Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
175 odcinków · 27 serii · strona 2 z 3
Пропаґанда
... не співа Були як єдець співай гет Але тепер я єй заспівати жебы былодале выол віще на програбі А як єзе заспіваци на сцені жебы дяде заселил одразу А та бивбал такы жебы выбрал в тисабі толяци плісню і багат таку прирыв...
З лемківского архіву
...назвыє Слам на місце eovы На вейду я на раді за рілом ріду раба Ґудусабів Не мам на дозве граба граба рабала зарю граблі бо кодаятя прейду выны кодаятя Кодайляс Боже носо Божест Ейде мі роботского де на корі Дайте місте ...
Тыжден допереду
...й коніч вого лісіна Тиже Яне А косі Дий коніч свого лісіна Дикосила залі Іночка Діґы выгы граба і моя фраіроча Діка выгы граба і моя фраіроча сові за свіга го самій Ійдо мі моли пацюш і адваліна Ëйдо мі моли на цюші Брав...
70%
...ы депортуваны з центральной Лемковины зо сел Святкова Святківка Коладтань а тыж Незнайова Граб і інчых О західній і середній Лемковині мы частійше бесідуєме в нашых едициях А ґнеска Підеме в густі до Богдана Коваля а йог...
Про Русин
...єнцім а наведе щыгіж чытам было Дой пи як ся людскы выцофували нашы село ціливе бы шлотка граб разом з рускыма втікали так же нашли ся аж за кіовом Но Ід там были аж екатер екатерну славію Но ід а мітко Уж мал товды надц...
70%
...хувал тідал товар і вони знов по крадці через границю Пришли ся вже вдома То коло ожымной грабу де тамо не ходили тако тото Чере Коли тіханів то не был тыячний братів Грабы фоніля там было тітикы де так шлоці тувари та т...
Ґрамофон
...ижній Полянці бо там проходил русиньскій Бально і было весело было парадні єден камарат з грабу котрий до полянок пішол там і присыла о такы фоткы де власні было видно як ся тоты нашы Руснакы там загорбком бавили власні ...
А Я[К]...?
...лили ся майном в тот спосіб же каждий з них брал половину доходів з сел місцевой Крампной Грабу Полян і Святковой Рікого або другого локуваня села на волоскым праві то Уж товды Святкова належала до єдного з найбільшых се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой Руси по ІІ світовій войні вересня септембра р зачал ся ремонт дорогы крамп на жыдівскє граб Протесты еколоґів не помогли Автор допису Наталия Малецка Новак В понедільок вересня септембра р на дорозі Крампна Жыдівскє г...
Там в горах Карпатах
...е ріжной разы ся робило нон Хоцраз жмен ся там но головным такым орґанізатором то был сьо грабан і ци ватр ци што но ватр там стесе ся робит Але віж він там отхос грабам тым єст такым головным орґанізатором і тіж там так...
Реляциі
...лавковціє дай ся розотрону з під Того ремісло вказує Павша Рустий Владим зас образывійшат грабам ваньом вшыткых лем плотійша клока там владен зас образывійшо ваньом вшыткых лем потійшо Як по селі Пырыхтує Будут гості руц...
Реляциі
...в славковціє дай ся розотрону зві Того ремесло вказує Павша Руздий ваным зас образывійшат грабам ваньом вшыткых лем плотійша клока там владен за образывійшо ваньом вшыткых лем плотійшом Як по селі Порыхтує Будут гості ры...
На добраніч
... антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купі книжку А героями Вершів буде Єва Вансач і Володислав Грабан запрашам барз сердечні Єва Вансач Нашы лышкы В нашій хыжы были лышкы деревяны з липового дровна непомалюваны На пецу лежали...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Печатня
...поле Але зараз вышло додяків боє на дохудку а то в них осталой нама і споминала же як пан грабарит же людове ґміня інцітє то є тоже То як така поземна річка земна тиця нихто нюй не знає а нашів інформация по то як раз вы...
