Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
822 odcinków · 34 serii · strona 2 z 14
Про Русин
... єлізав Єлізавета А як кликали єй Галя Но она дес буде дес є за другым потім сестра Мария Марина Марий Марина Михайло называли Міску То Марина з якого рока деси Номы сдесь за рік зо два рукову А Михал то єй я Ірин і Ятре...
Гіст в ЛЕМ.фм
...рнету хто з кым бесідує Бесіду Я лем скоро дополню тоту інформацию пані Александра і пані Мария тодівкы пана Семана Мадзеляна знаного як уж єм бесідувал перше вшыткым Лемкам ся єй здає а кєд і навет не вшыткым то думам ж...
70%
...рідна сестра Анна Беченко зємешкат во Львові Хто слухал процент тыжден тому тот уж зна же Мария ся вродила в Волі Циґлиньской в році Анна в мала тыж молодшого брата Штефана рока на жаль він уж не жыє Кажда зо сестер має ...
70%
...н тиж знал єй збыти він з рока вылчыл ся на фельдшера Но і пак робил ціле жытя в тім фаху Мария она з рока Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Ін...
70%
...ернул но же є ся вернул но то вікла же віченом вмерли А тоты сыны ся полишали Там і дівка Марина але Марина жыє ґорлиця Дорогы слухаче припоминам же у нас в гостях уж третій раз пані Емілия Бігуняк з дому Выдник В році о...
Села
...Вызначыла жебы пішли бо признали люди Хыба ярма весе было як двадцет Та так же было а іщы марина ту єда той абы єдно другій підповіло а та яж тіж позабыло Іщы была война як Інці вошли до Ленінграду то они выпустили Ты ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іда чыслу за місяці січень лютый В номері прочытаме м ін статі Северияна Косовского Мария Кобані Не бесідує ся в тій хвили нич о Явожні Наталиі Малецкой Новак Антоний Крог з Нагородом Міністра Культуры і Нацийональной Сп...
Гравце
...ені І то на найліпшых сценах світа А том артистком як писали ґазеты то украіньска Бєрґ то Марияна Садовска мамічко Бо ямеры це роблю на таляры роблю он на таляры в нюрскій фабрицы ниґорскій фабрицы Але отей парици Не мат...
70%
...рця року Мы жыли разом із дідом і бабом дід писал ся Ханас Іван бабця моя писала ся Ханас Марина з дому Ющаків тато сембрат Петро Іванович мама сембрат Юстина Іванівна з роду Ханасів і Ющаків А мене звати бывоанцьом мене...
70%
...там Михайло є Дмитрий є помер там вшто Марині Іпа хто Євка померла а іщы хто был в Марині Марина Так Морины а Морины через два рокы то так наста надяк Надя на Анастазию і іщы од метро Вродівсі гварт той ся помер та роді ...
70%
...до них Потім якоси припинували як Демко зачал вырвати душкы на торг до корос Нополудні як марина баба Димкува зо два разы кликала го на убід Товды за якыйси час зашли два хлопчыска до него Ні бы ся задали в якым таком вп...
70%
... найстарші брат не будни ся побрали тату з мамою то в першым році вже была дівчана сестра Марина называла ся То перша было Морино еге а друга была Анна Тоді тато поіхал ся в Америку назад бо ся трабило грошы і был пят ро...
70%
...скоро по оселіню на новым місци выбрали Івана головом колгоспу В родині было шестеро діти Марина Пазя Таца Люба Славко Тетяна то власні мама пані Любы з котром ту бесідуєме Дідо жалувал Ситральню лишыл Батьків батьку хоц...
А Я[К]...?
...стала Владислава Конопківна Вчыла лем през першы два рокы Од р аж до учытельом был Максим Кобані Меджечасі затруднено другого учытеля В році директором школы остал Омелян Гривна Разом з целым його мостьом отцьом злубком ...
А Я[К]...?
... гунькы як я уж запамятаты же такы стары дзядкы мали то такє но такє но то не был такє як маринарка лем то такє было шырше такє но і то ся назвало гунька Але ужы токы лем барз стары некотры мали Арешту потім то зносили а...
Языковий Гокус Покус
...не зачну дулю Дамия янок ци дамия ян ци силовы гоня Жебы моя доня че фм моя доня десидила Мария Ґлея Радила лем яничка пися Басяничка лем яничка пися яличка Лемка Яничка писа васяничка Лемка Яничка писа та ма зо старию e...
Языковий Гокус Покус
...не зачну дулю Дамия янок ци дамия ян ци силовы гоня Жебы моя доня че фм моя доня десидила Мария Ґлея Радила лем яничка пися Басяничка лем яничка пися яличка Лемка Яничка писа васяничка Лемка Яничка писа та ма зо старию e...
А Я[К]...?
...і зірка бо выфляємі дівна я новина Бог ся раждає бог придвічный такы но такы як тепер іщы Мария Яди Мария Яде Не в царскє палады гой Яскыбі треба нам ціль знати Яскыні треба нам всім знати што то богаіса Мария праци І ра...
