Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
139 odcinków · 18 serii · strona 2 z 3
70%
...иянтів Украінец одполталы же гейбы писал ся Шевчук Правда його камаратя кликали го інакше Григорий Маляр Кым тот чловек был доправды Трудно повісти але ясне єдно Зо совітской стороны перешол до німецкой і пак совітскы во...
70%
... гев привозили і здавали на продаж своі выробы Єдным з такых майстрів был отец пані Ольґы Григорий Бенч вшытко добрі выходило в него але може найліпше фиґурны палиті Може нашы слухатци памятают же о тім вшыткым мы уж кол...
70%
...акторы Мам на увазі партизантску ґрупу яку орґанізувал діяч лівых і просовєтскых поглядів Григорий Вудзіґ зомшаной Но і тота ґрупа партизаньтска діяла власні в тотых околицях а тиж і в селі Мысцува До партизантів долучыл...
70%
...вы чули в окім же там докола де си ходяты якысы совітскы тоты партизанты ци ци тот Водзік Григорий Водзік деси тамтой Войкішы бывшых тіках Виділи коли Жем я єй виділа Но то він де си там власні в Мисовій там де си дул ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етар Міністерства Внутрішніх Справ і Адміністрациі Томаш Шыманьскій а з меншыновой страны Григорий Куприянович цитуваня Везв робота проблемы тяжка спадковина років злой політикы і злого наставліня взглядом меншын тото вш...
70%
...є Флото пінґвінів і кісі арктычні пейзажі бу і том пубувал выпускник нашой школы Свєвєнко Григорий Панослич Він принюс дуже боты материялів з бувады своі вымпелы нагороды дипломы і звычано футу він был в арктичні експеди...
70%
...ы Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны родичы мыны мамы мамі рідна мамо померла ма...
70%
... бляхо кєрниця што сто дали шкіль одним словом на всє было воти дідо се діда як было мену Григорий Гриц длийк Єпевне не такокы робочы былите все До бесіды долучат ся дівка пані Мариі Олеся то все богатство заробил бы він...
70%
...оронила ся Евангелія молитувник ілюструване жытя святых З автоґрафом тую книжку спровадил Григорий Дудол в року Коштує ст курум також і біблию Старший брат і я ходили до початковой школы на Березівці а потім до середніх ...
70%
...ілько назвы назвы О тот я не віг та я навет ся корыстувал такыма словниками як Голоскєвич Григорий Голоскєвич правописний словник выданий в Америці в році Голоскєвич Тот тым словником щы корыстували в двадцетых роках Укр...
70%
...а із державного переселенского там видно На яку сумму было далише мосподарка ронди Ненько Григорий Андрийович року народіня Члены родины Сенько Мария Теодорівна року народжінь Знайчыт вашы отец і мама Сенько Е Ганна Григ...
70%
...аіні али іщы штоси памятате Вас была великородина Про родину то было семеро діти тата Бєк Григорий тато і Злорі ріцо на Гридло ріцо та Мама Мария найстаршый брат Іван молодшы од нього на два рокы Емільо Еміль року Е поті...
Łemkowie są
...княта Подобні як веншост рускых ґазет перед выбухом І войны свой Єй редакторами были м ін Григорий Гануляк Александер Гасай Димрий Віслоцкій Ілія Гойняк ци Іван Андрейко В дзлітю моєнным безпартийны блок вспілпрацы з жон...
«Лемко» - ґазета для народа
...о повідают што ворогы Руси працуют для Руси Выбрано новий выділ в составі котрого вылошли Григорий Полиняк хороший рускій чловік яко предсідатель Тіж хорошых рускых люди выбрано в члены выділа а іменно Клемка Чупака Симе...
«Лемко» - ґазета для народа
...но такій виділ отец Петр Хыляк і Змлика предсідатель Васко Головач заступник предсідателя Григорий Семчышын секретар Петро Копач Касяр Стефан Дзюрбель бібліотекар на заступниковыно Антонія Русенко і Стефана Головача Запр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т ся гыв дилема для державы ци хоронити тоту культуру ци позволити єй загыбнути бесідувал Григорий Куприянович ведучий Украіньского Товариства Спілведучый Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Конечні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вой власти в обшыри меншыновой освіты Полный вымір годин верне од шкільного рока і Доктор Григорий Куприянович представил пак білянс одкрытя документ зрыхтуваный меншыновом стороном і переданый міністерияльным урядникам ...
З лемківского архіву
...муваня хто може остати владыком Серед кандидатів выміняны были доктор Микола Нагоряньскій Григорий Лакота др Осиф Слипий др Василий Мастюх і др Мишковскій Серед кандидатами нашли ся тіж єзуіта Східнього обряду Нємцевіч і...
З лемківского архіву
...ковича на першого владыку пряшівской єпархіі Пряшівска єпархія втовды допіро была творена Григорий Таркович прибывал в тым часі іщы в Відни де был парохом в церкви св Варвары Алексій Полджы принял активный уділ в творіню...
З лемківского архіву
...ікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох новых священників серед нима Андрия Поповича котрий выбрал жывот в Цилібаті вам запла...