70%
...ицкого району то недалекы Віждыні ото Радуцина Чорне ынездайова крива отє села там дальше граб на наша хыжа стоіт бы там як втік єден Лемко з Украіны то нелегально перешол границю і в нашых хыжі жыв то і єй втримал ішы н...
Ґрамофон
... буде за тоту ціну дуже ідла но і так вартат ся зрыхтувати на Нижню Полянку Мій камарат з грабу колиси был в Нижній Полянці на тым балю і пак мі писал што барз му ся тото любило но він як знаме граб на Лемковині пішол до...
А Я[К]...?
...іт друга капличка а іщы дале желівный Крест з р Недалеко перед мостом на Крампну ідучы од грабу по лівій стороні дорогы на заросненій уці є старый цмонтір з камінныма помниками Сут там просты різблены камінны фиґуры Ісус...
Реляциі
...різдво ославити в Еґіпті Там нам міністерство бране дало таку красну вірку ай з кухварьом грабом айлю жену пришли там а нам што нам варили там тото А першый ден кєди сме пришли там а сме бесідали доєдальні А надалям там ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...оде ся напити той Німец і научытель го з підстоля до застрілил тотількы Німці в пол а над грабом бы єс дорога то называли цисарка што была лучыла в так бы польску з Чехами Но то тамы де польскы войско замінувало то єден ...
70%
...ли а пахвы як мясистыма грибами лем ся кошыкы зверхом напихали Спомяна в тато міц єлівців грабів і тепло зашкарубльой деревины што в зимі гріле вымітала надвір дух дыму кацюристий іскумина Над тым дорогым серцу земным ра...
70%
...а Не знаю скілько років повитухой в селі буде не на оній крампні а єй і в котень ходили і грабів Дзідівскє о то могли мати трошка гроші а якій жінкы мали гроші дест дам миску зярно Даду дабощо тай могла м трошка більше а...
70%
...а Не знаю скілько років поветухуй в селі буде ани на оній крампні а єй і в котен ходили і грабів Джидівскє о то могли мати трошка гроші а якій жінкы мали гроші дас дам миску зярно даду дабощо тай могла м трошка більше ал...
Реляциі
Ретрансмісия в радию лем фм Добечер вытам вас барз сердечні Нашых будсяных порогах Як позерамбы ся тіж вас гевиту быти може треба бы было бесідувати В другым языку векшыновым але то будеме за хвилю наш прелеґен буде бесі...
Щыро доношу
...го зазнаня пізнійше на тортурах повтореного выходит што тоты розбоі проходили в Пивничній грабів ци Барчіцах березинах Медже нима напали і на хыжу Адберта Кузьмы в Полничній де його дівці скаргу пацюркы взяли чорний пас ...
Реляциі
...ла на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед твоім мілостийом Выслухай і молітвы благословій добронамиріня і діло же в ...
Реґістер Забытків
... в краєвидовый Парк На його обшыри находят ся три ставы одділены шорами дерев головні лип грабів і робіні В парку лишыло ся тіж пару ориґінальных архітектонічных елементів камінный мосток ци загородовы лавы Палацовый анс...
А Я[К]...?
... ся гын Волоскы Дворы і шолтысі В році подля люстрациі долге належало до руской парафіі в грабів Правдоподібні в ст узыскало статус оддільной парафіі котре утратило в часі юзефіньскых реформ адміністрацийных в році В роц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шу ся іщы зазнаємити зведеныма досліджынями Ци думате што ремонт дорогы крамп на жыдівскє граб не буде мал неґативного влияня на парк Як Маґурскій Нацийональный Парк не сме стороном в справі будовы ремонту дорогы крамп н...
Тыжден допереду
...здуваны економічні стоят злі Але страшні люблю наприклад іздити том дорогом з крампной на граб на граб на Ожынну і інщы на Нижню Полянку люблю тоту дорогу Но як бы том не был Паркы то тіж можно бы злюбил бы м мож барже і...