Реляциі
...а Лесела мамовина мали Але заспіваймо дівчы сув файмо Переселя нам новина без новина Бесе Марина Мария е Як заправну ансамбль Руской Бурсы Тарочна проваденый через панства Бавыслу ворыц сердечні закра В лемберо ся бы Я г...
Реляциі
...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...
70%
...влят ся історийом Лемків підтримуют добры ініциятивы вы так бы повісти лемківскым напрямі Мария і Яцик Гутовскы не лем долучыли ся самы до прятаня цмонтарів Липівци і черемці але і фактичні тото вшытко зорґанізували і за...
70%
... выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до нашой бесіды оповідат Мария Попівчак пак до ней долучыт ся Анна Быченко Васім селі бывроны Нє нас перешли так де година Німці втікали денадцет та пілдва...
70%
... того села власні сідит коломенне єдна з мешканок волі Циклиньской прошу ся представити Я Мария Попівчак а з дому была ца была доньска бы така доля была Я ся продая друг року же близче домів там Попівчака як по лемківскы...
А Я[К]...?
Спомины Мариі Цюрик про село Вірхня і жытя в тым селі
70%
...а брат а сестра Анна я емія Але погмера але язва мі ся сама лишыла тепер Мама ся называла Марина отец як о называл ся Івана Ваню Іван Тато был Івана мама Мария Но а бабу сме мали мамину маму крестинну Мамна мамо Крестинн...
70%
... брата разом з ваном такта ага Был сами старші Янко Миколай і онда Анлий Ном была Павліна Марина і Ольґа я найменьше чы А де вы жыли коли одітували выізджати до Рускы Невы в якым двоє агано тот мом жыли Люцінє Дідова был...
Про Русин
... брата разом з ваном такта ага Был сами старші Янко Миколай і онда Анлий Ном была Павліна Марина і Ольґа я найменьше чы А де вы жыли коли одітували выізджати до Рускы Невы в якым двоє агано тот мом жыли Люцінє Дідова был...
Карпатска Русь
...з братом Михалом Як я приіхала із Німеччыны то уж єм никого не застала з Вышоваткы Тілько Марина Шпаканина была а решта всі хыже пусти В нас ту в краю єст дуже прикро і сумно всі села пусти сут тілько попару фамилий в се...
70%
...у сестербайко было пят Зеноя ся вродила в році Даниіла в Вшыткы ся родили так за два рокы Мария в Ніна в і Ірина в Три сестры Даниіла Мария і Ніна так бы повісти тоты середны бо найстарша Зенолія а наймолодша Ірина тони ...
Карпатска Русь
... З Росиі до нас писал брат Гнатко разом зо сестрами Дорцьом і мальцьом Они молодшы од нас Марина зо Шваґром остала і я Наталька і наймолодший брат Митро і лем ми четверо дома ґаздуєме Митро хоц молодий но зо стриком коси...
70%
... же я мала Кася То діду Миковин діду Малока А тілько было діти на го в них было такы была Марина Мілька Катька то моя мама быва і Василь Василь поіхал на Домбас і так на Домбасі жыв вшыткы рокы был на шахті робил а Мільк...
Гравце
...атил на трудальню полкі І на мора ледну невольом май Море Лом eareaр Мушы діты танты суле Марина драну будовы а Марина Драну будовы Третім на світі продуцентом вина є Іспанія продукує барз добры вина в провінциях Рьоха н...
Там в горах Карпатах
...яня сестры найстаршый сын Василь то іщы з гір поіхал до Німеччыны сын і дівка його сестра Марина поіхали до Німеччыны і з тамтом од тамат ся достали до Канады і там были до кінця аж ной вымарали І потім тот тот ані тото ...
Реляциі
...і короні Серпас Мад є Матрі Не є Матвія Ти Афія неє Афіі І Мади тіж неє мірґы неє мірґы Е Марина котре в Ісляндиі написал же приіхат але претак жебы мі было мило приписа присят але приіхала Ісляндиі далеко Єфроска Тіж не...
На добраніч
...ала на вовірку Свашкы стрины і дети зачали думати што може означати така ворожба Але баба Марина повіла же чытала в книжці з Гамерикы же ворона на вербі значыт щестя Музиканты з Крениці грали барз скочны співанкы а в пер...
А Я[К]...?
... не ціли цю детати рікорды бурсы места платил на тотальо порады войом Мушы писати фіты та Марина драну будовы А Марина драну будовы Внешні заповіту проґраму на радийовій стороні на Фейсбу замістувам скан єдного з докумен...
70%
...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...
Реляциі
...злото З ріжных краів да принято ВесеА приме она em новина ra Бо чес оддайме Весела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрал...
Гравце
...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...
Реляциі
...елька Лазор Ольґіца Лукач Верунка Нать і Ґєнка Сорочко Віншували Любіца Роман Митар Боцко Марина Шолтис Зденко Лазор і Деян Бобаль Радийо Лем фм барз красні хоче подякувати Невенці Бобаль за ноно цедечкы ция тіля зробила...
