Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
225 odcinków · 22 serii · strona 2 z 4
70%
...с якінчыл десят класів Тут є голошыня в ґазеті што приймают на архівників болтерів Госпіл Володимір Влинц І я там проціле се рік я робил был тері там якым третім помочником І ціле жытя робили Нє Ні Потім я вышлю заміж За...
70%
...ільской области през якійсий час зо здивуваньом пані Гыля дознала ся же тотым хуром рядит Володимір Верний што походит з Одриху было тото саме поколіня переселенців лем геля з рока а Владык з Тыжден тому вшытко оповілам ...
70%
...яць про села докола Буця де замешкали Лемкы гнеска пришли сме до Єґмыся Кулуня сідит отец Володимір Шафран Слава Ісусусу Христу то парох в Церкві Покруй святій Богородиці і гнецка хоцю побесідувати і про тоту церков і пр...
70%
...м і щыро потоваришували Щыро товаришували вшытко робили разом і разом і співали А были то Володимір Рыбак Андрий Ґамбаль і Александер Алексиєв В році хлопці зохтіли взяти участ в телевізийнім шоу Х Знате якы то сут шоу д...
70%
...є творчы працы влучали ся з Музею Етноґрафіі В році На той час директором цього музею был Володимір Паньків напевно хто знає і до єй не можна його не згадати як велику патріота лемківской ріжны Він дуже бы то вклал в те ...
70%
...ыкладат цілу історию Лемків і ясна річ не оминул і того факту цитую в році кыівскій князь Володимір приєднал білых Хорватів до Ківской Руси За тото речыня мал навет конфлікты з товаришами даякы повіли же о тім не треба б...
70%
...ы были лем два мудрых і твердых Лемкы і то з єдной родины двоюрідны братя Микола Ткачік і Володимір Присловскій Тых двох Лемків то тых зінківскых інтеліґєнтів За мало то я уж до Вас моілы слухаці Вартат прийти на тот мал...
Про Русин
...с якінчыл десят класів Тут є голошыня в ґазеті што приймают на архівників болтерів Госпіл Володимір Влинц І я там проціле се рік я робил был тері там якым третім помочником І ціле жытя робили Нє Ні Потім я вышлю заміж За...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іі Василя Турока Гетеша За рік за вызначны результаты в розвитку русиньской культуры стал Володимір Противняк гісловакіі Нацийональна премія за русиньскє уменя імені Івана Манайля про Арт Має тот рік двох лавреатів Першы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ро Медвід Подчас робочого подорожіня до Закарпатской Области Украіны Президент Республикы Володимір Зеленьскій вручыл державны нагороды котры уділил єпископови мукачівской грекокатолицкой єпархіі Миланови Шашікови і митр...
Карпатска Русь
...ше коло Ню Йорка Через сыны Дмитра они прислали записку Сидору Губяку котру ниже поміщаме Володимір Короли сын Симеона з села Чернява повіт Мостиска в Галичыні шукає своіх стрийків Михайла Горбаця Василя Горбаця Анну Гор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Трохановского Димитрий Бортняньскій та творці підкарпатского Пємонту і Петра медвідя вмер Володимір Микыта продолжуватель русиньской підкарпатской малярской школы Окрем выжеспомненых дописів найдете і інчы цікавы справы ...
70%
...гомю В єдній з нашых другій ци як передачы ци першій бесідували сме о тім же трафил тадий Володимір Планків якій был колекцийонером можна повісти мистецвознавцьом колекцийонером і знал певну більшу гуцуньску різбу Бо в т...
70%
... был лем єдном єдином в родині а пані Анна Розла медже братами і сестрами єдного з братів Володиміра Ардана певне знате з того же то лезні він написал книжку о в селі Поляны она ся зове Моі рідні Поляны штрих є до істори...
