Перегляд тыжня
...ых свідків торжественных подій з вересня септембра рока є прожываючий днес в Ліґници Адам Барна вродженый в році в Чорным якій як осмолітній хлопчыско был гын присутный Оддайме м голос цитуваня В тых роках по слову архіє...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Володимир Барна»
239 епізодів · 28 серий · сторінка 2 з 4
Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5
Адам Барна з памятника Вісєдляньца вспомніня Шмуґєль В часі окупациі німецкій поґоршыло ся значне жытю людности стрефы пригранічной Нектужы рольници хвитали ся барз ризыковного способу на залябяні ілеґального гандлю гран...
Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)
...як невістскы громадян робили селю будували таку уж таку порядну се Так вату было в році І барна пан барна там пат парутом будувал четвер поето скінчыли была солідне ж такы і была там де был колиси была перше сцена А чывы...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
...ена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна є памят То была його бабця Похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная ...
75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович
...ена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна Япамят То была його бабця похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная п...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
... чуйом запахы і відел колоны Душа єз єл до ніх Повідал в Ювяві Прасовым о своіх снах Адам Барна вічних котре Належыт до последніх памятаючой Лемковину з перед рко доросли І прото нихто так як віль не затримал жытя обычай...
Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні
...ькы з часу на час догребувано ся до новых якєсых інформаций якєсых фактів з його жытя пан Барна писал зас книжку О ізбахілібіличной і там замісти декотры новы факт декотры новы моменты і подіі з його жытя Но і вшытко тот...
З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині
...ійны были літаючы німецкы аеропляны і одголосы гырмотів по бомбардуванях Як споминат Адам Барна з Чорного коли пас коровы виділ незнаны аеропляны а потім чул одголосы выбухів По двох годинах од того выдаріня оголошено в ...
Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків
... Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ваня Дзядик і в тыли Комісиі был Адам Барна і Ваньо Щыпчы Дал тактат перше заряд ся выпросит заряд Діял до котрого рока в Нондарманітів каденцию од рокы до мая рока Доб...
З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)
...Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не сказашой є...
А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы
...нды Підберезняка і Юлиіпак над школом Хыжу Малу Пайса Цирко Шута Вутика Велко Роздільскій Барна Повысше Шута Петро Малнин Высше іх Шевчык Хомик Балолич Гелем Ванько Ґуля Дзюбак Барна Ґужко Джыба і Василько По правій стор...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...выятком же жена мала назвиско по мужу бо нема той жінячой чыі Як то ся каже кінсивкы Пане Володимире то навет повінчаню як бы жена хціла лишыти своє назвиско З кінци ропа то може з секундка секка пану Вылучте радию Лем н...
70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)
...ьска влада повертає ци до Львова был вымушеный выіхати на захід настояти даному монастерю Володимир Поротко і тоді на стоятвен было призначено о Івана Задика Він в певній мірі поєднівал функциі і носаятеля цілой спільнот...
70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015
...іністрациі Олег Синютка голова Львівской областной рады Петроколоґій голова Сельской рады Володимир Гутник Заступник головы Пустомиківской районной рады Іван Мудрий голова львівской орґанізациі Товариства Лемківщыны Штеф...
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...ром музичного гурту же там брал участ а простым чловеком простым глядачом слухацю Золистя Володимир Половскій мешкат в Селищі Єзупіль Колоймано Франківска і єст учытельом істориі в школі і великым патріотом Украіны тото ...
70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014
...обуту західніх области Украіны Пан Андрий мешкат ту бо він все ходит до лемківской церкви Володимира і Ольгы пан Андрий в тій церкві єст в церковнім комітеті і там то кадило подає то іщы штоси все його видно хоц він не є...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...то дослухати до кінця Властиві як уж єм повіла лем дві доповіди были менці більше наукови Володимира Вятровича і Галины Щербы інчы выступы то уж просто выступы звязаны з лемківском темом напр короткый выступ Ярослава Бод...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
...участник добрізнаємий трилоды Андрий Липко Існя він вышол на сцену з Андрийом Ґамбальом і Володимиром Рыбаком Ні яка місична Зоря на Ясна я Видно Хоц голкы збери іди на хвилиночку на хвили нучку хмылеци Ти не лякайся ащы...
