Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирославом Сополиґом”

Wyczyść

161 odcinków · 19 serii · strona 2 z 3

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...фіцияльна умовні принятя дата кодифікациі то выданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора фонтаньского очывидні маме другій стандард пряшівскій стандард русиньского языка і то одраз бесідую же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

... скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Фонтаньского уж номінувало тот язык до Стверджыня же єст він уж скодифікуваний Окрем того в році на Пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...к думам кінцьово на даякым етапі ґраматиком лемківского языка авторства нрика фонтайского Мирославы Хомяк з р котром ся послугуєме котрой нормы принимаме і неґуєме іх они сут для нас обовязуючы они для нас сут основом Єд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...лемківскым стандарді русиньского языка знаме з ґраматикы лемківского языка під редакцийом Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і то ту маме подібну ситуацию бо она перша она єст тым пунктом однесіня до наступ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...аправду перший раз вошли перший раз были записаны в ґраматыці лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і Генрика Фонтаньского Заохочую вас до зазераня до той ґраматикы бо то чудесне діло перше по войні діло такого роз...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...Хто його не знає варто знати дитяча література по лемківскій підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка Всячына Поряд Ізба памяти Русенка з величезным поетовым портр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...н Дарко з Ґлоґова Пане Дарку на початок заохочую до чытаня лемківской ґраматикы авторства Мирославы Хомє і Генрика Фонтаньского Але знам чы часто барз і наукова термінолоґія Може дахто не інтересує ся аж так барз ґрамати...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...рудюк рідны сторону лемківскє слово жаль мі за тобом жальмі затупом І тот верш і мельодия Мирослава Цуприка Співат тыж він і його камратя а вшыткы они ся зовут Лемкы Кыйовы Дагоры очы з того віку Там были лямкы росли іти...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...мчасом готуєт ся до выступу Народний танцювальный колектив Русинка місто городок кєрівник Мирослава Куньна Лемківскій танец карічка На горі на горі два дубы зо слис На горі на горі два думкы зо слисти де што ме розішли Т...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...вому Але што ту порадишы Лешы шыдко Так Рубіт ухтайте ме з вами з початку познайомимо сте Мирослава а мне звати Пане добре і давайте ме зараз слухати так просто зараз пограєме ся о найпростійшу Найстарійшу гру яку вы всі...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...едставит і прикрасит своім співом своіма творами наш днешній програм Дорогы Лемкы премєра Мирослава Копинец з Ужгороду Камінной ясы ороцку не Міли мі лиштоня сидіют дару майом си ді одмой гром другы любим майо Добры ден ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...шых Русинів співедницка професийональна співачка Сулістка Закарпатского Академічного Хору Мирослава Копене Стрічайте Мирослава Копы не eo моя мітя Бо в нас за велика біда Не мож заробити лам альдво Лем жаль ми вас свойты...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...мків Перший пункт вчыня лемківского языка сотворила в основній школі в Устю Рускым в році Мирослава Хомяк товдышня ведуча Освітовой Комісиі Стоваришыня Лемків Потім возникали інчы школы в котрых мож было ся вчыти лемківс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...аже тотам псе по другому передачы не та ся правда я напр помню мы сиділи у стулову гіли і Мирослав Поліковскій звідат як то так ся стало Што нам дозволили таку програму у ефір пустити Но я повіла што му никого не звідали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ек Явір Карнет Аґнєшка Палчак І Павел Басалыґа ІІ Гушлі Кристиян Трохановскій Треті гушлі Мирослав Дзюбіна Басы Андрий Хомяк Акордион Михал Ґожыньскій Акордеон Наталия Бочняв Михал Бочнявич Григорий Буберняк Александра Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ндидаты бывша членка таничничка Пульс Сільвія Кравцова Вільям Микула бывшый член танечник Мирослав Морохович і Ян Штолка котрый в минулости был прімашом в оркєстрі Пульс Каждий кандидат мал десят минут на презентацию сво...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...исты почынают ся од кінця р были вымушені даный монастыр залишыти В цей час рік як згадує Мирослав Мурус мешканец Салазвойска його дім был близко до нашого монастыря його батькы контактували і з рефентуристами в добресус...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ыли сте і по словацкій стороні Был но хто вас бы директор Музею Украіньско Руску Культуры Мирослав Супулиґы Він дал мы єздили в експедицию він не єздил бузеняти мыіздили з іхноукуцим в експедицию автобус експедициі єздил...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