З лемківского архіву
...обляня поболює ай ай ай ай Ей нікому некажы го дугу гулева Так само няньо Антонія Бескіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой ро...
З лемківского архіву
... з той же єпархіі Серед перенесеных нашлі ся медже інчыма Іван Качмар парол зо Злоцкого і Григорий Новосад адміністратор парафіі в Баниці В році дішло до конфлікту медже адміністратором а зарядом Украіньского Союзу Народ...
З лемківского архіву
...ном того была чысленна лемківска еміґрация яка находила ся на сході краю Пред седом остал Григорий Шуфлят а головным скарбником Антон Каня по свойого спо ся моя бороба сероба сы зітвойому роба зоваса першы лести мости ци...
З лемківского архіву
...ом По смерти владыкы Тарковича назначений остал капітулярным вікарийом а лютого рока папа Григорий Ш потвердил назначыня декретом Йосифа Ґеґанця на єпископа пряшівского декрет тот выданый остал імператором Фердинандом І ...
З лемківского архіву
...ершыма лемківскыма алюмнами в ченстохофскій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомости латины А на його місц...
З лемківского архіву
...міі і польского войска з Лемковины то памятам тоту таблицю лятів Памятам таблицю моі тоты Григорий І зробил Тот з закопаного Так Риоритету робил Яка была тота ідея жебы зробити тот памятник Но одкаль в місце і кого думал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...украіньской грекокатолицкой церкви Вчас подіі як репрезентант меншыновой страны голос мал Григорий Куприянович спілведучий Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Куприянович своє выступліня зачал од на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дальшых представників Протесты не принесли заміреных ефектів До проблему одкрыкал ся тіж Григорий Куприянович ведучий Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын в своім выступліню в середу січня януара вч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ма роками коли ансамбль святкувал в Ґорлицкым Центрі Культуры свою двацетку концерт вюл о Григорий Назар І слідом попереднього ювілею вчас ґальового концерту Серенча запрезентувала своі творы в пошыреных аранжациях Перед...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ма роками коли ансамбль святкувал в ґорлицкым Центрі Культуры свою двацетку концерт вюл о Григорий Назар І слідом попереднього ювілею вчас ґальового концерту Серенча запрезентувала своі творы в пошыреных аранжациях Перед...
За нами, перед нами
...зета по періоді язычя яка выходила в жывым лемківскым языку Єй выдавцьом і редактором был Григорий Гануляк На першій страні в одозві до Лемків было написане Братя Лемкы што сте хтіли мате мати свою руску ґазету котра буд...
За нами, перед нами
...ка грекокатолицка єпархія котра выокремила ся од той мукачівской єй першым єпископом стал Григорий Таркович Оповцію мож повісти же был выдатным просвітительом Русинів основал школы выдавал книжкы помагал жебы были выданы...
За нами, перед нами
...ого дідо днес причыслений до Лику св св Максим Сандович січня рока во Фльоринці вродил ся Григорий Пецух выдатний лемківскій різбяр і педаґоґ учытель Найперше ходил до школы при монастырі отців студитів в Уньові де вчыл ...
За нами, перед нами
...одил його дідо днес причыслений до Лику св Максим Сандович січня р во Фльоринці вродил ся Григорий Пецух выдатний лемківскій різбяр і педаґоґ учытель Найперше ходил до школы при монастырі отців студитів в Уньовій де вчыл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...атніма окрем блаженой памяти Михала Губяка якы занимали ся Мазярством были Петро Шлянта і Григорий Євусяк В послідній Мазярі дбали на тото жебы істория Мазярства была популяризувана і переказувана дальшым ґенерациям Вічн...
Реляциі
...ц ци Наталия Ґнатко з Хорвациі Славку Гіряк з Северной Америкы А Александер Мошколя з Чех Григорий Фірцяк з Румуніі з Польщы Андрий Копча котрый є тіж шефом Статутовой Комісиі Світовой Рады а почестный членом котрийшы до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ма засіданя были віцеміністер Блажей Побожый якій репрезентувал страну польского уряду та Григорий Куприянович репрезентуючий меншынову страну Веце грошы Але ци досправды Підсекретар стану МВЗІ бесідувал про роботы якы п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иці присутны были Юрий і Дань Костариньскы Обєднаня Лемків репрезентували Штефан Клапик і Григорий Суханич Цілю стрічы было выпрацувати розвязаня жебы Лемкы могли в пошануваню іх громадяньскых прав домагати ся зверніня з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еред дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Володислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чакай ци доктор Барбара Тондос В понедільок січня януара р Пряшівскій Самосправный Край успішный в проґр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого уряду о підпору для захованя культуровой спадковины автор вісти Наталия Малецка Новак Григорий Куприянович спілведучый з меншыновой страны Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Репрезентант украін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иі Уряду і Нацийональных і Етнічных Меншын вытано вшыткы меншыны в тым лемківску выступил Григорий Куприянович репрезентант украіньской меншыны і Спілведучый Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын котр...
