Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мадяріча”

Wyczyść

431 odcinków · 28 serii · strona 2 z 8

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

... принесли інформацію о тім, же презідент Володимір Зеленьскый хоче підписати меморандум з мадярьскым премєром Віктором Орбаном, жебы вырішыти конфлікт, котрый выникнув вдяка закону о освіті. То не зла вість.

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

... сьме - Кедь 27-го юна 1989-го року австрійскый міністер загранічных діл Алоіс Мок і його мадярьскый колеґа Дюла Горн сімболічно перестригли Желізный занавес, котрый довгды десяткы років роздільовав комуністічный выход і...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

... Гаврош видить в Закарпатьскій области Україны провокації. Теперь уж нелем русиньскы, а і мадярьскы. І то прямо в центрі области! Докінця і далша україньска писателька, Оксана Забужко, бісідує, же даяк много мадярьского ...

Вступне до контроли

Проґрам як проблем

... зробило про уповномоченого найкомфортнішый крок і не закликало до діскузії представителя мадярьской меншыны, із котрой сам походить, і так бы собі могли приятельскы побісідовати і єден другого підпорити, а запрошеный бы...

Вступне до контроли

Неєднакый метер

...інації. Холем так бы то могло вызерати, кідь собі чоловік прочітать, як зареаґовав на антімадярьскы гесла, котры ображали мадярьску меншыну в Закарпатьскій области, але і мадярьскый народ цілково. Но подьме шумні попоряд...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

Є тому десять років, што Словакія, Чеська републіка, Польща і Мадярьско вступили до Европской унії. Дакус довшу путь до Унії мала Румунія і Хорватія, але днесь суть таксамо в тім самім просторі, в котрім і далшы западны ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...ісяці А за тых што ты питаєш доношу тобі што всі жыєме Ты знаєш што перед світовом войном Мадяре гнівали ся на грамотного селянина одже в року мы тут Мадяр вытали а зараз на третій ден Мадяре свідомых люди славяньскых ку...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

... вітова та попана Упайом Десят років тому Вседержавне Общество Русиньской інтеліґенциі на Мадярах установило Ден памяти академіка доктр Анатолия Годинкы В тым році Ден памяти зачал ся од панахіды на головным цментарі Буд...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...ти Европы То значыт для старой той монархіі той каканій цілой та какані то єст Королиства Мадярского Навет в лемківскій літературі знаны сут тексты котры сут писаны як оперетта опередтас під наголовком значы Так так і та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осити о пробачыня повіл Петров дальше цитуваня Будте украіньскым Закарпатцьом украіньскым Мадяром Русином або Ромом продолжывал дале Днес вже бывшый шеф Закарпатской обласной Рады Алексій Петров Русинів не споминал першы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...і Улюбовяньску област в Спіскым Краю Доктор Антоний Бескід яко парляментариста ани не был Мадяром ани ним ся не чул Был то барз важний аспект в часі сильной мадяризациі Русинів Його дідо Михал Бескід был тіж русиньскым а...

Гравце

Гравце — Пая

...хаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Єдным з першых моіх програмів коли то презентувал єм мадярску музыку і єй звязках з музыком Русинів ци з лемківском музыком то вымінил єм серед інчых выконавців єдном з найбарже інтер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у жадост і лічыт ся дома в Ужгороді Дополнюєме же владыка Мілян правдоподобно вертал ся з Мадярска і зводньового єпархіяльного поломництва кучудотворній іконіі Маря Пущаньской Богородиці де был зо своіма священниками і в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...в родині грекокатолицкого священника Андрия Фенцика і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...ліба авторство минулому то же усти нашой передачі Вордимира Ружка Рубін половинну етнічні Мадяр а не цверд Русиянин на цвірт Украінец бо баба му по мамі была з Микола Рюсі А бо ціляних само берет собі етнічну приналежніс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

... наш проґрам перед хвильом Чули сме ансамбль Новий якого іщы не было бескіднику о Ревла з Мадяр по мадярскым то была співанка Хопса А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...о процент дає то чысло Русинів высоті тисяч устанавлят русиньску меншыну на Ісці зараз по Мадярах і Ромах Русины становлят уж зерокома процента мешканців Словациі А русиньскій язык яко материньскій подало аж процент жыте...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...сі бесіды наш густ пояснит цьому період меджевойня заперетсе не у році анексию Подкарпатя Мадярами ІІ світовой войны а продолжыт ся аж до єй кунця Валер Іванович робит екскур В історичній припиті на подкарпатю свого пері...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

