Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
370 episodes · 38 series · page 2 of 7
Реґістер Забытків
...іня в тым часі в селі церкви Заховали ся іщы елементы выпосажыня як напримір ікона святых Космы і Даміяна Не бесідувала єм о тым скорше але то власні святы Косма і Даміян сут покровителями котаняской церкви Храмова ікона...
Вступне до контроли
Василь Біляк є єдным із найвызначнішых політіків комуністічного Ческословеньска і вєдно з тым і якбач найконтроверзнішым. Велезрадник, котрый як раз дякуючі своїй велезраді быв єдным із найміцьнішых політіків до ніжной р...
Вступне до контроли
...нґрес вырішав, же кінчіть з фінанцованьом чеськой редакції, котра властно все зістала чеськословеньска, повів єм собі, же жаль того. Но на другім боці єм собі усвідомив, же є то властно позітівна вість про нас – „Чехосло...
Вступне до контроли
...лами, якых є якбач з рока на рік веце. Літо є просто єден великый русиньскый фестівал, з якостнішым і менше якостнішым проґрамом, з векшыма і меншыма подіями, котры ся помалы роблять під каждов русиньсков березов. Много ...
Вступне до контроли
...еськы. Другый раз была причіна прозаічна. Монтовав єм новы поліці на книжкы, бо уж єм ся якось не міг дістати за свій стіл а коло „реорґанізації“ домашньой бібліотекы єм хопив до рук тоту. Назва є парафразов слов Анді Ва...
Вступне до контроли
...ся ліквідуєме. Реаґовав так якбач і на то, же реално видів, як фестівал упадать нелем кількостьов позерачів, але і якостьов.
Вступне до контроли
По вшыткім, што ся остатні місяці діє на Україні, взростать і кількость екстраоптімістів, котры собі думають, же тото є час, коли знова має шансу здобыти якысь реалны контуры русиньска Підкарпатьска Русь. Ці уж в рамках ...
Карпатска Русь
...ыли Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні будова...
Радийочытальня
...ел сам Всі почали ся сварити і кричати і радити уж вшыткого мали дост На то вшытко влетіл кос а худакы ся встрашыли подумали што то бос Але внет ся спохватили і гварят му Косе милий порад дашто бос грамотний штобы сме ся...
70%
...я ци не мата до землі і якы ремесло певны люде іщы чымси ся занимали окрем ґаздівкы жебы якоси давати сой рады такых робочых Міс в той час крім пациєнтів крім клієнтів нихто в селі нимал бо не было ні заводу ні ниякой фа...
«Лемко» - ґазета для народа
...ьше нараз приготовляти а столко лише штобы было достаточно на один ден Выже наведена сколькост єст як раз достаточна для одной штукы на один ден Подає сне само а яко додаток до другых кормов Мішанину тую называют маш а у...
Боіско
...или же іх залатвили бо они потім пробували комбінувати деси без Чехы до Чехів ся достати якоси без люди передавати бо уж кусы такій ругы еміґрацийны ся зачал Я думам же Они тото вшытко выімали і потім обох зложыли і то с...
Про Русин
...ій посіяли же рокы же посіяли ся А здерати не дали Не дали збрати не дали здерже поздрали косами косили А зробили такій склад і там сыпали лже Уже долже домє є Засіяли си слові ой а здерати недале жез і так коли не мам н...
70%
... прозвучали бодай короткы фраґменты выступів діти Мам надію же в подальшых передачах іщы якоси розвинеме тоту тему а внеско перенесеме ся до села Розтока Велика же лежыт за гором коло самой Крениці Може памятати же дак у...
Лекциі лемківского языка
...д свойом лемківском вымовом Тепер послухайте змісту під наголовком Як няньо зо сыном луку косилы Косил няньо зо сыном травунолці Вечер як треба было вертати домів няньо гварит воз Лежку Косы і сховай іх серед лукы жебы с...
70%
...р якы геніяльны леґендарны не почуєш в порадию ни пісню іхню ни оповід про них то ци самы коса на тульскій тіж Тот же самый Штефан Туршык як ґарм чуты же похоят з Лемковины буде іщы другы люди бє іх я хоглядати бо не вшы...
70%
... Нієчысу бо цілый тыждень робити заслідню школи Я дали сті пак і суботу іти до школы мало коса навтосува Другы якысы інчы учытеле даси в даякых інчых русиньскых школах Як они роблят Они тиж берут лем єден якыйси кляс як ...
Языковий Гокус Покус
...ий процес треба даяк называти певны явиска Но зато кєд они николи не ґаздували то мусіли якоси назвати кошыня Ораня сіно косы ґаздуваня же трава сходит же ся єй зберат іде дальше і так дальше Зато перше правдоподібні тра...
70%
... на совіті разулобы зульва А якыс ся прикрашали сыбе дівчаты жінкы но дівчата певно плели косы і жыт якы кла єдну класу плели дві класы плели так вісіли класы як хто хотіл так рубів Дівцят такя не выробляли на гульві цы ...
70%
...агала в хаті Ксондза якого ксьондза у них был в Украіні іхній был лемківскій Нєну што был косюл ци як нє то бы церква Но то значыт священика священника або як сян зато хыба я думсой тепер нятостіня токніня то церкви або ...
