Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
668 odcinków · 34 serii · strona 2 z 12
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти Меншыны і Етнічной Ґрупы за мадярску меншыну Лемківска Творча Осін в памят митрополиты Йосифа Сембратовича В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більцаревы Твордопису Севериян Косовскій В найбл...
Языковий Гокус Покус
...ане серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква іот як Йосиф Каяк коса Ев як лосиф м як ма О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як це...
Пропаґанда
...й смотит до загороды был закуплений нашыми відными культурными представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы бы...
А Я[К]...?
...н ПТА і єдиный на цілу околицю Телеґраф Перез Лубків вересня р опущал Ґаліцию цисар Франц Йосиф І Ґаліцийскы нотаблі Близко осіб котры приіхали до Лубкова потягами з Кракова і Львова зорґанізували гын пращаюче віче По ві...
А Я[К]...?
...ктах тых найдено тіж урядове писмо чысло з дня грудня р в котрым австрийскій монарх Франц Йосиф подає же наука реліґіі повинна быти во вшыткых ґаліцийскых школах де молодіж є грекокатолицкого обряду уділяна перез духовны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...волючных діях в Празі в новембрі на апеляциі Бицька найдальшых активістів як Петро Фецура Йосиф Ґрамата ци Любомір Она Чіла і в тым русиньскым місточку в револючных днях выникат обчаньскій форум котрый пізнійше змінит на...
А Я[К]...?
...тацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович Лес юбен трембл Тіонсе не сон сури Сі є вра по Лем Юн вітрублим мюр і воля нежі фун Се ман флюри амзю Шасли флон...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Аж до неба - Флаґ мож підняти аж до неба, но головнішым є, што діє ся на землі.
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хновича грают Людомила Лукачыкова Євґеніі Любезнюк Владиміра Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й час Тот пришол у новембрі На апеляциі Битька і но і дальшых активістів як Петро Феццура Йосиф Ґрамата ци Любомір Оначіла і в тым малым русиньскым місточку на граници з Польщом в революцийных днях выникат общаньскє фору...
А Я[К]...?
...роваджены были уж од рока хоц некотры запискы сігают іщы Парохію візитувал в році єпископ Йосиф Сембратович На початку ХХ столітя завідательом церкви был отец Миколай Білиньскій Мешканці села занимали ся головні управлян...
А Я[К]...?
... была то зарно еміґрация до Америкы як і до Росиі і на Мадяры Парохом на тот час был отец Йосиф Менціньскій В пізнійшых роках душпастырску опіку нимал м ін о Емілиян Менціньскій ци отец Павло Шуфлярт Церковный дяк отриму...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Я...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак само в рамках ротуючой президиі собі плятформа зволила двох новых членів котрыма стали Йосиф Бадида за індивідуальных членів і за колективных членів Мілош Стрончак котрый є предцедом Окресной орґанізациі русиньской Об...
Реляциі
... Богдан Ґамбаль з радия Лем фміла іде на осниньку же буде нове русиньскє радия варит проф Йосиф Сіпко з Пряшівского Університету Вшытко што ся робит при народі є добре а в тій сувіслости а тото што Стигниска Тумали тот т...
А Я[К]...?
...Ігнатий Гнат зроджений з Огня Ірина то мире Йоан Ваньо з єврейского то тот што дає побіду Йосиф умножыня Косма то украшыня Константий з римского твердий Аксеня з Грекы чужа Лазар поміч Божа Лариса солодка приємна Лука з ...
А Я[К]...?
...аны в кольорах білым червеным і ґранатовым Іконостас оброково рококовим характерів ризвил Йосиф Новаковскій а ікони намалювал польскій маля Ян Боґданьскій в році Ціла середина церкви покрыта єм ілюзийоністичным поліхромо...
Боіско
... великій державі по такых выборах рішыду власти такій плян з такыма баюсами на два пальці Йосиф Но і потім была біда Рады жебы то будока як уберут то буде муж одобрати ниякні Но тяжко тяжко тяжко таж мусит якысы якысы та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Александра Духновича Людмила Лукачыкова повіла же Василь Русиняк котрый грає Владиміра і Йосиф Ткач котрый є в пєсі Естраґон дістали в тых красных акторскых ролях подарунок ку іх жывотным ювілеям Жычу ім жебы на розділ ...
Там в горах Карпатах
...и ся Но Юзек а о них бесідували по нашому тико такый был тот акцент такє жыдівскій Юсе Йо Йосиф нас ю заберают наме будут розшыняти Ягнеска памятам тото слово павами будут густити При возі боя но є так ся компонову є бар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азилиці Успеня пресвятой Богородиці в Лютині Зато хіротонія архієпископа митрополиты Іони Йосифа Максима по долгых десятках років была досправдовым торжеством при історичным єпископскым стільці пряшівскых єпископів Не за...
