Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мария Зіньска”

Wyczyść

767 odcinków · 32 serii · strona 2 z 13

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

...ыкы а матір переважні є при діі Но зрештом кєд порівнаме Польскій язык По польскы Тот Наш материньскій язык то єст языкой чысти а в нас єст акуратні материньскій язык Материньскій язык Но можна повісти і рідний хоц матер...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...ыкы а матір переважні є при діі Но зрештом кєд порівнаме Польскій язык По польскы Тот Наш материньскій язык то єст языкой чысти а в нас єст акуратні материньскій язык Материньскій язык Но можна повісти і рідний хоц матер...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...т же не каждий готовий іти на якій махы лем маленькій крок до другій діт каждий знає свій материньскій язык і хоц інчого бо тот єст добрий а оно дату фальшеве Данешні напримір ци Полякы ци Украінці они то же да коли пере...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... Не раз виділи єм тото І то іщы єден доказ яка важна навет для психічного здоровя чловека материньска бесіда А тепер постухайте фраґмент бесіды з Євгенійом Турцін Ой долго уж тото лежыт в моім компютери тота бесіда мала ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є наша материньска мова Же мы шус інакше і і нам было все ясно так же мы такой кєд пришол новембер одходили з тых редакций а ішли сме рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

... є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є наша материньска мова же мы шус інакше і і нам было все ясно так же мы такой кєд пришол новембер одходили з тых редакций а ішли сме рус...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... мати свій літературний язык Наша траґедия думує же вет ся част нашых люди дотепер термін материньскій язык ци літературный язык принимат так же то язык його мамы А кєй такто говорит ледше не так як говорила його мама та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...ым языку штоправда звучыт як язык но але в лемківскым языку рад ся кєд бесідуєме о мові о материньскій мові ци о материньскій бесіді То рад ся до того орального до реальной части цілого языка До того іщы верну бо верну д...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...до нас дотрей буде того веца співала як хтоси не познал Ену то гыбольноє ріг бо такых неє Мария Матьошкова здрадиме паню Марию Крас То єст свіжо нагрыване значыт ся так то не єст або або років дозаду Ні Ні то єст актуаль...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ис грекокатоликів кєд є тис персых православных Так просто не може быти же єс собі напише материньскій язык русиньскій і тіс собі напише народно з русиньску Просто гей то не то нелоґічне Я собі думам же нам нам Бы просто...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...я дякую дівчатом Радославі Асикові айскісі Ріковій школяркам граватской школы за пісню улимариятску пісню на самой зацятот відомчых тых Єднак з общества через Пресиду Общества Оце духовного Аростала Пуполця было общество...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гат зрозуміти кым были Ворголь і Баскя Коли были окремо понад люди записало собі в Сербіі материньскій язык русиньскій Автор вісти Петро Медвід Як інформує Аґентура Руден Прес Сербскій Републикый Штатистичный Уряд публик...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...торы котры слідуют же як ся школьска політика реалізує так бы мали доглядати на то жебы т материньскій язык ся захоронили Але можу я лем повісти можу же при списі люди вышло же єст якысе чысло Русинів котры ся приголосил...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... Мефоді а один му монах дуже старий казал што не мож давати двох муцяників усімів бы были Мария Маґдалина не можу бы дві дівцята были Не мож бы трой полбу в сім єй были бо єден з них умре Нянько в то не вірувал він казал...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

... роках але найперше выпійме на мій успіх і я на вершыні блаженства Бо я уж до ціста забыл материньскій язык Війте слухачів успіх може быти честний тріумфальний но і недостойний зградний одповідат функцийонарі Хлопец в Кн...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...циі співачкы барз для мене Баз добре бачку раз на словеньску а третю ґенерацию співачок є Мариянка Желізна котра співат тиж прикрасні а є наймолодшу співачку а баз тиж знану співачку на словеньску народных співанок русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым языку підтримує учыня Автор вісти Петро Медвід фебруара святкує ся Медженародный Ден Материньского Языка котрый выголосила Ґенеральна Конференция Орґанізациі Зєднаных Народів про Освіту науку і Культуру в новембрі р...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... были самі соприставлены в чест выдалянь інформаций так ся я прошу Вас представити ся так мариядолоґіі Пане Слованска Я потім про себе повіту Я бы пред Я бы м предложыл такій формат нижньой стрічі Перше слово даме нашым ...

