Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2217 odcinków · 37 serii · strona 2 z 37
Реляциі
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Реляциі
...спадат одразу як найлепше але істнує можливіст поправліня внюску Натомяст єдна же для нас свята то сут терміны терміны дніцей сон цо року такы самы Внюскі о дотациі інвестицийны то єст конец лютого ньоскі на рок настепля...
Реляциі
...м на горы два довкы там на горы два довдкы Там на горы радовте ва з Енсявте но іщы єдна і свята фіна поточко Одбудут жена добра Чекаме ты хвары Бє хвары чорны хвары Чекаме на хвары але ліпше жебы іх не было зубризуты Як ...
Реляциі
...иля перля Прошы Паньства як видіте маме своє композициі теж інспірациє циґаньскє з целого свята а тераз хтіли бы сме запрезентувать піснь котором напевно знате котра стала ся для нас інспірацийом Бедіте заскочені знате т...
Реляциі
... то велькова єст то велькє чысло Іжу бесідую і смугыджу же В тых державах властиві Лемків Лемківска жыла нецільо культура што тото лемківство котре проявлят ся в штоденнім жытю а не лем в деклярациі на інтернеті ци якыси...
Реляциі
...е не вельо не мали творчы жервы характерна творча творчіст женьска Ма свою специфіку наша лемківска література не была богата ты творчым жены Як мали в столітю Клавіо Алексович так цілже войня было без того без той части...
Реляциі
...хал Сандович памяти чы в рок o Наотримували заложытель і ведучый Фундациі Спераня Меншыны Лемківска Єрупаіка Омисло Давец Признаваня Ютрого траґічна смерт прикраслила Ґіплями Най тоты нагороды буду Спомином культуровым т...
Реляциі
...бо ся ним народил Дай він такій тіж як люде як инчы народы Будте здравы жычу щестя родино лемківска негаймте ся свойой мови ордены вітцівской Теж были вшыткы вершыкы котры діти приіжджали на ногецкы терасы Пред нами оста...
Про Русин
...о матко Лоско років тому років Е Добрі прекрасна істория А чом особливо заінтересувала тя лемківска музика Чым она ся ріжнит од інчых народных співанок з ріжных части Польщыны народна музыка каждий реґіон мат свою народн...
Про Русин
... Нагодиме ся в Ґладишові так мень більш посередині Лемковины Тоте забудуваня єст загорода лемківска она полнит ролю музеум такого котрій можна вшыткого дотыкати навет треба жебы знати як то ся колиси робило тыма нарядями...
Реляциі
... на лемківскій музичній сцені в році То єст семеро артистів Но і інспірацийом для них єст лемківска музыка мы смотриме смотриме на Ож і дехтоси з сім кропкы нич зачнут Лист зачнут гудаци о усту ся ус оют та такой на руха...
Реляциі
А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...
Реляциі
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
Реляциі
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
Реляциі
Тепер на сцені появит ся Шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тута і в нас што року з нами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал...
Ґрамофон
Йойо Йора ва траф ра кобре ся мати Йол Ел Ян цікопой за другы брат ла выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Добрий вечер вызвучал нам тот Джінґєль котрий все в середу зачынат нашу авдицию проґр...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...
Реляциі
Мусиме уж кінчыти бо зачанут гудаци Дякую сердечніс за заінтервю і мам обіцяну єдну платню од кропках Дякую за як з бесідувала з нами Кристіян Трохановскій як За чужыма бабами Незелього гора За чужыма бабами Гей ріґоріґо...
Щыро доношу
ляпснуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на специяльне выданя проґраму щыро доношу з нагоды річниці проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Бог...
Реляциі
В сонечне серпньове полудне звиджаме нову лемківску інициятиву, котра получыт сучасны, модерны формы едукациі з лемківском історийом і єй традицийным ремеслом. Основательом реченой загороды є Пан Йоан Дзюбина, емеритуван...
70%
... ся народил рік новий Думам же тепер розумієте цьом Галичыні новый рік называно Совітскым Різдвом Но і што Івяньскым Союзі люде барз любили тото Новорічне свято по нім было найменьше комуністичной ідеолоґіі І оно было та...
70%
...выселеных гев родин Певны хыбаль родинна памят свідоміст свого лемківского походжыня но і лемківска ментальніст а і закладений плеканой родині якысий так бы повісти моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і ...
70%
...чніст і жбы заспівала дашто о Лемковині І добрий намір ім зарахувано Але на жаль пісня не лемківска ани з огляду на муву ани на мельодию яка бє міл уха гуцульскым ритмом А на лемківскым Йордані хотіло ся бы більше лемків...
