Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Володимир Мерцин”

Wyczyść

121 odcinków · 16 serii · strona 2 z 3

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...йдами на занеты лайдами привали на занеты мойда Співанка Світізятку Солісты Еван Дзямба і Володимир Наговскы Світ місце вечеры Мика Іщы раз высвоє лицьмости моє смо Іщы раз примусло єлицко Луче двоци моє вычло Коны родя ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

... мойдами перва на занете мойдами приваты мойда Співанка Світрізятку Солісты Еван Дзямба і Володимир Нагловскій Світ місце з вечерого немонство має Іщы разы своєцмости мойоміско Іщы раз примут воєвичло Луше двоцину воєчло...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ісию Прекутува председа Комісию Істориі Міхаіл Фейса Прецеда Комісию про Еколочный Розвой Володимир Учло Предцеда Комісия про Відавательство і Інформациі пан Гарбар Предцеда Комісию Проштату світу Резолюциніі пан Діґуча ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...одым чловеку котрый в отах IV віку переходит жыє Зрештом спотыка ся з хлопчыкєм вотым єст Володимир Тыляк так же наєдний зо строн більным місцю тыйный новелі але діє одтераз ні о тым спотканю коре скрутют кє тілько о інн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...ушніра Лемківскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володимир і Роман першого з них тіж одзначено выбітным артистом Украіны Зас Роман выдал публикацию о камінній і деревяній різбі Ле...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подолжным вытятьом...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...аписане ага Же ватащакы было четверо діти старша робит на порті жыє в такым то Другій сын Володимир робит на ферджаводі тынто третє тамто Я робил на пекарні тут на пекарні номер будинку де я жыю І він так посыла одкрыткы...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

... тиж было кус свят при кінци липня як ту все святкували Кєрмиш львівскы Лемкы в церкві св Володимиры і Ольгы в Сконсені семотня одбыл ся в монастырисках Тернопільской области Фестіваль Дзвоны Лемківщыны найбільшый фестів...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

... а з нима было кус по інчому але о тім побесідуєме кус пізнійше а на разі у церкви святых Володимира і Ульгы яка жолтня святкувала руків Для тых нашых слухачів ся доднес не знают о цім я бесідую выясню од початку Оповідо...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...о в Украіні єст Пісня ся памятат мола уж забыта А коло панінаткы сідила на тій капі іщы і Володимира Мадарш з Волі Синькуви Але з ньом буду бесідувати кус пізнійше а з початку слухам што мі повіст пані надє оріхове сі да...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...и пак злотенного Повстала тиж бончма і ліці каплицами посвяченыма званым Лемкам Влодимови Володимирови Хывакови Іванови Русенци і Епифанови Дровнякови ґрикатскокомуніны припорови Тод розвитокы музею підстрівано в році ко...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...йбарді дотклива Німци уфалі своім украіньскым дорадцом і предесткым найвыбітнійшому з них Володимирови Кубічовичовичовичовичовичови ты ся уроджіл в Новым Сончу а чловік в родіє польско украіньскій не был Лемкєм котрий пе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...я ціла серия інтервю з Неру Баганиц Ольґу Прокопы Васильом Схакандійом Влодимиром Микєтом Володимиром Рушком Як єм лютут цілю середу були малярі писателі музыканты гудыкы і так дальше Бут уж посеросказати сей період якой...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...кій о якым гнацка нараз вспоминаме то отец нашого гостя пана Роману і його старшого брата Володимира В попередніх передачах бесідували сме з тетом пана Романа Марийом молодшом сестром Василя Одрихівского То як слухали ст...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

... літературы в дальшых языках Можеме видіти также книжку Бурі на Дескєдам є Штефана Смолия Володимира Кірде бо Хорреса із Сербіі і на конец мыти Людмілу Шандалову лавреатку преміі Александра Духновича за рік так же каждий...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...пект Хто з вас слухал тыжден тому процент тот цю початок той дискусиі а конкретні выступы Володимира Вятровича може знати го з того же уложыл книжку ІІ польско украіньска війна рокы і николи Мушынкы того чловека уж не тр...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...и єм з архіву спочатку прозвучыт барз барз короткый фраґмент з Долшой Бесіды Родиме ту зо Володимиром Гутником в кім часі головом села Зимна Вода То дослалиті село Пан Владик Тыжмо Лемківскє куріня Він вродил ся в році в...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

