Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Любом Кральовом»

Вычыс

2 027 епізодів · 40 серий · сторінка 2 з 34

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...авах То была чуга Бажня мал чул Або то женаты хлопы чугы поділя носили Три тро жвали а на головах Шапкы мали Шапкы калапів не носили Не носили а на ногах кєрвці А в змі кєрвці тіж керпці не бували ани черевіків або акциі...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...аді Новина зазивали довину прадіНовина колем за через полимане на карта помане на цер Дає Любом писаныма Ризму пісня воєньска пісня вербоспіваня красоспільно Культуры демомыла хоромі його отнаферна ґорка та співа Ниганту...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...оголюдный фестіваль Дзвони Лемківщыны а окрем того і меньшы принагідны імпрезы Голосены в Любом святкували сме років Монастырского Музею Лемківской Культуры о якым тиж будеме бесідувати Участникы днешньой передачы то выє...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...пектор Закарпатю єст чопска і ужгородска мытниці правда гнеска то уж єдна структура Новый Голова тиж єст автором книжу Цвіт ялиці на чатах добра зіркє надтисую псоглавці заричуло два берегы тото остатня власні о своім се...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Марічку Еміля найкрасядів зіну Марічку Еміля найкрадів чіну Саду най Саду най Саду раньсы Любом Горі Не будеш дале кого Оседенко заболі Заду най заду най наша Люборі Не будеш дале кого Оседенко заболі се Марічко голубку ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ди каже што яку ноту без літо было верню як раз він каже без літо може быти ту нас а назы Любом Мытыйо а ты яка студиру Манів голову міской Рады і він міні долту кватиру по тым я мал же свою кватиру і туйла І тому на осі...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...олодиме незвечерко ворабо Та добрі же сте з пинчылі а тераз дому коли де музыка грай себы любом та сводиа мескодила Мескоди майділа і веко моє очосну лем сердита Лявила бости Я не сума всердита бо Явела сыпы ти аме нема ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...горазным вышлю до ся коровы господили нолемолочого вікала Тымка котры звязувал добры лист любом розходят ся Та іщы далея видно А вечер лемківской поезиі єдиний єден з ґрант в кракові лемківскій корч не проходили е та зни...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...там така біда голот но дого полізку Но то а тот брат што был там на Украіні то він был за Любом тоты найперше там і вступила до него Но і з братов мы пішли аж думами а тисяч кілометрів мама были оду од дру люде тож там д...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...пше Але барз важне же такій гурток єст же такы ентузиясты сут Но послухайте нашу бесіду з Любом Малярском Ваш гурто як то ся зове Вашы тоты діти же до осходят уне брали участ в фестівалі Лемківскы Петюркы і они Вашу рулю...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...Розуміти во не выникло спонтано ци від задзе від бабы ци пісні бо то писали си цікі перше любом писалса звідкі я можу знати же не было тоді в мене в руках ниякой літературы то все было то што я приіхал до Дзабы до родиці...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...роста донька несла стяна саві на любым робісмы сіна сароста донька не тисла стяна сабі на любом ро маяны сена я re Тотову школю кінчат такы сахристы гейм Аникося з вашых і сімол доманых Христы Ні Бо я думал што Ваш брат ...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...торком Співанок котры тепер знают яко народне але найважнійшым в єй жытю было коханя а за любом могла піти і на приступство і на гріх Власні о тотых ролях голины о єй роботі в театрі о тім як студиювала тот фаг в Інститу...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...чку Еміля найкрася дівзіну Марічку Еміля найкра ся дівчіну Саду най Саду най стаду раньсы Любом горі Ідеш дале кого Оседенко заболі Заду най задунай наша Люборі Ідеш дале кого Оседенко заболі Марічко голубку твоі оці пла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...ціл ся дыноситно такы не метало ся в очыды Я был наприклад любым ся кому знаменитого Беле любом Беле но на тотчас на суму так ся не заустрювал хотя фактицю процесы уже проходили на тотцяс фунґувало Общество Карпатскых Ру...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

