Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківска Творча Осін”

Wyczyść

1084 odcinków · 33 serii · strona 2 z 19

Гравце

Гравце — Осінне листя

...а хтіл бы м Вас запросити на такій ностальґічний проґрам проґрам де будеме слухати ріжных осінных співанок ріжных осінных творів Але головным буде тот кыса Янгына Тоту самой Перамас цегля Сад епа те само ефасыляс Знану п...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...имы возити на поля гній, кажду яр при ораню выберати зо землі каміня… І кажде літо, кажду осін густы карпатскы дощы зас і зас вымывали на убочах ґрунт, жолта глина стікала потічками додолу. Зас і зас зливы оголяли каміня...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...родом як і тіж з пором рока яка ся нам недавно змінила І очывидно вшыткы знаме же маме уж осін і власні гнеска Посвятиме лекцию той темі осін в природі посу Хайте Што можна повісти про осінь і про природу Осінь Є то трет...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...але во вступі єст написане же тота книжка як раз повинна быти повинна ся вказати як перша лемківска книжка з сериі бібліотека лемківской клясикы Звідуєме ся редакторкы очывидно зас єдиной редакторкы і річника і бібліотек...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

...скій ден закінчыня Школы вручыня дипльомів Ґудбай основна форма ґудбай Анґлийска Ґодбай і лемківска Останте Здоровы Екстра основна форма екстра Английска форма екстра і лемківска в тым припадку додаток офісову Основна фо...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ранківском Хотіла бы м дашто іщы повісти за саму церков Но звідуют ня ци Она єст доправды лемківска ци не лемківска но то так повім же літургія одправлят ся по украіньскы но а проповід наш отец Анатоль Дуда выголошує по ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...одбывала ся єдна з найважнійшых лемківскых імпрез Шторічных того рока уж IV едиция То єст лемківска творча осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой о...

На добраніч

146 - На добраніч #146 - 3 XII 2016 - М. Тылявска - Як міняют ся поры рока

... нетерпелива же хтіла бы перше заняти своє місце І так напримір ся часом трафлят же уж на осін коли іщы сонечко небарз хоряче але приємне повинно нам світити коли улиці повинны міняти ся кольоровыма листями пані Зима прі...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...ядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу зауважыти же єст там і окрема лемківска експозиция Но і на Штефана На третій ден різдвяных свят вшыткы ідут до Штефана до Штефана Бубернака з колядом з поезийом...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...ядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу зауважыти же єст там і окрема лемківска експозиция Но і на Штефана На Третій ден різдвяных свят вшыткы ідут до Штефана до Штефана Бубернака з колядом з поезийом...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...во же лежыт близко коло того містечка В леснітут буде ся областный Закарпатскій Фестіваль Лемківска Ватра До того села видут разом з нами ріжны ансамблі співакы таничникы не лем з околиц Перечына але і з інчых рейонів ве...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...у нагадку же вартало бы тото більше дослідити тот предмет і зачол роботу над дисертацийом Лемківска танцювальна Культура в мистецкому просторі Украіны Зачюл але стоіт лем при початку той великой роботы і власні на тотім ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ия на котрій проходили найтякшы боі ся днес зве Долина смерти Віторок жолтня октобра рока Лемківска Творча Осінь Першый ден Автор рецензиі Богдан Ґамбаль В суботу жолтня октобра р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска творча осінь для Павловича Автор допису Севериян Косовскій Каждого рока в жолтни октобрі Стоваришыня Лемків як головный орґанізатор кличе любителів русин...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уют ся вылюзувати поспівати погуляти так доросла че пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Кракові Забава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима зарана мая в академіскым клюбі Ар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о з тым проходила в суботу в Креници і в неділю вже траґічно в Рускій Бурсі в Ґорлицях II Лемківска Творча Осінь яка тот рік была присвячена річниці страдань Лемків Улаґрі Талергоф Лемківску Творчу Осінь орґанізувало Сто...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...озповідал дуже мало але він говорил лемківскою Мовию він мені робил я не знаны скількы це лемківска горошок Бошемшеницка Тындеричка старику курік він мені по стіно на пальці охрубилы всє тикія Я думаю Лемкам знайомє Заба...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...оє царство до руво А зараз запрошу єму на сцену Софію Шмургу Севочыряногородецкого району Лемківска колядка Колядникы і загороды Высокій Горі і загришы Дай до коморы Дай до коморы Ключыкы пер з кого видникы Паросі дава о...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...раіньскы бжычого Лемкы окремо бы видити як Лемкы на звід же тото украіньска культура а не лемківска чоє єй выокремлювати чато ж была ідеолоґія што я м на тоту повім Я втоди повідам же і буду я так робила вузму я вшыткы п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а то фосо з козаком ори Цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека мало баро бара баду бурта ся левесо тала баба цю бачыку над басом онесо тала баба тюбачыну надбасом ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...в горах а цілком на рівнині далеко од гір люде знали много голосы співати Хоц найчастійше лемківска пісня гомофонна єдноголосна А пізнійше Іван Майчык видил пісні села Одрихова де замістил народных співанок і оркєстровых...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

