Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Гора Явір”

Wyczyść

585 odcinków · 34 serii · strona 2 z 10

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут аходу то заєдну споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...ак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргарз зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Єст на мали рокы як сте ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не од...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі То был претекст То был п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргар з Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сурсы з аходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар до заходу зо свойом авдицийом Там горах Карпатах Хото моі реляциі нагывану сурсу походу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткы нашы люди де бы они не одышли...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не од...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьт і інформувати віруючых же покля хотят можут без різыка приняти тоту духовну пропозицию Гора Звір Над русиньскым селом Литманова є наймолодше путницкє місце пряшівской грекокатолицкой Архієпархіі Меджі роками а мала ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...через посыланя датків на банковый рахунок перемышско ґорлицкой єпархіі з анотацийом Свята Гора Явір В понедільок квітня апріля р У Выноградовій і Поляні припомянули собі при памятниках річницю Духновича Автор вісти Петро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

... положены баржы на захід Петрова ци Циґєлька а з Циґєлькы выстарчыт лем перейти през Гору Явір і з поворотом сме в Высовій На захід од Высовы през Гуту Высівску дойдеме до ріпок а од Тамале верхами близко єй до Біличной ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...іні маме уж Явора Яворови множына Яворы Яворів Яворе і так дале і так дале А інчы приміры Гора Гір в Одміні і Гірскій Або школа шкіл зато шкільний Бо то запертый склад А бесідуючы з зяві рок споминал єм тіж о інчій істор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кучый рік є вынятковий кєд же споминаме років од обявлінь пресвятой Богородиці на Св Горі Явір З той причыны уж неодолга пройдут торжественны богослужыня якы припомнут як раз тот ювілей До святкуваня рыхтує ся уж правосл...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...нути слухачам же чули сте уж голос ані Мариі Хробок бо на покрову были уж передача о горі Явір Товды бесідували сме з мешканцями село Василівка і з паньом Марийом о Горі Явір о тім як ся зявила Матір Божа у Фіриі Демянчы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є Мати Божа Владыка выповіди навязал до фраґменту Євангелиі о Мариі і Марфі Бесідувал што гора Явір є місцьом де мож присісти коло ніг самого Ісуса Христа вытишыти ся і почути голос Господа якій знає чловечы болі і печал...

