Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
612 odcinków · 31 serii · strona 2 z 11
Реляциі
...в ціродиє радісме спанає нам новина робила лімазена Веселая нам новина то робила і Масена Мария Мария Марея Субел до назвыка стель што веці тут пасти Беселая нам новина поробила дисена Мария Мария Бесела ном новино дином...
Реляциі
...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...
70%
...у сестербайко было пят Зеноя ся вродила в році Даниіла в Вшыткы ся родили так за два рокы Мария в Ніна в і Ірина в Три сестры Даниіла Мария і Ніна так бы повісти тоты середны бо найстарша Зенолія а наймолодша Ірина тони ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...
Языковий Гокус Покус
...не зачну дулю Дамия янок ци дамия ян ци силовы гоня Жебы моя доня че фм моя доня десидила Мария Ґлея Радила лем яничка пися Басяничка лем яничка пися яличка Лемка Яничка писа васяничка Лемка Яничка писа та ма зо старию e...
Языковий Гокус Покус
...не зачну дулю Дамия янок ци дамия ян ци силовы гоня Жебы моя доня че фм моя доня десидила Мария Ґлея Радила лем яничка пися Басяничка лем яничка пися яличка Лемка Яничка писа васяничка Лемка Яничка писа та ма зо старию e...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рах то грибы так пахнут вшытко в горах ліпше вода квіткы повітря Так мі оповідали бесідує Мария Ґоч дівка Миколая Буряка Миколай Буряк вродил ся мая р в селі Смеречне што находило ся в мальовничій долині оточеній Прекрас...
70%
...тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ра Духновича о годині Середа липця юлия рока Бадачка народной культуры Карпат нагороджена Мария Бриляк Залуска з нагородом Імени Оскара Кольберґа Автор допису Наталия Малецка Новак Етноґрафка з Округового Музею в Новым С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нчых міст і сел Ярослав Сисак Іван Бандуріч Василиса Бородачова Павел Бірчак Анджей Барян Мариян Харитун Михал Буртін і дальшы Деклярация з сейму русиньской оброды У выступліню Василь Турок першый председат русиньской об...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етер Коня директорка Центра Языків і Культурнародносных Меншын Пряшівской Університе Анна Мария Коньова Крістина Пекарова з Уряду Уполномоченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны ци другій віцепріматор мі...
Реляциі
...о маря пред пологом Думали о мешац о войни шыстийше бешедовало Таракова кєд го однесю най Мария з Зецком не остане без хєба А Мария добре подношела тирху подверцом до петрала вісцю в котрым же вярели понамиряла курі тоті...
Щыро доношу
...дповідал ясно і згідні з правдом Обвинений зознає про своі особисты односины што наступує Мария Кыцей вроджена в Рыхвалді рокы приналежна до ґміны Ясюнка грекокатоличка Жена Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце пер...
70%
...в пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Жыды А коло него як бы ...
70%
...и сме уж кусо в тотій сестрі она з р і она більше знана не яко Марися Гуйсак а уж по мужу Мария Макар Пісня то было певне найважнійше в єй жін Не выходила на велику сцену але была направду великом співачком Фольклористы ...
70%
...есєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Крениці І отец Гіляр Варґа походил такой з Крениці Оженил ся з дівком з Тылиця Была то Ві...
70%
...вір была яка бесіда Та ди мама більше свекруха ци вона з Высловы тоже Вона же покойна але Мария єй звать был Мария Галік Мария то вона была тама ту глод вона ходила Так мама то свекруха розповідали што выни ішли з Димянц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти в Ломка але і зато мам надію же ся то і скоро скінчыт закінчує Мільош Стрончак Вымерла Мария Стеранка Трохановска Солистка ансамблю Лемковина Автор вісти Севериян З жальом інформуєме што квітня апріля в віку років вме...
70%
...ме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал ...
70%
...так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ...
70%
...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...
Реляциі
...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...
Лекциі лемківского языка
...ы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сулю oen добры Беропара маріянуй мадруга Беропара маріянуйме ниодіга беро па...
«Лемко» - ґазета для народа
...ик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладна Мария Лашеник Ганя Лашеник ...