... якы оповідали сценя ци повали еге як было полапкувалы лем доскє ды были брали той води з любом таку воду з над з паперу робили І мили такыма сматками вытерали на сухо тот болан Абы білили сіни сіни білили а сте люмили Е...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ало нім появляню ся ЮНевка Торжество архітектуржывач на то самы оказиі мал єд ся сєдны на Любом другы текст І часами шєден другым так ся як зазвычы быт такій самары Еґстує першу на вшыткых традициях реліґіі комізульма Із...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...рядувати тота крізьма жебы нашым укриснятку ся скоро одрята для ржыцьов а ті скоро поділу любом як не купі мушту вой загрити потельны Смо якы парадры а яка опалека та шумны шумны тоте при жвинджаю тото кресня траве мало ...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...ска Панєм Боже сой прінас наша Сказачно Панє Боже сой прінасли пірас шо сказачіна Дупса з любом обійма Дай мі сіли пересільно саня віра зеру аніфра су Сто я дубі на горе Лиш машіло была Ой ма горе два дубі два дубі никто...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...дрінас той при нас нашоска зачіна Панє Боже сой при расой при нас нашо сказачі на Дупса з любом обійма Дай мі сіли пресильов дупса з оганя язеру єзеру ані трасу пеце Сто я тубі на горе Лишыма жыво Ой на горе два дубі два...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...и сусідні сусідовскій аж зудає іщы тресту студенні сусі густанців з Анс як то вже ouбытял любом так раз жебы однуват писалі Розыбы жытє вылупатисти спосуб Має трисі дворил Стоны Ромскій был такту стучности в спосіб демок...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...ене теж хотяр бы Шляк Вісли але такій ґурскій шлякку в такых узнаных котры мают уж свойом любом традицийом бы то сєнґа домінзвойня но тот власне ґлуны Шляк Бескідскій тзв Червоны котры перебіга През найважнійше пасма не ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... так і про тото весіля про котре єм кус напомнул тіж не буде Вышреґрасы де Далеми іде лем Любом елесілю мызаля Рушколох тупоя Риза лібива його дале гуляри Рушколох тупопия різана риме то і го Але така шума выма А же і на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ля вылю Не прода свою ся Лобіна зеленос не прода свою ся Лодина дата зелена не прода свою Любом запиду вертина правда зелена виду верта лусина правда зелена виду зверну Уке было пару метрів тут єст комя резбом помза по д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лет на остатній момент так треба лем тримати руку на пульсі но і смотрити на тото зеленым любом Ей стоіт і ковалий Жывайма льовами Ей сили ісили Ей почал лис писати Бо його бра ірка бо його бра ірка буде комысати Бо його...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сте черкали рано А яку вандерийду яку вандерийду полнят рувана А Яку вам недий руям недий любом язґрупована выяздрукова най выязрува Еюстві леді Лемкі Юраді Лемкі яручку дава Де іщы му дам браву ріжлим рудам браву велі б...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...свідчына Муй дохід Можна спацифікуват дане обшар до фундаменту до пополу і выжнот людност любом люде жыт быть То другє розвязаня єст рє дуже важкы гуманітарне Люді ся віли од єдных і од другі вопросу зналезлі ся на фронт...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...ости власти і культуры і в тым сенсі пані Олена Дуць фарфеж доброзуміла муф і о тым жесме любом єдну з найслабшых в сенсі культуровым очывісти Особам коня ціходвік на жал війшости не ма проблему захованьом свойой культур...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...и Вы знате чом достанете Бо они єй не мают Ха ха розсміял ся Ґаздове тіж выгелили Кывнули головами жедобра і закусили Кождий брал пальцями змискы селадця і кусок цибулі Одламаны кускы булкы мачали волію облизували пальці...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця

... смутно В нас єст лем єдна студня на ціле місто А в тій студни сідит смок з дванадцетьома головами Штоден треба му дати чловека зісти бо він не пустит воду дотля докля не буде найджений Тепер пришла черга на царску принц...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