Лісом, лісом

Де якы дерева

...ах як ся іх розпознає што мож на них зробити і чом власні сосны роснут на заході а букы в горах З той страны радит до вас Роман Цюрик а выслухате авдициі котра ся зове Лісом лісом Зато дайте кус голоснійше і запрашам Дум...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... фільм Івану Франківску Але желізна сотня тот фільм має назву Але діє ся тото вшытко Ту в горах уж нашых Засяном ту нашне в Польщы І там якій си тамзы м партизан ся женит ци што І берут шлюб але він єст партизанці ты жел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й єпископ священномученик Василь Гобко Грекокатоликы путуют в річницю Обявлінь на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій років тому трьома Лемкыньом на Горі Явір над Высовом обявила ся пресвята Богородиця З нагоды д...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...о той танґ бы Лемкы не жыли на такій земли як тут Ну вы той землі том не знайте Золтагена горака Предут душці сильны до того гленут позаберайте каміня ся лишає Каміня ся лишає треба ходити каміня вызбірувати каміня на ку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...тобі Лем ти так лем ти такогі дані же я люджыя лишу косил дамяти перстемяти персте што єм гора вносит дамяти перс перспен што єм гора носит кони ухо никуси вавит ви несня тоты рави як ня не сес як ня не се стрілюти до гн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...чатку коли іщы не прибыли першы осадникы то ціла обшыр Сандеччыны была пороснена лісами В горах была то предовшыткым карпатска бучына в котрой домінуючым ґатунком дерев был бук а додатковыма ґатунками были ялиця і явір Н...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...кє роблят не знам хто позволил не знатя як же были якы сы такы Но може ци вы сой сідили в горах і никого не обходило якы су там люди што си роблят нико Я думам мы сідиме в горах і мек мали а всюди зоснутися ме пляноване ...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...а Курила поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір в Украіні рідко ся бесідує Навет християньскє туристичне аґенство Рафаіл котре містит ся в тым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...ом І то акция Бісла ня змусіла до того Дуокрутно ду на зафолі Противя што я ся наплату за горами за свойом природом зо свойом стороном зо своім силом зо своім обычайом прокляты будут за нас А ци можете повісти ваш верш п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...плювал зато но тепер то тілько властиві тілько за уваг вертаме о хвильку мал Під Оплацком Явір похылений Сідит на ним тасов премисло як той тасов співан землю бови не собе не пиват Під оплацком явір похылили Цідит на ним...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...оже воля і сам мусит быти Цікавит то і ня Я прочытала тоту книжку Штефана Курила про Гору Явір В році стали ся тоты подіі же явили ся Матір Божа і же там поставили коплицу тоты часы же певне бы бы мали дашто памятати як ...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...а секция і Штефан Маєвскій был барз активным і хористом і туристом но бо Лемко мусит і по горах ходити і співати без того не годен жыти Но і власні як бесідуєм тото же наш гіст Лемко то треба повісти же він вродил ся в р...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...о дає той фестіваль він згуртовує іщы бліже Лемків Бо Лемкы то єст такій нарід якій жыл в горах а вшыткы народы якы жыют в горах варт вперты Выны є барз ціли спермуваны і они николи не шмарят свою культуру на узбітся дор...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

Оповім ти байку дик під дубом Было осінь По горах плянтали ся дикы Єден затримал ся під Старым Дубом де было дуже жолудя Як ся порядні наів Положыл ся і твердо снул Пот свіжаючым одпочынку набрал охоту на спорт зачал од ...

Вступне до контроли

Таблічкы і обсяг або фразы і реаліта

Вступне до контроли: Таблічкы і обсяг або фразы і реаліта - Хоць народностны меншыны на Словакії можуть быти спокійны з Проґрамовым выголошіньом влады премєра Іґора Матовіча, в котрім собі кабінет дав за ціль прияти і ме...

Вступне до контроли

Лем плакати…

...лачеме над нашов історійов, сьме дакус смутный народ. Но такы сьме. Траґічніше є, кідь многораз треба плакати і над сучасностьов. І причін є на то досправды много.

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

... споминали процент але бесідували не лем Утім бо Высова то не лем Высова з Друй то не Лем Гора Явір Село Высова то дуже ріжных тем Наприклад єдном з нашых передач была посвячена столітю од народжыня лікаря стоматолоґа і ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...изко През кілька років одбывала ся в більше оддаленім од Березного на пілніч такой высшых горах в селі Кыстрино а в Лоне тот выстивель пришол такой в саме місто Перечын а тым разом ватру запалили в селі Воручулу коло Пер...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...шыткых слухачів і сердечні просиме на проґрам радийочытальня в котрым будеме бесідувати о горах Горы асоциюют нам ся з отчызном Лемковином утраченым райом за якым тужыме і фурт споминаме І хоц декотрым з нас повело ся в ...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...енші то єсли был молодці а і тоты два жонаті были на зі женоті єсли з жінками потанцювати Гора Гора Віцера віце вітранові серомін Біти Серо Єса під Сари Безером Ном візара Ґсеман Але тот тыжден од великого дня перший то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...ициі Языковий гокус покус Зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогорадслухачів з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і языковий гокус покус котрий днес позволил єм собі назвати вакацийний...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...е дальше в дописі Ювілейна Літургія Першый раз в середині новобудуваной церкви на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій Тогорічне свято Рождества Пресвятой Богородиці для вірных православной перемышско ґорлицкой єп...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...Казали ж што єм тяжче жыти і нам Товды лже Бо нам ту уж стало ніби ліпше а они там на тых горах дуже казали што тяжко роблят на землі Найте рыют там дес тоты тотыло і каже Ікысы дикы і вшыткы грыт тоту землю што тот іх б...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...подія до церкви Покловы Глошны побожны Вандрівникы якы пішо вышли до Высовы на Святу Гору Явір і ту по кількох локах было одправлено службу Божу в Східнім Обряді і по церковнославяньскы Думам суй же грекокатолицкій свяще...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