70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012
...айче з вами Анна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысіс ся одбыло Іщы вересня Лордиє машыну часу і все переносит вас то дым де лем буде ціково Дужі з такых...
70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013
... общыны і не мали державного характеру Наближал ся рік років тому коли з ініциятивы князя Володимира званого Великым Володимира Святославиця у Руси відбуло ся державне масове хрещыня Руси ци доловновый поштовх до розвитк...
Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)
...час пришол до свого завершіня дане веденя проґраму Голосы Русинів а то першу час бесіды з Володимиром Білянином з Підкарпатя Зможете собі повторно выслухати в четвір о пі рана а вец в суботу о ноль ноль за русиньскым час...
Володимір Глеба
...вату му дарувал іншы кудулю Малювати зацю скуру чужі люди туристу казали як си ся робит і Володимир зачал проказувати свій талант Не лем малювати а сівы різати з дерева в райніму людустів казал ся сіє тендар глебу розмал...
Роберт Тіводор, 17 III 2026
...книжку та на другій стуринці Руснацка молитва Я начынаю чытати такы тай се пісня тай гыгы Володимир Рожко а я іраз тю повісту што всеруснацька молитва перше розпрузвут ся лам на фестівалю Мукачю і цірвена Ружы Труяка Тол...
Спор мімо „мейнстріму“
...ых жертв мают на своіх руках прославлят як героів Навеце і кєд сучасний президент Украіны Володимир Зеленскій намагал ся при річниці той масакры даякым способом бесідувати так жебы польскій стороні хоц лем дакус поглатка...
Вшыткы люблять помаранчі
...ия абсолютна дурачына Навеце кєд бороните языкам народносных меншын Украіньскій президент Володимир Зеленскій предложыл на кінци Юна до Верховной Рады Украіны пропозицию закона о хоснуваню анґлицкого языка на Украіні про...
Наталія Симчик, 6 V 2025
...в не розпал ся дяку ці натальци старшыні дідоцьок неспокійному Вольдимиру Білянину Натадя Володимир На Симчык і сполнила вшыткы з оповіту просяной бобабкы ушли книжкы русиньскы співанкыі і казскы з телевізоры котрі зобра...
70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023
...ных років Бесіда з паном Юлияном было дополнено поезийом Нелі Шейку Медведьовой отец Якуй Володимир Періг походил тыж Званівкы і Част творчости пані Нелі написана в Лесні по вынівскы Зато жебы звучала ту тота мова дали с...
70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)
...брат Миколай На жаль тырвало тото недолго кус більше як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо заходу лемківской земли він як і Стефанко робил обробкы лемківскых співанок і власні ж...
70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021
...рунок Шкільний за пильну і добру науку шкільну і реліґійну подарувал тую книжку священник Володимир Ольсяньскій Вынівці дня червня рока Та книжкы написану Улько Куры нр Книжкы Ілько Курыльокы Очывидні де не знаю дебутовы...
70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)
...раз слуха нашы дум писаньку Дайня мамко дай я думу я то В карено будут буваны нашель Кові Володимир Тывоня Ганна Халасівкува Люба патля пана Горідошка выстыла не вельо пасів не вельо памя мою мою кого дві не было бы пакі...
70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )
...і пані Анны то такє суй барз приватне награваня но то гнаскы для вас кус гра і кус співат Володимир Турк А за нашом васена Черобыла дівка вче робила дівка Лефтажема гнестаробила дівка вче робила Лефта жена гнестажы Но а ...
70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)
...л товды Академію Гандлю Выбухнула І світова війна Но не знам што там было з початку а в р Володимир Панків воювал він належал до сітьовых стрільців По війні в роках прибыло в Копенгаґені в амбасаді Петлюри В р видиме пан...