Ґрамофон
...баль загостит дн в нашых проґрамах на долше буде веце проґрамів з його участю зове ся він Григорий Алян Ісакоф Ісаков Але народил ся дост чудні бо в Йоханесбурґу в Полудньовій Африці з тым же він і його родиче выеміґрува...
Ґрамофон
...ате кєд добрі знате Склад той капелі то Катерина Демай спілгенрик Демай спілакордеон но і Григорий Соколовскій котрий співат але гератіч на акустичній гітарі Я тоту платню тоту цедечко достал єм бымпою так як подарунок Н...
Ґрамофон
... нале я си думам же причына є проста просто Катрина Демай спіл Генрик Демай спіл Акордеон Григорий Соколовскій спій спіл Акустична та басова гітара зато дораз хоче видите же де має то просто назвиско тых выконавців тых т...
Щыро доношу
...мперед Ференс Лосьскій Михалк Лемківскій Михал Ґлотко Лекса Лазік Іван Горошко Гнат Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд великій в селі Білянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого пан...
Реляциі
...ого одерванє Ґаліциі сходній Волиня од Польскій а з колеі його колеґа Станіславовє біскуп Григорий Хомишын Тверджіл ні єст заданьом Костьола анґажуват ся в політикы Украінци повинні быти лояльными обывателями польскій мо...
Раз, два, три
...ут частю украіньскых тем Присутны на стрічы председы украіньскых орґанізаций Петро Тима і Григорий Куприянович презес украіньского Товариства то єст спілорґанізатор медияльной конференциі в Люблині приняли до відома і бе...
Раз, два, три
...ановского Михала доньского та інчых лемківскых діячів Памятник запроєктувал і зреалізувал Григорий Пецух артиста родом з Фльоринкы а одкрытий был липця юлия рока в ден комуністичного державного свята праздника Народной П...
Тыжден допереду
Раз два три штырі пят шест вісем девят десят Чыня чути Я чую добрі все так єст На сцені раз не слухам не все єм е Не все так єст але часто так єст Жы Акустыкы ся пописуют же знай рахувати до трьох Раз два три раз два три...
Языковий Гокус Покус
...ыти В тым словнику іщы єм не пою авторів о пробачте авторами сут Блажена Хома Цветкович і Григорий Миронов В тым словнику напевно цінне єст тото же обнимат обнимат тых тоты статі в росийско русиньску сторону бо напевно м...
Пропаґанда
... з Лемковщыны або в Леґнаві мали службу приходили на одпус а взаємно приходили Мой прадід Григорий Бескід часто навсіял Лемковщыну Криницю і тоты части і дакотры його опубликуваны статі ся находят во новинках Новый Світ ...
Реґістер Забытків
...к два ручны кресты феретрон єдну площенницю два паукы з котрых был закупленый в році през Григорий Яканю а налоґійон і пары коругов в добрым стані закуплены з церковной касы В церкви находили ся церковны книгы з і століт...
Реґістер Забытків
...о ґунт на стінах в тых частях церкви змінено на деревяний шалюнок В році місцевый майстер Григорий Щурок вкрыл бляхом іщы гылм вежы а білом фарбом законсервувал решту даху Товды тіж вымінено іщы част ґонтів Од р коли пра...
Реґістер Забытків
...е в архіві проґраму А як о чым бесідувала вам во вступі В році коли парогом Чорного был о Григорий Жатківскій побудувано в селі церков о котрій днес бесідуєме Была то уж наступна по шорі церков яка находила ся в Чорным З...
Языковий Гокус Покус
...оцкій то парох православной польскоязычной парафіі якой покровительом єст священномученик Григорий Перадзе яка находит ся в Варшаві при улиці Лехофскій Єст працівником катедры Православной Теолоґіі Університету в Біонсто...
А Я[К]...?
...скій Антоній а перед выселінями на Украіну Михал Жук а радниками Ящыщак Андрий Могнатскій Григорий Тарас Микола і гоц Семен Была в селі проваджена тіж варта раз на долбу ся зміняно по колеі з каждой хыжы Вартувано по дво...
Карпатска Русь
...авне в Любіні О ідеі розвою і перебігу той подіі оповіст нам ведучій того стоваришыня пан Григорий Репела Запрашам до выслуханя бесіды Добрі ден несказме на лемківской еліті в Европі в Любіні бесідую з головным орґанізат...
А Я[К]...?
...заф Хойнацкій Теодор Дубиньскій Петро Дуркот Константин Константинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич отец поеты Богдана Ігора Антонича По влучыню Ґаліциі до Австро угорского Кысар...
А Я[К]...?
...в міры і вагы підручника для учытеля і образу Розплятя Ісуса Христа Учытелювал на тот час Григорий Чычыло В році зас запалил ся од пеца будинок школы учытеля міцно попарило і мусіл перележати пару тыжнів І допіро по тому...
Языковий Гокус Покус
... літературы сут поданы такы авторы як пана Смирний Олесь Гончар Шевченко Михайло Стельмах Григорий Тютюнник подане єст тіж ідіматичне выражыня на попа то єст находити ся в вертикальным положыню стояти ци положыти дашто в...
