Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Габурі”

Wyczyść

766 odcinków · 34 serii · strona 2 z 13

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ле была той став неодавно і дали холупа ага В якой части село оном стояло Нас тыко Доло і Горі До церкви было горі село Горі Званівка а з од церкви на долину Владово Ванівка Но як быти як бы та як бы діхати од уль не был...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...удно было на ґаздівці бо треба розділити тоту землю озєм Гормісцева місцевы горесты но то горі горы аж блі малы рідни зато нашы родицю суся сувеціли Ага там зіб добра там зіб чорно зьом тям велю землі та там зарбу не дра...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...удно было на ґаздівці бо треба розділити тоту землю озєм Гормісцева місцевы горесты но то горі горы аж блі малы рідни зато нашы родицю суся сувеціли Ага там зіб добра там зіб чорно зьом тям велю землі та там зарбу не дра...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...екой горы Кримінец Ци як вымавлят падяк кріміниц Вы певні уж чули о тотій акциі і о тотій горі де ся сходят Русины з ріжных держав жебы потвердити свою єдніст і міц не буду тепер о тім оповідати бо дизінформациі єст в ін...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...екой горы Кримінец Ци як вымавлят падяк кріміниц Вы певні уж чули о тотій акциі і о тотій горі де ся сходят Русины з ріжных держав жебы потвердити свою єдніст і міц Не буду тепер о тім оповідати бо дизінформациі єст в ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ули собі річницю од початку зявлінь Автор вісти Петро Медвід Почас вікенду і авґуста р на горі звір в русиньскым селі Літманова проходил одпуст котрым собі духовенство і віруючы пряшівской грекокатолицкой Архієпархіі при...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...ту копальників в долині в долині перебывам денні три годины не долше Решту часу працую на горі при компутерах на спотканях усталінях Ці єст в тым высшым дозорі копальничым на копальни То так на початку сте робили номаі р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ис одалісо на нона ны полізычні мам поді помагате мі дорі де ґруді сырмі бусі а зі сом ба горі Яна Нанна Яна Нанна Яна Нанна Нана Нана На Яна Нанна На Думате тіж же мамеє Не може мя рови є ує Дає подвору жену мампору на ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а м ся візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамоф співамі світа співа воя фоете Северфеле горіл анцьо марджо анцьо марджо неґі байся На неділю на неділю зайдеме ся до двер ка од порі зая загрен до постіл постели зая лем ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ий девє Аєсото жену на подушого мана єй до свого оля до братам гуля де будем Яна да Уй на горі два дукій Уй на горі два дудкій а вес ой на горі два дукі два дукій Скіли ріса о туркій олій два дукій два дукій спіли за топ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...убі а ді цілю а ріцілю не любізаку будаміна молі таликами не любі а дівці люці не любі на горі зелені голю Войдо на горі Крес горі О під окресло а підкресло Зелена розові О підым кресом опідым кресом Зелена гоза і леций ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...убі а ді цілю а ріцілю не любізаку будаміна молі таликами не любі а дівці люці не любі на горі зелені голю Войдо на горі Крес горі О під окресло а підкресло Зелена розові О підым кресом опідым кресом Зелена гоза і леций ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

... тікают без розмыслу на вшыткы бокы Єдны смеро на Юркову волю Але там найстрашнійше другы Горі понад хыжы як тиметів під Ядлогу Бовны єдна попрі другій падают понад одавы на хыжы на драгу до поля Марча тікат горі за горо...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...лько рокову як я не знам з якы вез є зганят з роду зганят і по Америці і не знам де всяди горі доло Но што є мого єму зогнати ж є Мірослав Бескід котрий єл в Варшаві ей так он його отец походил в Луковій был священик тіж...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...и і вымітуют сольову спід свині вымітуют нараз нашли гусі на вилі На свиняк ся спинцувала горі бы была голодна Миз рано отай здринила гуслі під себе але не походила по них вых гылом запхала там зосолово підутервалю стрін...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...ся Любов і красота Бо то єст твоє дідицтво і презначыня О тым же Матір Божа обявила ся на Горі Явір відоміст раз два розышла ся по лемківскых селах люде ішли в поломництві молити ся на місце де была тота благословенна по...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...єдно двар Сыткін буду ся селити лем так буду выходит Санцузима баба місцетыма горам Гей рігоріґом Сарґоріґо Сарґоріґом гей гей гей Гей горігом Сарґоріґо Сарґоріґом гей гей гей гейрі горі сарґоріґом Сарґоріґо хей гей гей ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...пы архієпископ Ґінтарас Ґрушан Першый раз Восточна Літургія в домі святого Штефана Тема тогорічной стрічы была єдност в розмаітости окрем робочых засідань в рамках проґраму были і богослужыня в ріжных восточных обрядах У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій Текучый рік є вынятковий кєд же споминаме років од обявлінь пресвятой Богородиці на Св Горі Явір З той причыны уж неодолга пройдут торжественны богослужыня якы припомнут як раз тот ювілей До святкуваня рыхтує ся уж пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ы музей были што до природных катастроф найгіршы од р коли і з доднес непоясненых причын згоріла стріха той народной культурной памяткы Землетрясіня тепер запричынило великы шкоды на будові пуклины на стінах в містностях...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...о готек Кукореку там в Корнику гевкотеку мали кого ткурыкат Будет ґазду і ан чекат Станта горі вына дворі де приходит так далека а робота на вас чекат Называм ся Оля Смереч Смеречняк мешкан в Раґєтові мам сме років Акым ...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...дина Окармів отой фірія Коли померла єй дівка Анна і она ся опікувала На то все была на Тігоріяві Здає ся жена в Ґорлицях жыла часто коли мы там я приходил то она все там была она мачы мой священник здеє ся місцевий ти г...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...ьный колектив Русинка місто городок кєрівник Мирослава Куньна Лемківскій танец карічка На горі на горі два дубы зо слис На горі на горі два думкы зо слисти де што ме розішли Толе я безсимо свято жесипі ся купале я безсив...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... ніс просто в тыкєвоску з нивой лиціл в повітрі дес там одмадяр насло образ іх Дольові на горі то яка крылицкого з Дальови Пересуле на кролик прямо через гору І дві там є останови де він спосилал Мы были на першій потім ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ним пішол то тычкы вытягнули так жебы мама втекла і хата так была них зроблена што там на горі так на горі то зозаду там де была стайня то там было тружкє нищє нище Іла могла скочыти злісти Зіхала пукычка і втекла і втек...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...хоці начыл Сарни Хоці нацил усміховій заві Крутит ся готов на долоні гумаґі Місац золотий горі місац золотий горі Скори сонце гукриса Славскій кідут сами плаче по ні Смігонсте лиця жытя снігонсте лиця а жытя Таж кас стрі...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...неперевыдана выдрукувана в руці в Америці книжка Штефана Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір в Украіні рідко ся бесідує Навет христия...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