Радийочытальня
...хановска вродила ся червця р на Чужыні в Мірошевіцах недалеко Любіна Єй родиче Любомира і Йосиф Бортняк мали єй лем єдну По закінчыню основной школы вчыла ся в рільничым техніку в Новым містечку Прото же родиче мали наді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Была то польско німецка основна школа Одтиль паґодишол назад на Пряшівску Русь ку братови Йосифови котрый был священником в Комльоші Днес Хмельова В Бардийові зачал ґімназию пакодишол на студиі до Мішкольця два рокы был ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Де одограют успішну комедию з назвом Одвох ґенералох в котрій ся представлят облюбленый Йосиф Ткач Василь Русиняк і Євгеній Любезнюк авґуста у Вышній Ядлові і авґуста в Полаті наш професийональный театр одограт пєсу пі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...найвекшы русиньскы будителі як Александер Духнович Александер Павловіч Адольф Добряньскій Йосиф Ґаґанец Анатолий Кралицкій але і многы дальшы Номногы історичны документы потверджуют же на тій териториі в Карпатах жыли вє...
Реґістер Забытків
...лицкого обряду в Злоцкым мали в Мушыні костел і там парохом під конец ХХ столітя был отец Йосиф Ґабор В каждым з сел якы підлігали під парафію в Злоцкым діяла окрема громадска каса діяло тіж вельо братств братство св Вол...
Языковий Гокус Покус
...ване серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мало як о як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци ...
А Я[К]...?
...нстантинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ци отец Штефан Ґайда В році была холера на котру померло в котаны люди В роках был голод Котане вмерло од него осі...
А Я[К]...?
...лі а аж перебывало на еміґрациі В столітю дуж пастырску опіку в Розстайным справувал отец Йосиф Мерена парох Стиханы В році Выміняна є пріпарохіяльна школа учытелювал в ній дяк Василь Клочка Його заробіток выносил неціле...
А Я[К]...?
...атил додатково корон Селяне римокатолицкого обряду Костел мали Мушыні і там парохом был о Йосиф Ґабор Каждым зо сел котры належали до парафіі Злоцкым діяла осібно громадска каса Діяло тіж вельо братств братство св Володи...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Я...
А Я[К]...?
В чару сам році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярма мцола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рым...
Голосы Русинів Підкарпатя
... Кубика Ци є у нас улиця Юрия Текзе ци в нас є улиця Стефана Фарбарзаліє ци у нас є улиця Йосифа Ганули ци у нас є улиця Валентина Ґорзу ци знаут за нього ябубількы знає з нього уряд знавдз нього люди Зуєдного уж куди ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к Крайняк і русиньскій писатель байкар но і перекладатель літурґічных текстів од початків Йосиф Кудзей Як інформувал нашу редакцию отец Мілян Ясик председа общества святого Йоана Крестителя якє долгы рокы робит на русинь...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...па і митрополіту котрым стало дотовдышній іґумен монастыря студетів в Унівскій Лаврі Йона Йосиф Максим Архієпархія была ряджена од апріля р апостольскым адміністратором прациславскым єпархом Петром Руснаком кєд же высоко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Містного Храму Святых Апостолів Петра і Павла Перед храмом Кірьону привитал староста села Йосиф Мачуґа наслідно містный парох Петро Мальцовскій Пак вже насідувала церковнославяньска Архієрейска Літургія на котрій владыка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...он Мойжіш Гаврию Секій Михал Ондерко Павел Ханат Мірослав Данцак Павел Данцак Марек Петро Йосиф Боксер Франтішек Крайняк і Мірослав Брук років за Норвеґами і Лісы Обєднаня Лемків за мілийоны золотых Автор коментария Ната...
70%
... сыла приписонів точы іду Взял скринку ті іду А секретар такій Янешын на другій день каже Йосиф худи сюда А тато кажут што А ти знаєш де міг быти Голос Скрянку Атє на клинку Ні показовно то повіл што там не узнал же на т...
70%
... Будиньскій Модест Гумецкій Микола Малиня Кованю Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик Павло Стефанівскій Петро Моянка Владислав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Миха...
70%
...я мі ліют і І так сєдів лю на образ на матнику Божа Матір Божа трима дітятко на колінах а Йосиф маю такы поперечні давныше Ім ся помолила очы наш три рады бы родит І думам Боже но а хто міг до мене прийти грішний бо мы в...
70%
...яянт Лука Зяя Федір Козел Антоний Коцур Константин Кулянда Семан Кулянда Лавренкій Маслий Йосиф Русиняк Семан Русиняк Євсій Русиняк Акым Полиняк учітель Казимир Червіньскій і Юлиян Червіньскій і навет жена Ксенія Швяйка ...
70%
...ду цело было было центром ґміны ґытарво ґміна была в Лабові А там угрік в році Війтом был Йосиф Вислоцкій Пред початком ІІ Св війны війтум был Поляк але в році зас выбрали Йосифа Веслоцкого якій был війтом до кінця війны...
