Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михалові”

Wyczyść

202 odcinków · 24 serii · strona 2 z 4

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...реба гуляти і так І такы были самособом наприклад на Но і ту в налипнику але были тіж і в Михалові такы ґрупы Но там переважали такы в Михалові гей Но такы переважали бо была забава но все єст забава єст проґрамі І добрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...трых річниця проходила в минулым році Не забыват ся тіж в Річнику О совій річници Патры в Михалові На жаль треба повісти же же рік записал ся нам вшыткым не не підзнаком епідеміі але тіж або предовшыткым смерти Богдана Ґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...селинцями з Бортного пішли Фльоринчане якы были оселены недалеко од лістя і Зимной Воды в Михалові слідом іх пішли дальше Бортняне оселены в Бучынці Реляция тота являт ся барз цінном зато што дозвалят зрозуміти потребу к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся в Михалові серпня авґуста Свидницкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым русиньскым фестівальом во світі а до ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гця не мушу хыба никому припоминати же уж заран видиме ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то в сумі може і дни бо ватра б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

... Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступах ріжных ансамблів Остала тіж вручена стат...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...і стала ся таком штандаровом імпрезом Стоваришыня Лемків од р з Маленькой ватры огниска в Михалові назвили сме такє штоси што сме зробили не была то была маленька імпрензак Но не баз так важоверкє было бы єм надвох то зн...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...ым разом інший язык стрічаме Так гей на Словациі ты приізвидів писане Латинком на Ватры в Михалові ті з Латинком і были сме на Лемковскій Ватри в Михалові в Міхалові а не на Лемківскій Ватрі в Міхало Васні А Русины зо Сл...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали о ге Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом Славка Страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал вважні же вкінци ся придала придал...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...али сме ся файно маєте вели як через тіжой не было така чого дна подібна тома Но і так на Михалові ся звіду взяли шлюб Коли взяли зміну таку чорну муж мало Юв товды іщы жалобу і Тар он тілько так ся лихюркы слюб осіб спл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дия лем фм з Марьом Чесля Слава Ісусу Христу называм ся Марина Чєсля з хыжы Романя Мешкам Михалові родом єм з Фльоринкы Мам років родила м ся жолтня року нска оповім Вам тото што памятам Пан Юрику Прошу опуйчте нам власн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Хоц дата од років єст постійна припоминамеме што в першый полный вікенд серпня авґуста в Михалові на Нижнім Шлеску одбуде ся Лемківска Ватра на Чужыні Попередні два рокы якы были здомінуваны пандемійом спричынили што Ми...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...ріжеме тым більше той знажыло Як ся вам грало Барз здобі ся грало барз супер наголосіня в Михалові но і файна атмосфера I Публика дописує А хто бесідує А власні єм ся не представил Трохановскій Кристіян з Совіна Троханов...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вроджений є він в себе дома в символичным для вшыткых Лемків селі Фльоринка ...

Села

Села #8 - Села #8 15 XI 2014 Русины одышли, Іван Русенко Переселіня Лемків

...части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то лем долго жыє в Михалові на Нижнім Шлеску на чужыні а так направду то вроджений є він в себе дома в символичным для вшыткых Лемків селі Фльоринка ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...вбіню тампертуарах ну та потым пішли хлопчыстка гляда тотофі Сандер веце было пішли ту на Михалові наш пішы до Руной наш Вы там были місцевільны але была оклопна млайда але де там ник не винны был мла і пишы до Михалы Ой...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...риближыти За был тий час жена вышла на підстінку в руці з мыдлом і рушником якій подавала Михалові і протім ся звідала Міхала перо можу зварити Будеш приштыхувати ци на передвідеш був вчора Ганько моря Пірогы і не одлетя...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...был в тепліцах ксєндзом но та він пак як вы нас выганяли то він З Михайонами пришол што в Михалові были люде то він з нима прийшол до того він позберал вшытко з церкви коруглы і вшытко вшытко шточно привезли ту на захід ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... правній повідат ся Я был на ватрі в Ждыны а за два тыжны поіду своіма тачками на ватру в Михалові Выти і вити Зимом волкы можут выти над маґуронь а молоды ламкыні выют вількы з барвінкы Пыск і писк посмотр ся якій тота ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