На добраніч
...ен змолов а ґаздыня впекла з нього хліб керечун В різдвяну ніч худоба бесідує В ніч Перед різдвом маленькій ісусик з ангеликами сходит на землю одвіджат тіж худобу Звідує ся каждой звірины ци добрі наіджена ци напоєна ци...
70%
...якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия Лем фм якы святкуют різдво Христове січня Но і хутью гнеска зас продолжыти тему різвяных традиций на Лемковині Як слухали сте попередню передачу то па...
70%
...овязали по стіну был він з Лемком і том і з священником в Швченківскым гою там церква є і лемківска церков Я там был в тій церкви Ігор то брат мій двойрідний Булдавно мене він вуликы привід старенькы правда я іх зрубил п...
На добраніч
...обрий вечер діточкы Видам Вас сердечні в проґрамі на Добраніч Прото же маме іщы святочний різдвяний період Хтіла бым Вам гнеска іщы прочытати власні такы святочны байочкы Буде то з книжкы Різдвяна яличка лемківскы Різдвя...
Реляциі
...овіст ночу сыпы раз пішло вы свяса ліс Тепер буде щыґульні для серця мила бо спід Бескіда коляда Оповівал же в Яршівці жыл до кіпача котрый ся называл Михал Яценик то дідо Михала Ґриньского ані но і різти таку кладу ном ...
70%
...и сідит ци ва ся баба ци діду уйку ци сусідка якы іщы памятают як колиси давно святкували Різдво Змій ся можете звідати просто з моста як колиси святкували гвас Різдво Але можете зробити тото іначей тонко не так просто н...
70%
...на колядувала Колядували ся за дедаякых якых кодад не знал ноды по предвіжній топася была коляда была ся малым хлопцем як є был то сєд говорити леду вміл ти авже і ту коляду зо чов співати А іщы якы куляды были в вашій р...
Языковий Гокус Покус
...два Будеме дальше при терочці і при концерті сперед рока сперед велийной стрічы Тым разом коляда ангел пастырям могил сосмісточку во з сой мо сой мо Ди вас навче До стийшы То Терочка і ангел пастырям мовил слухаль радийо...
Щыро доношу
Щыро доношу щыро доношу же што понекотры дале доносят Хоц то свята щыро доношу же што понекотры дале посвідчают лож хоц то свята щыро доношу же што понекотры дале выкорыстуют інчых до своіх перфідных цілів Хоц то свята щ...
70%
...ятку зробиме кус музичну перерву і товды уж береме ся до справы А за тот час же прозвучыт коляда выконанів Аничкы Чеберенчык Хто з вас бы хотіл то може прирыхтувати ся Взяти сой чым і на чім писати то і може буде робити ...
70%
...м цим нашляків єд звечер хлібом выстрицями Ні просвищанє для декілів о всемо нашой Єдници свята Мородны Мария лепрезенла сина гостю на інча Ловай огувары царґу цілий звід нехай господцу творых власти Ваше пресвяченство п...
Реляциі
...нка власні з Вільшавиці і Ганка Сервіцка На стрічу з Ганком Сервіцком з єй співанками і з колядами котры співат она в надзвычайний спосіб запрашам перед різдвяныма святами А тепер перенесме ся власні коло Левочы там де с...
Реляциі
...циі желаня вшыткого найліпшого дуже здоровя жебы ся вам дарило щестило і карало і на тоты свята для тых котры святкуют заран і для тых котры праві отри не будут святкуваны Най ся веде най ся каре най ся щесте Гадзекуєм А...
Боіско
...и і ікотры котрых музыка Днес Скоро ся нашмарят яко тота котру бесідуєме же то наша же то лемківска жето Яко приклад преподаєме ци Кєд хочеме дакій фестіваль дакы фестівалі сут орґанізуваны но товды тоты ансамблі гласні ...
Ґрамофон
... слова до Вас послухайте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Як я зна Зани учым лемку ді ся пійну боганіч о свою Яґєса москы Ядеся А мы продолжаме нашы віншуваня...
Печатня
...але во вступі єст написане же тота книжка як раз повинна быти повинна ся вказати як перша лемківска книжка з сериі бібліотека лемківской клясикы Звідуєме ся редакторкы очывидно зас єдиной редакторкы і річника і бібліотек...
Языковий Гокус Покус
...опулярну на цілым світі співану в штырьох східньославяньскых языках Не буду бесідувал яка коляда бо по першій фразі по першых звуках будете уж сами знати што то буде То може найперше по росийскы сміскы Наступный язык які...