70%
...вно сой купил книжку Моє рідні Поляны штрихє до істориі села написал єй Льмівянин з Пулян Володимір Ардан Шкода не є уж го медже нами він тепер уж деси в небесній Лемковині днеска не раз споминаме о тотій книжці же вышло...
70%
...б нас не было фінансу і підтримкы а це на себе же взял наш вапняный звыт директор Верщака Володимір Іванович Підвысоцкій якій входит до нашой сільской рады і мы впрягли ся у ту роботу зробил і зробили мы фестіваль Перший...
70%
...ьвівского Соспільно Культурного Товариства Надсяня Керівник заслуженый працівник культуры Володимір Ґнідзі Тадей Купциньскій НАСКО Михайло Вільник гой гы гі гій ге вуз буде гю хе куге Другє місце мародный Камерный Хор Жа...
70%
...Григорий Прокіпцьок Петру а Змоцины Великуі Креты Андрий Михайло Кобаса Федір Кацьмарчыкє Володимір і Пилип Упризначеный час усі ці ґазды завчасно пришли до школы штобы міняти ся думками і выробити спільну позицию ще пер...
70%
...ыскрес Промоци Так скінчыл свою проповід архієпископ Івано Франківскій і митрополита Екіо Володимір Війтисин далей продолжыла ся служба Бозя при кінци літургіі як то традицийні єст выступил наш парох отец Анатоль Дуда Кв...
70%
...о вийшу же уж і наш митрополита а офіцийні архієпископ і митрополит Івано Франківскій Кєр Володимір Війтишын Наперед вышли діти жебы го привитати і парох нашой церкви отец Анатой Він тримат на таті деревяный крест і ключ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оуніятскы обєкты на власніст Православной Церкви Так ся не стало цитуваня товдышній посол Володимір Мокрий был моім найвекшым опонентом ствердил Євген Чыквін О правній ситуациі Православной церкви в Польщы в Меджевойні і...
70%
...льшу ґрунтовну книжку Пастяка Вшытко было бы добрі кєд бы редактор тотых споминів якій си Володимір Карий не зредаґувал тексту так як йому ся сподабало Пан Адам все гварит же нема скінченых высшых шкіль же він простий чл...
70%
...рохи меньше трохі так Но я задоволеный Хтоволяны з того фестівалю Анповічний як вас звате Володимір Гутниковиле Хто власні тур Фундация Лемків oe на Голові з Майковичом Стефаном Григоровичом і Аершы На ру залежно сим роц...
70%
...кє мі ся попало ім оно входит до той літературы то были галицко рускы анеґдоты якы зобрал Володимір Натюк в році выданы в Ентеша бібліотеці во Львові так І там сут не барзно летам до до десятьох може є такых жартів Но я ...
70%
...Олена батько Микола і нас Четверо дітей тоді было значыт Василь самый старший Мария друга Володимір І на сама меньша сестричка Аня яка народила ся вчас війны в році у лютому місяци Коли наше село было окуповане Німцями к...
70%
...ею Сухорскому в Тырнополі встановлювали на постамент новый памятник Архітектором выступил Володимір Стасюк Дрівного авторы самого памятника два сыны Андрия Сухорского Андрий і Владек На постаменті был напис Украінцям жер...
70%
...и і зачали робити фестіваль барвы Лемківщыны дворідны братя Микола Іладик Микола Ткачык і Володимір Прислоньскій Колиси владык был як і інчы з його родины Скамяной Присловскым але хтоси змінил припадково єдну літеру в до...
70%
...т спілавтором того словника як і Йорена Битківска Думучыл ся до той праці редавословник і Володимір Ступіньскій муж пані Голины Властиві то з него вшытко ся зачало бо коли пані Голина ся оддала за Лемка товды ся зацікави...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... років Была замалювана новом поліхроміом авторства Ґрупы украіньскых малярів Были то м ін Володимір Гетманьок Володимір Ґолась Василій Ґолась іван Гадин Картоны з проєктами Новосільского переховуваны в церкви в Саноку зг...
