Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
110 odcinków · 25 serii · strona 2 z 2
А Я[К]...?
...ертыжны находит ся в долині чертыжнянкового потока Серед такых верхів як поміркы сивейка зелена лемка жабінец псалів сточыска А кус дале видно на пілночы Здзяр і бордів верх а на сході Ділец Леґенды бесідуют же в околици...
Языковий Гокус Покус
... маціцько тихо тихіцько а приміром застосуваня того суфіксу енік буде напримір пісня Ваю Зелененік Але так як уж єм бесідувал в лемківскым здає мся повинно быти зеленіцкій в гаю зеленіцькым А так в сумі то присловникы тв...
70%
...кы Так называли тота нібецка поліция Для німецка поліция памятам был такій прізвищы Гориш Русинко О нашым сиді тежну русинку і потім ся стало такє што Русинка нашого были чогось Ци зустріли ся чы они ся знали ци щы того ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роджыня Андрия Копчы першого і дотеперішнього ведучого Стоваришыня Лемків найстаршой повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы што вызначыла головны точкы розвитку і одроджыня лемківской достоменности по р Андрия Копч...
Про Русин
...иіхал до той Леґніцы в Алжыха Псту была субота Бо пишем тоту стрічу тіж зорґанізувал ничы Русинко Но і то власт то было нас може не знам може пятнадцет осіб щыпи не памятам За дуже нас не было тіж аж та не было же было т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходит з мочыдниці Кляшторной што ся находит в волівскым повіті на Нижнім Шлеску де были оселены дідовы ватралы а выховала ся в хыжы в котрій не практикувало ся лемківства До лемківской достоменности доходила коли без при...
Радийочытальня
...По высвободжыню Карпат з під німецкой окупациі в роках Лемкы остали обняты наступном переселенчом акцийом на тот раз о дуже векшым вымірі Польскы комуністичны власти мали замір переформувати Польщу в єдну народну державу...
Щыро доношу
...аво вельможного пана Яна потоцкого дедині в селі Клемківка Перед правом што записано Іван Русинко з Білянкы продал пілроли Дмитрови Воробльови од воды аж до границі якоже воробель заплатил готовыма пінязми Іван Русинко с...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ліня переселіня на Украіну рік хоц Русенко сам неґативні ся то до того односит остає переселений на Украіну так остає пересылений достає посаду учытеля учытельом є в тій його біоґрафіі періоду того десятолітнього ОЦолкон...
Про Русин
...і така погода як єст куз вільготы і тепло І ґаздыня ішла там на тото поле де лем был розстеленый переважно то было даґде за хыжом на травці і сукала в руках Справжала ци уж паздіря одходит і можна тоты ниточкы одділити Я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыня барз великого множества роботы котре опередило реалізацию Повіла при передаваню ставы Елен Гамільтон з Світовой Банкы яка вєдно з Европском Комісийом ініциво em проєкт застрішує Што вшытко ся зробит В рамках першой е...
Обзерач Природы
...е Сандера Мыльдера з Естоніі такій в такым зреміксуваным кавалку до людовой пьосенкі міна Елен Муху Сарес Но і єстесме в дісійшым оцінку на Ісляндіі і то єст такій другій оцінок друга част такій міні сері мініциклю О тій...
Ґрамофон
...ытко жывом шумный вечір тішу ся на дальшу ґрамону ґрамофонову стрічу просит Петро Медвідь Елена Риґбі Екцепы rone ota Лем Маккензі Ридзінным водз обы сермон лет но он Но он конс нер Лем ім вернг стной Елен Бриґбі Дад інт...
Обзерач Природы
...тувать поніваж но для нашых такых польскых кєшені трай єст дост дорогій Хоц в порувнаню з елен хотяж бы Норвеґіом чы Швецийом то Фінляндия єст надаль дужо таньша так він запрашам до слуханя дісійшых фіньскых оповісти а н...
Тыжден допереду
... треба В басенах І в сонах А в савнах Но бо як то в комбіне зоні ся солнувати Но не годен Елен некотры некотры культуры так практикуют так Ном мы в цивілізуваным світі жыєме Осердечно встидати ся тіж на єчого значыт В ті...