... подумали же давати го на квартири де учыти ся бояли ся го оддати і його залише но так як голова была на місци лепету мали яка То він так провернул св своі господарскы справы жебы належал до замож Е мі барз было добрі бы...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...кы доданы до пляниц міг сме знати же того чым тераз тутай оповідаме Так направду деси там головах люди было барз давно тому повстало може може років тому І то не сут сміхы то єст правда То єст страшне Не хтілам о тым так...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...Украінців а наша культура на тых фестівалях збожні смотрит на украіньскы фляґы над нашыма головами І што з того котрий наш фестіваль знал окрем того же сме ся забавили выкликати інтерес родичів о то жебы ся єй діти учыли...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

...увиділи під собом величезну ріку При ріці стоял камінний міст Але бо сорака з двадцетьома головами на ним не было Г маме щестя втішыл ся Шугай Можеме перейти през міст бо сорак деси пішол гмм гмм якє то щестя повіла шкап...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

...єдну вязку і блиснуло Андрьові в голову Андрий почул же в його умі Зробило ся яснійше лем голова стала ся горяча а серце нараз зробило ся студенне як лед Хлопчиско рушыл назад домів Злі му было зо студенном серцом Спомну...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...з обрадувань суду і засуджыня Протокіл обрадуваня Обводового Суду в Яслі одділіня липця р Головна розправа перед Обводовым Судом в Яслі присутны доктор Черний як ведучый доктор Домбровскій Моссор і доктор Фрянд яко члены...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

... іх двору пішол іх стрітити Не знаме панове вышли аж до двору дідо іх поздравил аж схылев голову чекал што повідят што будут хотіти чом його старого пришли навсівиті Обо ме панове діда поздравили і подале руку аж ся покл...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...сто ся вказувала Тримісячник пару років єж не памятно докладні а потым як двомісячник Нек любомісячник частійше але форму подобу во столі тіж не змінила През тоты часы і тіж пан редактор але думам бо внеска єст мало часу...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...Чорний бей знаний был з битности мужства бестіяльства а по выграных битвах мал жонґлювати головами полеглых Фасцинация брутальністю гыбы міцно получыла мужа з женом Беренс навчыл льжбєту медже інчыма втиканя медже пальці...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...ажнійшы справы То ні важнійшы гробило але зати я си думам дальше є што Ты начальник ци ты голова треба хоц ся старати бесідувати по лемківскы Позато же бойхы гуцули они ся не гандлят же они же они бойхы же они гуцули Нап...

Слуховиско

Руска доля 3

...е для мене Нихто не чул того пілголосного монолоґу нихто не знал якы мысли сновиґали ся в головах двоіх молодых люди лем материньскє серце хоц без очы причуло інстинктом сліпого тото чого стоокій людскій розум не виділ Н...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...го вар а скрипливі віс сусі ни врапливі вадлю і ся серде ліпого сусі На ярку на ярку зяла головам криля коханя криле ти Іван Коханя коханя а діво це стражданя дівоче стражданя лем расильованя лем расилюваня а свого ращеґ...

