Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
165 odcinków · 25 serii · strona 2 z 3
На добраніч
...ы і веселы малым дітям до постели Байкы в лем фм Байка о слоню і його коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз гор...
На добраніч
...власні оповідал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы мал...
На добраніч
...Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли дохыж просят пересп...
На добраніч
...яла ся о сына просила жебы того не робил але хлопчиско як рішыл так і зробил Коло полудня Ланьо зачал спинати ся по фізолі в гору спинал ся спынал был уж так высоко же аж му ся в голови крутило і наглі цілком неочікувані...
Языковий Гокус Покус
...ати было лабова є В тій співанці но лем борт не тіж є одкаль походит наш добрій камера ци Ланьо Фек же каждий ся старал о то жебы уняти його частинку в тій співанці то дума же барз красны бо люде єнак барз плекают своє п...
Языковий Гокус Покус
...олітя Но мож повісти но назвиска серед люди іщы не были аж так популярны бесідувало ся на Ланьо спід горба не знам Петро з за Рікы і так дальше і так дальше Ату Анна Дудиха од чогоси тото мусіло ся взяти Но і здає мі ся ...
Ягнятка
...ам барз барз змішаны мам до того односины На Словациі бесідуют же мают тіж проблемы з высыланьом Штоси єст штоси ся діє пане редакторе З высыланьом з одбараньом Написали мі же з высыланьом Але в них высыланя то єст тіж о...
Карпатска Русь
...опада пятьох депутуваных то є Іван Бушко Іщван Гайдош Іван Пупеску Василь Ковач і Михайло Ланьо офіцийні зложыли Колективне депутатскє звіданя до Ведучого Державной Службы Статистикы Украіны Олександра Осавленко о поданя...
Лекциі лемківского языка
...ольскій язык Назывник одповідат на звіданя хто што значыт назывник то же човник В примірі Ланьо Лемковина смерек учытель хыжа і так дальше Придавник примітник одповідат на звіданя Якій яка Якє якы Чый Чыя Чыє Чыі Приміры...
Языковий Гокус Покус
...вавити з заднім ы або можеме кінчыти з і з переднім і так ту маме іщы Іщы єден аспект пан Ланьо написали Майля латинком зато я тіж так думам ци пан Ваньови написло о записаня криницкій або поляньскій З заднім ы іщы до ІІ...
Языковий Гокус Покус
... все постарям го на кінци Чом не бесідую же мам свою скринку на початку проґраму Пише пан Ланьо Отже пане Ланю здає ся мі же хыба найліпше як одповім так Барз мя тішыт коли слухате языковий гокус покус але іщы барже мя т...
А Я[К]...?
...ти не лем в нашых календарях але і по хыжах коли нас ся кликано напримір Валентий Валерий Ланьо Ларуара Ларнаба Лартольомі Василь Венедикт Венямін Вікендий Виталий Вытолт Володимір Володислав Вячеслав Василина і Віра Про...
Языковий Гокус Покус
...ель і учытель закінчений на мягкій согласний І маме такы мужскы назывникы як няньо Стрыко Ланьо Демко уйко Цінонашко якы кінчат ся на О А як іде о середній рід до той другой одміны входят назывникы середнього роду закінч...
Боіско
...м Татак Боят ся Росиі Але найбарже то ся боят пекла Але тотот памятал ціле жытя як му тот ланьо повіл бы нераз чул так як він повідал тото выстачыло повісенко в дистант родину одразу бы вывезли же такє впаяют до люди цит...
Боіско
...ед выданьом той книжкы на є єм знал І тот верш Е Ромку як я памятам бесідувал товды Ваньо Ланьо з Кракова Хыба же зас штоси злі памятам То як слухаш наш нас то можеш припомнути нам може штоси злі памятам єднак То сут лем...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ядати героів што будеме знимати Я зробила список із люди якы могли бы подойти і му убрали Михайла Беленя і почали знимати проґрамы хроняв боцю бродим ужыти тут десят чловік де лайну айно а цю не імну Міхыла Бєна Ім не хв...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ксту і в місце віджона ниґде не была выдана пєса тиса кліче появляєт ся пєса од грабаря і Михайла Луґыша Овцяр як од назвы такых епохальных драматичных творів Ясно і діло што в репертуарі театра мусили быти і пєсы котры ...
Карпатска Русь
...ити і так зрадил його наш ч чловік Еміль Дудасо Смериківця В тым часі як партия выпустила Михайла Німці арештували моіх родичів брата Константина з його жінкою і забрали іх до Карного лаґру Мелянія втекла Тата маму брата...
Карпатска Русь
...олодимір Короли сын Симеона з села Чернява повіт Мостиска в Галичыні шукає своіх стрийків Михайла Горбаця Василя Горбаця Анну Горбяцю Александра Кульматницкого замішканых в Ню Йорку просит о вістку на адресу Володимір Ко...
