Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
183 odcinków · 24 serii · strona 2 z 4
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы два рокы Делеґаты пак потвердили на дальшый період секретаря Світового Конґресу Русинів Владиміра Противняка і през секретаря Петра Медвідя На кінцю делеґаты Світового Конґресу приняли резолюцию і узнесіня В Резолюциі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... пєсі з репертуару Театру Александра Духновича грают Людомила Лукачыкова Євґеніі Любезнюк Владиміра Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аходит ся хоцбы в повісти Шыбеничный верх повіст подля народного преданя і ріжных записок Владиміра Хыляка з р Шыбеничный верх при ізбах то гора котрой названя взяло ся од того же конфедераты вішали гын проблематичных Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіданю котре проходило в році зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Натишака і Ваня Поручника В часі од посліднього конґресу дотепер одышли дальшы заслужены діячы в тым м ін єден з отців о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...латити нова реформа навчаня реліґіі так само выслухали собі ректора Священьской Семінариі Владиміра Секеруміклюша і віцеректора Петра Міленкія котры інформували о дотеперішніх скушеностях і запроваджыньом пропедеотичного...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шефка Театру Александра Духновича Людмила Лукачыкова повіла же Василь Русиняк котрый грає Владиміра і Йосиф Ткач котрый є в пєсі Естраґон дістали в тых красных акторскых ролях подарунок ку іх жывотным ювілеям Жычу ім жеб...
Реляциі
...ден В разі на тюденным русиньскым проґрамі стрітил єм таємника Світовой Рады Русинів пана Владиміра Противняка Поіж як вам ся подават тоту празі Но прага якы великє місто в середній Европі а місто такє близкє нам Чехосло...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...был давно інакшы Студия о основных традицийных характеристиках руснацох Убачкы і Сриме од Владиміра Елеліньского Мыковкы Книга зназвал Х поезия і проза під котрой авторство підписал ся Саша Паленкаш ци Сладкы кары пісні ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... як і бывша приматорка Пряшова Андрея Турчанова Лібералы і Сас мают за ПСК двох депутатів Владиміра Ледецкого і Шпішкого Гыргова і його дівку Владиміру Марцінкову СНС ся дістала до парляменту але з членів партиі словацкы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стника Битвы під Монте Касіно Дальшы жолнірскы гробы Анатазия Дзімяновича Миколая Божко і Владиміра Радзівяновича ждут завершыня процедуваня зложеных внесків Вшыткы они сут кавалерами креста Битвы під Монте Касино были в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ішні чысла включно з остатнім за рік Єст дашто і для духа Почытаме вершы але тіж прозу од Владиміра Хыляка Припомянут собі років од віденьского синоду Автор вісти Петро Мадвід Як інформує пресовый Центр кошыцкой єпархіі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... участю репертуару русиньского професийонального театру Дальшу роль в рыхтуваній пєсі має Владиміра Штефанікова котра робила і асистента режіі Окрем споминаных акторок дальшы в інцинизациі грают Зденка Кваскова Зузана Ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уваня і новых компетенций Основу днешнього реґіонального розділіня Словакі дала іщы влада Владиміра Мечяра о р і докінчыл то ґабінет Мікуляш Дзюрінды в році выникнутьом высшых територияльных циклів краів котрых єдн Слова...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ловну роль Николая Алексеєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Перша велика пєса...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мадярскы політици котры в році помогли вытворити на Словакі коаліцию яка одстронила режім Владиміра Мечяра і приготовила Словакію на інтеґрацию до европскых і атлянтичных структур І зато бы собі за словами президенткы за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азва книжкы котру кінцьом року выдало здружыня інтеліґенциі Русині Словеньска в авторстві Владиміра Куштєка Публикация котра має тексты в чешскым словацкым і русиньскым языку была вкладом той орґанізациі ку святкуваню ст...