Гравце

Гравце — Мамбо

...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Народна Рада Русинів Закарпатя З рефератами выступали науковці На зачатку модератор подіі Мариян Токар директор Научно Бадательского Інституту Політичной Реґіоналістикы Ужгородской Нацийональной Університи Доктор наук з ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...соми як бы як раз тот женочий спосіб Не барже рефлектуваний в напрямі ляпляні і возні так материньскы баркос материньскы котры ідут Однесіню матрий скінця земля І як ся змотру на вершы котрых до того од більше восо стало...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вій простор у відеах вже дістали Осиф Кудзей Штефан Сухий Штефан Смолей Владислав Сивий і Мария Мальцовска Одпрезентувана была і творчост карикатур Федора Віца зо сериялу Іл Косова з Баюсова На русиньского маляра Михала ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...ого языка скєруваны были не лем про діті але і для вшыткых заінтересуваных науком свойого материньского языка Тепер колисочка може мати проблемы жебы дале вести своі діяня в тых селах Выглядат на то же сес і школы стали ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...злото З ріжных краів да принято ВесеА приме она em новина ra Бо чес оддайме Весела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі про святу Літургію Сакро санктум концілиюм де пише ся про цитуваня дозволіня хоснувати материньскій язык головно в чытанях і в молитвах і тых частях одправы котры приналежат вірным конец цитуваня Серед Русинів в Бачці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дрес од тых людей До того часу пришли ген на нове місце пачкы од такых люди Павлина Телеп Мария Ковальчык Базилия Шмайда Мойсей або Асафат Михаляк Петро Дзюбина Анджей Чухта Галечко Мелянія Іван Скрипак І з каждым дньом ...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...кіца і в року обівательства в своій народности приголосил Ят тісіт обівателів русиньскому материньскому языку Шы дісіт обівателів Одадує ся вшак же на словеньску жыє тісіт Русинів Закладными ідефікачными знакми русинов с...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...урно em ra емос Емо Цоpo ґ eorene em рабіос борке майстема ente eaa Лем eoi оспорно Санта Мария Пришли сме до публицистикы і так до літературы Выдали сте поезию свою і выпрібували писати тиж і прозу Та Я писал нарисы нов...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...в ціродиє радісме спанає нам новина робила лімазена Веселая нам новина то робила і Масена Мария Мария Марея Субел до назвыка стель што веці тут пасти Беселая нам новина поробила дисена Мария Мария Бесела ном новино дином...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т окрему нацийональніст буде част тыкаюча звідань про нацийональне етнічне привязаня і проматериньскій язык Хоц ґу початкови будучого спису є іщы кус часу уж тепер заохачаме вшыткы особы якы сут частю лемківского народу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оеты нацийональных меншын та еміґрацийных спільнот авторы якы не жыют в середовиску свого материньского языка Орґанізаторы сердечні просят лемківскых творців Праві цілый проґрам фестівалю пройде віртуальні а по части вір...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ослушны і мірны жытелі свойой державы котры належат ку народности меншыні котры мают свій материньскій язык приголосити ся ку своій ідентичности і были вызнаны властями як окрема народностна меншына То в практиці значыт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нчых міст і сел Ярослав Сисак Іван Бандуріч Василиса Бородачова Павел Бірчак Анджей Барян Мариян Харитун Михал Буртін і дальшы Деклярация з сейму русиньской оброды У выступліню Василь Турок першый председат русиньской об...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...сины і Нерусины честованы домашні і заграничны лінґвісты і хоснувателі нашого русиньского материньского языка котрому є присвячений тот світовий языковий форм Мудра вікіпедия пише же кількіст жывых языків ся одгадує на н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...си проф Михал Фейса з Сербіі др габер з Польщы маґістер Валерий Падяк за Украіну маґістер Мариянна Урыдлявинец за Мадяры і маґістер Ільона Грецен за Русинів з Хорвациі но і Думам же о хвильку перейду іщы до самых тых про...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

... Вас дорогы слухаче і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме бесідувати о материньскым языку Переконаны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского яз...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

... Вас дорогы слухаче і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме бесідувати о материньскым языку Переконаны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского яз...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