Реляциі
...істовань Михала Капраня си матсту руку зберку правиль русиньску описаня і выговуваня дуже Михайла Капраня ци другу руку самого пана професором выкликали на риткулею учузно гі консультантам уже раді то шумы з ним комуніку...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...акы великы одпусты На кінцю торжества ся духовеньство і віруючы пересунули до Базилікы св Михайла Архістратига де перед чудотворну ікону Мария Полчаньской пресвятой Богородиці помолили ся участны і своіма архіпастырями М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів вєдно жыли Русины Ґуралі Німці Жыды і Ромове Домінантом в Скансену є деревяный храм св Михайла Архістратига збудуваний у році в русиньскым селі Матесола В Скансені моментально находит ся будов господарскых і напиваня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ока на Словаках роком русиньского языка в звязку з літьом його кодифікациі Натоміст статя Михайла Фейсы презентуюча русинознавчы студиі в Сербіі зосереджат ся на даякых языковых і языкознавчых проєктах што стремлят до вв...
«Лемко» - ґазета для народа
... за Касєра Василя Янковича за бібліотекара а Івана Драня за секретаря Аґроном общества ім Михайла Качковского зо Львова громадян Малец бесідувал перешлу годину о сельскым господарстві його бесіда вшыткым барз ся подабала...
«Лемко» - ґазета для народа
...чытальны імени Качковского на Лемковщыні Дня того місяця одбыло ся одкрытя чытальны імени Михайла Качковского в селі Пантна ґорлицкого повіта Жаль што на одкрытю той чытальні было барз мало інтеліґенциі а єслі котра то т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вариянт прорусинів в Мадярску в Будапешті Уседержавне русиньскє самосправуваня нагородило Михайла Капраля премійом ім Антонія Годинкы У році му была уділена як лавреатови незалежна Літературна руская премія Выслухали сте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тец Маріш Вжесіньскій вікарі парохіі Як раз на тій фарі коло котрой стоіт бывша церков св Михайла архістратига одбыла ся святочна громада на котрій выголошена была републіка Отец Мариюш гостів взял до храму котрый днес с...
70%
...з ті камені яку проходили як імкы очы Ну і зас незда недбан єма тых людей не мати не мато Михайла нима він дуже до тоты відносил серйозно Я так розумію же вы серйозно до того односили ся другы і то а тепер на є такого то...
70%
...мішок і кахящык якій якій покуночы куди а в Бішовцях служыл в арміі мого брата мого брата Михайла Колеґа після фронту іх розпреділи по західній Украіні вбивати бандеріців І він был в тім стрибкє цик стрикє нихот так єм з...
70%
... селі были підпільникы і якій там материялы переднагвали це было повязаны і з дітьми отце Михайла докто Романом Якрасобулевскым і донькою навед Марийом яка працювала на телеґрафіі Тому што Роман Соболевскій был помічнико...
70%
... а ту іх діти Іван Павло І три дівкы мале не знатя як невідому Е І чекайте Іван Мал дітий Михайла Андрея Павля Павел Мал жену анотасі його Андрию Кєнтій Гыльы Собольовскій котрий до дідо займал ся не тілько пісні Записал...
70%
...о было голосены а коли пройшла яр попросил його замінити студента львівской консерваториі Михайла Мокрецкого Тоты рядил хором покыль студиювал пітора рока а пак змінил го Інчий студент Тарас Матвіів пак Ігор Цикліньскій ...
70%
...ла Каласкєного Дому Вісо Івану Франків Художній Веляля Моглострічала Червена Ружа обробка Михайла Крецька Родинком того фестівалю было вказуваня зо сцены лемківскых генскых струів іх створил ся взорючы на автентичны а і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...присутным был і прецеда Областного Общества Румуні Карпатятя Дача і Йон Ботош Премя імени Михайла Града за рік має двох лавреатів Першым є ведуча русиньского дітячого колективу Криниченка Едіта Канчый Токар із Іршавы кот...
70%
...ал є театру романтичну драму леґенду трістанта і Зольда Написал пєсу за мотивну оповіданя Михайла Куцюбиньску нодві діі маленькій гріжник написал казку фиєрів на двій дієш коло Косиця то о тому театрі Лемок А тристам Зол...
70%
...бой оне тварили танцували це аркана і звечора аж до рана ой на горі пень дуплявий обробка Михайла Кречка Бар дякуєме народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мо...
70%
...ували австрийскій власти Андрия Колдру і його сына Гриця обох Констанкєвичів зі Святківкє Михайла Лабыка і Юстина Кобана Тепер вон є в Талергофі коло Ґрацу Пстирі Сын Андрия Кольдры утік до Русиі і в часі побуту москалів...
70%
...олы Ото він так запамятал О шы я а він Михайло Михалич ясе два рокы Не од бы здоруляти на Михайла хыіздів до Лю він він він він він він він він він він він не так зыпу любил а є його треба было іщы там одняти зембу бу та...
70%
...ы але была церков была школа А тота вілька сусідня де тоты різьбярі было богато Орисика і Михайла Чули менься але там нишколи ни церкви не было бо той цілком мало нас до нашой парафіі належали жали дуж бозя Навет нас в ґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нковости на Економічній Академіі во Вроцлаві В році в православній церкви св Архістратега Михайла в Пшемкові вінчал ся з Іваном Демян В році пришла на світ іх дівка Ксеня Януш Квока належал до поколіня люди якы хотіли тв...
