Перегляд тыжня
...ановскій Найбільше чысло ориґінальных кроів днес мож видіти в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Ориґінальны кроі сут тіж в посіданю Кычера Народносный Выбор Меншыны хотят мати голос при можливій реорґанізациі ділін...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зындрановій»
110 епізодів · 21 серия · сторінка 2 з 2
Перегляд тыжня
...а в Польщы Ансамблю Пісні і Танця Лемковина Товариства для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові Товариства Популяризуваня Традиц...
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
... вшыткы пишучы треба ле припомнути же перша творча лемківска Освід мала місце в тисяч р В Зындрановій Думкодал сьом Влатислав Грабан во спілпрацы з музейом Тота подія нервознико на ся розвипат сталу формулу загорує два д...
Перегляд тыжня
...пройдут в Саноку в Історичным Музею червця юнія о годині та в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій липця юлия о годині середам червця юнія рока Коло Яна коло Яна там дівчата ся сходили Автор допису Олега Пелегач Віноч...
Перегляд тыжня
...цийонального Музею Музею Русиньской Культуры Любак Кральова а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор Олена Дуць Файфер роз...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...мків Чомруска Бурса лемківска вежа Фольклорный Колектив Кічера і Лемкій Куківскій Музей в Зындрановій не могли быти прямым членом родинций того Конґресу А што лемкы на Украіні ци тахто думал на ни они буде мали мати репр...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
...попередніх роках на Матры в Михалові Выступує такше на імпрезах такых як одрусала Дояна в Зындрановій на Бієнналях Культуры Лемківской в Креници Предовшыткым выступує на імпрезах Руской Бурсы в Ґорлицях котра по праві ст...
Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част
...ови Ґычова Але я товды задал єм такє звіданя Пане Богдане выдімате спертя на свій Музей в Зындрановій з уряду Влады з Міністерства Підпущате мате підпору і впущате якысых туристів котры приходят до вас што при касі прода...
Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji
... Кычера з Лігниці пан Богдан Ґоч з Стовариства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґанізацию Обєднаня Лемків з Ґорлиц репрезентувала Наталия Гладик Послу...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...бставили месприяючы оказал ся пінєром жытя культурального лемків од кінця років В років в Зындрановій Утворил першы лемківскы шансен своі спомины описал в біоґрафічній книжці жытя Лемка З його перзоном дуже осіб напевно ...
Лемківскє Форум — ден 1, част 2
...а мою справу дума з причын ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы Найперше витам ся з вами по лемківскых Дай Боже щестя дай Боже здоровля і вшыткого доброго што пранем...
Лемківскє Форум — ден 1, част 3
...поділены хыбаль Ану так так тоталь тоталь Бесідує Богдан Ґорч Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Хцеш можуч я так на монахвіру лем Олена задала звіданя чы так єм то зрозуміл чы можна на добру справу порівнати асиміл...
Перегляд тыжня
...пертю ЛАПіТ Кычера і Стоваришыня Маґурич Стоваришыня Лемків і Музею Лемківской Культуры в Зындрановій провела ревітализацийны таборы і збірку жертв наратуваня тамтышніх памятників На жаль не повело ся зобрати плянуваной ...
Перегляд тыжня
... церкви Покровы Пресвятой Богородиці в Команчы ци розпис при повалі в церкви св Миколая в Зындрановій Трохановскій зробил так само розпис в храмі св Кірила і Методия в Гуменным і в церкви Рождества Пресвятой Богородиці в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...сали ся Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера та Стоваришыня Лемко Тавер зо стрелец Краєньскых четвер мая рока Заперта доро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...тичны перлины Підкарпатя Серед номінуваных обєктів находит ся Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Голосы оддавати можеме тіж на інчы лемківскы памяткы архітектуры номінацию мают церкви св Миха в Туряньску з ХХ ст але...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...й то так направду Епіфандровняк Лемко Причынил ся до розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій підкарпатскє воєвідство як тіж і в себе в Білянці мал ізбумяти лемківской культуры з несамовитом колекцийом народных к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...нсамблю Пісні і Танця Кычера та Богдан Ґоч ведучый і опіку на Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Отец Федор Ґоч спілдіял через шумны рокы спокійным на поли нашых справ Присутны были тіж представникы проукраіньской о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ликє чысло старых лемківскых кроів котрых част пак передал до Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Єст автором вельох фотоґрафій і неоціненых фільмів такых як з похорону Никыфора Дровняка Павел Стефановскій знал робит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віторок листопада новембра р Вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...відників в Ряшові значыт в студентскій шатровій базі в Выслочку та при студентскій хыжы в Зындрановій Решта розміщена є од палениці над жеґолом на заході аж по пут до джерел Сану на сході на пілніч ініциятива сягнула най...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыну під наголоком Витай Самуель Дома має і лемківску асоцияцию Акция діє ся в лемківскій Зындрановій а сцены были зниманы тіж в тамтышным Музею Лемківской Культуры Жыд Самуель по роках вертат до рідного села Зындрановой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стоваришыню Стара Дорога о тис зл менше Лем Товариство для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій достане в році більше як в о і тис зл Таку саму фінансову підпору отримат Єпархіяльный Осередок Православной Культуры ...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част
...т поетом він цей діячем культуральным етноґрафом орґанізаторем музеум приватного музеум в Зындрановій Тац як Павел Стефановскій тац як Гелена Дуць Файфер котра поезиє управля обок наукій бо єст єдночасні професором Уніве...
Міністерство
... прихыльником громадскых свобід признаных Лемкам котры хотіл одобрати представник музею в Зындрановій І не думам жебы міністер змінил принципіяльний підхід до бороніня свободы слова перед тыма котры тому праву противдіют...
108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка
...о світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихо...
