом Чекай чекай я ся з тобом в церкви сварити не буду бо не вільно Але як выйдеш на двір ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ель Одділіня Культуры народности і Реліґіі Закарпатской областной державной адміністрациі Василь Ябур дістал Прибинів Крест Третьой клясы за кодифікацию русиньского языка Автор вісти Петро Медвідь Президентка Словацкой Р...
70%
... почытати Можевскы Ну прошу Стріли ся поважны Лемкы розгадали сенів року і єден каже Знаш Василів Як єм был іщы маленькій то мя тато научали жебы был єм сядвай гречний жебы мал опінію добру медже дівчатами як выросну гар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едаґоґ локальный політик Вариша Свалявы общественный діятель карпаторусиньского ренесанса Василь Сарканич ся родил авґуста р в селі Шелестово на Мукачовщыні Подкаршача Словацка Републіка У багатолітным родині де было діт...
70%
... на Василя але вони не так як ту святкуют А те што скромнійшы были не такы были просто бы Василь пусты были дотак ішти так што і правде же было там відправа што тых казва Але Дзє єй оддан то жебы II свечыр То найдан такє...
Вступне до контроли
В остатнім часі знова ожыла тема памятника Василя Біляка, высокого функціонаря Комуністічной партії Чехословакії в періоді нормалізації, русиньского походжіня. Памятник му в його роднім селі дала зробити Комуністічна пар...
Радийочытальня
...нск грудня р Мало місце найславнійше і найважнійше з початковых віча Стрічу розпочал отец Василь Курило Привитал він зобраных з веранды свойой клебаніі Пак отец Димитрий Гыляк бесідувал о істориі Лемковины наголосняючу ж...
Щыро доношу
...ругу част судовой справы звязаной зо зневажыньом священника Обвинене то Андрий Кушвара та Василь Пополчак обас Крампной По акті оскаржыня прокуратуры та донесіню парохіяльного уряду тепер час на представліня зознань свід...
А Я[К]...?
...ітня р годину вечером Зачынаме вандруваня при звуках пісні ансамблю I Айде і бытаі джерей Василі Сомвор ти рата осатіє пыні Айдей бытаі джерей Василі Смортышты рата осатіє плишты рабами осатіє плині айдей быта дже Васи Б...
Щыро доношу
... Андрия Ликушварі і спільникам о выступ з параґрафу закону як оскаржений Андрий Кушвара і Василь Пополчак а дукат доктор Халібук як оборона обох оскарженых Згідні порішено по перше узнати обох оскарженых винуватыма посту...
Радийочытальня
... ні было По сінокосах приходит час на іщы тяжшу роботу жнива Послухайме што притрафило ся Васильови і Ружы в часі жнивуваня Іванжелем страж стражку страж То діяло ся на Лемковині барз давно мож же іщы товды як люде не зн...
70%
...неска ідеме зас бо уж колиси вышли сме На полудне Украіны до Миколаєвской области до села Василівка жы в березаньскым районі села же так неподібне на Лемковину же лежыт в степах близко берега Чорного Моря але мешкат там ...
70%
...тра І Пала Лемкы від Лемка был далеко нихто не признавал ся і поголи Мы почали Збирате ся Васильодриківскій Сухорскій і Кразівскій і треба было Я придержувал сописні Андрий поета Ловфелю якій казал Я выстріла і стрілю па...
70%
...ы І тота родина одріхівскых тыж была різбярска отец Павло мал шестеро діти з них три сыны Василь Ваню і Михал і они Вшыткы іх били як отец іх навціл як може вчыли Сусі да родины надлем хто бы вшыткы тото робили ім єден д...
Радийочытальня
...ні Там завязуют ся ріжны реляциі Послухайме оповіданя о дружбі двох хлопців з єдной клясы Васильова одплата Юрко і Василь были сой приятеле Сідили они в школі в єдній ловці обаходили враз до школы і враз Домів ся вертали...
Ґрамофон
...А люблю слыхати ґрамоф Співам тобі співам Твоя рада співа Моя фоє земля зелете лем Візося Василь Уйко Василь який што куз дакій шпас а як не спас то дашто такє суха як несухе то куз дашто такє мудре присылат так тепер ко...
70%
... двер Хлопців же были три наш в них в семого року там то самы не старсі бусем гороху ваци Василь То был мі братя зрозумію тепер Федьо з року Федьо был дванайці того року так єст Василь а пак хто Василь ледь о пак федьо Ф...
А Я[К]...?
...ы довідуєме ся з кого складала ся ватажка збійників были то двох ростоцкых Микта Синияцка Василь Син Лазаря Кіст слуга Шолтиса Лазоря Сафка Янко Роман з Ліптова Лазар Рапелія Ґаляс Маковицкій з Новой Леси Федор Мацко Аля...
Щыро доношу
...а войскову ціль од ґаздів в ґміні Панкна Ті урядові чынности спротивили ся Анна Тиханич і Василь Тиханич і публичні підписаного начальника ґміны образили ординарныма словами А ты пся кров лайдаку збераш по ґміні од люди ...