70%
...ацийонального Університету ім Тараса Шевченк а провадил єй провадил барз добрі єден з них Володимір Смистяга Він заохочал вшыткых давати звіданя не лем слухати Зато по доповіди Байкініця першым ся одозвал Федір Лабик Кал...
Гравце
...ну о так можна повісти же Ґузиківка Юрий Буковинец грат на клярнеті тараготі і на сопілці Володимір Короленко на цимбалах Віталий Ковач співат і грат на гітарі і Володимір Тышлер грат на контрабасіва гывари Удакы бесідую...
З лемківского архіву
...йну в Вязниці в Кєльцях прибывало девятьох священників медже нима нашли ся Йон Поляньскій Володимір Могнатскій Євген Хыляк Емілиян Венегринович Василий Бартко Юлиян Сембратович Зенон Калиняк Андрий Оршак і Володимір Вене...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цедове ПСК Штефан Бєляк і Йозеф Канущак стрітили ся з головом Закарпатской Областной Рады Володиміром Чубріком котрый подякувал жытелям Пряшівского Краю за гуманітарну поміч Як інформувала Даша Єленьова говоркыня Пряшівс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...фаном Левиньом передали дяковны грамоты двом долгорічным русиньскым активістам Першым был Володимір Противняк бывшый председа русиньской оброды і сучасный секретар Світового Конґресу Русинів котрый недавно святкувал окру...
Реляциі
...пишу Доміне ся ні сама Доне де не гасувати за хто Великім мандату то є зато жебы проти ял Володимір Ловенско был членом Усвітови Рады Ліґни мандат Прошу почытати ідеме разом то є за то жебы діо Шайком для хорватсково бым...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ук з Румуніі Лавреатом Нацийональной преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про аД Володимір Микыта русиньскій маляр з Підкарпатя котрому позад пандеміі была премія передана скорійше і владоня рады із Сербіі за ко...
Реляциі
...ванку русиньскым стихом нашыми дненісніми поетами котры припнужуют славу Карпатского краю Володимір Танцінец Василь Матовань Михало Бобидорич маю похвалю Іван Туряниця його стифіми хуснує менницю нашому сценарию А під на...
А Я[К]...?
...олошынович отец Андрий Бардаховскій остатнім перед выселінями і гомостьом крывой был отец Володимір Гайдукєвич Головным на цілу околицю был спір медже Крывлянами а мешканцями Ясюнкы Баниці і Волівця о котрым бесідувалам ...
А Я[К]...?
...у церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмитро Слива Віктор і Володимір Кузяк Димитро Воробель Корнелий і Назар Ґамбаль Гавриіл Віргофскій Александер Ткачык Симеон Тудуй Антоній Натишак Тадий ...
А Я[К]...?
...ресиі не оминули полонной до обозу в Талергофі забрано учытеля Константина Гриняка пароха Володиміра Заяця і церковного діяка і громадского діяча і тіж пресяжного Рейонового Суду в Буковску Якова Анавича Некотры з селян ...
А Я[К]...?
...ту натрафити можна на капличку поставлену з Фундациі грекокатолицкого пароха Мушынкы отця Володиміра Мохнатского в році Над входом в щыті поміщено образок з символами смерти Середину прикрашат ольо друк з божом материйом...
А Я[К]...?
...у до котрого трафил находили ся іщы Теофіль Курило його отец його мост Василь Курило отці Володимір Мохнацкій з Чырной Димитр Хыляк з ізб Теофіль Качмарчык з Більцаревой Василь Масцюх з Налой Вси доктор Володимір Качмарч...
Боіско
...ва карабины тыкычкы ци підкычкы містро Ґєван мешкал по другій стороні дорогы а ціркі тоты Володимір Федак з другой строны і Безвідна виєле тото Як они всадили тоты каравины і пішли тіж догыр роблят ревізию покіл выгнали ...