Нумерус нулюс
...о вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґію студентів Поляків Декотры присутны одраз нескрываныма усмішками поперли цільну у...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...ытаный остал тіж реферат Богдана Ґоча про діяльніст і історию Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тепер приводиме вам выступліня др Евы Міхны з якого дознате ся м ін якы настроі панували перед роками серед Русинів на...
Де-пресия
...іл мати як союзника в ідеолоґічній борбі з польскыма ідеолоґами Орґанізаторы фестівалів в Зындрановій і Лугах задбают о брак нацийональной символік Будут фурт чарувати же іх фестівалі сут неідеолоґічны а іх ідеолоґія єст...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...и то думам же може не треба нарікати В лемківскых руках в тым в Рускій Бурсі в Ґорлицях в Зындрановій або в лігницкій бібліотеці Кычеры єст дуже цінности В бурсі ідут стараня о придбаня наступных цінных культурных творів...
Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд
...четверте в часі робіт над проєктом Лемківской Інституциі культуры од предсідателя музею в Зындрановій і од директора прицерковного згрупуваня Ельпіс фурт єм чул противны проєктовы арґументы котры перше мі голосил голова ...
Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне
...кого церковного будовництва дост неудольні Але принаймі видно пробы подібні в куляшным ци Зындрановій та Михаловій на заході Польщы хоц в примірі тых двохостатніх церкви обставины в котрых іх будувано были несприяючы і м...
З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем
... то де можна купити Кычера провадит Ансамбль Ансамбль Кычера в Ліґніци провадит і Музей в Зындрановій Думам же на днеска то бы было Тільо барз дякую за бесіду Єдіст дякую раджю раджу запознати ся з том книжком зато же он...
Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром
...тефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко С Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация женґы орґанізация але то што то лишу і же рішыли товды же єден новий представник...
Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014
...у товды зачынают писати туже піше мают мают осунути Фалі Я не памятам того Аж потім тут в Зындрановій взяли ся так власні як векти і за тоты Записаня заспомины і тоты спомины сут такы недокінцями але мы сме барз хотіли ж...
Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня
...чынают писати туж дуже піше мают мают котры осунуты Фалі Я не памятам того Аж потім тут в Зындрановій взяли ся так бласі як векіатоты Записаня заспомины і тоты спомины сут такы недокінцями але мы сме барз хотіли жебы вшы...
Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71
...роє якы будут презентуваны во Свіднику на фестівалю приідут з Музею Лемківской Культуры в Зындрановій В тот ден остане отворена іщы друга выстава збірів з Фонду Юp Цімбора в Підкарпатскым Освідным Центрум Віторок мая зач...
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...існі і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамбль Кычера Стоваришыня Любителів Лемківской Культуры Дотаят не розуміючы то су...
Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków
...ришыня Спераня Лемківской Культуры Веретено Товариства для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій Товариства Розповсюджаня Традиций і культуры Лемків і Фундация Стара Дорога кєд мали сте дяку дати попертя Єдному з ре...
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
...м Лемків на лемківску Філолоґію повіл ведучий Товариства для Розвитку лемківского музею в Зындрановій товды я єм запротестувал і заповіл же в такым разі при вступі при вході до музею тіж треба бы было справджати нацийона...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...одповідніх позволінь будовляных выбудувану коплицы в Ніновіцих Реґетові і Тыляві Церкві в Зындрановій Роздєлю Ґорлицях Криніци Реґетові Жешові а в будові єст Цертєв Бєлянце Вєле старань і труду коштувало його ексцелленці...
Лемкы — еманципация, не асиміляция
... мою справу дума з причыны ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы найперше витам ся з вами По лемківскы дай Боже щестя дай Боже здоровля і вшыткого доброго што прагнем...
A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец
...найблизшым часі в околиці Яслиск А як был гыну уж пару раз в Тыляві в Шклярах Барвінку ци Зындрановій а днес выбере ся до Липовця Сердечні одзапрашам на вандрівку історийом того села але не перше як все пісня одтинковой ...
Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі
...рам такій жебы ідеме ся раз до раду Міровой до церкви до ніжнього Кумарника до церкви а в Зындрановій Нащека до рибі Лемку Федо Ґоз котрый ся сез Юром Папуком стрікнути так бы Вас пустил же час рохуваня але шлюхом будеме...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...еля Дик медвід Пасічник Композицию вызволіня обзерати можна в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Андрий Орисик брал участ в вельох артистичных выставах а його творы находят ся в музеях Кыєва Львова і приватных колек...
Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci
... куп мі книжку є то антолоґія діточой поезиі Можеме сміло сігати по байкы Буряка выданы в Зындрановій остатньо або тіж купити платню выдану Руском Бурсом того рока Пісні і Співанкы Петра Мурянкы з обшырном книжечком з те...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
...на вказує до того доходят іщы імпрезы Переняли сме імпрезу од Музею Лемківской Культуры в Зындрановій бо на початку робила рылово Музей Культуры то ся называл колиси поетицка осін творця осін то ся была што року Ґожів са...
А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна
...раторови наруча Квітів В асисті отця Дикана Шаляша пароха мысовой і отця Ступака пароха в Зындрановій апостольскій адміністратор одслужыл службу Божу і выголосил проповід По вшыткым апостольскій адміністратор выіхал авто...
А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне
...По церкви неє сліду Коло цмонтеря на схід одходит дорога котра провадит просто до музеу в Зындрановій На горбку медже Барвінком а Зындрановом находит ся війсковий цмонтір на котрым поховано около сеткы війска совітского ...
Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф
...и опровадженым і по лемківскы почути цілий коментар Імпреза єст серпня початок в музеум в Зындрановій о першій пополудни а в програмі выступлят колективы Трка Перка Первена рута Гм то ту сут такы скорочыня так словацкы о...