70%
...области з по рік одбывал ся фестіваль стижками Лемківщыны з початку што рока а пак в році Косы улада Юж не дала цалком гроші на тот фестіваль робили кусы Самы давали сой рады то уж не за рік а за два рокы был остатній се...
70%
... рецензиі ци просто люде вам наприклад телефонували і же прочытали Вашу книжку было такє якоси реаґували Было кілька реців але небогато бо то найстаршых людей мало носило ся або Є не знал Не знал і не поглат ниє та зате ...
Реляциі
... в прекуруарах падло питанє Як то єст же часто ся му на цментажы церквевне ци цментажы Пшыкостялечий тен обшар котрый знайдує ся в огродженю цмента же єст о сметаж бом факто фактичні чез Вєльо віків было в моменті кєдива...
А Я[К]...?
...рів і Помічників Зараз пояры в горах Ґаздове приготовляли ріжны знарядя якє потрібне было косярам до жынив на великых мадярскых рівнинах Початково такы ґрупы ішли Піше і то през кілька дни найкоротшом дорогом през Фричку...
70%
... і хотят іщы жебы такє было жебы такы вказували як то робити бы то ріжны способы і вычата косы мали розмышены то а жынкы юж волося вшыткы догоры косу запєтали закручували косу вчепіком накрывали а потім хыстку Хотя дома ...
Łemkowie są
...ревняном броном з метальовыма зембами збоже сяно ренчнє кошоно сєрпем траве насяно кошоно косом зімнякі садзоно і выкопывано при помоци мотикі На Лемковині длуго стосувано зміны способу управу ролі столокі на царины Толо...
Голосы Русинів Підкарпатя
...чках та пак ся з бабу ту і пубрали та і жыли у людкых і до сам Лючанин моя мамал же тепер косєтит це з Луцюх Ага Но і важняньку послато маму ходячю рудськє за фраярками Вы занимаєте ся тику рубуту выкану баньку чудує і п...
70%
...ла Джела нашой істориі джерела нашой духовности нашой культуры мы приіжджаєме в нагідне такосі для того шустріти ся побачыти одну одного поспілкувати ся поспівати лемківскых пісань і засвідчыте што сламбівскій рейон якій...
70%
...ексті дост важне Зато в нишній передачы влесні пучуєте тоты вшыткы порады за увагы і якы якоси ся не змістили доднес в жадной з передач нашого циклу но і перше у цім хотіли єм повісти Як ходит о такы інтервю зо старшыма ...
70%
...сен Дали ім одповід же мам но мам гоноры не барз великы як они сой думают Але они в тото якоси не вірили Думали же мам з того не знатя што а тепер вам вшыткым щыро оповім Што з того мам робіл од початку рю Лем фм По перш...
70%
...ка роківтес Тало ся так же як бы тоты Лемкы же приіхали жыли кус Окрем бы был тот хутір і кос такы тота част села окремы А якій хутір Там з Юй самы Полякы Уляків везне циґарем дам гм Лемків Може ту як были сте як бы дахн...
70%
...к знизили бо таку выску з будуж не было комуюва Не знам того того розказу на кови дубу на кос і його взяли місяців під гутул ковсину Тіль не знам нр чыстины бо другуйну сіткє нр знам іщы на італийскій фрунт міст велетрі ...
70%
...знизили бо таку выскуй збуду уж не было комуюва Не знам того того розказу на кови Дубу на кос і його взяли місяців під гутул ковсину Тіль не знам нр чыстины бо другуйну сіткы нр знам іщы на італийскій фрунт міст Вілетрі ...
70%
...е вытримал каже нонашку Я не вытримам коло свойой мамы то не гонцю то не пляч та не пляч якоси то буде нє Написала м до Америкы де они жыли яй звітама і выслали по секреци Зівкар Сівкарту Зівкарту вызвали і онастіло з ты...
70%
...е І вышли і де пішли смат Готовый был же як од під світи были м стікали Але вы тогди ним якось ходили попід хат звукы было але не палили не спалили Тым разом не спалили і пішы не палили же ся по тому было то переселіня Н...
70%
...ь і Рыманів Вілька Болютянка а тиж Душну Волтушова і інчы долколишны села Кортстали з близкости тотых курортів бо паньству якє приізджало гел за лікуваня і розрывкы можна было продати молоко сыр верхнину яйця ягоды грибы...
70%
...или Ну можете мати право Ято меци треба мати меця років жебы там хату побудувати дес там якось прижыти зато пенсия то дуже проблемне Хоц я знаю там нашу Любіны іщы выглядати так дотым дот Я маю років то якє може быти лег...
70%
... камень короны Матері Божій і та Матір Боже стоіт але деякы камні вебрінь і тепер пише ся костели він унав в бойківскому стили збудована але вшытці кавы шла Туюжы дцяты рокы туж надоны лемківску церков ту вітры жімы то м...
70%
...ы Церкуцкій є звычайностю буде подія коли Люде заберают війска і так намає певны елементы кос суму з одного боку на певны від сімі від рідных і батьків а з другой сторны цей ґє є якыс так гонор такійщы ти же дорізду того...