Щыро доношу
...жебрацтва em rature ляк назвиском Кристина і Настака місце і держава вроджыня Кристина ка граб років Настака крыла років Ґміна приналежности Граб і крыла Малопольща Посліднє місце будности Першой як і другой крыла Відомы...
Лісом, лісом
...ажают ялиці і смерекы Можна тіж спіткати часту шквіры з лістястых предовшыткым букы яворы грабы можна бы дуже выміняти бо єст іх купа В горах є так ружнородні завдякы того як то ся радит в жарґоні лісничых Завдякы сєдліс...
70%
...латий Грайє вітер гулят буря шолена Згостила до нас зима студена Стоят смутны букы дубы і грабы Тихо сідят на конарях стрябы А дорогы юж не видно не села Снігум бурю вшыткы стежкы замели Жывой душы ніт на дворі і птохы п...
70%
...оді банды приходили і то і тоі розуміти і довце приходили Ну то такых ся бы а такыл але і грабы летабулю розуміти І вот сестра моя та цкатуна м На більше то узнала тоді розумійти бо она остала ся потім аж до операциі Бес...
70%
...Бо я знам як то робило ся мій тато з того села Тыльова де то без початку то было лем тамы грабы незнайова А в році то на шыроку скалю ужычало зычали ся стильовы фактичні были політичны такы причыны і так ся зычали Не ход...
70%
Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна К...
70%
...ідемо в нашы горы Карпатыль ану як то ны підеме в нашы горы Карпаты Там будеме цуке листя грабати награбаме того листя абоже Котры хлопец нам рабати поможе Возме пили і топоры до рукы Вы сте нами вшыткы грабы і букы і по...
Села
... лісы лукы поляны і могылы своіх рідных што там были похованы стары липы коло церкви тоты грабы на цмтери вільхы вербы коло рікы ділы верхы і кычеры березинкы высыпаны і порубы і потокы ціле наше рідне село де мы жыли ті...
Радийочытальня
...сы лукы поля ланы і могилы своіх рідных што там были похованы Стары липы коло церкви тоты грабы на цмонтери вірхы вербы коло рікы ділы верхы і кычеры березникы высыпаны і порубы і потокы ціле наше рідне село де мы жыли т...
Лісом, лісом
...жают ялиці і смерекы Можна тіж спіткати час ту шквіры з лістястых предовшыткым букы яворы грабы можна бы дуже выміняти бо єст іх купа В горах є так ружнородні завдякы того як то ся радит в жарґоні лісничых Завдякы сєдліс...
Реляциі
...анци рофаса Я ци дару ци про меди маюля собі сой моро сут церы гуля Вы Дорано Да брода сы грабы сы оты валька слова Сонця кєд на двактувана з паранту з осы до Косту Не нозе дзя вона венце теж офа Чычыли сме то на такій ч...
Реляциі
...себі люді дужо подобных собі безґраничні вірных лемковскій пєсні і не тыко пісні То словы грабы з Лемковины Фольдер р Так ся склада же кєровник Лемковины то мій родзоний брат Вємы може пруч самого нього найлепє вим іли в...
Реляциі
Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...
Пропаґанда
...ведут гаді жывыпяных царів і раджпаных князів то вночы а в ден зас на пары каді тырают як грабы екротаны для Татарів глядают гыл бога мают так дуже дарів Хотіли бы му дати але він не до тых парів Ходит што они він фунтів...
На добраніч
... Чорній Горі цілу зиму перебуде постелит сі тепло в норі сон о ярымати буде серна зашумлі грабы букы З края ліса Вышелукы кавка справку розпослала Вшыткым в лісі знати дала На світ серна коло терня привела синочка серня ...
Лекциі лемківского языка
...кова Маґура Холм і інчых Горы покрыты сут лісами в котрых роснут сосны смеракы ялиці букы грабы Дубы Шкывіркы Тисы Ліщына і інчы В лісах роснут грибы правдивы грибы білякы соснякы рыджыкы козакы голубникы голубінкы жолты...
