Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатя”

Wyczyść

187 odcinków · 18 serii · strona 2 z 4

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом тади автобусом з Лемківскым ...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...с бука бо бук має голос має годбій міт пяніду чышо лиші букови і то не каждий бук бо ся з Закарпатя Я чул што зай бы ся букы єй найдорожші бы там де ся якій каменя дошнуждикте Закарпатя ті букы і веспетян придаєт непині ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...яшівщыні Бадзкій Банату і інчых Треба вызначыти што вликій несук збраня фальк Украінців в Закарпатя і Східньой Словаци вніс украіньскій фолькуристіван Панкєвич тому што самы йому належыт Справа фонозапису мы вже почынаєм...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ну то прошу раду придеме до вас То такы ріжны справы орґанізацийны а тепер вертаме зас до Закарпатя ци то до Підкарпатской Руси до Ужгороду Сідиме в выдавництві Валерия Педяка і далі проводиме нашу бесіду То друга част н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...ы напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтересуваний є штуком Андрий Коцка о якым гнеской буде бесіда не был лем художником але і соспільным діячом през...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...уніі ужгородской з р мукачевской і Марамовской тым році Православія серед люди західнього Закарпатя заникло товды праві цілком А пануючым вызнаньом Стал ся грекокатолицизм або сослівы свисло ремосло того чествой смерт жы...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...ства Ур што за землю ничыю котра одділяла Угры од штораз сильнійшой Кіовской Русі столітю Закарпатя было называне русиньском мархійом мархія Рутенору Стало ся оно васальным територийом котрым рядили медже іншыма Америкы ...

Реляциі

Реляциі - 7 X 23

... до зверодні Усышам Паньспасні з Мойкщыны тіж сме вямали закроднями тиж на Лемковщын і на Закарпатя Кай ня Пісні котру майстер вітали сме то круткє коломейкы м поєльоме такім вівканям Комекі то такы круткє приспівкы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ису Петро Медвід В суботу юлия року одбыла ся в Ужгородскым Центрі Культурнаросных Меншын Закарпатя презентация першого чысла обновленого русиньского культурнобелетристичного журналу Одцюзнина Журнал выходил уж в минулос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тва Духновича Автор вісти Петро Медвід Як інформує сайт Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя в суботу марця року в Выноградові одбыло ся святочне засіданя з нагоды Срічниці основаня Общества імени Александра Духно...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...м ограничыня свойой діяльности І такым апоґеом той сварбы медже русиньскыма орґанізациями Закарпатя было тото же Фундация Руска Школа котра веде кілька шкіл выдає книжкы медже ін тоту енциклопедию про котру бесідували см...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ыт бо сатішыт цілий наш русиньскій хто нагород Ядикій є голова Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Райчы розлала ся Подкарпатска Русь Создали мой Свій Союз в яві де ме обрали предсідательом Засий час я з сознал Народну ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... были участны і дальшы представителі русиньского руху як предселя Народной Рады Русинів і Закарпатя Євген Жупан голова Общества імен Александра Духновича Юрий Продан і дальше Ювілейна выставка Атаназа Фединця Автор допис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович октобра року в Центрі Культур Народносных Меншын Закарпатя в Ужгороді одбыла ся презентация книгы з назвом Унгвар Ужгород Мой рудный Варож Автором публикациі єст знаний русиньскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оды одбыл ся юлия року в конференчній Салі Ужгородского Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя округлый стіл на тему Верховиньска Акция Предістория результаты і дозвукы в часі Інформувала о тым Юлия Шыпович Орґаніза...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ку музыку і лемківску не лем лемківску але і лемківску якы зокрема особливу Бо я з того з Закарпатя і там з такого лемківского краю і я богато слухал і знаю і туту львовіл нас богато Лемків і навіт серед нашых музыкантів...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...жы Дуже ради шыросердно пузду робити ушыткых Русинів Хто своім творчістю умножує культуру Закарпатя раз пудряд проводит ся фестіваль Червена Ружа СС найліпший доказ уж рудівска культура в нас ся сухотит многі воды Русины...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ьом проблему русиньской меншыны на Підкарпатскій Руси было бы узнаня іх за корінный нарід Закарпатя през Верховну Раду Украіны В посліднім часі Верховна Рада Украіны узнала Татарів за корінный нарід Крыму узнаня през дер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...наків жолтня проходил Всезакарпатскій Зіст Русинів Уж раз з ведучым Народной Рады Русинів Закарпатя выбраний остал Євген Жупан До Народной Рады Русинів Закарпатя остали приняты дві новы орґанізациі Означат то же векшіст ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...вза в якій платня новта із деци в якій артисты декляруют же співают лемківском годірком з Закарпатя одраз можеме сой перевезти на тото на русиньскій язык підкарпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І а...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ст в языку польскым тіж но то може быти перешкода для некотрых наприклад зо Словациі ци з Закарпатя но Думам же могли бы то зрозуміти голос лемківскій Олены єст такактеристичний же зрозумі што она што она ма до повіджыня...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... Но он не муг поняти вудкому Закарпатцы Закарпатіом коли я не знал такоє названіє у світі Закарпатя І один раз насповіл голляндску бібліотеку королівску і там был в лицезний глобуз ну і мы ся оправду лишыл же мож хоц ука...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...арпатя окрем природы ному ся до нейсі вернеме я думал собі є фішку тику Замків од Кыштылі Закарпатя вымаю великі замкы історичні оспуруды ножы з екстерєра Ніт николи не пулю ся не пулю ся лем не мам до того тягы От приро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...о дальше розвивати дальше продолжувати і я думаю же само абсолютне нормально про пронашло Закарпатя ци Пудкарпатя бо коли мы жываме у такову мультікультурному середовищі а Мадяре такой туй жывуци фактично майже з того ча...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ицкій укру і ту аж до Пряшува Це были руснакы Юнцю та переброся жыти Айвы Якой приходил з Закарпатя на роботу та туй си пал познакову о подкарпатця гай та познакомил ся з бабол ту і кавучках та пак ся з бабу ту і пубрали...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...яка то же удостоіли смішаны від господа моєй ного люди які своім жытям для Карпатзыст для Закарпатя зробили для православной віры многу подвижників єну і кєй сє людину думу у скорому будучому то буде всо ясно дальше Мы р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...уменок вчуєм першый раз на фестівалю Червенна Ружа котры орґанізувала Народна Рада Русину Закарпатя уж Рускому Театрі Бавук в року Синє феінтригувало тому замрядати інформацию про колективы і несуєм ним ного Руменок спіл...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...літературу язык то значыт Я бы вас просил а і медже інчым Єден приклад навіт на териториі Закарпатя областна бібліотека якій каждий рік выдає бібліоґрафію анотуваным ушыткє выданє на Подкарпатя Каждий рік книгі Закарпаті...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...по приселеню принесли зо собу і предметы духовной культуры рукописі і друкуваны книжкы Зо Закарпатя добачкы приходили священі котрі істочасну были і учытеле народных школах Зозбачкы до грекокатолицкых семінарийох уж Родз...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...лодил веде і невістка хлодит моя жыт невісткы співає а в слугах моя жінка співає добру на Закарпатя мі співат закарпатскій ківці Лемкы не знає Ни в церкви є то же молі люди проходит тішу проходит цервти співают на скільк...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Пітсбурґу єст грекокатолицка церква Він там дай му дозвіл жебы тоты річыкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьскым писательовим поетови долгорічній голові основательови Союзу русиньскых писателів Закарпатя основало о році коли были выголошены і першы лавреаты Премія має каждый рік вручати ся русиньскым умерцям Підкарпатя літ...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...онкретні як то было але він хотіл дати до радия співанкы фольклорного гурту лемківчанка з Закарпатя А я цоси я мали звідати ци радийо Лемкы з радийо лем фм того потрібуют Юсі в тій справі написали єм до Богдана Ґамбаля і...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