... перше было тато мій покы ще до Америкы перше раз не пішол то єздил Дуди на Чехы ні бы на Мадяре нас называли на роботу бы там Мадяры тоты з тамтой стороны пасли дуже богато овец тримали І тоты вівці переганяли через Дун...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...по зважіню а може раз буде і такым приносом пренчы церкви на околици ці в Румуніі може премадярскых Русинов може премків Польсі богатшым може і на днешніх териториях Украіны де нашы Русины жыют а де тепер война панує же ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...річа єщыцманов конґресу до котры належат русинизуючы во Словациі Украіні в Сербіі Румуніі Мадярах а навет на Чехах Же не спомну о Представниках Америкы і Канады І тота орґанізация фунґує функцийонує уж ночю стіны Лемкы т...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...тах Біликови были переданы дальшы розказы Мал іти до Мукачова котре товды было приналежне Мадярам і орґанізувати там польскій консулят З Мукачова іщы два раз прібувал вертати до Львова жебы дотримати слова якє дал його ж...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...то Перша міна як пришла за першом віром то мало бо они загнали ту нагалечыну Австрияків з Мадярами Піс вывішали нашых люди лідерів стратили сме цілу інтеліґенцию мож наповісти нашу Зато же люде ся почували до русиньства ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...л ге Но і так думам же тото треба пропаґувати вшыткым кєд навет дахто а хтіли бы м ся єщы мадярского навчыти Ой зас тяжкій подібно не єст тяжкій Ой не єст тяжкій але тота як мій колеґа бесідує же го сам са сам діявол выд...

Гравце

Гравце — Мармарош

...ымам купу на моім за лем серці ле Низка будеме слухати музыкы з мара Морошу Мара морош по мадярскы мара марош а по румуньскы мара муреш То єст історична краіна давний мадярскій комітат котрий од р єст поділений по р Тот ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...е будут выключні окрем єдной лемківскы співанкы а будут о них походити зо Спиша То давний мадярскій комітет Но кінця Зато же част Спиша належыт до Польщы днес і давно належала а властиві так званы міста спишскы з так зва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... якій тыкат ріжнородности в державах Спільноты Серед досліджаных держав лем в Польщы і на Мадярах занотувано зменшыня акцептациі ґутрьом специяльным ґрупам Етнічным меншынам особам ЛБТиміґрантам В рапорті досліджано пред...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...си В році Ядар Стривскій остал принятий до Румуньской Академіі Наук а в році остал членом мадярского Етноґрафічного Общества В р рішыл роботу в Нацийональным Музею і остал совітником в Міністерстві культуры да писатно Ід...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

... Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів східніх обрядів тіж хоснує новы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...тичной ситуациі Перед І Світовом війном коли територия тзв Галичыны ходила в склад австро мадярской монархіі улюбленым місцьом вандрівок Лемків было ходжыня на Мадяры так звали а докладнійше бесідуюче ходило про Словацию...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #92 - 30 IV 2015 Мейсарош

...рхіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Книзкы в проґрамі буде про хронікаря мадярской революциі з половины ХІХ віка єдного з першых істориків Підкарпатской Руси Кароя Майсарошы На раз му задали Коли дома го...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...л Русиньскій Науковы Інститут ім Академіка Антония Годинкы была підтримана Правительством Мадяр Вседержавным русиньскым самосправуваньом та Віров Гіріц посланкыньом за Русинів в Парляменті Мадяр конференцию модерувал про...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... не придерж ся на язирілу ся муціл місяц з його жолоґ ана полуціла а примію она переклала мадярску епуско яку нас слово пулькує гурю і полуціла о тот іше мадярскій великій хрест Зо тот переклад еп перший писаний твіри в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ицю повеликодны свято Засілів Васіля уряджают подля старых звычаів Гуляют чардаша званого Мадяром краковя вальца Польку і коломийкы вытынают папіровы вытынанкы і фіранкы до прикрашаня хыжы Середня ґаздівка обіймує морґів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...орда мам ґази базаленым Його політичным цільом было утворіня автономіі русиньской в рамах Мадяр Автономный земледійчевскій Союз был заложеный в січні рока коли то вельох діячі разом з Іваном Крутяком одышло з республикан...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

... вашых родженых братів і роджены сестры котры днеска чуют ся уж Поляками Чехами Словаками Мадярами Сербами ци Украінцями Тото сценарий было Слава сусту Я си думал же прийдут ай Словаці до Синика але не пришлид нас тишли ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

