Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Крыми”

Wyczyść

278 odcinków · 29 serii · strona 2 z 5

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...лярня улію гнале І зату улярну мы зышли а тут свищы смерят литит на нами Той вона дітей накрыла Михыли ся ната і сама приляла а я так голову закрыл а тут понад нами сниря Прилетіл а ззаді мама ішла з тыма двома дітими І ...

Вступне до контроли

Забыты

Днесь, 10-го новембра, одкрыли в Ужгороді памятник Мілана Растіслава Штефаніка, котрый быв єдным із головных ініціаторів, якы причінили ся о выникнутя Чехословацькой републікы і Словаци го беруть і за основателя словацьк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... песель в доводі означат ґатунок вік плот та бере додатковы біометричны даны м ін долгіст крыла і хвоста Ци вчас іманя птахы ся стресуют ци барз то залежыт в головній мірі од ґатунку сут вражлившы як снігуры сверчкы ци я...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

...атком творіня жытьовых сил найвистым творчым даром розбудовы любові і добра надійных крыл Крыло Янгла Сумну хвилину Янгол дружнім жестом торкне зожюрі схелену чуло Штугуют темнить небесне тво Малює чорно сірым синь безме...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

...метрыкы написал писар ґміны Лух повіт Ґорлиці потвердил такову начальник ґміны Дмитры де Скрылой На дорогу до Америкы названому выпожычыл отец його Сидор дулярів од андрияка з ґміны Крыла полуд Ґорлиці Іван ве дня мая р ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...мож набрати або іхаме просто през панкну на нестнуючу уж баницю а одтамали на воловец або крылу Ясюнку або пред панктом одбияме на Маґуру доізджеме до Ґладышова а одтамали то уж пару можливости або на Смерековец Реґєтів ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...селечок Лемковины буквы К До той поры познали сме ближе крампну клинґівку Команчу конечну крылу і котань Было тіж слів пару фаяку про камінярство Одтинкы про тоты села найдете в архіві радия ЛЕМ фм на стороні В крапка ЛЕ...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... зо зброю то вырускій партизанці циют привозил елі так тою назвали кукуру Ú тіючы на двох крылах шнизу крыла і зверку крыла та руско партизанскы на Словаках палили шоб літак знал де скєнути зброю продукты в умундіруваны ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...н Будницкій Мати Снил ся мі вночы Красний сон голубка біла мило літала на груду мі сіла і крылами волосы хласкала і вкрывала То мама твоя любко зас в ночы ставала В очах єй любов світила Тебе з любовю хласкала і тепло те...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

... позабыти серцю приказати болит Бо пташына в клітці хоц выходы має з розпачы по стінах бє крылом Я хоц і не в нужды Радости не маю бо нич мі в чужыні немила по твоіх убочах булуджу ноченьками Хорну ся до тебе як дітя в д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...мочы і так літают лівым або правым крайом поля тот лівий або правий край можеме тіж звати крылом ту одраз споможу ся анґлийскым языком анґлийскым і посередньоросийскым зато же і в росийскым языку чул уж єм названя Вінґер...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...ско Ей весело моі діти Бо мама уж близко Павел Стефановскій Лемкы Народжены в Карпатах на крылах Руси Спрадіда Горлата в камінній колысці на вершынах пісен вітром колисаны в білій чорній воды в Уст і Команчы В лосіл Крас...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ем ты лемківскє Ты на змінне село што за ним ся міцна Гын гыбы стрілы слова шлю гын ся на крылах несе пісня З тамалем своі стежкы вюл поклонник жытя сын тамтышній спосеред люди обычайных всещырых і смиренных все што ся к...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

... ты лемківскє Ты на зміны на село што за ним ся міцне Гын гыбы стрілы слова шлю гын ся на крылах несе пісня Стама лем своі стежкі вюл поклонник жытя сын тамтышній спосеред люди обычайных всещырых і смиренных все што ся к...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

... ты лемківскє Ты на зміны на село што за ним ся міцне гын гыбы стрілы слова шлю гын ся на крылах несе пісня З тамалем своі стежкі вюл поклонник жытя сын тамтышній спосеред люди обычайных всещырых і смиренных все што ся к...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... полемпоскій Бен ся тіж по польску з захілечка Тот вшытко скочуткє бенже Паньсу Семнчу На крылах дни летят силзы што кормят світий порох не зжати они гір паруючы жаждом пригорщают лагідні дискретну ніч і слово што мягко ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...урлізм натуралізм мою думку чы реальне мистецтво церкви всі мож приняти покылюєш ангела з крылами наприклад в натуральным увиді Анр з крылами Но хото є кіс хлопи з крывам і юнушы скры то же реалістичне містецтво на сяому...