... він ковнас люм одправлял то был отець Він был єден єдиний і він давал шлюбы хыстив дітей Мирослав Рипецкій і в школі Донині місце культур великой побожности Пете і Павлатамес Вітпуст і на Ольщыньскій Ні Рипецкій оти сме...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...зні написано але сут такы ічы наприк ідеолоґічны політичны же тот хто укладал тоту книжку Мирослав Мамчак тиж сын мешканця вынарівкы і редактор певне з того выдавництва Володимір Карий они якы так вшытко змінили Дописали...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...іст співанок заспівали Но і были вшыткы очывидні з Товариства Так так но пан Майкович был Мирослав Дмитрах был тыж была голова Світовой Федерациі Лемківой Федерациі Так так Софійка Федина направду мі было баж дивне але з...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...в Ґорлицях і Обєднаня Лемків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як б...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

... платили і кєрівнику яку принято Но я тоты грошын отриму Я там пришливскій Петро і Петрык Мирослав заступник начальникы Віділ Культуры премківскы Ну ям не буду мал никы претензиі ради же є кому мене заступити І они почаю...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ме повісти же в тутых подіях же тапер ся одбыли єст барз важна річ і здає ся же повіт так Мирослав Маринович же єст єдна річ Явка барз важна для цілой Украіны для заходу і для сходу є пілночы і полудня то моральніст В рі...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...ию працілувал науковцем но йому помогли умерти з Радянску Союзу то Славку а наймулодці то Мирослав што жыве в Кыєві закінціл Вілсків Політехнічный Інститут Радийотехнічный Факультет і потім теж захистил дисертацию і прац...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...вым выпадкову акцию в якій є в дос досягнути осот такого результату Далей вышол выступати Мирослав Сополига зо Словациі Оповіл о тім же тепер рыхтує до друку історию Лемківщыны і подякувал Вындриновичу же з кінців писати...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...й ся до друку нове выданя В істориі Лемківщыны не до року а до нашого часу редактором єст Мирослав Сополига директор з Музею Свиднику о др Сопилига професор і ту в Украіні каждий голова областной орґанізациі мал написати...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...о ся то Але представити ся то плош голова Гродецкой Спільно Культурного Товариства Хомста Мирослав Спільник Як пан Василь же зауважыл што завдякы спілпрацы пана Василя Хломика поета лемківской згородком це почало ся з од...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...нашого свята ХХлітя істнуваня лемківской церкви Справа в тому што це квітня року кардинал Мирослав Іван Любоцівскій і митроповит Володимір Кустернюк освятили місце під будову церкви І вже через пілтера року церква была з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чок Мурянка Нихто не рішыл заспівати шковраночка але двох участників Андрий Ковальскій та Мирослав Воргач смысльні оповіли цілу історию при схоснуваню тых трьох голосил Іх фільмикы мают уж по пару тисячів высвітлінь і об...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... На семінар приняли позваня і русиньскы авторы Мария Шмайдоба Миколай Коневал Мілян Ґай і Мирослав Жолобанич Поза дискусиі докторантка Русиньского Інституту Михала Голубкова представила найновійшы выданя з области Карпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рз цікаве Оповідат єдна з участничок варштатів Аліция О Слізло Музичны варштаты ЛЕК nti і Мирослав Боґонь Лемківска музика товаришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли представникы місцевых власти староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала бургомайстер Біча Мирослав Вендрович та заступця бургомайстер Ґорлиц Лукаш Балаєвич Ґорлицкій повіт отримат близко кома мілийона золотых на модерніз...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...а кєрує лем дуже файний такій фльо котрый любит дідоцьок тай навцеві танцувати а звати го Мирослав Орязаньскій Буд ласка зустрічаме ставля по Добрий Юрбачте тулько Вас тім є велидін знучайно дісту і была моя кума така фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...руували нехоснувану сельску будову самопомічно Як про аґентуру ТаС повіл староста Сташына Мирослав Бобер котрий є і ініциятором думкы зробити сельскій музей векшый інтерес о історичны артефакты з бокуна Вшівників очыкуют...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ваня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Владислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чекай ци доктор Барбара Тондос Выслухали сте статіі якы были опубликуваны на портали Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Володислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чакай ци доктор Барбара Тондос В понедільок січня януара р Пряшівскій Самосправный Кра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій Мирослав Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о годині одкрытьом єй через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ного чловека авторства Фьодора Дустоєвского котру вырежысерувал Владим Над Ачым а одограл Мирослав Мамацко Петро Різниц Дзядя котрому присвяченый є мемориял был актором режысером педаґогом і культурно освітным діячом сер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Автор вісти Петро Медвідь Міністер заграничных Діл і Европскых справ Словацкой Республикы Мирослав Лайчак уділил понедільок марца р золоты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель мимовладного се...