Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Владо Сивий”

Wyczyść

237 odcinków · 27 serii · strona 2 z 4

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...росийского калькы значыньови основаны на наданю польскому лемківскому слову нового змісту властивого його чужому одповідникови Запожычыня семантичны то запожычыня котры берут тото само значыня слова і дополняют знане уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мусит быти партнером для властителя памятника і лем товды охорона принесе долготырвалый і властивый ефект Велика част Лемковины орала завдячают му коло дрібницьовых архітектонічных інвентаризаций для обєктів переношеных ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...і для школьства Высшого то было Міністерство Едука і Школьництва Высшого І товды міністер властивый занимал ся вшыткыма щаблями вчыня Пак міністерства ся розділили наукы і высшого шкільництва єст одільным міністерством а...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...ни так ци інакше одбывают тоту лемківску натуру тот менталітет повідати ны інакше же тото властивы є тілько для Лемків І анеґдоты тоты жарты Лемкы маюты своі же іх познати напевно по своій основі по своій суті бо і інчы ...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

...ьтура алкогольна была барз высока То значыт то лем не лемківска культуры то яка си інакшы властивый ци рішый фестіваль Так был посвяченый тому шебы трошка то зменшыти Но нам ся тото напевно не вдало через тошы знов за ба...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вересня септембра р Рівноправныма спілведучыма Спільной Комісиі сут представникы Міністра Властивого до справ Реліґійных Віроісповідань та Нацийональных і Етнічных меншын та представник меншын і соспільности хоснуючой ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...изнаваня і розрахуваня дотаций од Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі то є міністра властивого до справ меншын сут о вельо барже скомпликуваны В порівнаню до інчых ґрантодавців якы не опікуют ся меншынами цитуваня ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...аль Тому што це чловік знаний з ним рахуют ся і його ініциятивы Його ініциятивы підтримує властиву місцево польскы влады Крім того напры были така найбільша пасіка в Польщі і ци найбільша пасіка на всупольщу єй є властив...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

... лем прислухівала ся дискусиі яка ся вывязала і котра штораз то барже і барже одходила од властивой темы стрічы што модератор здавал ся не зауважати Запамят на ней тос перша публикация памічыщ ІІ сяжка і Пірше спатканя п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...я на фонетычным ріоны Як было скорше підкрислене гонянка стосує в своіх творах барз вельо властивых запожычынь Творит він языковы калькы на основі чужых слів при помочы анголийскых морфем Можеме ствердити што є то свойог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...язку з поданым більшым чыслом учеників якы належат до меншыны та передати тоты інформациі властивому Міністрови до справ публичных Фінансів Ввести в систем освітовой інформациі функцийональніст бльокуючу можливіст водити...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...овітовый Суд Одділіня Цмигород Цк Повітовому Судови в Ґорлицях одступує ся справу як тому властивому До Цівого суду в Ґорлицях Ґмінный Уряд в Борт ним стверджат што вызвана з причыны пізного доручыня вызваня значыт січня...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...роєкт новелізациі уставы і вовчас кєди выдискутуєме єй єй кшталт запропонували міністрови Властивому до справинь Реґінных Розмішыч народовых і Етнічных Попрошыня Рады Міністрів абы тако новелизация уставом нішых народовы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...о остатній верш Моя отчызна Вмер січня р дни перед своіма уродинами Русинко уважаный є за властивого творця писаного языка Лемків То власні він виділ потребу реформы упорядкуваня бесіды і устисліня єднакой ґраматичной фо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

... ской бурсы єзыщы Мушку мож на жаль розвинути тото неє посеред тых одповіди жадной жадной властивой оды може єднак усток Але а то бы было надушытя Бо міне вшытко єдно філорі Так ідеово розумію м Очывидно же за вшыткым вс...

Гравце

Гравце — Караімы

... заґража воґуле цмонтажови нестеты зєлень Знач росном там на приклад джева котры вымагают властивой консервациі власти і попустученьстьовой выцінкі І тоте ся вяже з дужыма коштами поніж правой перевідує же не мож она тог...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...оставы емоцийны аґресивны неґативны позитивны але без той компетенциі жебы так повісти Бо властива оціна полі має быти основана на компетенциі як я бесідую же што єст пролемківскє то операм то на своій выникаючы з оціны ...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...ьща змінила систем політичний так політычний систем в р Лем я хцу припомнути тым людям же властивый то уж был конец Совітского Союзу і некотры без ґенералів в себе тіж зробили зміны я нам припомну же Чехословация зробила...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...як сме ся сміяли векшіст журналистів остала замельдувана весі в той хыщы нецілы метрів од властивого місця де конґрес был Ниго Весі не знаме ци нас так не любят ци нас любят але специяльні а тол бы м список Перевидувал я...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