... хтосє завжды жыло хто стріло што сприішал то такє Ну чул я знаю Закарпатскій Лемкі є том Закарпатя Ну я так думаю што там Закарпатку Я там николи не буду в Карпаті Я в заліні звіз Рысі Лец просточу гуцуле Гуцуле Дварізм...

70%

70% #270 - На конец рока...

... процент выселеных в Польщы Лемків о якых фурт оповідаме до тотых процент додати Лемків з Закарпатя в якых доколигостиме а тепер долучыти і обтантів переселенців з Пряшівщыны то доправды маме процент цілых Сто І з того б...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...с мали моі тыхайці при мікрофуні Анна Кырпан внетка ідеме з вами до Підкарпатской Руси на Закарпатях ідеме на Лемківску Ватру яка одбуде ся туж рах Жбы легше та ним ся добрати бо Іванофранківска Демешка то добрій ковалец...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...еж дікє діти же сме обзывали же тамта погнайте діти тако бы як то діти коли не думали шмы Закарпатя жарпатя жы мы гуцули то мен якы сказали на сме то мусуйкы казали Айбы кажут бы до бамы пришли в хаты як ебыта мама на на...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...евикы такі жолті а як Залізі циревинці повідаличы повідали і памятає тушы як приізджали з Закарпатя Дуже было трудно купити вз ютя Я стояла в черзі за чыбітками А той бродавец каже уж неєч што віток лем быханчы ся лишыли...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...де сходят ся в Скансен до Церкви Лемкы то та в Кыйові єст церков тиж з Кансені Пероголовы Закарпатя і тота церков видно Лемкам припоминат дашто лемківскє но я так не кажду не дію але як кєрмиш на покрувы ци іщы якысы так...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...го року была Одна аспірантка штуде докторанка была дуже задоволена Украіны Леде стуц низу Закарпатя ледес або з Льві звола або з Тернополя летежы Я думам же тото є дуже потрібна форма як пропаґувати свою культуру Я на пе...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...до рхіів гір карпатскых і ті люди нитушнього розуміня товіщ не розумі зберігли ся і з нах Закарпатя зукрымає архічні відкрытя якій там має тис ліжі тішы Так шый факт свідчыт про те што то є територия специфічных людей сп...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...етиці Тернопілщына на громадскых засадах Урдівскій Області діє Музей Подана І Сєлізарічны Закарпатя діє Музей Лемківсти і Культуры в Тавыжня Бреславі Копицін ци Державны в Музею кімнаты в першій створили першы лемківскій...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...то говорят значыпер принципі навет звернули ся в Орґанізацию Об Наций Шоб вызнати Русинів Закарпатя окремою нацию бо не себе над чем так наче себе приставляют Але мы были є і будем коріньом Украінців і нас того шляху них...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