На добраніч

73 - На добраніч #73 - 31 І 2015 - Золотий арбуз

...а Товды взріл в падаючого боцана Ланьо лишыл роботу і полетіл до птаха Боцан мал головене крыло занял ся Ланьо боцаном занюс го як найпрудше дохыж і заложыл му о патрунок пак долго лічыл боцана Ділил з ним тісну ізбурмил...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

... того музею Стуіт він власні там де был центр того середньовічного міста в недалекым селі Крылос А Скансен не хтіла бы м никому вырекомендувати бы то найгірший зо Скансенів якы виділам Як і в інчых містечках і селах так ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

... і далі на чоту Дедіну а там онішытко Е собі з поставили самі там лем было там гайдюці ся крылі горах о так ім там далі тоты грумуне Землю а уні на тым господарилі ся і поставили єден з другым такы хыжкы лем такы малейкы...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...ца колюмна ця было закрыть Тиґорник Солідарност тектурко был вымук барзы суровий І цо я закрылам то хтось приходіл наступного дня і одсувал Я же м тя барзо спішыл з прикливаньом з повротом то не могвем повідать такє были...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

... Юґановна зобереци охоя деко з языка Номісно утилітарніст Моніта убілітарніст єст тым што крылує язык яко нарядят Для молодом ґані буде міг в мобільным телефоні вписати Скылицьом полово лемківскы і буде мото підповідача ...

Щыро доношу

Щыро доношу #18 - Непильнуваня худобы

...ародичів Кристина Жена Івана Наста Копиля нешлюбна дівка Пайзи Циґанкы Кристина і Наста з крылой хоц сут здібны до роботы не занимают ся нияком роботом в спосіб устивый на заробкуваня нажытя Лем с одразы до роботы жебыт ...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...тих Ярославовий Де ж твоя зеленіст брчыку Де ж ся поділа Де ж твоі крила брчыку Де ж твоі крыла Ци іх кырвавиця не встерегла Ци іх крива кривда покривила ци звіряча жазда здемузгала ци чловеча завис поламала Де ж твоі кр...

На добраніч

145 - На добраніч #145 - 19 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 3

...апил ся метылик Кєд хочеш собі політати тот я выпущу Мій покій є великій розпростуєш своі крыла Метелик літал і літал по покоі і думал і думал што робити Але наглі што то О ні Станул на якій чудачній млаці і тепер робит ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...та художници то ся від неє пісню звы ци тото качачка злыты крила малы Тота кацяцька злоты крыла кривка мала што она злетіла з вершка до Дуная Я за ньом полетіл але єй не глапил Я летіл ногами а кацька крылами Як я ся пос...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

... Будницкій мати Сныл ся мі в ночы красний сон голубка біла мило літала на груду мі сіла і крылами волосы хласкала і вкрывала То мама твоя любко Зас в ночы ставала В очах єй любов світила Тебе з любовю хласкала і тепло те...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...к інчы смокы тіло мал покрыты лусками не гербеті мал остры кольці а по боках вырастали му крыла мал тіж долгій хвіст і писк з острыма зубами і величезне очыска Єдным словом смок Тілько же синій Кольор смока не был єднак ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...юде із душы Журава і світом двоістым єден хапляют за морьом в другім звіют гніздо Змачают крыло выглянуты в калямарю ноці як свине день в новій земли силу гадуючі ген Пенсильваниі повічте словом материньскым правду котру...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...вій і в тых селах околичных котры сусідували з Бруцарьовом то В сусідстві притішнич ся не крыло і нихто ся не крыл то зараз за три штырі дны приходила партизантка То значыт ґрупа люди котра є взнала те шафель де положене...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