70%
...ни там робили на Кавказі Они пакут дали уже тяжкы роботы такы Де іх приділила тут не пише Мария Кулянта Варвара Кулянта Оля Тарас дочы Священника Дария і Мария Корновы Моі сестры Мария і Юлия Калийняк петрожыли ты Мария ...
70%
...я ци конкретно мі ані Кырбан Тепер прослухайте подібне оголошыня але уж зо села Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого А...
70%
... пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат аж в Полтаві пришла гості і малом таку добру нагоду з ньом побесідувати Іщы не тіло ...
70%
... імя было рідко але Серед сестер бы то было братя рипели і сестер і была так Варвара была Мария была Стефанія і найменьше была Ярослава а іщы Войка то пят сестер браты Войка А найменше власти называли ся чогоси Ярослава ...
70%
...ілому людску До ся міді нас на діяльте Ни забуду з якого я роду Автор Анна Готєпова цитає Мария Пенбурска Недільна русиньска Школа Лаівской Загальносвітній школы і Цєвіка Ольга Іванівна Стрічай Напоминала мемочка Жы бым ...
70%
...тків но то была святкова велика і святкова мала Святкова мала ся назвала Святківкы Є пані Мария Перилу з котани Скотани кота О пані Мария з котану Кільку часу вы кєрували тотым колективом З по по вам тота робота ся подоб...
70%
...е сильно палили бы сіны з горы То я тото виділа і памята як нам давали такы та як і тепер Мария печенка такы є тверды то они нам си давали сні такы Німці давали нам тоты печенка А більше щы я знаю щы більше Бо сам ходила...
Реляциі
... Найперше попросиме паню Марию Янко котра приіха зо Львова просиме красні ту прошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы ме...
Реляциі
...аме пропозицийну комісию тіж быбераме трьох членов а до той комісиі Святова Рада предпада Марияну Лявінец матшу зо смадярскій Вєру Юрицьову зо Словацкій і Юрия Шіповича зо Подкарпатя в Украіні Модім предстаний же предлож...
Реляциі
...ошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь ...
Гравце
... співанок Але першых музычных сукцесів тот ансамбль досвідчыл в Пабі в Штрасбурґу Суперше Мария бера Мария бера Мария фільму Мария вельо Мария Лігар Боґаст єст самоуком і то самоуком коли іде о спів як і компонуваня музы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иславской єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритный торонцкій єпарха Мариян Андрий Пацак як і преосвященный владыка Ладислав Гучко Апостольскій еґзарха в Чешскій Републиці присутным был і Петер Мігоч...
70%
...ка Еря так Параска Михалку з родиных дівоче біло біло таня і діти діянці Марона Іван Іван Мария мітато Миха Михайло І біла паразя незного прабабаба Я не знаю Загаліло по бойо Павел Парасці Я не знаю роди І хто нам не роз...
70%
...ашой Мариі Микітин Старисяк понад тепер кут за світами в Іспаниі Пришла тіж уважно Рутіня Мария Цивашту котра тіж была при засиналі прошу тати пані Мария же машенка мала ся при ним тішыме ся нашым спуткам але по лемківск...
70%
...собом молодшы діти старшых як уж єм зрозуміло в тім часі уж повільнували Юлесні ту ідівка Мария она вродила ся в р ту она выдала ся за Павла Корваця А він з р такій старший Родинна леґєнда твердит же Хорваты то направду ...
70%
... мала четверо платила повмерали никого нема до многой друй мамы гута шла в Австралиі была Мария Мария Оне під час війны як была вінашу Німеччыну брали на роботу і было років добровільно пішла німечыну на роботу Пам добро...
70%
...я більше о материяльным і о такых припадках якы ту описаны в тім вершы Оповідала нам пані Мария Тересєвич тиж Стелиця з дому она пише ся Варґа Но і пришли сме до того моменту коли уж было рішено З кым ся женити з кого ся...
70%
...ідит пані Єва Лазорцік по мужю Груба Яй девяты Євару а подівочы рок Но мама мама ядловска Мария а тато Федєк тато Теодор Мария по дівочому Стефанівна Мама Мария Ваша А татор Лазорчык Теодор Дмитровичовы стильовы святили ...