... мене жінка співає девят куплетів на співає ой верше мі верше так як єй співає Автахтонка Закарпатя стара бабця котрой мы записали і сын котрой зробил аранжуваня нам Оден з тленовитых аранжувальників Украіны Михало Монін...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ерают люде з якых реґіонів Там єст наслоковніє звістне єте і ті хто приіхал з адвістно із Закарпатя і ті хто жопатом кєд єхто радил ся в Москві тачні я мі скажу в тому што петны слінів опсів служну ско Но а як сприняли д...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...акы написано глорнец про горниц што може быти наприклад як жыдувскій горнец то деси певно Закарпатя як жыдувскій горнец єй з словом щєз значыт дахто щез як жыдувскій горнец і ту выяснено же то значыт зникнути безслідно І...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...л в Украіні і його товарише знали яку пісню він найбільше любит барз му ся подабала пісня Закарпатя пливе кача По тисині значыт потисі річка Тыса Тоту пісню можна почути в выконаню ріжных артистів але тепер она звучыт на...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...о Кыйова Повіла мі тиж же нема стосунку до Лемків от хыбаль мабців з переціньского рейона Закарпатя а то уж східна границя лемківщыны ци Пряшівщыны Підповім же колиси в радию Лем фм Катерина Юж давала інтервю о своій роб...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...ів так дальше зо Царской Русиі Русия проводила цітку тыкулідію Хоци всіх Русинів Галицина Закарпатя ся выни брали так мойте під своє крыло атя там оцін было фінансуваня того всього і давали ім назвы То Карпаторосы то угр...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...шыткы на вшыткы виділи Тут выділи тоты законсервуваны Форли а новых не было А Закарпатю А Закарпатя єст жыва Там ся бесідує по русиньскы на улицях там сут писменникы Но там никого не депортували а то велика ріжниця На св...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... Прага Відинь Будапешт усе крім Івано Франківской і Кыєвы Поєзд приізджає пілно навіт для Закарпатя де вседенне жытя почынає си швидше ци щы надто раня годины Саме час оглянути ті місця якы найкраще выглядают без теперіш...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...помогли такій обмін Але было бы добре жебы той одмір і вкручал університетных студентів з Закарпатя Мили моі слухаче гнеско слухали сте другу едицию про десятлітя русиньскых шкіл Закарпатской области Были сме з вами в До...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...а пані Мария Бойко было деси в липцю но і будеме іщы бесідувати о єднім гурті рок гурті з Закарпатя конкретні з Мукачева якоси все у нас же Мукачево і Мукачево То такый гурт котрий прославил Мукачево зове ся Рокаш дакому...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... Но я лем так думам кєд дя знам я чертов На тім гнеска мусиме кінчати а іщы ся вернеме до Закарпатя до села Зарічевы і традиций різдвяного циклю в переченьскым реґіоні Припоминам же чули сте днес як Лемкы святкуют січня ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ьом в тотім музею Музей был зорґанізований у році До нас пришли жыти у наше село на нашій Закарпатя пришли жыти Голова Тдыкалгузу і вчытелька руского языка сухоліт такій был Борис Васильович і Жан Александрина І унепрос ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...з дарами Николи миколи мусит приходити хоц му тото і невыгідні два тыжні скорше Коліжанка Закарпатя оповідала мі же у них де доокола в сусідстві жыют мадярскы діти до нашых Миколай приходит два раз Першый раз іде до Мадя...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...сти єдно шум момківскы про Лемків Шыоджеку журнали Ватры двомківщыны по тым мі прислали з Закарпатя ґазету Лемка Карпат ім до Джуда А люде ся інтеретают там зробили специяльно назвали Ґуточок Лемка там штил на стр Лемкы ...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

... з Енкеведістами было чути булу русиньску муру Выселили через Устрікі на Закарпаття Через Закарпатя іх было вывезено до Дроговіцкой области тоді з кулівскых істрийскых районів там было іх высаджено на ріжных станциях ном...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...й области Далі зас ся одбывали меншы локальны імпрезы по селах липця мы з вами поіхали на Закарпатя село Кострину на Закарпатску Ватру За тыжден потім Лемкы Львова святкували свій кєрмиш при лемківскій церкві Володимира ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ову в Музеі під вкрытым небом Музею Народной Архітектуры в Пергалові Там є така церкова з Закарпатя так і там зберают ся Лемкы так І на другій ден після Великы Дня В обливаний понедільок Це наші обовязкові єст Сходны дим...

Pasujące serie

18 serii