... она єст якій єст то чловек ентузияст лемківскій якій єст то чловек такым го вам вкажу го Горі нашій Горі нашій горі наші Карпа Нихто не знат нихто не знат Екільови Нихто не знат нихто не знат Еі кільовы нас варта гори н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и Петро Медвід Подчас вікенду і авґуста року у грекокатолицкій парохіі Чырч на Маряньскій Горі одбыл ся одпуст з нагоды праздника Успеня Пресвятой Богородиці інформувал о Йоан Варґа про Інформачный Центр Пряшівской Архіє...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...даме паню Єву Гыру як дішло до того же повело ся ім вернути до конечной іщы перед р Ой на горі Два дво Розказую Розказую ota Воя коне люкы дівча воды брали з Романом розмовлялом знай Мой пустут тя но москови гадай мігадо...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...нам Но то як през воду там же Німци там Руси были там пленму Німці іх охраняли разом пили горілку разом гнали самунку там Руси іх навціли Пляны тоты рускы на цілі гнаты там самонкы як уже фронт приходил то ся прощали як ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... розбил його дружыну Сам Савка осіл в Тыльманові Як бача Не зімают розбійничка На высокій горі сніжок попадує Што за розбійник тілько розбоює На высокій горі там його схватили На мушыньскій замок його посадили На шырокым...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...м місцьом отчызном Послухайме короткой чытанкы з букварьо а я знам а з буку Петро Мурянка Горі Карпаты Ту гора і там гора За тым гором гора і за тамтом гора ту близко Зелены та Лесині А там на краі горизонту сивы праві б...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...аньскых веж свист машыны прошыбнул повітря штурман спер ся на своім колесі шыфа подала ся горі Дунайом Дивне почутя опанувало мном коли перший раз пустил єм ся в дорогу з шыфом одвернул єм очы од амфітеатральні розміщено...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анкарі мали де практикувати по части повело ся одремонтувати історичный обєкт на Парковій Горі Спортовці можут зачати тренувати іщы в тым сезоні Популярний на цілу Европу бобсльовый Тор в Креници оддали до хоснуваня в ро...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...абусі што є під ой тати рапати ца не буду хопити хопити найлачы під умілювати з ньогой ту горіване Іване Іване молодий той не піду за тебе ча дода Го Іване Іване Іване молодий той не піду за тебе цока Пельо засакалом зас...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...кєд то буде дашто веселе послухайме собі капелюс Самсон но і істо дискотековий ритм Ой на горі два дукі Ой на горі два дукі весо Ой на горі два дукі два дукій скіль ойля голі два дукі два дукій скільде сансобізва і дає В...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...урт вписувало ся в дискотековий жанр нашых лемківскых дискотек но то капеля самсон Буй на горі два страрі два штой на горі два дукі два дукійскій садож олій два дукій два дукій спіли вайте сонсо віце зубах тоє віте дубах...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... може дай того дай того листого дай того дай тового ристой Лем то выте давали сме ся того горі лем давали сме ся того огоіти памя полюбите мату а тепер ідемога придути ся мату а тепер ідемо рапи ся до хот лем ході пожет ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сон але така дискотекувано Жебы сте ся уж до того климату на пятницю даяк впровили Пуй на горі два дукій Буй на горі два дудні веселой на горі два дужіса два дукій два дукій співіліза той вайте сансо віте зубахій тоє віт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ру нашы бобры люде субімо Спавайте лібом співамочы собі слами співайте сама соберу смагай горіла світ запансує леґа Хом під ой повідал сило світа вы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч рз добра лемків...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...айка Хыба лже Штогы больше достанеме якы сударовізну Ждеме ждеме Ждеме Ждеме на выповід З горі дякуєме З горі Но з горі так добрі Паверпля Ой але не знам котрий буде паверпляй Но так Диска хыбаль і ци твій не треба льосу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...арів маґіі не до кінця може провіреных але осудженых червця рока в Мушыні на В шыбеничній горі або як днес в Мушыні бесідуют а тото акурат єм провірял або там єм до школы ходил бесідуют же під шыбеницьом ся называт тота ...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...ник од будина Іде іде малюваний на ним кантар позлачаний Не зімают розбійничка На высокій горі сніжок попадує Што за розбійник тілько розбуює На Высокій Горі там його схватили на мужыньскій замок його посадили на шырокым...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...мукарт Він має жарт што тынфа варт Хоц календари привыват вукарт рік по рік ритуально так горі Карпате до мортного приізом Серциі мот і добрі знам Же николи не буду сам Серциі ґмат І добрі знам Же николи не вылю ту самы ...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