... богато співанок в лемківскій а наприклад єсі маленькій был і мі ся сподабало бы єст было лемківска музикам нас монастырска монстерса і там были вытоты такы такы мельодиі де Ледрожкы не зна Є мыблину де знам повізна то Д...

На крылах істориі

На крылах істориі #32 - На крылах icториi #2 18 I 2012

на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской ...

На крылах істориі

На крылах істориі #7 - 20 VII 2011

на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початків ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком старше спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка Ци цілий зарядской ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...є буді ман крайсві то де Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека шпиіом штыіва Без село село Жебы ся ником ся ником вакати не діло жебы ся ником же ся ником лакати н...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...О шапаны дас або з діозен Бавити ся буду і на чужыні так дослачы в найблизшу суботу марця лемківска забава в Шпортаві на афішы видеме што є напис Реактивация так по якысым часі тоты забавы вертают початок о годині там вл...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...фестівалю між же всистуєму Лемками і співаймо выключту лемківскых писен І зараз прозвучыт лемківска пісня А тишо як ся мах но была ґрупу Жыдів ґаздівной моі Я товсти Жеты По перерві хоцю вернути зас до темы накілько суча...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...украіньскій Бо ЕСблун казали вам бы непотрібну Отоді каже Прихали котры і єхали сюдаі был Лемківска Витва Слова Хымика музика крыля іх и Оповістме мі таку ідж кєд бы так ся стало же повіли так слухайте Хто там ся вродил ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...аль же не можу досконало передати ту рібницку вымову Але прочытам для вас Сусідскы грушкы Лемківска молодіж любила ся бавити приповідками співанками і веселыма жертами Молоды хлопчыска были спостережны і не раз робили вс...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

Накрылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Перша лемківска еміґрация мала місце пеце як років тому назад Цільом подорожы были Балканы на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Істория найвекшо...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

на крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Лемківска Народна Інтеліґенция і початкі ХХ столітя была інтеліґенцийом грекокатолицком Старчец спомнути Александра Духновича Володимира Хыляка ци цілий заряд Руси...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

На фотоґрафіі церков св. Параскєвы, поставлена в 1933 р. Не барз лемківска архітектура, а єднак далівці з часом полюбили і тоту, неподібну до старой церкви. Але село кругом уж не лемківскє… І лем стары далівчане, якы при...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...л што гули трудні три Вырішыні з самого питаня будівництва з початку З чым были повязані Досінці в цьому місци хотіл будувати ци були Нієдно Было так звязано бо перше нам дали це місце в Скверику што поставлят не памятни...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ідпорі директоркы Основной Школы в Радваницях, Боґуславы Німаш, основана была неформальна лемківска ґрупа, котра в рамках проєкту «Тот світ не загынул – зовут іх Лемками» фінансуваного з Малого Ґранту Нижнього Шлеска під...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

Ци тота Дукля така лемківска, то мож бы ся застановити, але напевно неє што ся застанавляти над квестийом, ци находят ся гын даякы цікавы особливости. Бо находят. І аж о двох з них будеме днес в Реґістрі бесідувати.

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хідніх землях Треба підкрислити што обі то постійны подіі шторічным календари орґанізациі Лемківска творча осінь як камеральна стріча каждого рока анґажує до участи люди якым близкій є духовый звязок з Лемковином Друга с...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...На Лемковині і цілі Карпатскій Руси выодрубняны сут штыри основны поры рока Яр весна літо осін і зима Кажда з них ма своіх любителів і тых якы іх не люблят На початок послухайме вершы Теодора Доклі о весні котра приносит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...октобра будеме пережывати шторічне свято лемківской русиньской літературы одбуде ся товды лемківска творча осін Релятивні далека одлегліст од великых академіцкых осередків ци векшых міст не спричынят што до жытелів периф...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...між тепер Допіро тепер Можу скінчыти тоту тото моє речыня за штырі минуты зачынат ся друг Лемківска Творча Осін в Тыличу І найперше буде зложыня квітя на телицкым цмонтері на якым спочувают тоты якы были вязнены в талерг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чыслі презентуваны были і сут на ріжных лемківскых русиньскых подіях лем в Польщы то напр Лемківска Творча осін Бієнале Лемківской русиньской Культуры аж і Лемківскій Єрусалим хоц тот з малыма вынятками презентує міцно з...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

... Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові VI Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници лемківска творча осін а в тым році буде іщы більше з рештом наділ ся же уж все спостерегли новый езотерычний проґрам в понедількы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... місци бартож єй членом Выбору пранародности Меншыны і Етнічной Ґрупы за мадярску меншыну Лемківска Творча Осін в памят митрополиты Йосифа Сембратовича В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більца...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...да рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас Хоц я особисті преферую літо Але напевно она скланят ґ рефлексиюм ґ...

Лісом, лісом

Єлені

...т называным Корольом ліса о тым котрого вшыткы так ганяют зимом і о тым котры так боручыт осіньом в темным лісі Уж певні ся здумуєте о чымва за то Не буду ту веце Бавил ся в Шарады лем повім одраз же внескы буду радил о ...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

Осіню 1944 рока Поляны были розділены: єдну сторону заняла радяньска армія, другу – німецка. Фронт, евакуация, выселіня… Тото, же вчас Карпато-Дукляньской операциі мешканців Полян евакуували на дальшы села, гейбы было до...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #5 - Дик під дубом

Оповім ти байку дик під дубом Было осінь По горах плянтали ся дикы Єден затримал ся під Старым Дубом де было дуже жолудя Як ся порядні наів Положыл ся і твердо снул Пот свіжаючым одпочынку набрал охоту на спорт зачал од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківской Культуры в Зындрановій в орґанізуваня святя од Русаль до Яна Заініциювал стрічы Лемківска Творча Осін початково орґанізуваны при Музею пак Стоваришыньом Лемків Створил і через пару років редаґувал Музейный Квва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зыка Высова погостит лемківску творчу осін автор вісти Севериян Косовскій Ближыт ся перша лемківска творча осін камеральна подія яка каждого рока проходит на Лемковині і має за задачу презентацию лемківской авторской тво...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...іваль Авторской творчости лемківской Лемківшто значы Же треба штоси написати Неконечні То лемківска творча осін Ні ні треба дашто заспівати заграти а треба музыку скомпонувати Неконечні Лем што выконати єй До знаной музы...

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

...иі і будеме мати внеска дві авторкы і іх поезию Перша то Ірена Гарды Ковачевич Послухайте Осін Осін здравкат добре рано До громадкы насберано дуже дне листя листю стиха шепче лем не пану і мій братычку спий тихідко спий ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...по лемківскы і тота збірка кєрмиш тиж ма вершы украіньскы і лемківскы а зобрала іх докупы Лемківска тема деси може місяц минул як вышла тота книжка во Львові в выдавництві з полом барз маленькым тиражом зато одраз буде т...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... імпрезы в скалі медженародным Класичный приклад єст тото што было коли в нас была По раз Лемківска творча Осінь по раз перше русинна на Росі Закарпатскій можах повісти створили якы се назвыли то бієнале культуры русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...было не лем лемківску бесіду Десяткы артистів слова образу звуку Тогорічна ювілейна бо аж лемківска творча осін посвячена была особі Павла Стефановского поеты драматурґа етноґрафа політика соспільно культурного діяча што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т проєкту Лемкові томе крап і почытати зрыхтуваны нима інформацийны пакєты Шырокє попертя Лемківска соспільніст та орґанізациі заанґажуваны в діяня што мают на ціли плекати і розвивати лемківску достоменніст і культуру н...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

... орґанізує спітка Тру лемківском то уж рубівшова едиция так само як і Лемків то кушка Так лемківска творча осінь то формальні орґанізує чало і робит ся з Руском Бурсом до співкы так же то тіж така циклична нофайтат барз ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...я мила чом єс моя мила Чого Ты моя мила Невесела лем се смутна або в Мурянковій пісни Іде осін по Росі чуєме Кадис осін ходила што єс осін виділа так ся мі хыбаль здає же так было уж не памятам добрі Але находиме ту обі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорлицях окрем споминів на Павла Стефано...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ришыньом Лемків і Стоваришыньом Руска Бурса при орґанізуваню стріч лемківскых писменників Лемківска Творча осін січня фаны ансамблю Дуляровы братя мали нагоду тіти іх на краківскым Казімєжу Ансамбль запрезентувал Лемківс...

Pasujące serie

33 serii