Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горлиць»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 2 з 20

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Быйшого Саву голову польской Православной Церкви в Польщы особисто привитал голова міста Ґорлиці бургомайстер Рафал Кукля Од імени вшыткых мешканців міста высловил він радіст з проходячого праздника цитуваня Тішыме ся ш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...сіла коровы знати аж до Заґужа На ногах на ногах І не было обутяли бошом утребуй То там в Ґорлицях та то нібы дві годины за дві годины но але то такє страшний рух то за дві годины нихто не днети то не жагнали вшыткых Бо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ця Высова Ґладышів Смерековец Ждыня Баниця Ганьчова і Квятон Санкова Ропа і сельска ґміна Ґорлиці Хоц то ґміна Устя Рускє єст найвеце заселена Русинами на обшыри сусідніх ґмін так само находят ся нашы лемківскы села В Са...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...отрый служыт в Білянці Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий Мокраус з Перемышля отец протоєрей Петро Пупчык з Крениці отец проторей Марко Ґлоцко з Команці омен Пав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ранту збудувана буде товаришуча інфраструктура котра буде ішла на путях до курортів місто Ґорлиці Санкова Вапенне та Місто Ґорлиці Шымбарк Рыпак Лемківка Устя Рускє Высова Третій з них направленый єст на поставліня Парку...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ас заховуючы полудньово східній кєрунок Зараз за переіздом на дорозі трасы Новый Змигород Ґорлиці на обшыри села Мыташ заплянувано наступну стацию Змигород Тота стация мала быти єдном з векшых на трасі заплянувано навет ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...До ґміны Устя Ґорлицкє Бесідую найбоже люде формальні До ґміны Сенкова Ґміны Ропа і ґміны Ґорлиці Добрі То были тоты штыри ґміны до котрых складали сме внескы а пропо уж як бы веце місцевости А в році так В році Добрі І ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...рых До ґміны Устя Ґорлицкє бесідую Божесты формальні до ґмінны Сенкова Ґміны Ропа і ґміны Ґорлиці Добрі То были тоты штыри ґміны до котрых складали сме внескы а пропо уж як бы веце місцевости А в році так В році Добрі І ...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...д в Ґорлицях Наста Журав вроджена в Свіржовій Рускій повіт Ясло замешкала в Бортным повіт Ґорлиці на родичів Андрий і Анна Лазовска Скаржучий Прокоп Тодосийчук Опис подіі Дня січня р Выжевыміненый Прокоп Тодосийчук переп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...двокат Орест Гнатишак Крениця учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...йдеме до інтервю Жменя книжковых дрібниц о вірхні Місцевіст вірхня найдеме в Малопольщы в ґорлицкым повіті днеска є то присілок Ґладышова колиси было то одрубне село З рока походят першы історичны взмінкы о селі Жолтисом...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...лніжы з да одда Вшысци вслухали ся в Дудніє як бы сальф арматніх добігаючых діс од струны Ґорлиц По стычня надшедл критичны час по барз халаслівой ноци люде спостребли же весі Не маюж ани Єдного Ніємца Вшыткє кватеры опу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Фридерика Шопена в Білымстоку та Музичной Академіі в Кракові Цитуваня То будуюче же міста Ґорлиці част соспільности котрой сут Лемкы не лем нас достерігат але і постерігат як полновартістных і полноправных жытелів не лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нены Як дале подає містецкій уряд тот нештоденный памятник был зроблений в рамках проєкту Ґорлиці минуле будуче жыдівска сохранена істория Ціліст проєкту выносила близко тис зл з чого місто здобыло дотацию высокости тис ...

Села

Ізбы

...е кляли дуже людям Нел же Но і што істи всідали в Ґорли в Ґрибові так Нє ге не Ґрибова на ґорлиці наш влекли Але як Но а як шыдкы то скымно вшыткы транспорт Но долгый был ній лозы вшытко Хто мал вече возів як єден што уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уґа спектакль єм памятю выникнул як ефект театральных стріч котры прошли в минулым році в ґорлицкым центрі культуры І єдны і другы варштаты подібні як і сама пєса посвячены сут темі культуры і істориі Лемків з той причын...