Карпатска Русь
...еманом Жыти в нашых сторонах можна але дуже смутно бо мало людей А в тані Петро поіхали а Марина выдала ся до Габола а так само выіхали Высова повіт Ґорлиці пише Васер Курило до Данька Дурняка в Йонкерс Высола червця Наш...
70%
...нач А якы они мали діти Был найстарший Іван славы тато то Іван потем Мария Марину кликали Марина і Софія Жовка Як клекали в хаті то Жовка Віял в таку пісму але жовка кликали єй в хаті Лемкы І потым был Йосиф Йосиф і я Ан...
70%
.... Тоту співанку навчыла-м ся од Емілиі Ятчышын (з д. Нестеряк), а она – од мамы. Єй мама, Мария Нестеряк, двадцет раз была прошена на весіля в Незнайовій як старша свашка, а пак ціле жытя, і на Донбасі, і в Галичыні, три...
70%
...), 23 V 2015 В «70%» зас вызвучыт родинний ансамбль «Лемківскы іскоркы» з Долины. Правда, Мария Курило і Василь Курило лем грают. Бесідує з кореспондентком цілу годину лем Гриц Курило. Бесідує по простому, щыро. Гварит о...
70%
...лів і лем плястиком і міміком Галина Баранкевич передає найспленнійшу гому одчуть чловека Мария Матілос мала серенців же представити єй роман на сцені захотіл барз добрий режысер Ростислав Держипільскій А він тиж мал сер...
А Я[К]...?
... наступна церков стояли кус дале на полудне од днешньой локалізациі церкви Подля традициі Марина Мішхівна подарувала до церкви два фельоны якы походили з московского Кремля Істнуючый храм побудувано правдоподібні в кінци...
70%
...як было што мамин тато ділил іх было мамен тато поділил іх по по вуликів кождому Моя мама Мария друга была Ганя была текля І Іван четвертий четвертий Іван то там на Ґаддивці лишыл ся і там його тым пчолами занімали ся ты...
70%
... імя было рідко але Серед сестер бы то было братя рипели і сестер і была так Варвара была Мария была Стефанія і найменьше была Ярослава а іщы Войка то пят сестер браты Войка А найменше власти называли ся чогоси Ярослава ...
70%
... о років молодшом Співачком Марийом Байко Думам же о ты сестер байко уж сте цюли Василь і Мария побрали ся мали двох сынів і синове тыж пішли різьбарском дорогом але подібно іх няня скінчыли высшы штудиі і занимают ся ми...
Реляциі
...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...
70%
...ьше брак через війны Ой так сме ся наробили Мама мала сім ділук то найстарша была Марийка Марина называли Померла туди кмы сюди приіхали за паленя легенів і не будучым лікувати в дорозі зо слаб то мы на Покро віхали а см...
70%
...Мария з Ковальціків родила ся в році точнішой даты не памятала І тато і родина кликали єй Марина Скінціли початкову шкулю Діду по мамі Ільку Ковальчык досід час был в Гамериці доробил ся достатків вернул ся домів і мал н...
70%
... пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат аж в Полтаві пришла гості і малом таку добру нагоду з ньом побесідувати Іщы не тіло ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вучал оброблений у формі радийовой пєсы З прозол до конкурсу приголосили ся Штефан Смолей Мария Шмайдова і Мірослав Жолобаніч Поетичны творы загнали Мілен Ґай Гелена Ґітова Міцолчынова Юрко Харитун Елена Хомова Ґриньова ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нформацийных пунктах Віторок жолтня октобра рока Перед роками народила ся войнова геройка Мария Ґудічова урятувала Жыдів По войні еміґрувала до Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Была родачком з русиньского села...
Щыро доношу
...дповідал ясно і згідні з правдом Обвинений зознає про своі особисты односины што наступує Мария Кыцей вроджена в Рыхвалді рокы приналежна до ґміны Ясюнка грекокатоличка Жена Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце пер...
Реляциі
...лотым тоты сут ґузікы до того доходит білый шаль обовязково треба мати медже плащом а том маринарком з мундуру того ґальового Но і до того біла кошеля чорны скарпеты і чорны мешты Не може быти жадна дідаса жадны спортовы...
Реляциі
...думко Затрадком мойой мад голоси червцу яжеце оці чула свого моє мі запра огычы Нашыреном Марина Роман Бляда руска солоінтерпретаторка і кантавторка уж позната з Ломка Рускій Заєдніці кора року на Фестівалю Культурі Черв...
А Я[К]...?
...аму одраз одбыто суд і засуджено і сыпка і маму на смерт В звязку з тым же сыпкова сестра Марина была до него барз подібна вдола взяла зо собом на смерт дівку а сипка перебравшы за дівчыну лишыла і перед смертьом повіла ...
70%
... Семен Гриц Грицку Грицу Грицю Григорий Жовка Зофія Зофія Соня Софіє Данько Даниіл Данило Марина Мария Марися Марка Мария но і інчы І сут ту і геоґрафічні назвы в лемківскій гувірці єст ту наприкляд Дальмация Ізбы село З...