Гіст в ЛЕМ.фм
...в з піснярком Юлийом Дошном лютниста Поділил ся з нами парома словами про платню підодинє свята котру як раз з Юлийом Дошном нагрывали в другій половині червця юнія того рока в дому Ікон в Новици Награня реализуване было...
На добраніч
150 - На добраніч #150 - 31 XII 2016 - Новий Рік
З лемківского архіву
...вали а хлопці то збыткы робили Што дас дені робили на вечірках Пряли пряли і співали А же коляда то уж восі нормальні співалі коляды коляда цілий час коляды од пришол дня А хлопці як збыткувай Ану ружы своі своі жарты та...
70%
...аль же не можу досконало передати ту рібницку вымову Але прочытам для вас Сусідскы грушкы Лемківска молодіж любила ся бавити приповідками співанками і веселыма жертами Молоды хлопчыска были спостережны і не раз робили вс...
Спомний собі Лемку
...а то менцукару дале во Ґмямя Не знамі повідте о як сых велийных обычая Велиє як выглядала Велия Бод велия то єст такє свято котре ма як бы при собі найвеце такых ріжных традиций і такых звычаів котры навет дотепер барз ч...
70%
...ранківском Хотіла бы м дашто іщы повісти за саму церков Но звідуют ня ци Она єст доправды лемківска ци не лемківска но то так повім же літургія одправлят ся по украіньскы но а проповід наш отец Анатоль Дуда выголошує по ...
70%
...ерез три буто молока Але а в Польщы нас топо небо Ячыє понятам Я хочу повісти як обходили різдво і святы вецір моі батько То як ся зачынали уж свецір но варили то же так само того дідуха до кута ставили Моі несли сніп ст...
Ґрамофон
...є буді ман крайсві то де Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека шпиіом штыіва Без село село Жебы ся ником ся ником вакати не діло жебы ся ником же ся ником лакати н...
Лекциі лемківского языка
...радости народжыня ся Бога вшыткы велийникы зачынали співати коляды і тішыти ся праздником різдва Христового Остало уж лем іти на великє повечеріє до церкви оддати в святыны чест новонародженому Отрочату Перший ден свят з...
Языковий Гокус Покус
...якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци тота коляда лемківска ци украіньска Як уж єм рюк она є галицка і то од нас залежыт яків заспіваме ци по лемківскы ци по украіньскы по лемківск...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку Як голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыт...
70%
...во же лежыт близко коло того містечка В леснітут буде ся областный Закарпатскій Фестіваль Лемківска Ватра До того села видут разом з нами ріжны ансамблі співакы таничникы не лем з околиц Перечына але і з інчых рейонів ве...
70%
...авлене єдном ленийом Припоминам же взяли сме лем єдну тему гідло іджыня традицийны стравы лемківска кухня Но і смотриме на нашу тоту линию яка ся зачынат з народжыня дітины но і записуєте звіданя якы можете дати вашій ба...
70%
...озповідал дуже мало але він говорил лемківскою Мовию він мені робил я не знаны скількы це лемківска горошок Бошемшеницка Тындеричка старику курік він мені по стіно на пальці охрубилы всє тикія Я думаю Лемкам знайомє Заба...
Ґрамофон
...а то фосо з козаком ори Цю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека мало баро бара баду бурта ся левесо тала баба цю бачыку над басом онесо тала баба тюбачыну надбасом ...
70%
...у нагадку же вартало бы тото більше дослідити тот предмет і зачол роботу над дисертацийом Лемківска танцювальна Культура в мистецкому просторі Украіны Зачюл але стоіт лем при початку той великой роботы і власні на тотім ...
70%
...раіньскы бжычого Лемкы окремо бы видити як Лемкы на звід же тото украіньска культура а не лемківска чоє єй выокремлювати чато ж была ідеолоґія што я м на тоту повім Я втоди повідам же і буду я так робила вузму я вшыткы п...
Ґрамофон
...уют ся вылюзувати поспівати погуляти так доросла че пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Кракові Забава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима зарана мая в академіскым клюбі Ар...
70%
...украіньскій Бо ЕСблун казали вам бы непотрібну Отоді каже Прихали котры і єхали сюдаі был Лемківска Витва Слова Хымика музика крыля іх и Оповістме мі таку ідж кєд бы так ся стало же повіли так слухайте Хто там ся вродил ...
70%
На фотоґрафіі церков св. Параскєвы, поставлена в 1933 р. Не барз лемківска архітектура, а єднак далівці з часом полюбили і тоту, неподібну до старой церкви. Але село кругом уж не лемківскє… І лем стары далівчане, якы при...