Слуховиско

Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10

...оже але правдівы титул Отуж не так давно бо доперо в р по высєдленю на заход оказало ся в Ґорлицях же нашых дво Вьосок не обял декрет В жесня року о приянцю на власност паньства міня по особах приседленых до ЗРік устав н...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

...повіт Ясло остал придбаный дня липця рока през посторункового кочура в Ґладышовій повіт в ґорлиці як гандлювал од хыжы до хыжы кошыками не маючы до того індустрияльной карты Як свідків напроваджат ся на тото што написано...

Слуховиско

Слуховиско #30 - Слуховиско #36 13 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 9

...В тым самым року і в наступным дзялаче ораз зо спу Пісні і танця Лемковина з Бєлянкы коло Ґорлиц зорґанізували першом і другом імпреза названу Ватром Лемковску в Чарни кулоустя Ґорлицкого Руского Наша родіна на Ватре в Ґ...

Села

Нихто іх не выганял

...о Німці глошли до Ленінграду тото знам се як оповідали Но і тоты Як іх дале призначыли до Ґорлиц приіхали такій транспорт і призначували з Ґорлиц люде пішли бы вызначыли ни бы вызначыли так як ґміна Вызначыла жебы пішли ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... боронила ся на базі в дутельскій ціла тота армія Берег Лецбурґ Замклено замкнено мале на Ґорлиці і онес з тамтых сторін то не было далеко кілометрів де так Та так До Бортного ти безбортне на выдні конец і на чех А в час...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...о Кракові по Варшаві і таг ва якы ся теяцем моґєй до Варшалы завіз Бо ти єщы не была і на Ґорлицых ґємшыц была Ґорлицых а так не хотіт іновробіж Но та я варю як би треба было ното жебы сте поєхали і дол до Варшалы А то б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

... з остатнім донесіньом в прасі же Лігниця то буде пілнічна Лемковина так з того выходит а Ґорлиці то буде Підкарпатя Но так і што з того выникат має якыси Ма великє влияня на твоє жытя тепер Но пойту же ся розшыряме поря...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...довсідлуй урлоп котры праґнулам выкорыстати нас ввєдзыня родінных струн Поєхалам потім до Ґорлиц далей пошыл лем пєхотом през высєдлоне і знищены вьоскі По кілометрах дошыл бым до Розіны Кочарного Стало іщы кілька дом і ...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...нулого ярмаку до того свічника признал ся коли взріл го Ігомос Яльшовскій зо села Сяри од Ґорлиц взял го в рукы і з плачом бесідувал Мій він єст тілом і душом свойом топечатую Передтот же сут приведеный Василь Петровскій...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вірного слухача нашого фана заомовити собі таку рамочку на котрій будете мале написане і Ґорлиці і Польковиці лем фм но і очывидні наше лоґо такє што си мож зробити кєд хочете знати більше то очывидні зайти на тот фейсб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...чы А пізнійше уж при барже такій вільній можна повісти розмовы пані архітект повіло мі же Ґорлиці сут близкым єй місцьом Нова Ґорлиценьскє так На діяні помодци з Ґорлиц вакациі спензалам там з мойом приятілком таком зо ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Таблиця з двоязычном назвом села в Білянці то дотепер єдиний такій примір на обшыри ґміны Ґорлиці вісем дальшых таблиц з назвами сел по лемківскы і по польскы введено в році на обшыри ґміны Устя Рускє То не вшытко зазрій...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