70%
...ма тата любила видко важала тату маму зіль то Я не чула Но такілько был брат был з д року Йосиф потім была сестра так само Ганя называла ся потім брат был з ладьов называл ся а так была сестра Рузя року а я Але я николи ...
70%
...то могло бы архівник чекайте то мали сте старшых сестер братів дажатьбы найстаршы II року Йосиф Осиф По нашому Осиф найстаршыйший брат Осиф а так іщы хто а так был з той был была сестра А Ганя тіж ся называла Ган Ганя Ат...
70%
...жу же записаны вшыткы до ворушылоградской области же іх так завезли такы Лем чогоси Шышок Йосиф Бише жывівскы вшыткы ворушыло луградскы вшыткы ворушылоградска і юж Но то як ту написано Добі то з білой воды ном ложе там м...
70%
... завжды казал сило кіньскє Батько розказувал што його батько значый Михайло был батько мі Йосиф а батько был і Михайло Шы Михайло коли служыли років при войску Тамы з села выділяли декілько хлопців якій повинни были іти ...
70%
...Єден і другє такы ничого тут є хаты позанимали Іно Філип Мерту а ты Стефан мол Чыкає Іван Йосиф Петро Міхайло Іганя Пятеро іх было тых діти мыни повмерли сіду до єдного же А він пойтімы выіхал як бы вмерла його Тажены Но...
70%
...было близкє тримала ото дуже тримал си нихто не думал што то Шыроспаде Але я Вам згадувал Йосиф Волисянко він монах І він в нас дуже часто в селі правил і вмени франківску квартирі О І він все гадал же вавілонска неволя ...
70%
...оте весіля моіх батьків Золотый Злотых ведете тут то найстаршый брат Володимір потому іде Йосиф потому Александер а потому Микола а сестры іде найстарша Геля Мария і я А тот же всі невісткы з які внукы Тато бідний кєди К...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіданю в середу октобра р заголосували пряшівскы місткы посланці нима стали гріб єпископа Йосифа Ґаґанця на місткым цинтері а так само войновый цинтер і з І світовой войны Як інформувала пресова аґентура сіта іх записань...
70%
... хлопці неякы пише были танцювали і співали то были хломикы Петро і Антон то были і Гелем Йосиф і Сипляк Михал од Юзіх тіжний од тых што танцювали Шкоды мі Шкода мі але мушу повісти же калюш то власні тото місточко де мо...
70%
... ім нараз приходили там приходили колеґе не художник друзі приходили Ноч кей Кажду так то Йосиф Павоч но та хтось бы може пішол тобі купил якыс фляшлю была сьодні не мам грошы не взял з дому Хто бы там пішол то я бы а я ...
70%
... привыкли жывемо іх туд а што тут по не такомон рудили втрудили зраіли Лучы шукат не нада Йосиф Романович Йошыф Руман Боцнєвич го Боцьнович коли том сім років робит кобыт Михалеч Я там жыву Михалечом жыли Нож там нормаль...
70%
...році яко о депортациі а примусовы пересліня років называют добровільным так як называл го Йосиф Сталин хоц части лінізму давно уж ся з кінців Тота неправда нам вшыткым шкодит Чом Бо Лемкы выселены на пінімецкы землі нера...
70%
...ович Пришык каже деєкы якы деєдным Майстры а мене чоловіку Золся Онукрий Брешневич і брат Йосиф Бранцкій Крыли хаты дуже гарны дуже гарны хаты крыли Михайлові Кажетат Є такых придай трайдатіло то там достали ся сюди а ти...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... єпархіі до Рима за грекокатолицку церков на Словакі пришли його высокопресвященство Йона Йосиф Максим архієпископ і митрополита пряшівскій архієпископ Кірил Василь кошыцкій єрарха владыка Петро Руснак братиславскій єпар...
Про Русин
...рат Но це ж року уж свою золшовый Ще дитиною до старшых бритів придивлял ся і наймолодший Йосиф в капелі грал на басі кунтрах А коли Петро купил до клубу Боян вже не выпускал його з рук бо так хотіл навчыти ся на ньому г...
З лемківского архіву
...вичом іщы більше поглубили Духновичову любов до свого народу і патріотизму В році єпископ Йосиф Ґаґанец назначыл Александра Духновича каноніком пряшівской єпархіі котрий привіл до Пряшова допіро в році Пяшівскій період д...
З лемківского архіву
...едучым Лемко Парку остал Іван Адамяк його заступцьом Штефан Геренчак головным секретарьом Йосиф Фрицкій акасиром Захарі Мерена Кєд дотхотят шерлонко ліжы Шерло і рі бож і ж а культурі шмові по чом моха мяжтичы свойо шына...
Про Русин
...і наймалейшы на тім ґнаска скінчыме нашу бесіду У нас в листях были Гнаска Ігор Панькух і Йосиф Михалчын Ігор Панку робил в селах з дульбунівского рейона рівненьской области о якых мы ту споминали учытельом анґлицкой мов...