70% #344 - Ватра в Ворочові 2019
...шій сцені наші гості фольклорный ансамбль ЛЕМ Мы Ґміна Команця Республика Польща кєрівник Володимир Копелец отя Закарпатска област з Польщом ма лем якых пару кілометрів границі але як видите розвиват лемківску спілпрацу ...
70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)
...йсаків было семеро діти Найстаршым был Мырослав же вродил ся в році за два рокы вродил ся Володимир в Юрій в Стефа а в Михал Скоро по выселіню до радяньской Украіны в пришла на світ Уля а уж в наша респондентка пані Юлия...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...дкаль походит єй мама оповідала нам Ярослава Ґалик а тыж дашто додали дає іх оповіди отец Володимир Шафран і отец Іван Репела вшыткы они з той самой дос великой родины Але нихто з тотых респондентів не вродил ся в Рыстуц...
70% #323 - Липовец (1 част)
...його діяльніст переслідувано тиж і отця Василя Антонича Тым часом брат Ольґы і Александра Володимир замешкал во Львові Был высокым урядником на Головній Пучді Леснів Кавлятка замешкал Богдан Антонич коли скінчыл ґімназию...
70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)
... вокальный ансамбль Лемківскых пісень Поцічок Севана Геранка чортківского району Кєрівник Володимир Корчак Лемківска народна пісня Дунаю Дунаю заяпил Лем што є моро міє пан і в часо Зозеноску скоземаловны Зозено з орґіт ...
70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014
...слю вшыткых хто брал участ в ріжний час в ріжных складах то Роман Лопетнюк Петро Білецкій Володимир Палієв Максим Куценко Олех Гусар Анатолий Смітько Максим Перян Михайло Мацієвскій Петро Авраменко Максим Воловодинко Мик...
70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013
...пятеро Віктор Янцо Іштван Халус Марян Криску Родіон Сун Ліон не знам як то по лемківскы і Володимир Ульяну то так як Ленін Віктор пише музыку і гра на клявішах Іштван співат Мариян выходит на сцену з ґітаром родьон з бас...
Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія
... то зазрійме на хвильку до Солотвин Послухайме фраґменту повісти Шыбаничний верх в котрым Володимир Хыляк описує кєрмеш Заохочаме вшыткых котры не прочытали іщы той книжкы зробити тото і познати долю Ізбян а тіж і інчых ...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012
...йдами на занеты лайдами привали на занеты мойда Співанка Світізятку Солісты Еван Дзямба і Володимир Наговскы Світ місце вечеры Мика Іщы раз высвоє лицьмости моє смо Іщы раз примусло єлицко Луче двоци моє вычло Коны родя ...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2
... мойдами перва на занете мойдами приваты мойда Співанка Світрізятку Солісты Еван Дзямба і Володимир Нагловскій Світ місце з вечерого немонство має Іщы разы своєцмости мойоміско Іщы раз примут воєвичло Луше двоцину воєчло...
Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад
...ісию Прекутува председа Комісию Істориі Міхаіл Фейса Прецеда Комісию про Еколочный Розвой Володимир Учло Предцеда Комісия про Відавательство і Інформациі пан Гарбар Предцеда Комісию Проштату світу Резолюциніі пан Діґуча ...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...одым чловеку котрый в отах IV віку переходит жыє Зрештом спотыка ся з хлопчыкєм вотым єст Володимир Тыляк так же наєдний зо строн більным місцю тыйный новелі але діє одтераз ні о тым спотканю коре скрутют кє тілько о інн...
47 і промарнена шанса
...чысло є маніпулюване і тых тисяч нам дає право быти в списку народів котры творят Украіну Володимир Заленцкій выбрал собі приступ односно Русинів такый як вшыткы його попередниковых функций як і цілой політичний естаблиш...
А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)
...середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подолжным вытятьом...
Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007
...аписане ага Же ватащакы было четверо діти старша робит на порті жыє в такым то Другій сын Володимир робит на ферджаводі тынто третє тамто Я робил на пекарні тут на пекарні номер будинку де я жыю І він так посыла одкрыткы...
Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013
...ю ґваче лишені же они вдіт забрали ся і пішли і так повстала церкви А там в Такошы качорт Володимиры богато поміг Бо сам чоловік ничого не зробил а інчы люде были обоятны Один качор тількы заанґажувал ся так серце в відб...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
... тиж было кус свят при кінци липня як ту все святкували Кєрмиш львівскы Лемкы в церкві св Володимиры і Ольгы в Сконсені семотня одбыл ся в монастырисках Тернопільской области Фестіваль Дзвоны Лемківщыны найбільшый фестів...
70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)
... а з нима было кус по інчому але о тім побесідуєме кус пізнійше а на разі у церкви святых Володимира і Ульгы яка жолтня святкувала руків Для тых нашых слухачів ся доднес не знают о цім я бесідую выясню од початку Оповідо...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...о в Украіні єст Пісня ся памятат мола уж забыта А коло панінаткы сідила на тій капі іщы і Володимира Мадарш з Волі Синькуви Але з ньом буду бесідувати кус пізнійше а з початку слухам што мі повіст пані надє оріхове сі да...
Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли
...и пак злотенного Повстала тиж бончма і ліці каплицами посвяченыма званым Лемкам Влодимови Володимирови Хывакови Іванови Русенци і Епифанови Дровнякови ґрикатскокомуніны припорови Тод розвитокы музею підстрівано в році ко...
Слововиця #135 - 2025 09 15
...ен бо было пришли практикы языка де тоты з тым де тот язык уж фунґує і і єст ту отец Іван Барна бесідала бы о бого богослужебных текстах хы як были вводжены до той церковной практикы вельо єм ся очывидні ту бесідую о тлу...
Перегляд тыжня
...ьскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло перейти...
Слововиця #81 - 2024 03 25
...і в языковым проґрамі то найліпший момент жебы тото прочытати рускій гросерник Александер Барна знаний тут оддавна тут гросерня і в сі мяса а найлуч ся єст кобаса Докладні так но то ледме дальше Хто до Едвардзвіль приізд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...Дзядика рідны і приятелі пращал ся з Покійным літній дяк писменник і лемківскій діяч Адам Барна Жытя Покійного представил шыроко уж над гробом його рідний Василь Дзядик з Любіна Оддайме му місце цитуваня Дорогій нам во Х...
Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)
... по продажу на маркє eara іде пома це тепер наш основны заробіт процентів купці з Америкы Барна выкєть же так розказу там єдан про як другы І потомковы всовґрупу наділи сте робити відео Еток не просто пишеш тексты ты роб...
70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)
...оходила о а першый жінкы муж з кнапів або вона сама з барнил Но не знам чы то з тых што Бобарна є ректор в Чернополю Барнів барнів достуже Зато барнів тількы єст барна то да такы популярне чорткува і так так але то барде...
70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)
...го мужа А я мам пред собом книжку Лемкы в бурбі за свою і несвою свободу єй написали Адам Барна і Федор Ґоць Ліґниця Зындронола рік ту написано прочытам зараз єден фраґмент з той книжкы і вертаме зас до нашой бесіды Греш...
70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15
...иньскій был Зелізкій Михалич была дуже хороша І першых хто до нас пішу влюв адміністрациі барна Ци до нашых верубів і він набрал кілька верубів нашых майстрів Купил Так купил Ну але він то пожы з Лемківщыны Ну але так Ал...
Пасуючы сериі
28 серий
Слуховиско
70%
Пропаґанда
Реляциі
Печатня
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Там в горах Карпатах
Слововиця
Голосы Русинів Підкарпатя
Радийочытальня
З лемківского архіву
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Боіско
Вступне до контроли
Тыжден дозаду
Гравце
Карпатска Русь
Лекциі лемківского языка
Про Русин
Реґістер Забытків
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
На крылах істориі