... затримам зато же там дакус інча одміна бесідує о тым селі коло Крениці і о тым селі коло Ґорлиц Але маме дальшы названя сел якы сут звязаны з топоґрафійом то значыт луг маме криву маме обстружне пстружне там певно было ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...Новым Сончам поронцым Адміністрацийны і репресийны Осередок влады Гітлеровскій Номповят і Ґорлицями Тенди теж през Фльоринка прибігала ґловна дрога з Нового Сонча до Криніци і з Креници през Ґрибу до Ґорлиц Порозруцаны Д...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...кругах Знова де мы не становиме і четвертой части выборцел як в округах Новый Санч Грибов Ґорлиці Ясло Змигород Коросно Притримали мы рускых выборців на рускых кандидатах не даючы іх здеморалізувати Головно поднести треб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...доріг але тіж проєкт звязаный з І світовом войном Автор вісти Наталия Малецка Новак Місто Ґорлиці буде реализувало медженародный проєкт під наголовком Ґо фо Цязаный зо спадковином І світовой войны Доцільово місто хоче во...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

... Фром ты брим то тыр свіден клиз офели Ґод є До постарунку державной поліциі в Ґладышовій Ґорлиці черв рока Згідні з розказом з дня чертя р переносит ся старшого постерункового Яна Рымбольского до Ґладышова в характері п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Автострад оголосила конкурс оферт на опрацуваня проєкту Державна дорога нр яка веде през Ґорлиці то барз ожывлена як іде о рух артерия Веде транзитовый і туристичный рух в страну границі державы в Медиці од Затора через...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ем фм Окрем выміненых горі присутны были дальшы актуальны редакторы Наталия Малецка Новак Ґорлиці Анна Масляна Краків Олена Дуць Высова Ольга Пелехач Ґладышів Моніка Тылавска Розділя Петро Медвідь Пряшів Севериян Косовск...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...и такє памятам але выповід сте тепер якы вы знате Дорожкы Значыты він вчыл ся на пекаря в Ґорлицях якы почала ся війна уже Німці почали сийво пекарня была жыдівска значыт ци Жыды постівкали ци Жыдів застріляли то я юж не...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... іщы го днів і выступит перед нами ансамбль Терочка Терочка При Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях од двох років літочкы приходят до Руской Бурсы де вчат ся співу языка і культуры Ансамбль гостили сме уж в попередніх рок...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...амы покладе музыка може ся дакус розвяже Як богач бика на сендю вчыл Жыл в єдным селі під Ґорлицями богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му нагарцува...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

... скінчыло треба наукы пильнуват Но і так А памятате Чы вашы родиче єздили даде на Торг до Ґорлиц Найближы доґольств мали варат Ґой так Ятіж якы потім ноле тож потім раз медували на хырбеди на білянку на скруты напишо нап...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

... Бабин повіт Косіл на Гуцульщыні будуют з осмерома помічниками церков в ґміні Крыла повіт Ґорлиці а не можут выказати ся ниякыма уповажнінями до проваджыня будовы Повысше дослідил підписаный дня липця рока напроваджены п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аньствовых в Кракові Пьотр Кемпф Шановны пане директоре В іменю Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях орґанізациі о понадстолетній традициі репрезентуючой інтересы сполечности Лемковскій в Польскы прагнеме упшеймі леч стано...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...язычна таблиця з назвом місцевости витат нас так само в Білянці котра приналежыт до ґміны Ґорлиці В аналізі взяли сме до увагы тіж село Бортне і Бодакы котры не мают таблиці з назвом Села по лемківскы але процентове одне...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...в дознал дознал єс ся але маме іздити Покарпатскій Русиц цілий амифурт деси під Ґорлицями Ґорлиці і околиці Само серце серце мож нато серце і рукы і хоц што в лобрі той бесідуй впрост же хоциш до Пряшова Альто даст ся Не...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґанізацию Обєднаня Лемків з Ґорлиц репрезентувала Наталия Гладик Послухайте прошу слухаче запису в міру полной ретрансмісиі той стрічы пор В року біжонцым Ком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льны розпискы што грошы ідут на пенсию для учытеля та на потребы утриманя школы Лем ґміна Ґорлиці заряджаюча м ін школом в Ропици Польскій подала што отримувана субвенция є замала і зо свого буджету докладат м ін до пере...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...рлицях ґладышів дня грудня р АНКА і Мартака Вроджены приналежны і замешкалы в Криві повіт Ґорлиці років перша друга нибы не караны грекокатолицкого віроісповіданя аналфабеткы мают моргів поля і мешкальну хыжу дівкы Макси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...ш а може іщы скорше Іже мал есен зроблены ЕСвину ту студию студиюм научытельск Поіхаєм до Ґорлиц ані по там наш такє то значыт Е кузина такі да кузин деси там гет Высові Меховін был кєровником школы і дал відоміст ту вла...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...іщы другє село з вами тоты го Моє сме сами Бортны так гнали а тоты бодакы як припусили на Ґорлиці Нас пусили самых ту Де На Ясло Але в кружном дорогу аж до Ясло зеле на стацию А на стациі то я не знам Хто бы там мусіл бы...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...ксандра ходила в Ганчові Пак зо свойом сестром Югаском вчыла ся в учытельскій семінариі в Ґорлицях По скінчыню наукы не мала сталого місця затрудніня головні зо взгляду на своє лемківскє походжыня Вчыла в школа в Климків...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...в перервали росийскій фронт а тота перемога порішыла о дальшій доли східнього фронту Днес Ґорлиці сут добрым пунктом на зачаток прогульок по околиці з Ґорлиц іхаме дорогом нр кілометрів до Санковой Село тото локуване был...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