... Руского Дому прировнавали ку куфтаку куптіці котра ма єдну голову але два крыла тіж єдно крыло рускій круба І общество Александра Духновича Але Предсідатель і ведіня было роісто і при рускій клюбі і при обществу Алексан...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...таша громада бо нихто не дізрил як малий шагри на стартовій леніі сховал ся під величезне крыло орла А коли тот добрі взлетіл понад Астряба вороблік допіро выстартувал в конкурсі Такій малий і непозорний протестували Оре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

... в єдній команді зато маме єдну ціль зато переложу тото в інчий спосіб і повім же західнє крыло якє обнимат праву сторону боіска причынило ся до результату єден до зера зато ждеме тіж на добру диспозицию лівого крыла І т...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...таша громада бо нихто не дізрил як малий шагри на стартовій леніі сховал ся під величезне крыло орла А коли тот добрі взлетіл понад Астряба вороблік допіро выстартувал в конкурсі Такій малий і непозорний протестували Оре...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...ґраматика Сабова написана на основі росийского языка під лабобоксу Сиділи разом з білым і крыл ілом і молисо Сиділи рогазом цілювали крыл міс Ладішол цили в голову золуд гондым вою плакати з підну сиділ госвиділи в пларі...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...ы Мамы Короля Попарту Енді Ворголя Іду піду Сиділ голубок з голу Сиділи зо міся з білым і крыл гілубі молися діли рогазом цілювали крылками ладішов Цилив голу вкус голу лудком дым лою плакат іды гыдком з волу ока Сиділи ...

Реляциі

Mercedes Sosa — Misa Criolla

... стяма сеніо буркы в артисті Моха ляпу Санку росо крас ся Любія ей касук крістокы сукізно крыл ей касукі здокрыл єк касу крізно крыл Санта Мария Санта Мария Вірхі Масьоварфарфарда Вальтер Сардіяo кранесві ріду Санто на к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...самы хотіли дати вклад до того жебы сорокрічна влада комуністів скінчыла і Чехословакіі одкрыли ся двері свободного світа Ляш стоял коло зроджыня Опчаньского Форум пізнійше верейности проти насильства у Пряшові і стал тр...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...или сме а буде м бам спасиба братє закладчы спасибы Босі ника не забудем Никаґда не зоплю Крыля застигла досправдова слава на остатню хвилю і як раз в тотым хто зачал і з прополненого діяря подій тоты подіі рушыти Рушыли...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...овяне в Приші ци нашой бывшой Ру в части CeАвропы мною під лабобокс голуби Сиділи разом і крыл ілом і собі Сиділи розом цилум і крыл і мо ладішов Цилив голу вкус голу лубконґонды Піду бім лою плакати зо ва Сиділ голубок ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...звычайні горозний для цілого проґресивного світа Як вшытко што найпараднійше в тым часі одкрыли го совітскы дослідникы Гріхтот был так страшечний што уж за само обвініня кара была лем єдна тота найвысша Тітоізм Бо про то...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...амагала ся повернути ся і очывидно яка было назвычан зацілена в тому што цей конфлік дале крыла медже Украінцями Поляками тым цей конфлікт послаблял і никы другы Врешті на завершальным етапі ІІ ситуі війны само радяньска...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

... взяла І де так плыне Шумит за селом ріка Де тече Росне ліс Хто го посадил чом птахы мают крыла Можут ся дилітати А люде Чом не мают крыл І так без перервы о штоси звідувал Люде одповідали му на звіданя але кус ся нервув...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... підшмарил Одзял вшыткы о воды очывидні тиж глядали для нього землю звязку і тлузду Бриці крыла вшыткы мали і літали та ім было нетяжко то тадиль то сядиль полетіти і з одповідьом скоро ся вернути А єднакус за пізно вшыт...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...ло верховины было кус по інцьому Особливо гейбы в каждого хто ішол на тоту гору вырастали крыла І здавало ся іщы кус і понесут тоты крыла Лемків на іх Лемковину Хлопо Церк Коли журналісты операторы же накрутили наточыли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інформувати о сучасным діяню на своій церковній териториі пятниця червця юнія рока Ясюнка крыла баниця В неділю упамятніня бывшых жытелів сел Автор вісти Севериян Косовскій В найблизшу неділю червця юнія в Ясюнці одбуде ...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ні обернулти обернути го так жебы наставити го просто до вітру Товды він Як ме му одязали крыла бо они были привязаны або заложена была така велика скоба котру коваль робил то товды вітра ґрушал як был слабшый вітер то т...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

