Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
360 odcinków · 30 serii · strona 2 z 6
Реляциі
...ужыли ся не тілько члены Карпатянину але художный кєрівник Іван Сиґрак Ціни панца Хореора Марек Світоль а орґаніцийный кривлич Штефан Карпат Степане прийде прискіт Метут завдякы нашому дуже доброму братові другій не знан...
Реляциі
... бесіду Добриден находиме ся в Гладышові Маме замір одповісти на пару звідань єст зо мном Марек Марк Добриден называю ся Марко мешкаю в Мороховій Ходж до гімназиі іду дотепер до другой клясы Чом єс приіхал до лемківской ...
Реляциі
... знам як ме пописала єду духову З одповина за радийо Так же вечают в каждой за кравішов А Марекрішка уж нам знами веб справца так буде покрачыла о знамі далей спілпрацы приправит вшытко што є потребне з техніцкой странкы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и близко не лем фізичном але і духовном старостивостьо Повіл о ситуациі спіриту семінариі Марек Калята Як інформувал Павель Шынович орґанізувана є уж і поміч од скаутів і віруючых в бразіславской єпархіі З граничного пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цертів Марцін Фейкльович за пасию і заанґажуваня в розвиток локальной музичной культуры а Марек Вавжыцкій за пропаґуваня локальной істориі оцініня Нагороду Проліт за осягніня в обшыри інструменталистикы і композициі отри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рґанізатором стрічы котра прошла як телеконференция был ведучый Комісиі Заграничных Справ Марек Куфціньскій та ведуча делеґациі сойму і Сенату до парляментарного згромаджыня Орґанізациі Безпекы і Спілпрацы в Европі Барба...
Обзерач Природы
...ны адміністрацийны єдносткы Державных лісів котры ся опікуют даным тереном Но як інформує Марек Малецкій директор Кросніньской Реґіональной Дирекциі Державных Лесів Інвентаризация популяциі тотых звірят єст власні лесник...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... з поясніньом інскрипциі Сидур прохожых запроєктувала фірма з Нового Санча проєктове бюро Марек Фіялковскій а зреализувала фірма Гажбут Обшыр Довкола упорядкувал зробил доізд Містецкій Заклад Комунальных Услуг Ґорлицкы Ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...омісия спілпрацы з Нацийональныма меншынами В роботах спомянутой комісиі брали участ м ін Марек Едельман Ясек Куронь Боґуміла Бердаховска Янюл Завлібскій Збіґнєв Буяк ци Владимір Мокрий На своім другым засіданю Комісия п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я кольоровы образкы Щеціна муры і будинкы на котрых сут ґрафіті Автором знимок до відео є Марек Ковальчык щеціньскій фотоґраф і оператор Знимкы крутили в просторах щеціньско Ґам aro Выдавництво Домашні спілны Ґ дуету Лон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст Станіслав Кордасєвич з варшавского Університету Марцін Сосняк з Бюра Омбудсмана Польщы Марек Шольц радный міста Варшава спілавтор Закону о шлезскым і в ілямівскым языках што был зложеный в соймі каденциі та Сільвія Ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шол одриманова через Шклярску перегыбу Яслиска на Мадяри Проєктантом обох брам і архітект Марек Ґрансідскій з державной высшой професийной школы в Коросні Форма обєктів навязувати має до традициі місцевого будівництва од...
Обзерач Природы
...Кремля Маузолеум Леніна ораз огромы Дом товаровых ґум певен ексклюзивных склепув святовых марек Но але то пляц Червоны єст єдном з атракций Москвы То о чым ся вельокротні вспомина бендонц в Москви то метро Метро москєвск...
Щыро доношу
...тым правом стала ся догварка медже братми Кунківскыма Марком Кунківскым Ласьком і Сидором Марек Кунківскій наймолодший остал ся при своім місци на половині шолтыства а піл належыт ся Сидорови і Васькови обом і млин і тра...
Щыро доношу
...дича Склад суду Павел Біляньскій Шолтис та інчы шолтисы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківскій Прокопліщыньскій Михал Жанович Гриц Петрови Злося Лука з Кункови Андрий Склемківкы Стец з Ліщын Михал з Ліщын Пав...