... собою композициі маред розпут ся проґраму в про А тут ми має в женым руху великы чысла а властивы діалів і власне тут дуже звертає до себе увагу та орґанічне поєднаня яскравых культурів поміще але тіста дуже деліпатно В...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...икметы ріжных народів А повім тепер юж цілком серйозні же для каждого народа ци етноґрупы властивы своі усталены формы діяня формы поведінкы то гейбы шаблоны в гірці як треба ся заховувати як діяти в конкретных обставина...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... вони стоят чы не стоят на украіньскых цвинтарях ци на польскых чы навит на жыдівскых Чым Властивы ци так не зовсім ділили се цвинтар был християньскій і был поряд жюдайскій І ци Цвинтарів неє дуже часто наприклад в Люба...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...о міс трохи сам вруціл теж на курсі приводницкім поніва што Етноґрафіі было До споров нас властивы появи она на каждым кроку І для мі повіз было то вперлематичным бо курс проводників Бескідскій то в дужій між Топоґрафія ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ішноснародовых і Візных Реґіон Мінішнародовых і Етнічных тум пропозицию Департаменту доты властивій реалізациі припровадных двонзісні задань служонцых потриманю розвитосамості і так і так Хтілам запитать якій єст статус ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...котры уж слухают давно і долго нашого радия уж знают буде днес про музыку з кінця світа А властивій єст неслушні неправильні забыти єден музык котрий винен в нашым радию звучати і то велика хыба же його музыкы неє так по...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...ідувати Приняти барже тоту версию словяньску котра і в польскым і східньословяньскых єм є властивій з той самой ма тот сам тоту саму концепцию си Ци барже лишыти ся при тім ориґіналі вольтаж І гев я маміцны вамтливости Ц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...аст лят може так повен старань туре доперо мусяло ся закончыт жебы можна было зачыньсютай властиве діяня зміжаючы до звроту так то ся по крутце зачало а потем скаля была цораз війкша с раз Вінкша не укрываме теж же ся уд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рацийна то было насте рад старань котры доперо мусяли ся закончыть жебы можна было зач те властиве діланя зміжаюце до звроту Такто ся власні покрутци зачало потем скаля была цораз вякша Не укрываме же удало ся певны спра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иско в предметовій справі Єден Чы в опініі ґміны на обшыри котрой віжа ма быти выбудувана властивым єст жебы взніс туристичны обєкт в місцу котрый для дужой части мешканцив той же ґміны і реґіону єст місцем реліґійного к...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...о Ґойдич вмер вязниці в Леопольдові в ден своіх уродин липця р В році остал чехословацком владом регабілітуваний В р папа Йоан Павел ІІ выголосил владыку Павло благословенным католицкой церкви Яко перший католицкій єписк...

Раз, два, три

Полька

...мати сой роботу до котрой найдеме покликаного ґутому схопного чловека котрий єй зробит во властивым часі і місци Од остатніх порядных ґаздів можеме іщы дознати ся коли єст найліпший час ораня сіяня кошыня або малюваня пл...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...кім зауважыти і такє в Украіні на мапах лемківскых земель видити і польску тоту част тоту властиву Лемковину і част Словацку Пряшівску Русь а і малий Кавальчік Закарпатской области при границі зо Словацийом На конференци...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...т звидны Украіні і Украінчыми як етносом То тоті Лемкы є нацию украіньской Вы сказали што Властиву невызначеный самы термін одтут власне вызначали невызначеный сам термін і із цього мы має му якіс певні неточності і проб...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...а хата было ту доша хата была таку бернута до сонця а в шта метрів од хат была ріка Ну то властиву плотікы кєде войсє потік але як слатуче то аж чуддухати нидзу ся на ся русягало кєм даєч А патикє неалсе ту грубы ло тає ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...е траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союза были навет якыс Амбасады Амбасады і высшытакы якыси там Войсковы представни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...зві Сонж одповідні АН на заході і ОН ближе східньой Лемковины то єдно Але так направду на властиву стежку так мі ся принаймні здає вошол єм чытаючы текст Петра Медвідя нашого редакцийного колеґы якій в єдній зо своіх ста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...якы найде ся даяка тема котру бы мож представити в радию і хоц часом тот тяжко найти таку властиву тему стріктеязыкову рюґ бым бо бы в моім проґрамі явили ся і інтервю і реляциі з концертів але все з той лемківской обшыр...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...звиток пінязи єдній з опікунок Може дакотрому з тых ангелят поможут даколи в жытю однайти властиву дорогу і пішол над беріг Секфаны малювати наступны образы А тепер запрашам на музичну перерву а пак вернеме до байочок мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...же лемківска бесіда так як і бойківска та не лем тоты Коли хочеме передати іх ориґінальну властиву інфонетыку і семантику то без ы ся не обыйдеме Тус пропущу На лемківскій сторінці друкує ся тепер так як сут конкретны до...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...остали сме перше періонзы Дзякі тему могли сме затримати процес тем такій декапіталізация властивой рудери нашой котром достали сме в будинек земтым окропным вопросу І тых періндзы з міністерства отримали сме в формі дот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еншыны зачали скоро реаґувати Проблем як першый зголосил іщы три тыжні перед урухомліньом властивой аплікациі на сайті списуваня доступна была версия демо аплікациі Матевскы em Меєр з кашебской єдноты Брак одповідніх діа...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гестваче Заграйме собі на початок коли уж Ролянд был так то другій початок тот такій може властивой нобоцірцьом і граме за каждым разом Заграйме собі тепер Меджілебірці россу недуридівчыну зачнийме дискотеком ну а будеме...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...х строповых бель цвяками Уважа церкви возносит ся над західньом частю церкви незалежні од властивой конструкциі самой церкви Конструкцию ежы становлят штырі похылены бусередині носны стопы тзв свіци перевязаны зо собом о...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