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ацка Ґрупа Культурно Просвітного Друждва Дзюра Кіж подруководством Снежаны Лазич Потім же Мирослав Малацко представит з рецитыців Бешедо Моя Мушы спомнут же автор піванкі Пілі Вах Марка і пісні Бешедо Моя Міхай Рукович к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... як в припаді Ролянда тоту ґрупу творит трьох мужчын трьох хлопів Щырча Цирчанів по перше Мирослав Мико Лукач Рубік і Петро Кромпащык Ногласні Дороєслаче Кєд бы сте добрі собі могли тото лоґічні выяснити пояснити но то з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...цкій По с роках церков має нового пароха і нового патрона Душпастырску опіку справує отец Мирослав Высяк а патроном є Адам граф Стадницкій Ціла парохія в році рахувала аж вірных В самій Матийові было іх Римокатолицкых ві...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...о аж штырьох кандидатів а медже нима дотеперішній ведучій Владимір Противняк Мартин Караш Мирослав Кереканич і Мілян Мягоньчак Становиско ведучого поборил Мілян Мягоньчак є то особа котра уж належыт до круглого столу Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бан Басалыґалябык тогорічны лавреаты нагороды імени Никыфора Ластівочка одсвяткувала літя Мирослава Воргача по лемківскы в ґміні Радваниці Стріча з історийом і культуром Лемків Петра Трохановского Димитрий Бортняньскій т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...я Гаврелишына ці там між ним є Мамо Ніны Матвієнко і плакала украіньску рукышаска котрі о Мирослава Копен здавно співат ни уж стали хітами значы то же усуй на насі написатиме мілітарні співай Фактично зостає ся з Неґониц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Трохановского Давида Здобыляка Алекса Стецяка ци Андрия Сухорского а тіж Тузів русиньской штукы Інді Ворголя Юрия Новосі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ях робітниц міністерств голос могли заберати представникы меншын Як перша зголосила ся др Мирослава Копыстяньска од єднадцетьох років членкыня Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Выповіди навязала м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыма квестиі проблемового доізду до автострады А ци обводниця Ґорлиц На запрошыня старости Мирослава Вальонґа на конвент пришли м ін Лукаш Смулка маршалок малопольского воєвідства і самоурядовці ґорлицкого повіту Стріча б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...й Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Богдан Ґоч участ взяла тіж докр Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын В своім выступліню Шымон Головня за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оча Ґрупа Руского Культурного Центра з Нового Саду Нацийональна Оркєстра під руководством Мирослава Папа і вокальный солиста Євген Найд Будут тіж дальшы як мішана співоча ґрупа Рускы Соловиі Дружства Русинів в Сримскій М...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...ыти вчытельым Украіні не хочу підтверджувати в світу народила ся Дунька старша моя сестра Мирослава з році згодом я в і же присвятила себе більше выхованю дітей сімі якій згородит саджывалем Дорогы слухаче припоминам же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...моченый міністра про політику сусідскых капчань Мадярска На подіі окрем інчых выступала і Мирослава Копинец позната співачка русиньской Народной співанкы з Підкарпатя котра роками была і членом заслуженого Академічного З...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...е могла дашто помочы але барз мі было цікаве і якє си такє несподіване же ноже якаси пані Мирослава зо Львова цікавит ся Лемками цікавит ся фонетиком Лемків і пише якысу наукову роботу но інщы не такє дивне але же пришла...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...Кристофорні Зараз у выконані копелы Баскід проціт лемківска кольода власти пастирі Мулибi Мирослава Мулицку головны со Ліґі в Рождество сесмі украіньскій отита зерна Возозер Лена Бескєт Міского Народного Дому міста Івану...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...ся люб по тому пристол Ты якых Лемків знов перетынал ся з ними Я добро знал такого нагача Мирослава Він хоча і писал польску алемківскій писменник то він вызнавал што він насправді одласне є Лемкы і як я был на його могы...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...хто не почынал нале Но але фонтаньскій і е ну о так як раз я ся корыстувал значыти хомякы Мирослава Хомяк і фонтане генес Хонтанскій фонтаньскій ґраматикы лемківского языка О о тото я ся кырыстувал і я іх подавал о тото ...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ты но тотом же было кілько такых родин якій вернули си А також я добро знал такого нагача Мирослава Він хоча і писал польску але він не лемківскій писменник все вызнавал што він насправді одласне є Лемко і як я был на йо...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

... Блискєдскє Землятно пари з Еверны єкретарбу Дайте сюдалю ratura Говорит голова згориваня Мирославу Лемків Зыбрах зівк том присутні в цьому залі іхто не зміцнюваня придіку поважных причынах я бажаю аби у мураци поміря мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ормяньской лемківской ци в найвекшым чыслі ромской соспільности В стрічы участ взяла тіж Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за меншынову страну Полномічник в п...

Pasujące serie

19 serii