70%
...же святили На велиґдан медже вшыткым што было в кошыку і сіль такого не было Што давали в Косик на велиґдын де насли святити до церкви Несли святити то церкви косік косік ма більше в Косіку было писано сіль і сыр плескан...
70%
...ностих роках ся доіхали шеп пару там хто ся не доіхал і внили ся вник были ситуация што в кос там была бабця в колис Юця вни не выіхали абсолютно І в ним повернули си і в ним по більшости чому Лемкы не выставало запитаня...
70%
...а і нарешті пришла Хочу ся розказати своі вражыня про те як я перше побачила цвинтар Він якось зверху з далеку з гори выглядал знизу як маленька ладка нескошеного поля І коли я підішла туди близче то побачыла што ци є по...
70%
...ыл што до них насельні кєд там было добре ставы за вынятку Жыдів Так так А як Жыды были такосвійсково полонені были і до них было інакше ставни акшы сой як є вороже ставленя а до іх выавстрийской арміі теж были там были ...
70%
... о тім повтаряти ну а мы зас вертаме ся до той книжкы Лабова Лемківскє село нашой памяті Якоси так ся стало же мы ся затримали більше на єднім аспекті зжытя того села бо аспектів ріжных єст дуже село має барз цікаву істо...
70%
... криц не маю леті лам над море фто пи Ламбы горы крылец лем Могаю ся не дяку кліт і птиці косиці з лем ківского лісу зо пах узяли косиці з лем кіівского лісу зо па леві ся за вами горами за лісами Жемі ся звычают ня і но...
70%
...ыли в мене такы выпадкы Се в бережанскому рейоні вызівскому рейоні Коли я ім чытал лекцию кос буде ци был початок ці буде кінец світу о а о не в ці по тому а Одклиц сте цуюш они по лемківскы кажу та я з Лемківсын ой вына...
70%
...устішу тудя з маку буль А давали то кутку або треба было было двадцет справ то треба было кос знайти то того Жанна emнимали бы такє крупу то я то я сама не ходві же там я то зміню розказу то Яжеса Марубє Дуже высоко утіл...
70%
...земля авалькы батька оповила земля одвіда А я Я шыкаю корені в прадівской хызі Я розгадую кос свого роду воду сєм знате звідкє моє фамільне начало Хто відкрыл моє выстац єй мою Дало моє лемкіщын Фольклорный буд Бардіно Ґ...
70%
...ному з останніх віршів называл себе лише принагідным гостем цієй землі і означыл свій ґім космічну зазорею Але в розпалі серпня я опинил ся цілком близко не відстині семи кілометрів од його малой баківщыны місця де прина...
70%
...ы были діти тіжлиси додому а мене лишыли самы в такій школі Навіт не зам де ся рушыти де якоси приспалам там якоси Не і так начали ся научыня і так попрацували мы там Аж покап пришлискы Кільку сте там были Я пришла в роц...
70%
...Франківску такє товариство зо взором уж твореного во Львові зорґанізувал в році Петро І Пакосол головом Товариства а секретарьом выбрали Іван Лусенко Власні она фаховый музыкант хормайстер першым році зорґанізувала при т...
Łemkowie są
...ижаючых ся в выборах сеймовых цо зрештом принсло заміжану цель Його редакторем был Стефан Кос На початку лят віку влады зачали вспірать розвой лемковскых орґанізаций В школах зачато учыть языка лемковского ораз створено ...
Реляциі
...ситету Лемків Была за жытельком КєП специяльності Фіролоґія Русиньского Языків Русі в Колокоскій на Університеті Економічных Кракові діхованя Язык культура і літературу Молкоскым Лепліства ХІІ в Комізі Спільной Жоны і Шо...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ми вдавалем публикациі о Бескізянівскым в Лемковщызні о Бєщадах о Поґужу Але очывісте но якось то такольховиц трактує яко таком інтеґральном чань свого жытя і през то но Зачыл ме єздіть на полудні в року до того же мі за...
Реляциі
...ала написати книжку моноґрафів і так тіж ся стало в року Лемківскій ансамбль Кычера і пан Костариньскій запропонувал же найде пінязі жебы тоту книжку выдати так тота книжка зостала выдана но єст грубай напевно видите яка...
Про Русин
...о найгірше то коло бортного кожый потічак стамі ся во Рырванцуріку Тото было страшне Але якости так о кільку годинах по дню ствердиєм курче сумівані летіло ся вночы през Лемковину А спрівуєм зас коже іж знал єм же хтіл є...
Про Русин
...ікредны але пото і пришли як моє сме долго там мешкыли єси сєбою і там тіж і не выжела по кос забрали в пару были в єдным кінци другым были ґарбельы мешкали лем было дуже такы вялькє то было там вызберали розмаіты коравк...
Там в горах Карпатах
...оргу чыто такє ошытови для себе Іні правда кепаця выховале ци такы быкає такы то мож де такос продавай бо мусіли бы се было платити та такє циґыро не было тако жебы о пі ся доде заробил Да ходили ходили по лісах люди ход...