... запрашам до слуханя бесіды Днес можете почути уж час бесіды з паньом Марином Цісльовом з Михалова а родом з Фльоринкы Лем же гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемків...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...підойбрую ся жебы перевести на лемківску версию русиньского языка Адже верш має наголовок Михалове літо то як мас ся приняло бесідувати одповідат термінови бабє літо Михалово літо Дугі ніткы палучыны Ліца понад Поля Іщы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цілком нова форма бо вымагала од участників не лем доступу до мобількы Проблемом як все в Михалові был доступ до інтернету Хоц днес такой каждий з нас має в своім телефоні доступ до сіти то гірше єст засягом Звідань было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аченый капітулом Стоваришыня Лемків Нагородом Іменикыфора Лавреат не зміг быти особисто в Михалові перед Ватром пересол подякуваня за запрошыня і шану його особы Заєдно володисог Грабан як і Петро Басалыґа того рока свят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літнім періоді дуже ся діє прото окладинка кличе до участи в Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові яка одбуде ся уж в днях і серпня авґуста а тыжден пізнійше до Ґожола великопольского де серпня авґуста пройдут стрічы з л...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...а на ноґівку бо там называли на ноґівку на тоту уличку татам на ноґівку Я ім повідам тому Михалові А то не я ту на ноґівку Та на ноґівку або одкаль знате Но та знам бо я ту до бабых бабы жыла До школом ходила к зимі Но т...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... так мі ся подаваты фестівалі сушту в Польщы Роблят Лемкы більше Лемкы з заходу од Михало Михалові в Ліґніци на тых теренах другых я не был але з розмовы з кым бы Василя і му ся подобало дуже Там на заході в ватры на зах...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...рше по нього знати Я знам во лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастырска чого не зроблят товды коли Ватра ждыны ноле сут інчы лемківскы імпразы найбільш монаст...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... моім камаратьом тіж быти на кождый Ватрі почавшы од Ватры в Ждыні лугы скінчыти на ватрі Михалові А як вам ту як вам днеска ясном выглядат тото вшытло ріжнит ся одых аналоґічных фестівалів в Польщы Як мам быти барз щыри...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...ях высвітлі цілымы хочем мі показати Я мушу Вам сказати што мну глі та я булам на ватрі в Михалові Не знаючы вызнаєте ци там де было Лемків выселено на пілніч і захід Польщы ци на заході Польщы роблят там такы ся різні в...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...а ватра в Лугах є дуже меньша і то ватра борчы камеральна но і маме очывидно тоту ватру в Михалові на чужыні котру орґанізує сторося Лемків лато в тым році LЕ Ватра Тых люди як я тото обсервую є штораз меньше на тых ватр...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ли такому чловеку Што найважнійше тепер робити Тоты ватры котры ся одбывают чы в Ждыні ци Михалові ци монастырисках люде критикуют же же же же же же же то неважны але ся діє дуже річы закулісаме те як бы знаш спотыкаме с...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...сти не раз чули го і в Кыйові і в Будапешті співали тиж на фестівалі в Креници на Ватрі в Михалові в днешнім складі ансамблів мало ся лишыло тоты хто был при початку при зорґанізуваню бабчыной співоночкы Діти роснут Летя...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...я уж пятый раз за остатнє років Знают ня і видят тоты фільмы на інтернеті з Ватрі в Ждыні Михалові і навет на Закарпатів два тыжні тому Так што мене тото тішыт я ся выбачам учасным памятам каждого хто ня зо мном побіждує...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... хоця ватры поводі проводят ся і в Канаді і дес на Луганщыні і навіт Та ватра на чужыні в Михалові Ну цер же не зовсім не зовсім те це вже якась реконструкция це вже яка умовніст певно умовніст але што обєднує ті всі ват...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...ічку і рисувати і вшытко Не знам кільку люди ніднес слухало Приці маме власні тепер ватру Михалові на чужыні а на другій чужыні значыт в Украіні єст ватром монастыриску Нотым котры нас ту слухали щыродюкуют До гнескы был...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...народит болбу бо не мож достати ниґды кроп а то є кєпско а Бі барз добрі якы в Польщы і в Михалові або Юждыни кропка то є такій трун же його барз долго чути і як є тот дух кропкы на В ватрі на дім фестівалю Лемківскым до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ала в ріжных містах Польщы і на Словациі Шторока выступує на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові на Нижнім Шлеску і привозит Естрадового Духа гір на низинну обшыр Заходу Ґрупа выступувала м ін на Медженародных Бієналях...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оєк м ін выданя фільмовых сценариів Андрия Копчы будову задашыня сцены на ватряным поли в Михалові діяльніст Фольклорного ансамблю Ростока діяльніст нашой світлиці в Пшемкові ци другій етап нового проєкту Екомузей Подібн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я бесідувати же же много кляли То ся пак за словами владыкы змінило головна вдяка отцьови Михалові Мажляйови котрый был адміністратором парохіі Ольшавиця в роках і і мал на людей великій вплыв Просвященый і она так само ...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