Реляциі
... хє привитати вірхушку Світовой Рады Русинів в особах Дюры Папуґы Ведучого чудничого селі Владиміра Протівняка Таємниця секретажа при реліґіі Стефана Ловінця шна свефанді Зыґєны В наступстві Юрия Фільчака з Румуніі з йог...
Реляциі
...олітя двір найвыдатнійшого прозаіка пілнічной части русиньского світа то значыт Лемковины Владиміра Хыляка І він єст уж третьом книжком яку выдаєме сериі Бібліотека лемківской клясикы лемківска клясика то сугласні нашы т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... рока Автор вісти Севериян Косовскій Кінцьом липця юлия р Креницка православна парохія св Владиміра Великого одсвяткувала два праздникы Окрем шторічного кєрмешу свята покровителя церкви якє выпадат на липця юлия вірны то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сты могли міряти ся з текстом Олены Дуць Файфер під наголовком Локуваня достоменности про Владиміра Хыляка на літя народжыня і літя смерти Другом темом яку могли выбрати абітуриянты была свобідна тема порівнавчой аналізы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы на бывшых членів ансамблю Пісні і Танця Лемковина Покійного Ваня Поручника та Покійного Владиміра Гнатишака гевсе выданя являт ся принагідным понеже бесіда пропаґує передсписову русиньску кампанію і заохочує вшыткых Ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...струваный назвами серпня авґуста і вересня септембра р в просторах православной церкви св Владиміра Великого в Креници платня вышла з благословліня владыкы Паісия архієпископа Перемышско Ґорлицкого В награнях взяли участ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах проґраму котрый буде мож позерати в суботу од до годины буде мож посмотрити і выставку Владиміра Ґаная під назвал односины Як інформує музей тота же буде доступна лем дакілько днів бо просторы де Ґанай має своі образы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Волі Михалой і Смільника В році завершыл богословскы студиі в православній семінариі св Владиміра в Ню Йорку дальше продолжал науку в екуменічным Інституті в Боссе в Швайцариі в тым часі одбыл поломництво до св Землі в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...л і коментуваны переглядкы выставок котры тепер мож видіти в його просторах знач выставкы Владиміра Ґаная під назвал односины і споминано ой експозициі Федоравіца Проґрам має назву Жебы сме жыли уменьом Окрем того понука...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Русины не істнуют Богданови ся дістало одповіди од Барбары Ільковой з Резорту загранича і Владиміра Доліная з уніі міст Словакі Выразили го жебы дотримувал медженародны документы і конституцию тым была дискусия закінчена...
Пропаґанда
...одила в Рускій Бурсі в Ґорлицях Головном частю святочного проґраму была доповід професора Владиміра Осадчого з Любліна під наголовком Призабыта Русь Прелеґент єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскы...
Пропаґанда
...одила в Рускій Бурсі в Ґорлицях Головном частю святочного проґраму была доповід професора Владиміра Осадчого з Любліна під наголовком Призабыта Русь Прелеґент єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскы...
Языковий Гокус Покус
... ся Воскресна Воскресна утреніял же єм повіл же то было з рока з криницкой церкви святого Владиміра то была славна стихіря праздника Пасхы Христовой на Глаз оскресеніє Твоє Христы Спасы ангел поют на небесіх і нас на зем...
Реляциі
...ыла презентувана през Росиєм Русофільство і антиполонізм ожывял повісті місцевого пробоща Владиміра Хыляка писане діалектом Лемковскій выдаване в Росі Втеди ді ся уж также і в Польсце чы на Украіні те повісті оповідали о...
Раз, два, три
...винул думкы інчого філософа Грегора Гегля Кожеф експерт од теолоґічной православной думкы Владиміра Соловьова і знаменитий дослідник гегльовскых творів голосил што ключовом небезпеком каждого чловека єст борба о признаня...
Раз, два, три
...вском культуром субетносом і космосом домашньо тутешньом говірком спільным походжыньом од Владиміра і Ольгы польскыма переслідуванями Украінців на іх етнічных землях одвічном дорогом під гірку до церкви школы або міста а...