... по польску як што народів то был Владислав Максимович А вы так доправды Владислав Хо сте Володимиром ци Владіміром Я знам же люде Вас вшылияко называют а як доправды треба Мене не мож зобразити мож назвати як хочеш емни...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...м жебы в памят того правдивого Лемка прозвучала співанка де Іван Дзямба співат в дуейті з Володимиром Нагловскым то з ювілейного концерта студенкы Ротны мовой Но а тепер уж бесідуєме про саме весіля як ся выберал молодий...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...и до бесіды з мешканцями того села а конкретні продулжуєме бесіду з головом сельской рады Володимиром Гутником А тут є в нашым пустометівскым районі єщы такій Лемко якій ся называє Володимір Шуркало І то він власне мене ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...ратных кілометрів Потім дя чысто выпадково беручы праці прокраньскій тнійшій землі ведены Володимиром Кудийовичом в році Юнку а і сотнійшый землі украіньскій етнічный землі но є тис квадратні клом то вымогут прекрасно за...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...ти бо ни добрі знали лемківску бесіду ті были співакы і музиканты Мали сме таке інтервю з Володимиром Ногловскым і він оповідал як ся зачынала тота студенка тот фольклорний ансамбль і Зачынали тото люде котры іщы на Лемк...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...айліпшых лемківскых колективів Украіны Послухайме фраґмент з бесіды з кєрівником ансамблю Володимиром Ногловскым Перше ся створило Лемківскє Товариство То не было іщы там студенті ніяко так си люде ся зошли і так сий поґ...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...отял Пані Теодоря радит мі побесідувати тыж з головом Другобіцкого Лемківского Товариства Володимиром Байсом Не треба го долго глядати бо він стоіт ту близко Іду до пана Ладка Ян звагу бесідувал Тысову класу по лемківскы...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...лична котра была твожена з ініциятивы формальні коляборуюнцых з Німцями діячы з Кракова з Володимиром Кубічем на челе Збыло кілька такых акций вербунковых єдночасні было кілька такых акций котры показували сілем престіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...декрет підписаний владыками украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы Євгеном Поповичом Володимиром Ющаком і Аркадийом Трохановскым То тым більше чудне розвязаня што в жолтни октобрі рока перемышльско варшавска митропо...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...мудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дост вшыткого але все ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...топаді рока В році мала місце канонічна візитация дукляньского деканату переведена отцьом Володимиром Венгриновичом парохом Тарнови як епархіяльным візитатором Найперше одвидил церков в Котани де одправил мы лебен поблаг...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...брижнявскы часы а власні товды сходила звізды украіньского молодого співака і композитора Володимира Івасюка Славний він был уж не лем во Львові ци в Украіні а і взагалі в цілим Риняньскым Союзі Я піду Великій горців Я с...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...тургію в лемківской церкві в львівскым скансені Музею Просто Неба Тота церков храм святых Володимира і Уйгы скопіюваный точно з церкви в селі Квитень Єст повісти бы незмінным місцьом стрічы Лемків Львова Львівской област...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

... на другу порт на самобутів його в Ломыстерны Дятуде до нього Лестерню приходил він домер Володимира додому аж жыл Віз калуш тут як вархі для дорог і двох селеной водину воєнну II Борсу дам Мешком Єдме при худемо зо дуже...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...чыт А я запрошу на сцену солідства выконавця лемківскых народных пісень з міста Копичынці Володимира Турок Питаня Вам од лемківского Товариства Копичынец щестя здравя і вшытко найліпшого Хілює серце звыселяє круг уяві ож...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...тень в Лемківскым храмі І то было файне свято такто во Львові окрім Кєрмешу в День святых Володимира і Ульгы лемківска церков має і такє свято Засванофранківску тоту неділю же прийде будеме святкувати в лемківскій церкві...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ацию дают Мі уж неє цікаво слухати што там про Лемків Прийду то так як бы я чытала книжкы Володимира Сергійчука якій єст сам з Хмельничыны Я розумію він там де з Жытом щениц Хмельничыны і пише про Лемків Дякую як Михал С...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...в якы репрезентуют сакральну архітектуру Голичыны в львівскій скансені Єднак церкв святых Володимира і Ольгы хоц і стоіт в музею Але не єст лем музейным експонатом музейным обєктом она жыва гев сходят ся Лемкы на літургі...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...ы коли чорткувал Мусиме бесідувати о тым же маме уж три церкви воперы церкви во Львові Ли Володимира О Львові мам о першу церков яка уж давно там діє і ходиме до ней по приізді до Львова но а в тым році Одраз зявили ся і...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...ой громады лемківской університеті Найстрічным факультеті лекцийні авдитуриі мы запросили Володимира Петровича Прислуньского Микулу Стефановича Ткаціка і выдружньо так любязно поспілкували серед в студентскій аудитурі по...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...т є депортациі Украінців з етнічных земель для сучасных поколінь Перше вопросимо до слова Володимира Вятровича дня В цвій інформациі я бы хотіл зосередити ся в першу чагу влас на історичных причынах і перебігу депортациі...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...нны Ну і Украінци называли себе Русинами В згодні з тым в шукулисци был єдиний Народно за Володимира Великого після нього до року коли загарбали Лемківщыну Польща і Угорсі До того часу я згідний з вами до того часу сы бы...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...карпатску Ватру За тыжден потім Лемкы Львова святкували свій кєрмиш при лемківскій церкві Володимира і Ольгы В Скансені котрый ся зове Музей Народной Архітектуры та Побуту ци тиж шолченківскій гай а печаток серпця зобрал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