Щыро доношу
... або од них нанятя поступити тот же Іван Злося на каждый рік Той же то свойой сироты взял марек взять іх по сестрі золотых в чыслі монеті польскій в каждий золотий рахуючы по грошы котры записал на мене своім тоєст на за...
Щыро доношу
...оцкого дідича В склад суд влошли Андрий Ждиньскій Шолтис Перенцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк ...
Реляциі
...й ді прошат на два страшы на весіля найблизшы ді сові Пришто Лайза Жуно рахы диферитуваня Марек названя ци Але свята вынима олю моє войця на крася і мою серцу майсой роцові місеньові ес опілосталеві ами з Сусідами з сусі...
Печатня
...а його ци пляца Я хцем привитати ту Аню Зеркул як шеф диріґенту В єдноохорів был позваный Марек Кізаґє Отецович ґуменик але виджу чымле суд Зато прото же тепер тото три хоры котры власти сут репрезентацийом колишнього на...
Пропаґанда
... процес поніва я до школы Лемковской не ходіла з чым не є єдина бо і наш колеґа Хот аж бы Марек Лопата чы інцял цуць по лемковску напису пачыл до збіркы вішы Пєр Петра Мурянка як той написане патрил на лемковску сонічкы ...
Реляциі
...публикы в рамці Проґраму Культура Народосных Меншын На орґализувати проєкт достал мі брат Марек Русиня а нашым замером было спропаґувати медже молодыма людми нашу минуло а то уж помалу одгаджат з тыма хто собі іщы дах цо...
Ягнятка
...ых досліджынь же наріче не нарічеш то особы нашытко Достал ся до Европарляменту пан посел Марек Плюра зо шлеска котрий од років інтересує ся справами Вшыткых меншын особливо шлезской меншыны што єст натуральне але достал...
А Я[К]...?
...ны села входили в склад маєтку роду Стадницкых Од половины ХХ столітя краківскій підчаший Марек Стадницкій одступил част свого маєтку разом з Вышолатком своій жені Марі Здембіньскых од столітя тоты добра перешли в рукы л...
Реґістер Забытків
...ґа з моі мрі Най ся адиду Красной весны вчую за свій спій шковраночку милий місце нель берґайс бы Назя Ліду ґасно емі чую частий спіл Чуєме ся за тоє радийовий субєктивний реґістер завитків Уж коротіше схарактеризували с...
70%
... одтабло ся на другы І части села звали ся і якысы горы звали ся не знайові якы были горы Марешка Зафелівкум Зафелівкум называли Зафелівком Іваша хыжа стояла в якій части села Бо то былос другє вытягнене Так весні нижній...
А Я[К]...?
...хами Івірхня і Ґладышів За споминаном ужбаницьом барже на пілнічный схід за горбом званым Марешка находит ся село Бордне Бесідує ся же назва села Крыла взяла ся од єй крутого ци там крилого положыня Кривяньска річка бере...
Голосы Русинів Підкарпатя
Всору сы был Подкарпатя Емиль Куртан народний філософ писати котрий пройшол великій і богатый жытийскій путь Наш герой полюбил поезию слухавців урокы гедра котрі проходили домо Жуда сусіда Шварца Йосипа на яры р а такой ...
Лісом, лісом
...о лестро чобте лем то така ле тыма рай рай примажинашина си то уж стал Лодни мал си мольсиґай да рай грай грай примаш примазай тіваш роз пасе фрай рай грай примас примаш примаза діляси нас діма Найдалі Гай грай грай прим...
70%
Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...
70%
Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...
70%
Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде друга наша бесіда о селі Смерек Но тепер мы в селі Смерек а селі Нів в долиньскым реґіоні Іванофранківской области по власні ту і в інчых селах долкола замешк...
Ґрамофон
Емо адже Юлю єме ім меджені Емодже Юлю зелена orecjara о на світі eoEло але і голова Ебуджыля мамує на дія рока на мігужічку Давай боже бранит при мою мамічку Емка мояцю Еворґівчанка в церві была Боґє Ето і мамка Мора Ев...
