Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
508 епізодів · 37 серий · сторінка 2 з 9
...т проґрамів тому зато Зато рекомендую вернути до тамтых не до тамтых часів В Черчыку в Мурянковым Чырчыку чує медже тету течу дурочкы як поточкы а потім Ты Черчыку така апострофа приятелю Младых літ то значыт млады літа ...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя серпня авґуста рока Умер Янко Рамач перекладатель святого писма на русиньскій язык автор вісти Петро Медвід Як інформувала русиньска редакция порталю радия і телевізиі Войводины в суб...
... пробу Янка не дала до службы Тота од радости слизами ся обымила і горду млинарку обыняла Янко у млинарів ужывал собі доброту тоты го пестили Як ішол домів млинарка в селу полний кошарик ідла набалила але і мишкы змукол ...
...х очах і страх але і світло перемог Пусте го не можу ся на тото позерати скричал бендиків Янко і был барз скламаний з того же пожычыл хыжу на такє спиньство Вон вшыткы вон закричал Єс боягуз Янку боягуз Тато твоі гушлі К...
... очах істрах але і світло перемогы Пуст тего не можу ся на то позерати скричал Бенедиктів Янко і был барз скламаний з того же пожыціл хыжу на такє свинство Вон вшыткы вон закричал Єс боягус Янку боягус тать то твоі гушлі...
...нику так же мусіл повісти же то мішленькы не были лем мой сут то особности в Освиднику як Янко Калиняк ци пан Русинько Янко Русинько то міскы то были долгы рокы Лем же то в окольности в тым часі предмасті роками Я єм был...
...д як остурня але іщы на полуднє І там радийо котре повстало в році хыбаль в марци зове ся Янко Грашко то єст крипторекляма інчого радия але вартат тіж го знати мати фольклористичне радийо Надавало тоты русиньскы співанкы...
...ят Слушал як кричеш помягнеш пше Балоні eoka рай марі рай аптар ай Мария тундай апарі рай Марія тунай апарі рай аптари та Вшыстко ся решт уложы на нібяньскій плева Сука замарзла кій Зборотем до ґуды повкладна тіс на свю ...
... Хоцім стари звідлити іду сам ся ценити ся племя цловы То як раз парафраза Міцкєвича в мурянковым выданю Трьох урвішів но а мы вертаме до проґраму языковий гокус Покус нажыво в радию Лем фм дальше бесідує Демко Трохановс...
...Павло Коробцяк Павлок Синяк Теодор Кузяк Несто Рипеле Василь Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Дуць Яку Дудро Іван Горусяк Іван Головцяк Миланія Собин Іван Жел...
... бігал за дітьми і флемі новина Дівасина породила породила в лагодаті непорочна діва мати марія положіла насіі Віфлеємскій Ягаскіли Йосиф Ділу потішає сповівати і помагаєт Мариі Пришу Христофон гольскых до монгольскій ро...
... мир і вернут ся наші хлопци свойну і вшытко буде добрым Бой сому світу здала новина діва марія зродила сына Сильна продрусиля вяслі положыла од свого од нього зына зына зродиля то жбы ясына свого повиля ты небесной царю...
...Ефект єдной з такых стріч ци послухайте І слід циґане Одмардіова з уздамі Дорог Лемкы тіж Марія або Іван зо Свидника васедично поздравує же люблят ся моі співанкы Але знате што тепер уж мам років тяжкы самі співат по інф...
...авлю зачал єст синтезизувати Не перестал єм Тя розуміти але то нич не шкодит Давай музыку Марія поді Но браво браво браво браво оплескы были іщы так на кінци но сут ага но то так співал Рікі Мартін Павло не зна о што год...
...тати шереночку хуздос жебыловку понашу треба верити упустинку і казати Кресцюте майван ци Марія Вімня отця і сыма і Святого Духа Амі так перехристити но а тота ци былока то і бы крєжманці буде Той стиі стаєш Юрий Бомадоч...
...же добы мати рукы добры і роз То ваш дідо тато тато ма уж тероді так одна померла Марійка Марія А реште всі В Америці не родили в якого там року то як відкрыли ту Америку то єхали з шіфою в Америці де розрыбрали поля Осв...
...ктні жыют Лемкы Но а поперві то уж будеме такой ся вчыти святі выконаєстка Кулыла Пастуше Марія высокости море Крас I На засості нова рота до вчера Тоту саму річ каждий з нас може робити по свому по свому дакус іначей і ...
...господарем чловіком і батьком але помер у віцийох років від запаленя легенів Заможна Дова Марія у своі років была іщы вродливой зір і до ней зватало ся багаты жемхів Одного разу розповідала баба Мария Мутці сперці в дити...
...єскыні во пустынь а треба всім знагати воєскынь во пустинь а треба сім зна чого то быізды Марія пречыст питає не вііст І раждає і питає Єк Я невіст На руках тримоє І йому співы все могучым ствого рительом свого імна зыва...