...о малоцінных Допіро послідніма роками звекшыло ся заінтересуваня Вендзильовичом старенями Володимира Пилиповича і Софіі Малиць Посліднім артистом з роду Вензильовичів был сын посліднього священника з того роду Даміяна Ми...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...юмны мали вчыти ся церковного языка кореспонденциі під кєрунком декана Рымманівского отця Володимира Вахняніна На наступный рік академіцкій До Чынстохофской семінарі записало ся трьох кандидатів о назвисках Єсип Малец Па...

На крылах істориі

На крылах істориі #32 - На крылах icториi #2 18 I 2012

...атків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской Народной Республикы Лемків то грекокатолицкы священникы будували лемківску самосвідоміст А на...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

...аткі ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком Старчец спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка ци цілий заряд Русиньской Народной Республикы Лемків То грекокатолицкы священникы будували лемківску самосвідомі...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

...атків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской Народной Республикы Лемків то грекокатолицкы священникы будували лемківску самосвідоміст А на...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...и матуры Осіню жандармы вывезли до талергофуня Онуфрияне Стерака і двох його вченых сынів Володимира і Михала Тяжкій то был час Тяжка руснакова доля Посі віже Лусі вечырній о земличку ентрів барз любовічыкувары до землич...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...рода В рамах выдавництва наша Загорода вышли публикациі Теодора Кузяка Семана Мадзеляна і Володимира Барны Вроцлавскій дует Весна опрацовує музыку на вершы грабана Послухайме єдного з його вершів в аранжациі власні сме З...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...утня переселенка із Кракєст воєводства жытеля села Самовукы гусатиского реґіону з Михайло Володимира Іванів І мишерудячні методистку з істориі до спілтознавчысти Ґін Усато Canto вікоют были Богдані Лази і one Дого дня чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...єм експльорувати русиньскых артистів особливі подабат ся мі творчіст Юрия Новосільского і Володимира Павлешына Дякую за бесіду Першы матуры за нами Матура з лемківского о них цілы два тыжні Автор вісти Севериян Косовскій...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ака як інчы творы котры мали проґрамово збудувати понятя же была Русь же Лемкы десійшы до Володимира з делеґацийом а уж скорше были окрещены вшыткы міфы котры по тым фунґували до тому до того жебы створити такє або інчы ...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...озвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору православной парафіі св Володимира в Креници выступ ансамблю З Чырной якій спомины старшых люди про лемківскы села і доповід про акцию Вісла і історию Лем...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

... на сцену голову Комісиі по вруціню Меджнародной Літературной преміі Александра Павловича Володимира Федорыча Біляна просла І Голову Народной Рады Русинів нараз ся поправляєме по буде на біті послі проґрамы Ґрупа Майован...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...проґрамі на Добраніч ігнеска з байочка з книжкы V державы під редакцийом Олены Мейсарож і Володимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят років остал сам на ...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...ечер діточкы Днеска мам для вас байочку з книжкы державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він высокій сил...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

... котра уж была в нашым проґрамі книжка під наголовком державы Авторства Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас парс сердечні Олена без серця Жыл собі єден король і мал парз файну дівку Дівка была барз гарда...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...охів солотвин вымінити мож на отця Віктора Жыґівстовского отця Габриіла Гнатишака ци отця Володимира Махника Візитацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...Відкрытый лист головы Св Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднын Місце Закарпатя в писмі Володимира Жыріновского задачы Бадавчого Научного Інституту Русиністикы на Мадярах Братя Тимковиче дале ждут на одповід владыкы ко...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

... остало усталене На териториі цілой Лемковины трафляют ся фиґуркы святого Миколая святого Володимира Мож іх стрітити але сут они дост рідкы І они тіж сут власні елементами творчостиньскых каменярів Кєд ходит про різбу То...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...циі Досліджыня Лемківщыны Была она оснувана на фундаментах Комітету Будовы Церкви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...тый Володимір і свята Ольга зроблены сут на взір поліхромі котру найдеме в собори святого Володимира в Кыєві Мальвидла в Щовнику сут вірном копійом тых з Кыєва Почуєме тепер пісню Мануеля Йорґода Даляраса співака котрый ...

Pasujące serie

16 serii