Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Люба Малярска”

Wyczyść

172 odcinków · 25 serii · strona 2 z 3

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Прородности Меншыны за Русинів Петро Медвід і Мілянян Пілип директорка Русиньского Музея Люба Кральова Робітничка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові з Денка ци Тракова Директорка Ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...шыня результатів Фінале конкурсу буде оцінювати жырі в складі Наталия Гребікова Марек Гай Люба Кральова Петро Медвідь Радка Ондеркова Яна Трущыньска і Тімотей Федор Пропозициіку конкурс спознай своє русиньскє коріня в ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Потвердила то нашій редакциі директорка Музея Люба Кральова Нофінальна версия того што на них будеме наконец видіти зістават затля таємницю Выслухали сте дописів якы публикуван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Духновича Мариян Марко ци директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова участ брал і проф Павел Роберт Маґочій як і дальшы особности Культурну подію модерувала Яна Трущыньска робітничка ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...курто приближал участным жывот того русиньского правника і політика Як четверта выступила Люба Кральова директорка русиньского музея котра так само у своім рефераті занимала ся жывотом і діятельностю головного героя поді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тріла постоянну експозицию русиньского музея котру іх проводила директорка той інституциі Люба Кральова і тако лем дакус могли здобыти інформациі і о істориі русиньского народа Школьство як кардинальна проблема Стрічу ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ею потвердила і директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова цитуваня Два раз сме мусіли перерабляти буджет на тот рік Першый раз знижыти го о і процента пак знова о дальшых і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а приступил з інчого боку Директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова котра на подіі наперед привитала вшыткых участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Р...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...о тепер буде звучати записано в році Ту звучат голосы двох жен Стилиця то Емілія Гавриш і Люба Павлинюк а тиж голос Параскы Пушкар Стилявы Лемків Мариян Пули все были барз активны творили ріжны ансамблі представляли на с...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...вати в хлугі ци для сте співали Нас в Гудовиці кулис за Союза были клубы тоты і была зав клюба яка мала ставити концерты в силі Ну я ся дуже надавала мы там епє сыставили і співали Ту я в селі в клюбі співала а вы брала ...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...ила до тя на гостин Любомы Лароснасми Лароснес Тотовыстрай Леросна розумій леснаісты нашы люба на Рызне сва любы стай любы сте любы стершы лист перепонесо перед лист перепут лист переплут не запону По світі не забуду по ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... не находили Я памятам агнескы але найперше до чого оно пришло жебы робити музей памі там люба Барнова така же і догнескы робит в Ресі каже єдному за приміщыня старого Ресу же ож має нове приміщы І я товды думам давай ід...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...ьора до рада грайме я собі Згідале за што не то што мі до же мале обы то попето бела го я люба мальобе ямят ся Комы заплилашены до нас дюхів находил Вами взяли за кєд ірвали хоты дількім мам за люшя взали не быде манваде...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...ти тоту вшытку што І так моє жытя перешло же я стал троха застівнивый штоси треба зробити Люба робота Наці в першу чергу як мі тато каже Сяд Подумай ци треба тоту роботу робити чым робити і як робити Не так жы прилитіл а...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжлиі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного і підказуй далі пані Маріка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп з Трубович пані Галя канюк з дому Русин ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...так званім соборі отец Пельвецкій отец Дрелик і отец Лотышыньскій Ектор даку руку та іват люба вітуваний нап вызволил славлий Раґайут під єгко папивку і неволі на калян та вызла еврую та илю Радає інє предвалыбами Петлял...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