... дріясы І з вітрі ґунорі Ґазбы сігідує повідси ци чом ім той любови зовідує І з вітрі В кугоріках бы сігідує Повід сырци чом ім той любови завыдує Під увливацком місят Яслий Ани думат кули і зас не смаручку Былифату любе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...айдете дальше в дописі Ювілейна Літургія Першый раз в середині новобудуваной церкви на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій Тогорічне свято Рождества Пресвятой Богородиці для вірных православной перемышско ґорлицк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нович вдньовый одпуст был завершений архієрейском Літургійом котру в неділю на Лотиньскій Горі служыл высокопресвященный владыка Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополита Вєдно з ним і множеством священників служы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рой владыка посвятил пят крестів якы звінчат бані новобудуваной православной церкви на Св Горі Явір Будова новой святині на Яворі фурт поступує Як в своій проповіди припомнул архієрей Новобудуваный Храм буде памятником Т...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

... долгы выбунівці ці не было єм знал же долгы І велику оятику знаю Я жыла так як должывало горі і долу звет ні Віцарти тудату же горі было а ту від церты ту доло было уже дово ішло я была від церти долы никі люди котрі я ...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...тзв Вапно а убоці нижій звали ся під Вапном Ту гора Дзюрдж а то Пітроса тота част ліса на горі то блудне каждий кавальчык землі мал якысу свою назву даякы місця подібно ся звали во вшыткых селах напр Рін ци Мучар а інчы ...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ила ся тотым поломникам з Высовы Матер Боже І пак уж нераз она ся ім являла і діяли ся на горі Явір коло Высовы Дивны річы Але о тім не буду оповідати о тім вы вшыткы очывидні уж знате або можете найти дост дуже інформац...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... ум як нормальні в двері Іме на ту сторону повыходили як мся мама бачала о сусідня хата в горі і казала стежка до горы була поле а за полем ліс выказали Ідіт туда скору Дугоры Дугоры Колиску вынесли міска вышли до горы б...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...пополудню каже рух олже рух по селі рух бо ідут Німці і будут жыти в нас бо на Біляньскій Горі будут окопати ти копати о попы Ну тай мама же плач бо м думаєш што тата заберу копы купати а мама з дітьми шоб доробила Боже ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...зам така гора была пакушова трали Є там другє село Жедільскє было ля там лятів тора Іляті горі там і Німці і так заняли без кавалок села А рускы прешли там даза до тото гуты загуты там ся дальше єдно село тіханят там ста...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...ебну то же поставили І вызнайте то так само то такє то кулко двопор поверхуве было што на горі де спяно было так це на штырнайці той думик был То на горі но єдна саля была і стєна што выставу робили розуміте а та саля шу...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

... ідеме ідеме з горы долины ідеме глядати той новой родины Ага За што лем зачынают співати горі ледном долю ледном Ой дайте нам дашто з медом Ой дайте нам солодкого ой за добре наше слово і лем зачынают І товды співают на...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...а николи не замыздала Як в зимі морозы будули ту тумані шолты поводі Там люде думорозы на горі а коли воды люде бездруковидме цього правлят собі дівцьо і кєдийти злоде на верто вжыв мору зл та вода мала одну температуру ...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...овеньску а сучасні і єдиным майстром крисленого русиньского гумору на світі Мімотову є долгорічным членом русиньской оброды на словеньску Є актівний русиньскій діятель ініциятор ріжных русиньскых культурно сполоченьскых ...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...іт Ану заграй нам Самі ліса вытварям поли коли до не Сами ся вытвали Сами ся вытваря сами горі твоя міла бо зорі зоря Сай горі моя міла вызорі зоря неє моя буде моя выстівоцка сте лестрена дора Люде моя поділит на сте бе...

Pasujące serie

34 serii