Тыжден допереду
... треба В басенах І в сонах А в савнах Но бо як то в комбіне зоні ся солнувати Но не годен Елен некотры некотры культуры так практикуют так Ном мы в цивілізуваным світі жыєме Осердечно встидати ся тіж на єчого значыт В ті...
Гравце
...окы в ґрупі котра зове ся Малікорн Пак през штырі рокы на початку сімдесятых років грало зеленом Стівельом пізнійше з ґрупом котра звала ся І зас з ансамбльом Малікорн І хтіл бы м тепер запрезентувати награня власні анса...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...свойой роботы неєднократно вертат є збортного няньо і приграничной Мушынкы мама Як сын выселенців пришол на світ уж там далеко од Лемковины яку його поколіня почувало головно лем з оповідань Ліґниця тото місто было першы...
Театр Терка
...світі Ой назмут ся моя жено лем подай мі ручку буде зато на великден мала Красну Мучку Выселеный разом з родином в році до ґожівского повіту яку Дудра пак перенюс ся в околиці Шпроталы а вкінци до ґюльскобілого повіту де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ко як Русины головно у Войводіні Місто Ковачыця од котрого має дане уменя і назву было населене в році В апрілю року Нацийональный Совіт Словаків і Нацийональный Совіт Русинів підписали Меморандум о спілпрацы Меморандум ...
70%
...гадку слова верша Зима в Карпатах На кычері дує вітер студений Шумят стугнут вершкы олиц Зелены Мети снігом по полянах вітриско А ядлівці ся кляняют пронизко Шумит буря горне вітер ззамети Хмара снігу як што ранчо все ле...
70%
...кы Рыманівской а тато з присілка Абрамів то такий был хутір присілок на Зывалів Были переселены в Тарлопівску Област Шладківскы район Село Нагірянко ішы єст там такє село Ягильниця більше відоме Але тамтоты село они барз...
Łemkowie są
...ь Богдан Ґамбаль Стефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Димітр Русинко і Ярослав Хомяк Всеред найважнійшых осягнінь Стоваришыня Лемків вымініт належы діланя звязаны з кодифікацийом языка лемков...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкой каплиці в словацкым ґабультові вертали в ночы бо хотіли непостережені перейти через зелену границю по тым як перешли на польску страну клякли жебы подякувати за щестливе поверніня Была то лем заповід дальшых дій Под...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тях якы сполнити мусіли орґанізациі довело до одшмаріня напримір ґранту на найстаршу повыселенчу лемківску ґазету Бесіда В острых словах Без куртуазиі як сама заповіла выступила проф Олена Дуць Файфер котра скритикувала ...
Там в горах Карпатах
...ал Ні ні Не сикнулы Лемкы до обчых наций Нут Лемкы Полякы двокраінці ді такы так тіж переселены потым потем повіні Еклы Лемкы Сте спіжыли з вашыма сусідами Украінцями Добранич до православны до церкви ходили нормальні І ...
Там в горах Карпатах
...не мали стичности з такым чымсом же мы Лемкы то Украінці На Лемкы Чы чуєте ся Русином доч Русинко То Лемко Жовен Русин Но Русин Лемко Але Лемко не Украіны Ні не Украіне чого ма быти Украін Украіна є з Украіна я не поймну...
Там в горах Карпатах
...третій майже пробі но то была деси конец тото Пенепрашом Хыба конец навет з січня р Митро Русинко підышол і піде так Знаш може бы якысу орґанізацию треба згожыти Можливо же го інспірувал тамтым спотканьом з грудня і розо...