... Гамерикы двох робітників Дмитра На Лесника років сына Осифа і Пайзы родом з баниці повіт Ґорлиці і там замешкалого під номером в своій хыжы та Петра Радка років сына Івана і Юстины родом з баниці повіт Ґорлиці і там зам...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...іртного Реґетова і Высовой Вшыткы тоты місцевости найдеме в середній Лемковині ґміні Устя Ґорлицкє Найдеме ген тіж над ріком Ропом Село о котрым першы знаны запискы появили ся в році На тот рік тіж датує ся локуваня того...

Ґрамофон

Колысанкы

...просто з Пшемкова а година і минут секунд буде мала тота шпилька Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Інспіраций до той авдициі про Колысанкы єст вельо але єдном з них єст такій кавальчык з...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...ма сам Антим Петувану Презмі Евдешу фе сме спасил пасу Собора на жура гос мас безу мора і Ґорлиці і Польковиці лем фм то твоє радийо Штыри співанкы котры будут як раз тыкати ся хвилі О тым же єст тепло о тым же хвиля єст...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...а краше і вапенне тогаліє Е кєзлікуючий темы маєй што в ній в вапенному там багато красіл Ґорлицях а в нас наш наш рівник ся повернул в нісом простости коцерк Васильовы Файна Наджеве то єй зараз выреставрували і польскій...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...с бернс де р фір р Фір Але бернс варг о фір риґ Фірг фір Скарбовый Інспекторат в Ґорлицях Ґорлиці вересня р до постерунку Державной поліциі в Ґладышові Упрашат ся о досліджыня і зрапортуваня одкале фірма Ян Кольм Фабрыка...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...арпаторуского Общества в Канаді Выходит разы на тыждень o пятниця серпня р Ґладышів повіт Ґорлиці Лісовы войска напали на почту в Ґладышові і убили коменданта поліциі Пише єдна жена до мужа в Америці Писмо з конвертом бы...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...ту были Видите ся Квіт не ту є казали Шквітне бо замчы жым же такє казали Квітни о ту сут Ґорлиці іхны район Ґорлиц Ґорлиці о ту Ґорлиці а Краків то област так о оту Ґорлиці А то як бы но то не то село і вшытко доокола ц...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...сна eatonaturatur нах єст ріл трайны ХАТ си Ґєт raЮ raЮ має лиця Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм І тепер зробме собі малый ввод музыка людова як найбарже зо села егей барз зо села і мыврі То корсикан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...увань нашого нацийонального свята основателя радия ЛЕМ фм одданого справам Руской Бурсы в Ґорлицях Серед тых осіб дотля все был Януш Квока якій пак передавал нашій редакциі інформациі з одзначыня свята Покійный Януш Квок...

Пасуючы сериі

39 серий