... мі манці зомано ся по марків мад інститут всі майже были в Львові я на продавця вчыло ся люба бугатыль весь час на роботі то вчыло ся Такому брат ся одден ся на ци казів го майже всі во Львові були То щасты робо са сама...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...радскій області Вродивця в році берзні де прикінци Після того друг році вже тут родила ся люба сестро І родина ся іщы побільшыла так а ся памятає ся бую товды зробили ся вас северо симаро Але ся покы врудила ся было Мамы...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...ыла камінна дорога а по нім зробили єсла но а тепер за елітам нас дазе може пузы видувати люба облез не поє місто дуже бы мал приіхати президенту там зробили тепер в нас і вылиціновы і вшыткы богаты люде Я так виджу два ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...али участ пані Емілия Гавриш же вродила ся в Руті в Тылицю тіж з того села лем вроджена в Люба Павлинюк брала тиж участ Анна Давидова же вродила ся в році в Крениці і Параска Пушкар зо села Тыняла о якым днеска бесідуєме...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...З Садочка а то наш прекрасный мер самоліпшый мер в цілому рейоні між муже многоют ся куба Люба завідуют сяна Іванів на ролях завідуют ся круба А Яокана Михалівна Велень ок завіда власну буде выступати буде дівчата Но інк...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... вазуміли А я так благін потіхеньку жы і розтолкувати Нє То я потім товаришка была в мени люба і я вже і клицю ходім зі мною на базарі тідишой купляти як же стали заробляти собі тай так она ходила мелоділя мене сусідка І...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...дити в молодчы той Я ходила на хордія на хор якы орґанізували Но тай так голопу ходила Ой люба і хоц ідеме на хор Марийко Хот на хор Оля Ходина хор так сме орґанізували хор Орґанізували сме хорно тай тіж сме єздили высту...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...што бы ді на міли криля на кічері Іді брові з нас де моє мила Карьо ці чорні про Міля моя люба моя цвіте ясец Ясу в очах до тебе вез блак і свій Ярзу любов зажуру мрій молоду І задициту для мене Я до тебе ляра дара дай д...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...мешкала тоту ломама а Дані баба Лорина Кумкы Ту вродила ся в році наймолудше єй сестричка Люба а середульща Оля родила ся іщы в році Коли дана скінчыла шкулу не мала якысых шаленых мрій у будучности як то переважні лемкы...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...о нас ту троє як тот часто быват на такых фестівалях скоро зявила ся іщы єдна знаєма пані Люба Вышневска родичы котрой походят з Пулян Она радо долучыла ся до нашой бесіды А такым медже інчыми хочу повісти же зауважыли є...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...а Розмирснасми Лароснес Тотовыстры розуми Ласнесумий Ласнес Тотовыстры вода каменьом нашы люба сла нашы любашыр сла любо сте гірше соты сте любо сте гірше сой пели лист перепом перестепу де лист переплут не запу Не забуд...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...фір акредитати біжу там може тримати і коровы і поцяти жосети тато є бым мас ну мясо лото любас різнутникым занівы ся Видав они выжывали тереогыско в місці жыти і там під паросовком в сонці ходити і пити воды і спацилюва...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...йкуві Свєйку вышли закм Свєйкви Має двоє діти Малосина на вісці всю Ласий лися моя донька Люба Я было в Моя сестра в жа померла в стріч друг і о ден так што і за місяц обідві пішли Одна дня по Петровску быва друго дома т...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...х представляти Просиме слухати студенку і взяли зо собом і діточий гурт з калуша Потіцьок Люба Тернатска орґанізатор фестівалю представлят студенку і заповідат Сьогодні выпучуємо жыву лемківску мову і жывою лемківску мов...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... того села поіхали тади виділи ватру в Ждыні захтіли зробити такє саме Зорґанізувала тото Люба Тіхойка Шкода же неє єй тепер в Лопусні она деси в Лондоні ту Лемкы іщы свого ся тримают власні зачали з того же зорґанізувал...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...львій Дают ту власні тоту співанку буджу бусых тины оддавно мене ся офіциює власні крядку Люба ґяцьо для Будувати буде мороде Мородей тьота Не буде пляну за треба до фиnліта забуду та atям забельок Скількы Хорум Лемковин...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...лі был наймолодший сын він же помер минулу року сын і він жыв в Русиі а наймолодша донька Люба до сьогоднішнього дня жыє в тій хаті Варто зауважыти тут што Демянів це дуже близко до Івана Франківско І напевно в дитинстві...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...ого тата тата так як бы мого діда тро рідні братя платім роду ідут а мама моя ся называла люба шопа з дому Шопат метро то был дяку у Православній церкви у Ловівци Звертаме до студенкы на певне же было з тым ансамбльом і ...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...лити традициі різдвянного циклу Власні о тотых традициях і звыках оповіла вам тыжден Тому Люба Пекер директор музею з концену Лемківска Садиба То тыжден тому скінчыли сме на тым же бусом едеме на коляду село Поляньска Гу...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...а Закарпатів О традициях оповідала вам директор музею з консену Лемківска садиба Зарічеві Люба Пекер а запроводила ва до Львова і до Подкарпатской Руси на коляду Анна Кырпан Оставайте здовы Хріст ся ждає Слухайте процент...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного І підказут далі пані Марийка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп з Трубович пані Галя ганют з дому Русин...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...мотушкє красі місцем А так як єст така плода як неска то є миле діло Але для мене найбуде люба погода але су были нас люди ту шобя цулю свою говірку штоб я бачу своіх люди і зустрічал ся з ниме Я мам товаришыві в Самворі...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...ал ся дати свою Не в знаучы добро не в научы ліпше може і гірше але я зробил своі Ясно же люба книжка то є продукт неєдного автора Бо што бы робил автор без коректорів без редакторів без выдавництва выдавательства То зат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ию Спетро Сокол директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова директорка Основной Школы на коминьского улиці в Старій Любовні Альбета Хамілова Ведуча Одділіня Школьства Культуры ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... участ і представителі русиньскых інституций і орґанізаций медже котрыма окрем іншых были Люба Кральова директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Мариян Марко директор Театру Александра Ду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры Мариян Марко директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова предцеда русиньской оброды Мартин Караш долгорічна робітничка в области культуры Мария Пеіздінкова Дальше брали учас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а коло редакциі як головал є Юрий Шыпович єдночасно голова Русиньского Культуролоґічного Клюба все робит на зліпшуваню Од першого выданя обновленого журнала зліпшовала ся каждым дальшым ґрафічна обробка але і обсяг од чу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ской штукы в цілым процесі єй розвитя постать Подібну ціль поставила перед свойом статьом Люба Каральова хотячы представити важный в істориі не лем Карпатскых Русинів творчый рід родины Дубаів На основі проведеных протяг...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ици і напрадідной власной нашой землици жытя наше радистно і щастливо щастливо плыло Наша люба Лемковино мила і причудна стороно жаль нам на выгнаню Тебе споминати мы Лемкы невинны Но очырнены його плеветаны і своіх стор...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