70%
...ювала коло Миколайо мама там похований Тато там похований брат Михайло буже помер ів брат Василь там є мугили тут в Микола біля Миколає Вернул щестливо і яка доля наша была а мы ся бы нас не вывезли в Сибір Мыховали мама...
Языковий Гокус Покус
... співанка Василю Любит ся тота співанка Пен же ся любит Запрашам слухачы до выслуханя Ага Василь ціле жытя мыск в Лем в Маниці раз місяций су на ярмарк в Ґлениці твердий то был Лем коткы о ним знали хлопы парады селі кап...
А Я[К]...?
...д перемиской децезиі а апостольскым адміністратором остал высокопреосвященный отец доктор Василь Мастюх Оголошыня выкликало не до кінця радістне вражыня каждый ся звідувал што то далі буде Дня лютого в Крампні одбыли ся ...
З лемківского архіву
...то за міцны прежытя для няня прешто в м На горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь женичень ку сіє там наш Василь женичень ку сіє ге я Уж посіял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого гаю вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на до серпня авґуста р в Малопольскым Центрі Наукы Коґіто Canto Середа червця юнія р Вмер Василь Ябур єден із двох головных кодифікаторів русиньского языка Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інститут Русиньского Язык...
Пропаґанда
... было рока до році перше авґуста вышло перше чісло То была така радіст така евфория бо мы Василь Турок был предцеда русиньской оброды як выникла в року офіцияльно не воворю тоты зачаткы котрий был руга так дар але уж офі...
70%
...і дві Ватры а потім третє віро монастриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і ...
Пропаґанда
...к так русиньска оброда Было хто был в делеґациі русиньской оброк то был делеґациі Напевно Василь Турок біжык напевно Михал Турок Віл обрады і тіж та мусіл быти делеґатом Франко Франко Франко і неґны імен Алексаш Александ...
70%
...ято монастырискых віром Дудар То было менше інтервю а тіж прозвучало два більшы інтервю з Васильом Демцяком якій оповідал о Лемках луганьской области а тиж з владком Максимовицьом Ну і в тым інтервю пан Максимович з Фльо...
70%
...рнопільской области на захід од Бережон в селі Гутиско Замешкал там з родином з початку і Василь Бынці отец нашой пані Ольґы А пак коли юсь Василь был дорослым коли робил шкулі уцітильом Тух они з женом і двома дідми жыл...
Щыро доношу
... з плачом бесідувал Мій він єст тілом і душом свойом топечатую Передтот же сут приведеный Василь Петровскій шолтыс Петровой села маковицкой державы котрий был заставил тот Свічник звідваний што знат Протот Свічник призна...
Щыро доношу
...омость пан Носковскій казал взяти Сідил за них Протилицкы коні признає ся же зо Ставискым Васильом вкрали іх і кару собі одкупили Зато же Фелькліщ будучы в вельох злодійствах присутным і відомым злодійом добровільні не х...
70%
...ьско зборівскій Василий Семенюк Знате той же парох лемківской святыні в Тырнополі то отец Василь Шафран а його родинне куріня выводит ся зо села Заладка Рыманівскы То до того не будуж ся вертати Агнеска лем прозвучат зас...
70%
...лений на місце де колиси стояла плепанія Власні ту мешкала родина Антониців Єґомысть отец Василь Гімысь його жена Ульґа Ну і ту вродил ся іх єдинак будучый поета Богдан Антониць В Новици отец Василь Антонич служыл цілком...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок зобраных і записаных Болиславом Васильом Баволяком а печатаных Выдавництвом Жызновскій То уж третя публикация од Жызновского про Святкову Болеслав Баволяк то сын ...
Ягнятка
...жыти час культурный місци На таблиця по русиньскы хывалі по словацкы єст текст посвячений Васильови Турокови Ґетешови Но я думам же рекомендация добра кєд кєд буду напевно зайдухоцкіх балимбыл Так там бы было файні робит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ансені сут хыжы а в них поміщыня Боіско ізба Цикуча в тым місци наберают значыня оповідат Василь Жытельска бобрів сут позначены на мапіж в трьох місцях в Ґладышові Ясюнці і Радоцині Кажде мож обсмотріти лем по дорозі не ...
Ґрамофон
...юбне правіі камасоб діярой каріна чому я така якійна А тепер дашто од Уйка Василя Новуйко Василь то мудрий хлоп вшыткы о тым добрі знают і выдоровы слухача тіж но і він часом порушат такы а но просто жытьовы проблемы то ...
70%
... тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку Кулю Львува в Вынниках Пан Василь вродил ся емоцийні великій ...
70%
...ме музичну перерву і послухаме поезию Антонича котрый співат Но я влеже сам поклал музыку Василь Жданкы Народинасаня лемківскій містач убішли лямкы кресаня і принесли місяц крукі Пришли лемкы окрисаня і принесли місце в ...
70%
...іщы ходят вертепы добры люде колядуют чедруют різдво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вшыткы свята на плеці і товды різды пиш ся не скінчыт бо будем...