70%
...уде ня гріб так в далеку О єсу коханий Ідале даріш людковы честнопчува Ям повіл Як я сіну грабаси І як я сіну граба на сива Пришло до ня пришло до ня Ш пришло до ня Шова нашоба гн Пришло до нашале пришло доня Солен присл...
70%
... Ні ні лины везли насіня Сонешникове і потім його оджымали луж пайкы в єдну страну а олій граба повісти же сяночник власні там добрі ротне і там дерожы сонешыночник ціли великы пуя таночника і тота культура там барз робі...
70%
... ся хымішайте ся над ха ха треба ведути ся дале хы Мутыка нотыка Мутыка сель мытыка та де грабли виле ловили в невели вили называли ати так ґралі або ґралі Вызы сведы называли переважно вели Де я памятаю што щы ні гні на...
70%
... мішайте ся назад ха ха Треба везути ся дома Мутыка нотика мутека сарб мутыка тає тає дає грабли виле ловили невеле вили называли ати так Ґралі або ґралі Выз называли вели Те я памятаю щы ні гні наберали вилями деревляны...
З лемківского архіву
...валялі свадьбу были хрестины ы Цосє шоса палюнка палиля швесткы сасушылі або шоси сіно як граба іме маме сценкы на кажду ситуацию дашо стало Ай піря маме як пореме ного того А одкаль берете сценкы хто Вам помагат Маме па...
На крылах істориі
...ах скоро ся рознесло же отец Максим помагат і сперат Лемків Остал запрошеный през селян з граба што скінчыло ся для нього першым арештом Ріхал до села грудня р і станул пред запертом церкв котру казал заплокувати комісар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого іроду де выростала в обычаньскій ґаздівскій родині де зо сестру оходила пасты коровы граба сіно копала бандуркы Нелегкій жывот на русиньскым селі мала і мату своій памяти і по одході до Пряшова Памятный конкурс до а...
Языковий Гокус Покус
...ла голуба вышла мачка на сливку поімала вовірку но і остатня бодай стрічка вышла мачка на граба поімала а стряба На жально немо не маме запису той співанкы кєд вы можете підповісти де і хто співал тоту співанку і єй нагр...
Реляциі
...ы Талергофскы то вшытко мало будувати памят і будувало аж до днешніх часів коли Владислав Граба напр в своім вершы написал Талергоф Явожно два міста близнячы де і ту і ту і там ся зачало і ту ся Ту єст то продолжане і та...
На добраніч
Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Тепер час для вас а мы зазераме до добрі Вам уж знаной книжкы державы і гнеска для Вас байочка Кіт і ґраф Пецовскій запрашам барз сердечні Єден хлоп ма...
Реляциі
...оден вороженкі нихто нас не кривіл і ниглял нас то мы мусимо твердо стояти на двох ногами Граба нога ци віра православна яку нам треба знати мати свідоміст і што це обозначаєт а ліба нога ци є наша істория чыє це наша мо...
Языковий Гокус Покус
...Гопа цупаленча буде і серенча Душа моя Мам іщы єдну стрічку з той співанкы Вышла мачка на граба поімала астряба гопацупа ленча Буде і Серенча Душа моя Знам уж на своім примірі же тота пісничка помагат Так на ранті лем по...
Гравце
...еґы Іван Кавсталтемкы Соколи квыли Коло войкы хоче Хусалькы грают Іванка споминаю коничом граба до поля хоча Іванко вача до Мелейкой мого тай сам мот само декій на конечей ку ей сам молот Хоба С Там мого тей сам молот та...
Языковий Гокус Покус
... слово Повім по пісни ґрупа Шоколяд з лемківском пісньом Яґє сіно рабала зелене Як є само граба за лем Як єнограбал наза Пришло Тома Шален пришло Тома Шален пришло Томя на Кычерушален пришло Тома пришло домя Шалана пришл...