...упином Шандри радой ся проси змагарю Астя злойрой ні Астя злівы не знавіз Невіс Мария єса Марія Ресім віцества вітваємскоі бічу славу возарю сосію славу возю Пастускій єсмо гра оры зоєстомы перше єсмо ґра двор зо єстом Ю...
... літа у літе летка кудулі ґорти летка куду літе ле ловна тулі лерути лету на маґеда Майда Марія Маґеда Майда біс сіля будя ліміс сіна бухя думі сіля пу дыхя думі міс сіра бухя думі сіна буяду лі міс сіра буд біс сіна буд...
... вою прибудi на воню прибудей на буду марів дязо бере малів малів ґалівя асульс міла дітя Марія і міладія маріла ма Жыбы літа ЛЕМ ресте двом Пришол час ся пращати но і на жаль зо вшыткым на вшытко приходит час то час но ...
...рад сепа сама маму первату а мапа міня яміня на лянсе єй балянса пара нон цулі я ге генса Марія Жыґна eara блинкану криясаж сукриянсев мукрияса блинканы сува Мария а то могла быти даша сом парабіс задумат што радоно байк...
...ес кунді родіє павесар Ясінре тода мі біда морі образ тым ідуль Мучоса Морис Мария Боніта Марія де ляльмы Пероно там гвено мі танон радо комелькы і сіс тикан ротары Но трай выєно де фльорис іду лятро Але хыба найбарже ме...
...арасимович Драч Горази В моім языку Кости неє Не єй рациі А по Шлескє тото буде так Петро Мурянка влокну на свято Без моє воґно ведвірах ци вокно звіжамі він за доріш єден дах з озьме кумінами Залет звіжами з вокным єстд...
...співацкій талант З тым вшыткым єм ся намагал іти до проєкту в котрым сме мали обробити Мурянкову Співанку і я Зрозуміти поетиці не підкрислювати тым себе дати тоту в обробку почливост ориґіналу і його авторови але зробит...
...ка побесідувати з трьома особами значыт з моім няньом з Петром Трохановскым і з Петром Мурянком В єдным знам же то єст ріжниця Тото же Вы мой няньо то може вы ся рішыме А Чом ся часом не руєте же вас путают Мурянку і Тро...
...ше Днешньому ювілятови Кєд чытате наш інфо порталь Лем Крапка Ф та певно знате Днес Петро Мурянка Трохановскій обходит уродины і мы уж му желали особисто через порталь думал же вельо з вас тіж уж певно Кєд не лейкувала н...
...нє вшытко што народнє барз люблю шаную але ціннійше і близше мом серцю єст Авторскє Петро Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала років тому на ...
...и сме ту седем новінарох оле я і єден колеґа плядко Гаргайсу з телевізиі і робіли телезиі Янко Хомас з радийону саду Ярослав Сабол Ушляже по хоні зо Стуй редакциі ту сме були і госці на Альдомасі на Булі Саша Зазуляк і п...
... пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото стратил Ах з памяти поім пан Янко писал же же в нас все было воєстинно воскрез така форма зрештом сло...
...ло ловшний не дрімає Тоты в світі файно знає смачну здраву уцінити та і людину пригостити Янко сокать худку да Янка добра і лобода Янко Варіньови спец луншіковный молодец леш му дайте ся до рук нагодує в сяй Фейсбу ресто...
...ырдын флянд гін дагаші Дальшыма Русинами на тых землях были як бесідує спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця б...
...Заховати таком яком ся вродила Забесідувала до нашых душ протягнула як пише в своім вершы Янко Шкырба язычок златий А памятате Коли ся вродила кєд была іщы маленька не нашли ся для ней отец мати мачого новы жебы помочы с...
...ску Є такий Крагіцкій Боже милосердний не опущай нас прошу Тя дай нам силу тото перенести Янко Гавран стоял коло воза чапку скручал в твердых од роботы модзольнатых долонях Слиз як горохы ся катуляли по зморщеній зостарі...
...Перестрашено посмотрили за голосом Видихли ся аж як спознали хлопців Зявил ся мыжо за ним Янко Обидвома магаючы долгыма паліцями на вшыткы бокы розгортали высоку траву жебы зробити перед собом стежку Што вы ту робите Янк...
...ок оповіданя Червений бераг Людмілы Шандаловой Пришла Зужя і Ілія Петраникови а з хлопців Янко Дзубай Мыжо Олеярчін Петро Баньків і братя Палюхови Осиф і Янко Хлопці принесли лобту і лем што ся зявили на полю уж бігали г...
...ю вітчызну і уж єй веце ниґде в світі не нашол чытала Наталия Пелегач Тепер послухайме як Янко Шкурпон тужут за рідным Бескудом Янко Шкільпан Де дес якіт Бескіде Де тепер піду де гыжу сой найду на зиму Уж так як ярів під...
...темі охтора хтора тераз а ял з Люват цераз як там на руци зелені зеленій А не тото але же Янко Зидов Коші Янко Зидов Косі а Іціх одбера А тот мали геман а тот мали геман порвісла презера нашы старі співали тоту співанку ...