Карпатска Русь
...попереднім листі писаным в лютым котрый пришол разом з тым што был писаний першого червця Василь Курило подавал такы новости Пишете нам коханы діти же Вам єст барз чудно што Высову і Бліхнарку выгнали во сены а Ганьчову ...
Ґрамофон
...а просто так злює ся Василя Петрой радит до него Василю ци ти ся догваряш сам зо собом та Василь лему і єдным речньом одповідат Гей та чом бы єм мал не побесідувати з мудрым чловеком Сами видите же Василь є премудрий а т...
Реляциі
...іса Андреля неє притомнале привозьме заступник із Ужгороду на Підкарпатю в Украіні Ларіса Васильівна Андреля вызначна русиньска поетеса Фольклоріст і етноґраф із Ужгороду на Підкарпаті Украіны в Украіні минулого року сам...
70%
...шых дітий оціняют окремо Ідею зорґанізувати такый фестіваль подал колиси лемківскій поета Василь Хломик В рудку єст такый порядок же запрашают участників фактичні городоцкой орґанізациі Лемківщына Нацяня Холомщына і кажд...
Боіско
...ежало святу Лемкы поприходили по забраній хыжы не Ту польскє село было Украінец єдным был Василів то Поляків вшыткы а він был Шовтисом єден медже Польками был Украінец і він шолтисом был То він двадцет гора рахували як Д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едже Русиньскым Культуролоґічным Клюбом і орґанізацийом Карпатскій Русин котрой головов є Василь Щербей тішыт нас же і наперек тому же іде война Русины на Підкарпатію дальше роблят на своій ниві в можливостях котры тепер...
З лемківского архіву
...тарали ся пришкодити в обнятю влады през отця Мастюха Іх стараня не принесли єднак скутку Василь Мастюх січня рока вечером приіхал до Санока Привитаний він зостал през представітеліт цивільной влады війска школьництва і ...
70%
... такій гора Лемко верха Лемко верх то собі гадокрасть долі не ма Нє Язгвати у Яду єм амія Васильєвна но майдаскє вельонка не можне А в горах корпы так там лем повіда звойома кузярків пташкы співают легонь касенюха кахаго...
Радийочытальня
...і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільках полно земна при одвірках на перохы і галушкы і на хліб і на ватрышкы на варене і смажене выпі...
Щыро доношу
... ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина одкалем Линар п...
Реляциі
...енша А Василий Турок Гетеш был чловіком культуры театральной культуры в тому чыслі Доктор Василь Турокетеш был прискім театролоґом драматурґєм і власти звязаным з культуром театром Тому то є велика чест в сьому році пере...
Ґрамофон
... Заспівайте собі Баавілом Бавіло бавілом Заспівайте зо Сонекон заспівайте зо Сонексом гей Василь радит до Параскы Новиш яка тиєс собі взяла векший фаляток а мі зоха была меньший Но Василю як быс зробил Собі бы єм взял ме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... грекокатолицкій архієпископ і митрополита Йоан Бабяк по договорі з архієпископом Кірилом Васильом апостольскым адміністратором кошыцкой грекокатолицкой єпархіі і владыком Петром Руснаком братіславскым єпархом выголосил ...
Реляциі
... предсида світовой Рады Дюра Папуґа повім сєре дякую за вшытко Тоту оціння смірні важю бо Василь Турок был мій особний приятель з котрым сме долго дулго робили в области русиньской культуры Тасім є цілю ціню Дякую же был...
70%
... Певне памятате же они ся вродили в селі Брунари в р а з дому пише ся Трохановска Єй тато Василь Трохановскій зо села Більцерева Но о мамі то окрема істория то будете чути а протате про більцаревску родину то повім же єй...
Села
...ала ся досить богата як на ты часы бібліотека деканальна была понімаж будовничы церкви ой Василь Віслоцкій остатній з роду віслоцкій попу котры ту през девять поколінь біді попами выбудовал был дзєканем мушыньскым шоказі...
А Я[К]...?
...ку ся выженил тот алям і то імено бесідували Ето а то буде на заході того Лемпія то такий Василь то нас там троха служыл На Заході Лем ляйлямі Но і подібно до поді была клебенія а ту церков на церкви а те Ногы клебеніях ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уваня бере за посліднє рішыня як досягнути направліня недостатків Середа жолтня октобра р Василь Сочка выставлює в родиску свого отця автор допису Петро Медвідь Як інформувала карпатска панорама посередництвом свого голо...
70%
...м же єден сынуньок і єдна дівочка померли іщы маленькыма В році Коскы і іх позосталы діти Василь Фейцю Дмитру Марися Нацка Анця і Рузя старшы уж зо своіма родинами молодшы іщы нежонаты неодданы были выселены до Радяньско...
А Я[К]...?
...тин решта нечытельна зо страны паньства Бєцкіґо плазіньскій Дмітрий од громады Всі Волюша Василь Рак Вуйт од громады Всі Воля Цєкліньска Анджей Пєлях Вуйт од громады Всі Бертнею aeratur Анджей Ганчак Вуйт од громады Всі ...