... мужу курило курило А я чытала книжку такого Штефана Курила же в Америці написал про гору Явір як зявили ся Матір Божа ну Штефа ну Я знаю бо між ли в Высовій з його батьками і они Новін же мене не памятає я го мож жебы в...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

... стал не лем памятником але такым символом міста зато і шеф пана Богдана якій пришол з Волгорада хотіл дарувати высшому чайству такы патріотичны презенты з символом свого міста Правда през якійси час війскова символіка і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орило єй на початку лем пят лемківскых родин якым по выселінях повело ся вернути і жыти в горах Были то родины Дрейовичів Колтків Сухых Воргачів і малецкых Рік пізнійше зачала ся будова святыні Першым старостом остал Оси...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ной Елеґіі о дверях співаючых Богдан Ігор Антонич Елеґія о дверях співаючых тесаний поріг Явір сивий і двери поскрипливых спів Так мі в памяти ся лишыли місця дітячых моіх дни Так доховала памят хлопця образы што уж никн...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ыла найбарже одчувальна люде протиставляли своі теплы деревяны хыжы котры мусіли лишыти в горах тому што застали в чужых сторонах Будинкы котры ім приділили были студены і розшабруваны найчастійше без выглядів двери і пе...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...іля По выгнаню Лемків з гір наша культура остала знищена Жебы одбудувати культурне жытя в горах треба было одважных і талянтливых люди На щестя нашли ся такы В тяжкых повыселенчых обставинах заложений в році ансамбль Лем...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...новскій Ґрынже Тримат ся правды з правдом прожыє хоц заправду бют якы правды повісти Але лявірувати циянити окрашувати ся або хвалити ся ты нед той ж неє Нема вартости така мова н маленькій Може мало з десят років зачал ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...йсковій мапі з рока підписаны остали лем побільшы горбы близко Білцаревы такы як Пославне Явір Токарня Чершля Убіч Дзилярка і Кычера На полудни од Білцаревы мают своє місце Нова Вез Камяны Берест Поляны на схід од ньой Б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...елі потока о тій самій назві потока Мушынкы Колиси мушынка окружена была густо залісеныма горами днес далі окружена горами лем гідні меньше залісеныма Мушынка находит ся на высокости метрів над рівньом моря Колиси мушынк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

... музичну перерву по котрій хтіла бы м звернути увагу на пару новых слів ма Під Обладзьком Явір похылений Сідит на ним дасом премилений Бо смо той дасу біват зас любови не собе не пиват Під оплацком я вір похылили Цілит н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новича статі Северияна Косовского Ювілей лемківского творці філософа проф Павла Коробчака Гора Явір місце близкє вшыткым Лемкам років од обявлінь богородиці на Яворі припомнули і грекокатоликы Грабан Басалыґалябык тогорі...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...одабат як першы дві бо ту не співат іщан Хаус Зато даю тоту што люблю пісня зове ся Чорна Гора не Орана невном ци то Абстрактна Чорна Гора образ смут куци напрекат конкретна Чорна Гора коло місточка Выноградів Тото співа...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...остыт ліс был свій коді все два тримали О якій части село бышкали То была зо новы куфляша гора а там была гора Кічера А мы же дібе туда жыли На тым боці до гора Кічера была А Брунары Вишны і Брунары Нижны то было два окр...

Pasujące serie

34 serii