...мпріматур владыкы Георгія Джуджара Святе Писмо до русиньского языка переложыли братя проф Янко Рамач і Михал Рамач В році вышол в Сербіі переклад Нового Завіту в чест основаня Апостольского еґзархату для грекокатоликів в...
...і тше то ани Словацка Република ся аґуним не голосит єй ани шыска реґуло ани ниц І просто Янко Лепеньскій мал таку думку і писал товды бо ішло ся одкрывати мы такій памятник в Братіславіі словацкій еміґрациі словацкій ем...
...скому Культурному Центру зо Нового Саду родины трио Маґуровах з глуменного в зложіню отец Янко з дівочками Лемков і Катков котрых гудьба а спіл спроводят уж од колискы Шавам представлят з властныма авторскыма піснями лав...
... зазераме до Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до се...
...кого і його сына Штефана Де інде Савка выступує іщы під іменами Овчар Сухай Ганчовскій ци Янко Савка Вшытко тото Для збійницкого камуфляжу завдякы тому Савка збійникувал аж років а розславленый Яносік уж по двох роках тр...
...ытати дакосий верш як бы сте тото писали мож оправда А те раду альбы тот Но тото є Стишок Мурянка Такій стишок чыяв Го люблю тот стишок было написаны єден з помезі першых Я як собі выберала же што буду писати як єм хотіл...
... Ниґде в світі не найде ся другой такой землі богатой в прикрасну природу і чудовы видокы Янко Шкідпан Де Бестія під Бескіда Де тепер піду Де хыжу сой найду на зиму уж так як ярів під ялицьом не сяду уж так як літом під ...
...ти дых в грудях Але то така пора рока котра всяди навет на чужыні приносит радіст і надію Янко Шкєрпан Уж яр Уж яр Сонечка прихіват Уж яр пташок весело співат Яр інакше весна і ту на чужыну радіст надію принесла чытала О...
...ціла в елементах дискурсу меншынового часом на видно усвидомены річы вказати хоцкєбы в мурянковым гуманітас Е де пише Бескіде мі як доля горбаты як боля міцнійший скамянівый і болит ня Краса твоя уж ту єс Оксимором як кр...
...нас має великє великє однесіня зато же пятнадцет років тому в докладні дати не знам Петро Мурянка прикликуючы Духновича повіл Нас ділят горы горы сут за высокы треба інакше тоту спільноту творити Тоты горы може не будуют...
...ным з найвыдатнійшых сучасных лемківскых поетів писменників і соспільных діячів Петром Мурянком На стрічу просит сандецка публична бібліотека яка хоче сандецкым сусідам приближыти творчіст і жытя Петра Трохановского а пр...
...хутір присілок на Зывалів Были переселены в Тарлопівску Област Шладківскы район Село Нагірянко ішы єст там такє село Ягильниця більше відоме Але тамтоты село они барз близко і в тотім селі Ягильниця єст Фестіваль Лемківс...
...икали ворожа жебы поміг выбрати добре місце Недобрі было натрафити на мурянчыско червеных мурянок товды діяло ся злі і будувати было забороненым допущальным было будуваня лем товды коли Мурянчыско было мурянок чорных Бес...
... же хыба найліпше то мі ся повело Мі ся повелот знаків слухайте або сой розпиште куро для мурянок і коня рум ял до рук одзнаків Кєд дахто хоче Яси тото тепер розписую і в меджечасі повім же кєд дахто хоче можу выслати в ...
...же уж про подію котра буде мала місце листопада в Кракові то значыт выстава Праз пані Мариянко тіж поінформуєме як лем ся дознаме самы маме самы основы так не маме дрібниц але уж треба срезервувати на тот ден час Так я п...
...же зачепляли сме і звідали сме ся з Лемкыні Але но мали сме орґанізуваны стрічы напр з Мурянком но і тіж Мали сме таку задачу про Мурянком Мурянком гей вели сме таку задачу жебы провести інтервю з Лемками Но і звідали см...
...ників то написал в тот спосіб же же барз пізно ся являт тота збірка же долго єм молчал же Мурянка перечерал вшыткым Шлякій о собі не мыслял так же єм не выдавал долго свойо Я вічні мриял о тым же ся хтоси являл хтоси нов...
...селі Михалів Днишнього любіньского Повіту Маю р оженил ся з Яніном Святківском Породіі з Бянком Покійный робил в Ланковости перешол вшыткы ступені од референда аж до становиска директора Західнього Банку в Злоториі котру...
...о ним Чуже віздецком Акциі лісы Світу найбарже Дал ся узнати зостане запамятаны яко Петро Мурянка Петро Мурянка котрого вершы зостали выданы в зборниках Субади Мурян Чыском ріг пізнійше як софу Годы на камены планетникы ...
...вячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер но і наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал на осени нич не прочыта Аж ся здогадам што має при собі єдну малу книжочку зо стишками Павлов...
...уць Файфер як бач не была на силах дален нич повісти Наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібувал нич не прочытати Аж ся здогадал же має при собі єдну малу книжочку зо стижками Павловича і ін...