Радийочытальня
...емковины Каменисты путы і потокы Рвучы вересовы дебры і Лисидрамучы Кычары высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены А школы маленькы хыжы деревяны діточкы босенькы люде застараны Темно в хыжы Смутно смотрят...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бит хоснувати принагоду стрітити ся зо старыма приятелями а спознати новых пояснили Елейн Русинко і Богдан Горваль смысель орґанізуваня той подіі Середа грудня децембра рока Дуетс То акорды гармоніі душы і мельодий Автор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зациі так само конзорциюм призначыл своі контактны особы котром про Вашынґтон стала Елейн Русинко про Европу Томаш Калинич Підпора літньой школы і вопрос Русинів на Украіні Карпаторусиньскій Консорциюм Сєверной Америкы д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ромадяне лемківской нацийональности по іх насильных переселінях на радяньску Украіну і выселеных на західні і пілнічны землі повоєнной Польщы Новелизация кодексу унеможливила так само Жыдам старати ся о зворот іх довоєнн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алендар Мукачовска єпархія котра є церков свого права Екле rea підпорядкувана прямо під вселеньского архієрея є єдином церков на териториі Украіны котра перешла на ґригорияньскій календар што значыт же за новым стильом с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уют Ден Русинів Польщы На тоту хвилю Карпаторусиньскій Америцкій Центр ЛАМ веде Димитрий Феленчак по ролі Збортного народжений в зимлі воді коло Любіна Нинішній Лемко Голь дружыт і часто орґанізує спільны ініциятивы з ін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рили ся на тій стрічы была і гуманітарна підтримка про тис особ котры сут внутрішньо переселены значыт котры пришли на Підкарпатя і походят з области де проходят бойовы діі Кардинал Сандрий передал поздоровліня од вселен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафкы Михала Олесньовича Доля Лемка Ірины Савкы Переселенці та Наталиі Малецкой Новак Юстина Михаляк выграла літературный конкурс В бесіді найдете тіж спис подій за остатні два місяці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Пивничной В часли одышли од нас попращали мы чытати мож слово про блаженой памяти Розалию Русинко і кондоленциі од Кружка Стоваришыня Лемків в Ліґници Двамісячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків вых...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дил ся лютого фебруара р в Польковицях на Нижнім Шлеску де в році нашли ся його родиче выселены з Чарной і Одырного на Лемковині По завершыню основной едукациі студиювал в Кракові пак остал ся як раз гын одкале мал ближе...
Щыро доношу
...отра в дванадцет неділь вмерла при дітині Жадат справедливости на Юрка Пероньского Дмитро Русинко під присягом зазнал же небіщка жена Семона признавала ся перед ним же ю муж побыл і Юрко зато ґарло мусит дати перша правн...
Щыро доношу
... облечыня Матвія Єжака А коли сме там в него бывали одвиджал нас лем леско Шолтис з Лося Зелена гуня то вшыта з того полотна што сме купців розбили на порожнім поли в Ростоках она вязька ватрубкы там же на Ростоках сукня...
Щыро доношу
...мківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач теркачску Колы Яцкок Карлик і інчых вельо...
Печатня
... подякувати за споминкы рады з котрым зо мном поділили На світовным родинам Дякуй родині Гелены Костьовей з Нижнього Верлиха родині Йозефа Ґердиля а Микола Шаґердиля зо Свидника родині подгаєцкых з Пряшова родині Заяцови...
Печатня
...одповідност на себе зобрал а тяга што Тяга што доказали свытворити тым люди коло себе пан Русинко пан Стрончек але і дальшы творі ті вельмі помагают А є то твоє діло чо єс доказал а твоє діло твоя велька заслуга є же та ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кус мі ся тота тот біль за втрачена Лемковином і тоты такы претенсиі кус мі ся асоциюют з Русинком Гей Ено єст вельо подібного зрештом мож бы напевно жылич А Знал Русинку може і особисті того не повім А быти може а напев...
А Я[К]...?
...ий Кукалка Ядлоскій Демчак Скуба Борейчак Русиник Сенчак Давид Ковальчык Кочара Росипанко Русинко Корба Русиняк Стеранка Хомик Цюпка То лем частичка тых родинякы выполняли порожній днес простір долины Потокарияк На обшыр...
Лекциі лемківского языка
...ывидно дань Кє бы я мал добры люде шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыч хоц лем на хы Русинко Неочывидна модальніст плях ния желане од обставин Кажде речыня має типову інтоляцию без одповідньо інтонациі не мож повист...
Языковий Гокус Покус
... темі треба было зрівнати героів двох вершів кєд мали сте даколи в руках русинькову книгу русинко выбраны такій єй наголовок або і знате добрі творчіст Русенка та певно тіж знате тоты два вершы є то Петро Зяйка і пані Во...
А Я[К]...?
...ю Наша Книжка котрій на пятцетох сторонах помістил невелику але репрезентацийну антолоґію русинковой творчости Русенко все твердо свідчыл о своій нацийональности Бесідувал отверто і без ниякых захамувань Я не Украінец я ...
Лекциі лемківского языка
Іван Русинко Треба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы Без наукы Мудрійше вас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