... з невмерлыма але нежывыма В таємничым рыцарі познає вам Піра і зачынат розуміти чом його люба така слаба Єдного разу вывязує ся севарка медже поіритуваным ароґанцийом адза Францом а самым вампіром Тот прібує го усмердит...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...уси Так міт свідомил як скоро мият час Елегантна Милані любітцыну Война прощає же тел моя люба Елегантна Милані Любічыну Боєм напрощає щезе моя люва і зас мию Коли будеме разом і заскажу ті слова Будами руютого мі все мо...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

... Віць Маря выіхала в рамах акциі Вісла на зімі Заходньопольскій Но і там подобно умарла в люба Но так же or розебрали Німцы части войны начка синаґоґы казали збуджыть Німци Як вывізьоно Жыґу то синагоґа зоста розебрана н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

... маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же єм директором любовняньского Світного Осередку...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...адисів был Пет не было в вірхні лем в Ґладисів ціли Єсідой неруба ой селено колі є мати нелюба не сідовоня колімати не люба требо добра ти мояне хынфот задій спойоне хынфоды задій спортоны Лушоцку спаштуєш вас моріж але ...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

... вазуміли А я так благін потіхеньку жы і розтолкувати Нє То я потім товаришка была в мени люба і я вже і клицю ходім зі мною на базарі тідишой купляти як же стали заробляти собі тай так она ходила мелоділя мене сусідка І...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...шли му до очів Але подумал хвилю і уж зо щырым усміхом зачал оповідати свій плян Жено моя люба навет ты не згаднеш што я выдумал Што Рад мі ту скоро бо ся зачынам трапити як так гвариш трапила ся Фасильова жена Параска Н...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парядретувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско на пецу горяцко а за пецу пуско ма песу горятс стає мало На ногій постелі добрі ся спало А то жебы уже якы званя мало і...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...ліст така росла жебы так терпіл як ледашто Вырадний блудний сын народа Пращайте діти жено люба Я більше жыти уж не хочу уж не для мене єст свобода Придомном бестна темна хлубін Там моє місце там і скочу Полечу в вічніст ...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...ліст така росла жебы так терпіл Як ледашто Вырадний блудний син народа Пращайте діти жено люба Я більше жыти уж не хочу уж не для мя єст свобода Передо мном бездна темна губін Там моє місце Там і скочу Полечу Вічніст Дуг...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...осил Яцко Піднесли го Долго взерал ся він молчачы в лице дівчаты Не будеш мала на ня жаль люба промовил же єм тя не встеріл щестя Вшыткыма способами єм прибувал жебы тя оддати Богу під опіку Бо моі силы слабы Гей бы чула...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...ым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парадренувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско на пецу горяцко а за пецу пуско ма песу горятс стає мало На новій постелі Добри си спало А може мі уже якы званя мало і...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...весні поклон оддают І гнут ся верхы дерев барз низко Втішно і покірно долом ся схыляют Бо люба весна так близко близко І горы Карпаты уж єй витают Пропали снігы пропали морозы Леды ріками поплынули в море В подвірцях сто...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

... діти колысала З красной молодиці бабусьом ся стала Голову покрило сивизны пороша все шты Люба мамо прекрасна гороша Хоц ся і высікли косонькы дівочы Ненаглядна мамо ти полна урочы Што перенесла словом не розкажеш Напевн...

Pasujące serie

25 serii