Вступне до контроли

Підпис безґрамотных

...меня і традиций Росиянів котры пришли із Украіны і Канадянів котры мают коріня на Украіні Головном мето украіньской фундациі є підпора освітньой і верейно поспішной діяльности Украінців На вопрос пресы чым Украіньска фун...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...то час од часу так пишут то проблемы з дописами сут і то Я піднимам тото питаня все перед головами товариствы жебы моли бысты же помагали Та неє такых люди та неє такых Перепрошуй варятів жебы робили тото за дурно і писа...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...сати телеґрам Пишу Ты найстрашнійший драку Звый драчыску Позберай ся зо своіма смердячыма головами і приліту на замок красти нашу найяснійшу принцезну принцез топі Як того не зробиш будеш без головы Доблі тото роздумай б...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...был то порядний честний чловек і непросто чловек жебы можна было повісти а тепер выступит Голова Товариства Лемківщына доктор технічных наук професор львівской політехнікы віцепрезидент Науково Технічной Спількы Енерґети...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...ламя гірка дора Блодорога а повідте вшыткы як вас звате Ганя Тепла фіґура Ганя тепла Коза Любомира Вірати сіхіна А віра тепля Явіра те Мария Коза Може вам єще буде цікаве то же мышыті нашы родиче з села Босько коло Самок...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...дале етцера Хто бы іх товды тото виділ то бы ачий подуркал До головы же займаме недобрі в головах і очывидні тото ся здавало неможливым до зреалізуваня Товды перед роками то ся здавало абсолютні неможливым А єднайсло ост...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

...Русине іші добры перед бульбами Втовды мают русиньскы села тоту чест приветати папалашскы головы котры дету шмарят якыйс піняз і побесідуют як ім є русиньска культура близка дашто приобіцяют лем най тых пару русначків ко...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

... переважно на качок на гусок листеля пешло так каже Деньом там дябло трісло де едеште псе головати та ед же ед не на палюй мятийко і так далі можно богато наводити прикладів Но зрешты такій лейливі не там же шы псе голув...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...інови котрым практіскє інфені знимало сутересовару оці То што приходит сій час до тока ці головы выглят ці час то што з ним приходят потому што ізмініня ній збіжны і бізусловной аний поставы і значально предлаґало што в ...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...сердивы бычы тевичкы всякых пашничків новти до стелі а лем лінами і гладникови кристияных головам не боліла Зводива в Русині ся лаванів аби сте мали в пінязі єскумас тифа Кристофорні Зараз у выконані копелы Баскід проціт...

На добраніч

154 - На добраніч #154 - 11 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 3

...його іщы жывого застали повіла шкапа пак іщы ся звітала Н не боіш ся Бо сорок ма наші три головы не бою ся повіл парубок Кєд ся не бой што вос свою арджавілу шаблю і ріжньом де попаде повіл кін і опустил ся на землю Там ...

Слово

Слово - markian 168

...енавиділи А коли його виділи на Кресті І так не заспокоіли сия Обходят коло Креста Кывают головам як говоряты котры борят церков А за три ні гей збудуєш Сохрань самого себе Зойди з креста укажы єс Бог І тоты котры розпят...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

... центиметрів долгости барз добрі выкормлене зо значучом тущовом тканком бльонду олосях на головці о выгляді загальні добрі розвинутого тыжньового цицка Ґалковачів выгнили бузя отворена порожня скора на тілі бліда на бока...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...я бо то потрясло бы дотеперішнім доґматом про державний унітаризм Може дакому прийти і до головы думка про прямы рішаня русиньскых вопросів в Кыйові без посередника з Ужгорода Предсідателям Світовой Рады Русинів пришло і...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...на тыж ден перевозил в тот спосіб од двох до штырьох осіб побераючы од них од до корон за голову Од жолтня р уж більше того не робил Еміґранты самы приходили до Ілька Прокопчака лісовом дорогом ведучом з угорской Вараткы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...през долгы рокы полнил ролю ведучого Ліґницкого Кружка Стоваришыня Лемків якій был членом головного заряду той орґанізациі Найво старте то може на початок представте ся жебы нашы слухачы зналекого майшест почути Я єстем ...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

... ся привернули на тоту сторону Памятам до гнеска На тоту сторону зас пану жівка ся угвала голову тішло і пришла така ґродзюжканя на она через дорогу маськала така учытелька была Ной бо зачали зведіти грявчати зась безут ...

Слуховиско

Непокорений 2

...ыли в думках они бояли ся іти на танці гын де ся являл крецуль Старшы хлопы Зачали кывати головами і стігати баюсами а зас в товаришю Крецуля народила ся завист а з ней і ненавист до него котра росла і росла За якысий ча...

Пасуючы сериі

40 серий