Реляциі
...Од першой стрічкы до остатньой треба было выспівати І як пришло такє як памятам діда Уйка Владиміра Елм ж як Христо зродил ся бо глоподи ся то єст дуж корода Патяне ся Вычытні успівати єй было то зызло Но але люде ся не ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... найбарже звязаний так емоцийональный Но Ізбы нот то дост славне село но там вкінци Особа Владиміра Хыляка нашого хыба найбільшого писателя по тій страні Карпат в столітю знаж його творчіст чытал єс шыбеничний верх Знам ...
Реляциі
...е мы сме Руснакы Русины Такы мотивы в літературы лемківскій у ХІХ віці барз міцно вышли в Владиміра Хылята коли былы барскы конфедераты шыбеничний вер або польскій патріот то значыт хтоси хто по польскым повстаню вертат ...
Карпатска Русь
...ню омовлена была тіж справа звільніня ведучого піддокільского малецкого Людового ансамблю Владиміра Марушіна Члены округлого стола не оціняли ци было то згідне з правом ци ні але узнали же влада Пряшівского Самосправного...
Ягнятка
... оптим оптимізмом може іщы дути Але напр по чыслі тых котры замовили собі Шыбеничний верх Владиміра Гыляка припомну тым панам котры сут паням паням тіж котры сут недовчены же то єст такій Лемківскій пан Тадеушы Но поздор...
Карпатска Русь
...нтернеті на страні Руска Народна лінія одкрыте обращыня до президента Русийской федерациі Владиміра Путіна В писмі тым тот же віртуальный премєр міністер стверджат катастрофальну ситуацию на Підкарпатскій Руси котром ряд...
Печатня
...о вступі сут тоты два властиві вашы тексты Перший має наголок льокуваня достоменности про Владиміра Гыляка на літя народжыня і літя смерти і другій Юрия Новосільского стремліня ґу Сути Штоси можна повісти чы то сут такы ...
Гравце
... Свидника гниска має уж рокы і єст оперовым співаком і єст молодшым братом інчого співака Владиміра Куцера До оперового співу трафил він барз крутом дорогом Як сам про себе бесідує коли мал сім років ходил до основной му...
Карпатска Русь
...нсамблю Тарас Шевченко вкаже своє найновше представліня пациєнт доктора Фройда в режысері Владиміра Надя Ачымы Ой шкода же мы маме так далеко до Дюрдьова Вартат гыл підкрислити же театр тот все своі спектаклі дає по руси...
Реляциі
...проєкт Фактычні тепер было барз дуже роботы долгом сідил над перекладом Шыбеничного верху Владиміра Хыляка пару місяци Гардых Е Потім єм сіділ над Річником лемківскым потім над бесідом так кола а тепер Єм си повіл же міс...
Языковий Гокус Покус
...в тій лемківско ґорлицкій мові приведений є текст скреницкой парафіі скреницкой церкви Св Владиміра православной церкви голошыня богослужыня в тутышній церкви одбывают ся середа акафист субота вечірня неділя свята Літург...
Карпатска Русь
...Меншын в Празі можна озерати выставу двох знаных русиньскых гумористів тоє Федора Віцьо і Владиміра Ірмока під назвом Перед і по двадцетьох роках Орґанізатором выставы є Общество Приятелів Підкарпатской Руси спілпраці зо...
Языковий Гокус Покус
...ропар Пасхы Христо з Воскресы і змертвых співаний хором Православной Креницкой парафіі Св Владиміра і то буде наш перший пункт зачыпліня як ідеоднишню авдицию бо вшыткы днешні Награня будут походити з платні яку недавно ...
Лекциі лемківского языка
...с зміст під Мой блаженной памяти дяк характеристика вмершого поколіня є тото урывок твору Владиміра Гыляка Послухайте При першій нашій стрічы то єст медже мном молодым адміністратором парохіі єфремом івентарскым дяком в ...