70%
... вырили єст Оповідстте якы мало номено баба ну і кусцьок повістте про вашу родину ну баба Мария Місячку дівоце Місячко Призвис так цікавой як місяц дідоє братичок Міколи был машыністом паровозу воды в поты од Кракова до ...
70%
...тобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о св...
70%
...от тоту мате такє щестя мати Саренцю же така яка си вам трафила ся женає дружена Не звате Мария Курило з дому пиш по таты ві тото зо села Мацина Мацина великы Вы тепер робити яку учітелько музичній школі та в музичній шк...
70%
...ків была іщы вродливой зір і до ней зватало ся багаты жемхів Одного разу розповідала баба Мария Мутці сперці в дитинстві бліг од ней сватати сгарний і богатий пан стрійкою ворных коней Ой як стрыгнуло ся овены серце Чело...
70%
...як было што мамин тато ділил іх было мамен тато поділил іх по по вуликів кождому Моя мама Мария друга была Ганя была текля І Іван четвертий четвертий Іван то там на Ґаддивці лишыл ся і там його тым пчолами занімали ся ты...
70%
...изку ана єст ду блезко ден кажду добру але равы Псує політика Еле поді як Вас звати бо не Мария Козак і Ганя Тепла Алему не мовим як не з тому бо я ме по мужах немовим та і хтіла бы м повісти же найліпша ватра была перша...
Там в горах Карпатах
...же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме такы щастливы были найщастлившы з Фльоринчами бо нас пришло ту три род...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ходити в януаровим терміні з причыны пандемічной ситуациі Медже оціненыма особностями є і Мария Мачошкова перша дама русиньской народной співанкы Президентка нашу Марку Мачушкову оцінила медальов Президента Словацкой Реп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Выміну плянували сме на май р але пандемія коронавіруса зробила тото неможливым Бесідує Мария Марціновска головный специялиста до справ орґанізуваня выстав в Округовым Музею в Новым Санчы Дальше цитуваня Можніст перефо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нформацийных пунктах Віторок жолтня октобра рока Перед роками народила ся войнова геройка Мария Ґудічова урятувала Жыдів По войні еміґрувала до Америкы Автор допису з істориі Петро Медвід Была родачком з русиньского села...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ертат ку своім коріням і ожывлює русиньску дідовизну в знимках Автор допису Петро Медвідь Мария Ґалишінова має русиньскє походжіня ку своім коріням вырішыла навернути ся через тото чым найвеце любит занимати ся фотоґрафі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бра р Приготовлюют словникы Ґенеральна Директорка Секциі Народносной і Інклюзивной Освіты Мария Прекоп інформувала членів Рады о припаді словників народносных меншын з назвом Словацко русиньскій педаґоґічный словник слов...
Щыро доношу
...кє дітя Запрашам сваты Днесіня до Цк Повітового Суду в Ґорлицях Ґмінны власти доносят што Мария Кыцей вродила дітя з нелеґітимной постелі і поіхала з ним мая рока до Ґорлиц Вернувшы з Ґорлиц до Хыж того самого дня рано т...
Реляциі
...ерез двоє Русинів з Америкы і Марию Сільвестрі і Джона Ріґетті котры сут дез медже нами і Мария і Джон і мама Мариі іщы тіж приіхала з Америкы они як важны Русины в Америці репрезентанты репрезентуючы Фундацию Тімо яка с...
Реляциі
...у не требало ниякій лік жебы вам Господь Бог дали благославіня а жебы вас хранили панінка Мария Жебы вам Святий Дух по цілый рік давали стівы а вшыткы люде ку вам были добры і мілы Хріст то зраждає ся славіте його Боже с...
Реляциі
...Петро Кузня в Рускій Кєстуре з нагоді роцінців образуваня на русиньскым руснацкым языку і Марияна др Марияна Дявінец редакторка іх часописа з Будапешту зо Мадярской нарозеным Вінцуєм а Полюєм Шліцкій желізне зос многы лі...
Реляциі
...ту котру вшеліяк лем вона мусяла законці Уж з тым одкосу кєд уж не было далеко в упорадню Мария Вейси не могла вітрі Мітре мітре мні єдобре Од поцін ся дакус скричал і придружыл пошыц мі тр жені оглядам понагял іщы барже...