... Вас дорогы слухаче і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме бесідувати о материньскым языку Переконаны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского яз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льфа Вєска перш ступня Памятну медалю Яна Ґодяна другого ступня собі засвяткувань однесли Мария Реґрутова і Анна Балейова Святкуваня коло обновленого памятника Святкуваня річниці освободжыня Каленова в суботу проходили к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым народом в Европі котрый рішыт свою перспективу бездержавного народа і через знормуваня материньского языка і його насліднього хоснуваня в розлічных сферах жывота пише Кветослава Копорова в публикациі Русиньскій літера...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...івала як раз она часто в анґлийскым языку выполнит мене за культа секота понадсеты правда Мария Тенасе То мож повісти найбарже популярна і найбарже заслужена румуньска співачка на тоты Гоноры заслужыла собі она през спів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іс одправляти го буде владыка Атанас В рамках культурного проґраму будут выступати Анна і Мария Бан Домашній Ансамбль Народных Танців Часта як і молодежный Фольклорный Ансамбль Русины Припоминаме же в Мадярску буде спису...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

... на фестівалі красны квартет І сі гости знавут материньскы спіонкы стрічайте руководитель Мария Коваці Шылова Каламутна одужа пасажы ай ай не зорю ся коми ла мой полюблю Даняй тозе ай не зорю сяко мой ми лаґо мой полюблю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...е не має жадной пошаны до свого языка діти тіж го не пошануют языка думам В значыню языкы Материньскій язык познає ся дома потім уж пізно Вільтень Може остане він навченым лемківскым але нематериньскым А такій ся ліпше п...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...нкурсы де в постійным з кіті о наді років по мойому де з головою Жю наша народна артисткы Мария Банько Я вас іх ся азвитаю з тым лемкым ювілейом Бажаю Вам Вашым сімям тненя щастя здоровя што св не сли цей прапор прапор л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...ли же забывали про своє барз міцно банувал з причыны той же молоде поколіня одходит од од материньского языка материньской бесіды же лишат лемківску культуру нема в собі потребы шыриня того лемківского духату на землях з...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...а словенску котрі ся сірахуют бо мусят дорублят за украіньскы руші Украінцями написали же материньскій язык русиньскы Відрісте там о то дуже великій показ бо кєд у нас на Подкарпатю бы провести нормальний без всякого пси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роды на словеньску Цитуваня Русины на Словакі не могли долгы рокы офіцияльно ужывати свій материньскій язык розвивати го і довести аж до такой подобы жебы ся го могли учыти діти в школах жебы на ним могли быти выдаваны н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Як інформувал за орґанізатора Юрай Шебеста выстава є малым святкуваньом Меджнародного Дня Материньского Языка котрый є фебруара і Меджнародного Дня Книгы про діти якій ся припоминат апріля Кум народносным меншынам котры ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ваных місцях в школах на університетах на науковых конференциях Выдавали кус книжок але і материньскій русиньскій язык стал ся літурґічным языком церкви Піднеска треба признати што систематична і системова робота з языко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

... лемківскых традиций За Шкымбом пришли дальшы лемкы еміґранты котры зачали го наслідувати Мария Гончарик з Ганчовы награла через Колюмбія Рекордс цілый ряд старых лемківскых співанок при акомпаніяменті лемківской оркєстр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...а мала бы стеречы прав Русинів і Словаків право Русинів і Словаків до вчыня ся на студиях материньскых языків і рівноуправніня народів якы входили в склад монархіі крапка В р Адольф Добраньскій стал ся кандидатом Словакі...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...богатствами обсыпувала а тепер твоі діти зостали перед світом новинно клеветаны і з твоіх материньскых обыймов одлучены ошуканы бо нас ворожа сила і свого не видно выгнала Припомните собі Лемкы браты любы нашы горы Карпа...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

...ідньой Галичыны а не Лемкы Вывчены украіньскы еміґранты были охочо приниманы на учытелі в материньскых школах на західній Лемковині орґанізацийом яка низка буде омовлена буде Товариство Просвіта Была то найсильнійша укра...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...у сестербайко было пят Зеноя ся вродила в році Даниіла в Вшыткы ся родили так за два рокы Мария в Ніна в і Ірина в Три сестры Даниіла Мария і Ніна так бы повісти тоты середны бо найстарша Зенолія а наймолодша Ірина тони ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... жебы заохотити вшыткых деклярувати в списі лемківску нацийональніст і лемківскій язык як материньскій Очывидно з кампанійом продолжаме Окрем загальнорусиньской кампаніі Сме Лемкы сме Русины котру в Польщы найактивнійше ...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...припом ся нашой учытелькы Надій Пецьоре Готує ся до выпуску Істория Подкарпатскых Русинів Мария Бойко готує Но дяку вучы тым што мы можеме быти за границю Я в свій час выграла ґрант я была у Торонто в Канаді де могла быт...

Pasujące serie

32 serii