Карпатска Русь
... маленькы але на світі все змінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подіб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы будова была знищена архітекты єй докажут зреконструувати з максимальном точностю повіл Володимір Вашко і з орґанізациі Ґольсере earer Дотепер приготовлены выступы проєкту были темом конференциі котра проходила в Пряшо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Бойко з Ґорлиц Прибыл тіж священник з Пряшівщыны отец Лукашолтис діаконувал протодіакон Володимір Качмар В тот ден молили ся не лем вірны розділя але так само з другых сел де служыт о Григорий Пацан окрем розділя то Ві...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ора і фестівалю Русин Фільма Фест в Шіді Вічна є памят Вышла книга о меджлябірцях і спера Володиміра Противняка Автор вісти Петро Медвід Володиміра Противняка знаме як бывшого прецеду русиньской Оброды на словеньску ци с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ли і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло перейти років жебы тото стало реальностю Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Євґеніі Любезнюк Владиміра Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за порядком дремєрав Середа марця р...
70%
...ласні же часто выберал для выконаня такы пісні якы рідко ся співат Але нараз пришла смерт Володимір Льорчок одышол од нас черця рока до Небесной Лемковины І од того часу Лемковином рядят Зас як і на початку єй істориі ди...
70%
... жела Хто ня любит Ой ня любиты Лемківска русиньска пісня Гай ріго рібо і заспівує Іван і Володимір Ласів На подутя жальбы Лем та буду ходити медже тымы горами та чужыма зонами Медже тыми горами та чужыма зонами зорі пав...
70%
...ицкій фільскій голова Любовск заступник головы Львівской областной орґанізациі Лемківщына Володимір Байсе І голова Паміркоі міст районной орґанізациі Лемківщына Люба Пепля протимо до слова Друга громоду шунул нігузд Дозв...
70%
...м хтіла зробити зробила але я того не годна а о томі барс ся подабат што зробил ваш брате Володимір то як бы він зробил верш не так самого того Антонича якій він был бы він там жыл недалеко Мешковскій а він зробил як вер...
70%
...ликым і славным майстром Том же дорогом пішли і його сынове Володимир і Роман Медже інчым Володимір єст тепер ректором Львівской Нацийональной Академіі мистецтв і тот сам родинний фах выбрал і його сын Василь а про Роман...
70%
...за рокы Мария в р Михал в наш днешній гізд Андрий в Петру він захворіл іх мер молодым а в Володимір Ладик Но тепер послухайте нашу бесіду Вы такый чловек же словний укладал то я хтіла од вас тюти іс тоту му а тікаву Я ро...
70%
... отує старшій ту тоты но чаміє записі да о кывіє То вы На самим На самій горі пишат єра і Володимір Тань сут ісякы і в такых кустюмах єй Яка краса А то яка си така хустка цікала а то такє нам пошыли ту нашы той лісня ліс...
70%
...я мамина родина пришли сте самы вшыткым Приіхале сме на урдыны мойого діда му было уж літ Володимір Ту ся называт Володя але го мама ся кликали влодек Приіхали сме то было липця і до свойой родины прихали сме до родины н...
70%
...ляків якы выізджали товды до Польщы і в такій спосіб трафили до рідного села Іхме наподає Володимір Ардан в книжці Моі рідні Поляны штрихє до істориі села Улька Барна Параска Бернадзка Анна Шпак Мария Думцяк зо сестром А...
70%
...е мі ся здає же тото пасує А зараз на сцені представникы міста Людск гурт Жайвер Кєрівник Володимір Болсійцюк Пісня Прится про блюдного сына Йо мыншій буси мене батько люби Яшыву добрів до дку Йому як дід із Лужнів мою з...
70%
...о тепер злові ся староста нас вєдного ан Ізабера Тамада Ятрохсі Влодимір Владим гай Бугай Володимір Водимович Ялюва Волобай фамілиі якя знал бібліотеку селі Волобай Ай і тото пані пані То наш старосты жінка Ватяна Іванів...