Гравце
...аня єдной клясичной позициі дисидента і вельолітнього вязня совітскых вязниць ци психушок Владиміра Буковского під наголовком і Вертат вітер він то описує як то найчастійше серед вязнів режіму стрічал ци то латишів ци то...
Языковий Гокус Покус
...еликодня могли сте два раз почути ретрансмісию з Воскресной Службы Божой з церкви святого Владиміра в Креници На якій апостольскє чытаня было м чытане по русиньскы на якій Свята Євгелия была чытана в вельох языках в тым ...
Языковий Гокус Покус
...апка Сєнкєвіча в Ґорлицях а в Креници на Ульцментарній находит ся Церков П Великого князя Владиміра Ту розшырю П то є скорочыня од під покровом так як під покровом святой Тройці під Покровом святого Димитрия Солоньского ...
Языковий Гокус Покус
... лемківскы співана через хір православной парафіі в Креници Здрою православной парафіі св Владиміра в Креници здрою ведений Петром Трохановскым Послухайте На днешній літургіі Хір співал лем єдну стрічку але тых стрічок в...
Языковий Гокус Покус
...польской державы Украінці котрым кус тепер Росияне підкресляют Зачынаючы од ся того князя Владиміра а навет перше од князя Ігоря княгыні Ольгы Майме і мы зачнеме од святых Кірляй Методия Скептикы певно найдут мілийоны пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м ЛАПіТ Ластівочка з Пшемкова з Євгеном Габуром і Фольклорный Ансамбль Ростока з Рудной з Владиміром Зорило Не бракуй родаків з сусідніх сел в котрых прожыват лемківскє населіня присутны были так само православны Лемкы х...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...осны Меншыны Лаз Лебуковскій стрітил ся у віторок авґуста року з Міністром здоровотництва Владиміром Лемґварскым Інформувал о тім уряд уполномеченого на своім офіцияльным сайті Цитуваня Уряд уполномеченого Влады Словацко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ванчова в пятницю фебруара року з директором Реґіональной Інновацийной Аґентуры в Кошыцях Владиміром Хлебом і ректором Технічной Університеты в Кошыцях з Станіславом Кметом підписала Меморандум о спілпрацы в медженародні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аді выголосила промову в русиньскым языку котра была авіста переведена до сербского языка Владиміром Бодяньом Посланкыня Олена Папуґа в своій нештоденній активности схоснувала закон о хоснуваню языка і писма котрий дає м...
Ягнятка
...же сме мали програм з тым уступуючым председом быти може жы він зас буде выбраний з паном Владиміром Противняком Так мали сме такій проґрам Припоминам зо три рокы але не лем як ся піде на тоты до тых Русинів за за Лемков...
Łemkowie są
...кє слово выхонце в лятах Своі артикулы заміщали в нім заслужені для лемковской літературы Владимір Хыляк Клавдия Алексович Владимір Щавиньскій В двотиґодніку Страхопут Выдаваным в окресі публикувал свою сатиры походжонци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...так само брал участ і предцеда парляменту Медж лавреатами є іщы вызначный словацкій лікар Владимір Крычемрі а особности баршановой революциі р Мілян Княжко і Ян Буднай ін мемориям дістане оцініня вєдно з Ґойдичом і рабін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ін Захарий Копыстяньскій і Ярослав Качмарчык Своі погляды представили і дальшы активісты Владимір Качмарчык споминал на підступне приниманя присягы од лемківскых мужчын Отец Димитрий Хыляк твердо нагварял жебы зорвати в...
Языковий Гокус Покус
...щы днес сут дост популярны хоц штораз меньше ся мі здає такы як Богдан той зданий од Бога Владимір за ріжныма етимолоґіями або тот што Рядит світом або тот што опікує ся опікує ся миром жебы ся люде не были туй метолоґіі...