70%
...одили там на орґанках грали музыка тайцювали і домовляли си Не ідем до Дугарилы завтра до Михайла після завтра до Гнатка до одволены І так ходили Хата на гату майже то дівчатка і хлопці мали ційву зиму за боту а по тому ...
70%
... ходили там на орґанках грали музыка тайцювали і домовляли ся Ненідем до Дугари завтра до Михайла після завтра до Гнатка до одволены І так ходили Хата на хату майже то дівчатка і хлопці мали ційву зиму заботу Не де тужы ...
70%
...о Крениці до того Розтятена А іх сю ту не тулишыли ся Лемківска Народна Пісня Выпрацюванє Михайла Рапіта у горах Карпата Моя до нейвадив має особил єсня Для тотых слухачів же лем тепер зачали нас слухати підповім же сме ...
70%
... ріжнит нас єде дуже гарну бієтикамайстриня Лізбы подарів Оля Тимошенко ци є рідна сестра Михайла Завіску про якого вам кажут ци династіі етака них ци дуже дуже гарні в них вырубы І розкажіть трошкы про реці якій тут є М...
70%
...каждий хто вчыл ся в украіньскій школі памятат знаный твір клясика украіньской літературы Михайла Коцюбиньского фата Морґана В той повісти автор прикрасні описує украіньскє село на початку ХХ столітя Селяне виділи же в Р...
70%
...ас дома в Русоці был кєрвиш на Дмитріє По церкву были свято выдвека войків было зайсти на Михайла а зацяня было на Пухрову і зробили таршы всі зразу каждый святкувал свій кернеч а потім всі пришли на іхні на Пухрову Но а...
«Лемко» - ґазета для народа
...кладного до чорного села обаламучены Украіною што хоругвы заберают і члены чытальны імени Михайла Качковского з Мацієвой началь ім в церкви хоругви выдерати і вызывати іх кацапы шізматикы москалі і так дале Очывидна член...
70%
...то было голосены а коли пройшла яр Попросил його замінити студент львівской консерваториі Михайла Мокрецкого Тоты рядил хором покель студиювал пітора рока а пак змінил го інчий студент Тарас Матвійов пак Ігор Цикліньскій...
70%
...писала ся як шкымба шкымба Мама была з якого рока з а тато з І маликівку діти Трьох сынів Михайла з року Митра то вас так з року і Василя з року ділок не было ділок не было І гнас неє ділок А глас тепер о васі родині Г н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мяти карпаторусиньского поета майстра фиґлярского жанру краєписця і общественного діятеля Михайла Чухрана якій вмер в минувшым році Головным редактором альмана є Юрий Шыпович голова русиньского культуролоґічного клюбу як...
70%
...там де стриху жыли То вна приіхала ты в приіхал на другій рігна приіхала легы селил же на Михайла А мы приіхали кінцидиш бы мы ся садили ся де сде сколо половины після травня Винроз вий Ну на ся лишевах никарних пиштали ...
70%
...лчыку З криниці за похоронны одправы і вшыткым хто взял участ в похороні мужа тата і діда Михайла Доньского в його остатній дорогі з церкви на Цмунтар в Ґорлицях рідным приятелям і знайомым сердечні дякуют Жена Ольва сын...
70%
...істи своє імено назвиско і повісти де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно...
70%
...а дочкы священника ле вона была його мама мого чловіка мама была дочка священника бубняка Михайла Ото за того што я го выряжыл друго Беці было там была така підпільна церков негув дома І там мышлю брали з своім чловіком ...
70%
...формациі зо Львова же ся зове пікардійска терция Самого початку тота пісня прозвучала для Михайла Жызневского же згынул стичня і в тот ден коли была панахіда му сполнило ся бы лем років І од того похорону од той панахіды...
70%
...ли своі свята были свята Кєрмиш так были од плубо Был нас кєрмит на Михайоси Є был церков Михайла як выглядал тот Кєрмиш ясне же была служба блаже А іщы што было были якысы выступы хору ци може іщы якысы выставы ци што б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і з Війного Кычера з Якубян і Літманівка з Літмановой як представителі Словакіі Премя про Михайла Фейсу З нагоды бієнале Світова Рада Русинів вже традічно передавала і премію Василя Турока Гетеша Премію Тодрийкы дістал п...
70%
...ів о вчытівскій семінарі выховал вызначного діяча украіньской культуры відомого дириґента Михайла Кричка кєрівника Закарпатского хору а потім кєрівника Капелы Думкы професора Киівской Державной Консерваториі ім Петра Чай...
70%
...сужы Акшы брате з ота не зна Змагатей страни під далія Бо то зелены бо ріва сыно yня Анно Михайла уж має Дадютворы свиданы Вітайте виночку Шродилазочка Мало дітиноцьку якій народил Красноумови і звасило камінне через Дун...