... на Словациі Гин в родині колейового інжынєра липця р народіл ся Еміл Кобулий В році коли Мадяры заняли силом Підкарпатску Русь Емільового няня перенесли до міста Пейдж Коли в році вмерла Емільова мама няньо зо штырьома ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...было найвысше цілі Украіні Выносило оно понад процент Політик тот забрал тіж голос што до мадярской меншыны котра так само як Русины посуджана є о сепаратизм Мадяры котры сут барз чысленном ґрупом на Закарпатю не ведут ж...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...авных русиньскых шкіл державны школы сут украіньскы но там де мешкают більше напр Росияне Мадяре Словакы ци Полякы то сут і росийскы мадярскы словацкы ци польскы школы ноправда чуле єм і нераз то чулем же наприклад в тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ль Басиль кошыцкій єпарха і проповід буде мати кардинал Христоф Шенборн Одкрыют Центер Промадярскых Грекокатоликів Ціла споминова стріча буде завершена у четвер юна кєд в архієпископскым палаци стрітят ся грекокатолицкы ...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...на масивом як єм повіл выгорляту а на Словациі замыкат ся полудньовом штатном границьом з Мадярами так же завершат в собі цілу ґеоґрафічну част Потиской рівнины Низкых Бескідів буковскых выгорлятскых і земплиньскых верхі...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... русиньскы єст по циґаньскы не знам де там виділ єм бо може Анті Ішол єм даколи през села Мадярскы но то там є по мадярскы Але чом Єст так же по словеньскы єст на білым поли а тота мала єст на небескым она ся уж одзначат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...ародів напр Русин Поляк Полька Полякы Лемко Лемкыня Лемкы Лемчата Словак Словачка Словакы Мадяр Мадярка Мадяра Назвы держав напримір Польща Украіна Канада Франция Білорусия як тіж назвы реґіонів напримір Лемковина Шлезк ...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...Словакі котры власно сут компетентны не лем Словакі а інчых державы Жыдів Русины в Польщі Мадярі Украіны Румуніі Хорватіі Сербіі і самособов были позваны і представникы з Брусела Жебы сме власно дискутували о тым як ся д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...залучыл ся і до русиньского руху його творы сут в музеях і приватных збірках на Украіні в Мадярску в Чешскій Републиці на Словакі В Ґрузиі Русиі Хорватиі Австриі і Німецку наслідник підкарпатской малярской школы Народил ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Позітивным є же мультіетнічна воєводіна де окрем Сербів жыє і много народности як Русины Мадярі Словаци ци Хорваты затля не належыт ку найвецех хворотов постиженым областям в рамках Сербіі Цитуваня Жытелі Войводины сут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аданя іконостасу в православній церкви Успіня Пресв Богородиці в Щавным Середа марця рока Мадярска президентка приняла предстаятелів сирийскых церкви вєдно з митрополитом Філіпом Автор вісти Петро Медвід Як інформувал са...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... Я ся в часку школу святу до школы ходил Я конціл два класы в причехах а потому же пришле Мадяры і я продолжыл будярскє але вже в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я жостал ґімназистом касю Касі Але потым ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4

... Частійше походили з підгірскых теренів або сивы долгорогы сейкы купуваны в бардийовій по мадярскій стороні Лемкы купували волы на яр і обрабляли нима поле пак кус веце іх пасли продавали Богатшы каздовы окрем робочых во...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...мковині років тому листопада р на сім дній перед німецком капітуляцийом цисарство Австрию Мадяр о переграній офенсиві на італияньскым фронті попросило о розім Од той поры нихто уж не думал же вельонародова монархія Хабсб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

... музыка має особливі якій кінноты і карпатскій і словяньскій але має вплывы І від Словакі Мадярів якіс інструментальні в Польщі то є особливо такє окремы питаня як Лемкы в Польщы і з тыме біляґуралів они як жывуті яку му...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...ф Добряньскій Його мама походила з Левочы і знала аж пят языків то є німецкій французскій мадярскій словацкій і очывидні русиньскій язык Няньо Адольфа остал недолго перенесеній до завадкы і в тій місцевости Адольф закінч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...овій директорці Інституту Русиньского Языка і Культуры наручыла доктор Мариянна Лавинец з Мадяр Тото сме чули тыжден тому Зато дорого радисвячы днес думам мусиме сой повісти привести тото што діяло ся в Пряшові дальше За...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...і бесідувал єм в языковым окусі Покусі Но і маме іщы дальшы державы де жыют Русины то сут Мадяры то сут тіж Румунія зато ту тіж сут наступны проблемы ци наступны звіданя котры може і даяк рішыт си підме підойме тогорічны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...ях І світовой війны але зараз в повіні коли Підскарпатска Русь находила ся іщы під владом Мадярів остал назначеный намісником середняньского округу В році остал выбраний тіж на посланця до сойму Руской Краіны в Мукачеві ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

... тяжкы політичны і господарчы часы коли він зачынал допіру свою заводову карєру жолтня на Мадярах прошла революция Король Кальтикувал а влада прешла в рукы нацийональной рады Натоміст за пару місяців в марци рока влада в...

Pasujące serie

28 serii