... іде і хте ся учыт тілько в школи бы ся в домні научыл то значы же родіна не одыграла туй властивой собі ролі родіна не приказала чогось такого В ситуациі Лемкуф в Польсце єст єщы іны проблем мяновіче барзо ченсто хотя ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

... прийме до языка Но добрі Мы послухайме кусітска музыкы а зараз вернеме до нашой днешньой властивой темы А што будеме слухати А іщы не знам то я може якы якы як ти ся бы вдало то бы м просил Ентновґрайф торгоф мапа Ґорчо...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...ків жадкых хроных выспециялізуваных котры в лясах інтенсивні заґосподаруваных не знайдуют властивых варунків до жытя не знайдую субстрату котрым могут ся розвіяти Не знайдуют засобу котры сум незменны бывше і в такых ляс...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...али В р назад прилучыли Закарпатя до своіх земель Одлучыли го з Семогороду і прилучыли до властивых угор а потім одобрали рак од сьому своі землі на Закарпатів В році надалі є австриятскым грабіом Шонборн Шонборнове котр...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...ме тых вшысци єме діс там ботав поківаню ґлуф видам же то не функцийонує же то не приноси властивых ефектів такых ефектів жебы жевісти матура котра єст давана была на тыле кожыстна чы атракцийна чы єщы як іначе єм назвєм...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

... ненавісті діяня підмуваны на жеж міншості намірают щыґульного значыня в закресі будуваня властивых выстав в старым сполеченстві Коміса спільна зват ся до парляменту і жонду Р бы в припадку появліня ся выдаткове жытводу ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...нплівости то до принятой методолоґіі ставляют питаня чы та методолоґія позволит на усканя властивых одважянцых чыбіжаных до правды внику спісу Він разій іже уж то наоруд бы м одповідал Ґжеґонци м просил дост ся до конця ...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...ой Як ся уж зогріє якыє ся потом то уж не одпарує а при ці утриманя температуры чловека в властивых тых преділах наступує попрез процес паруваня поту Як пот не може одпарувати то чловек ся може заготовити так Зато тіж ус...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...ьного а также в орґанах сондовых створня певных механізму в міністерствах попрез поволаня властивых єдностик орґанізацийных а также затрудня службы публичной при свойціли міншости ци рем обсуґітенту в ужындахучых языках ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...вників жебы зареаґували жебы ту были активны жебы вказали же тото сформуваня тепер не єст властиве не єст властиве зато же оно як бы не вымагат од особы котра вшыт компетенциі нато ми буде не в цит не знам чого вірти Чи ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...а для ді покаже паль блем володі войно коляси і сароня тонь Аж потім по мойому же в олі і властива поминяли Чекайте о кілько вас парку біл А я мала штырі ціпейц пари Петрокє дабул дімнозі тат дід батюш А дальше я не знаю...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...а для ді покаже паль блем володі войно коляси і сароня тонь Аж потім по мойому же в олі і властива поминяли Чекайте о кілько вас парку біл А я мала штырі ціпейц пари Петрокє дабул дімнозі тат дід батюш А дальше я не знаю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одновити курортний операт на што достали уж позитивну одповід До двох тыжнів закінчыт ся властива процедура што дозволит признати статус курорту Таличови цитуваня Документы сут уж в міністерстві Тепер ждеме лем на анекс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля первістного...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...рті дає ся на ден скорше є то серединя тыжня а і пополудньова пора година тіж не до кінця властива при такого рода акциях Нарікати не є што концепт был был подабало ся подабало Пак выстартували сме на здобытя гамбурґа а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ді парляменту Істота є лем в тым же представителі меншын у выборі будут хотіти говорити з владом котра выникне по вольбах жебы приятя закона было о цілях котры собі нова влада даст Ґенеральный директор Русинам не одповіл...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ц аматор в р накранціл на поґжені кіпора То незвыкле т незвыклы документ єсті то ст перша властива проєкция єдна єдина околичност кєд же можна ткумент дісяй зобачыть Проже Пайства Я для пожонтку повім тылько же пан Бурні...

Pasujące serie

27 serii