... оба з ґміны Бабин повіт Косіл на Гуцульщыні будуют з осмерома помічниками церков в ґміні Крыла повіт Ґорлиці а не можут выказати ся ниякыма уповажнінями до проваджыня будовы Повысше дослідил підписаный дня липця рока на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...ых років повысше церкви заложено цмонтір де ховано православных Грекокатоликів вложено до крылой На тым цмонтері заховали ся лем два нагробны помникы Баниця была невеликым селом выміряний в році простор той місцевости вы...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... знал же што треба робити та зачас того же зачалевати свою новинку Так же то фактично під крылом прадковеця нашого ґуранатора Підкарпатской Руси в чехословацкы періоды Якій то был лазык якы бы м повіл такє продолжали тот...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...забыти серцю приказати Бо болит Бо пташына в клітці хоц выходы має З розпачы по стінах бє крылом Я хоц і не в нужды Радости не маю бо нич мі в чужыні не мила по твоіх убочах булуджу ноченьками Хорну ся до Тебе як дітя вд...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...х гнізд не найдут іх пісні котра веде в зелену обручы гір А ту верх каждий кличе отвертым крылом ліса несе ся пісня правідня дзвонит серце водопаді скалу Недже сходами днемо ведут Ідеш до горы за кроком крок Ту на тых ве...

Реляциі

Реляциі - graban werszy

...оіх гнізд не нают ім пісні котра веде в зелену обручы гір А ту верх каждий бличе отвертым крылом ліса несе ся пісня прадідня дзвонит серце водопаді скал Нече сходами днебо ведут ідеш до горы за кроком крок Ту на тых верх...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

... в Пошаліні уж на выманю В тім роци колектив Лемко з Гориц зостає нагородженый золотым хы крылом і кара на другым жешовскым ярмаку Пісні і Танця в Мільсу Была то найвыса нагорода для колективу Лемку На Лемковину вертат ж...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...воіх міст Найдут пісні котра веде іх зелены обручкі А ту вер каждий кличе одвертым крилом крылом ліса Днесе ся піс прадізня дзвонит серце водопаді Натания Трохановска Рад Рад бы м хоцбы під Лепу прите до свого села мешка...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ды квіт А коли вернеш гев на рідне вочы зопреш угы зір Є уж при тові всепрадіднє закличет крылом хырбен гір Найтеш світелко старовины Двинерш до там дідів чест На стежках рідной Лемковины Сонце піднесеш новий крест Діти ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

... Новом столярком О шыбовы од сходу од полудня єст комбінуваный выгляд з ром і три шыбовым крылом В храмі вірных поміщено выгляды в двох родах Єдны ближе вежы мают пьоновы поділ і сут неотверальны другы мают крижовый поді...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...анок при букві К До той поры зазнайомили сме ся з крампном Клемківком команчом конечном і крылом Днес запрашам до котаны Але найперше хвиля релякцию при добрій музыці ромска пісня співат Аґата Сємашко а гратi Запрашам до...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

... разом през поля а пес говарит Я буду волка ав вау На тото кіт А я го буду мі А я го шест крылом повідат качур А я кулькуль кулю куль куль дзюбом забурчал індик А я над ним Корекы Заспівал наконец коут В тым самым часі с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...том был селянин Петро Колуд вроджений в році Петрушів Воли Перед війном звязал ся з лілым крылом І коли вкрочыли німецкы війска горозило му арештуваня Вступил до конспірациі і полнил функцию лучника медже польскым Рухом ...

Pasujące serie

29 serii