Ґрамофон
...рт жолк нит гот лос мецут хут Сімс ят файт мал ляф ру Сом ґалд гіґел ан нат гет рід і сам ґайд лавт над быт з ратиє Лайф ЕТ ізіф формон гівсу Вел а ґре кук я гру мін Маст гот гард мафис ґот ґін ром там до тон то х масі Б...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
Реляциі
придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...
70%
...а штыри стороны од Святковы де найвана ся зберали під весілься парували під повірками під марешком під коленьом під острежку на сельджых вершках під чертежом на верску і під Уверезом На другій ден ся в селі зберали кажды...
Реляциі
...атны ґаздыні нараз тас заспали же не розпалюют ся лпеци в своіх Неє там никого в селі під Марешком вшыткых выселили у далекій слід двері отворены вітер нима рыпат тілько по обістю ходит чорний кіт Боже Боже милий што ся ...
А Я[К]...?
...лометрів долгости По обох сторонах од пілночы і од полудня оточены його рамы медже інчыма Марешком Маґуричом Мадекым ци Маґуричом Малым Подля місцевых переказів село заложыли каміняры з сусідньой Ясюнкы котры приходили в...
Реляциі
...писуваном неязыком матери віця не бесідом війтру в ялинцях не гымотом нема порад фурнутом марешком і маґуритом решта творена языком степу не языком в тым сенсі Дусы был то языків але офіцийны язык ды украіньскым в тым се...
Голосы Русинів Підкарпатя
Вусуруси был Подкарпатя У другій части передачі Русу Русину Подкарпатя при сячім періоду літературну одвианя Карпаторусину ци су меджевойня Валерий Падняк акцентує свій пузор на розвоювы русиньского театра Слухати люцує ...
70%
Видом вас мали містухайці при мікрофоні Анны Кырбан Внеска якій в поперадных передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гард...
70%
Бытом вас новы і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Коли плянувала єм робити цій цикл про ансамбль Лемковина зрудна же підклад материялу буде в хронолоґічным порядку потолоґічне але в реальным жытю не єст так як сой напе...
70%
Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...
70%
Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...
70%
Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...
70%
...ло без гандлю не можна было жыти Бо там не знали ни пра нік зробити ни ону пывну того нич ґайте без гандлю а кому тот гандель был выгіднійшым Ци вал ци по словацкым буйці по тій стороні кул выгідній ся было гандлювати Ци...
70%
...зовідскій Мы вы вшыткы з села Лютыны Та ми вже родижа та Лютовина Любна о бульайтулом тайоґайвин де батька поселяли там у Ціску там гайто ловал і ми буде мо в Блажове а з Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передм...
70%
Слухайте процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кыр...
70%
Слухайте процент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70%
Слухайте процент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70%
Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче зас при мікрофоні Анна К...
Про Русин
...ицкій священник том Дзякатолиці найме казали Полякы Но так але то Католиці Римокатолиці а мареко Катьови а церква вас была грекокатолицком Катяні Но ту такой не мате Ту салі такой чесю веде ся попі наробили Отей ты Єден ...
З лемківского архіву
то на початку повіджте коли і де сте ся вродили Та сут діверсиі магороджыня Бо як моі бабка повідали же вроди єм ся На два тыжні предпущаню велику зиму і в суботу але то нич баба не знала яни чытати ани писати Але так в ...
Про Русин
...зовідскій Мы вы вшыткы з села Лютыны Та ми вже родижа та Лютовина Любна о бульайтулом тайоґайвин де батька поселяли там у Ціску там гайто ловал і ми буде мо в Блажове а з Блажова сме послі до Хамбурґу Амбурыт бере передм...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
Радийочытальня
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...
Ґрамофон
Родила м ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырст...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунд зачнеме нашу авдицию Природничу Обзерач природы і де днес будеме будеме в Румуніі іхаме в днешным одтинку до Транс...
Обзерач Природы
Дадце стерпец до щыриця Чоловек си муси закричат Чыж жів ма зразу циком мидиі зписал Дадце стерпец до щырица даце стерпецто єден настый там може нечыдаст обре каждий хто товце сто лишев товце стопецдо Сато серес але єдос...