... то друга Мацкала з табеус з Любіна Знаме што мал шосі коло трьох тисячы Часто на Латрі в Михалові бывал Так так Но власі він остатньо понуч такі де си ся там знайдувал Я не ходил вам ниґде такой великой кампаніі не роби...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...вного якій старало ся з великым успіхом выкорыстыти польскє правліня Бо мы сме на Ватрі в Михалові Вы сте хыба гыл першый раз Повістте як вам ся подабат Но є першый раз єхал два разы не доіхал раніше не приізджал бо раз ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

...ло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте бесіду награну на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю Барвідок з Камьонкы і членом Світовой Рады Русинів на ден бодяні санебот бо да на сок...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...джонках уж было од про тім ж сме там были на тім так же перша на перше найперше то было в Михалові потім з Зиміводі тот на того то было в році на Маткубіжу серпня а з листопада то уж было одправа в студжонках Одправлял т...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ит Павло Ханас Штоправда уж минуло пару дни од закінчыня ХХІ Лемківской Ватры на чужыні в Михалові але внескы в лемківскым Архіві іщы до ней вернеме Будете мати можливіст послухати выступу ансамблю Студенка з Калуша Чого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...Так єм за вашыма пропозициями представленыма в звіданях Вельократно вчас Ватры в Ждыны та Михалові брал єм участ в дискусиях о захованю і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тым разом дарую си коментувати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лемківскы книжкы часописы і платні Так был і вчас тогорічной Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові де волонтеры інформували заінтересуваных веденыма діянями Як подали пак на своім вебсайті вельо з Ватрянів высловлювало с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорл...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...туваных проґрамів До того три великы імпрезы высыланы на жыво Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові VI Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници лемківска творча осін а в тым році буде іщы більше з рештом наділ ся ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... бієналя лемківской русиньской культуры в Креници статю Анны Рыджанич посвячену покійному Михалові Олисновичови якій заінспірувал Роберта Орбаньского до написаня і выставліня на сцені спектаклю Лемко Бесіда то часопис Го...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...і за Любіном Были то не єст тай же конец світа і дале уж нич ідут разы три нагоділа три в Михалові Не зна чых ту так барз вертати Но так я єм веце одтамаль Были за Любіном іщы стациі ішли потягы до Щеціна ци до Зеленой Г...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...зєме ся зусталенями котры позволю на підписані міністровій адміністрациі циклізациі Янові Михалові Боній писма до міністра Фінансув пана Яцка Ростовского е і бедеме далей процедували так абы од стичня року Інститут Лемко...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...можливости І так найстарша Стоваришыня Лемків за минуло два рокы зорґанізувала IV Лекложы Михалові це Медженародны Бінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці ХХ Лемківску творчу освідю Санчы Ґорлицях ХХ стрічу з лемк...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

... і є зруцила зо себе порвісла і дрімком шерушела ґумарі Маря Хомова болі достала скричала Михалові уж здає а єцуля за собою огляз Мі хальцошко уж оцю бронят шыснова влапы з Лапослідство Кєд мітро стігнул з бабку бумарів ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...ых до спілдіяня до спілпраці і хтіло бы м жебы жебы дротер вышол і до вас Был юж дротер в Михалові деси там куточку є Был в синдронові тіж деси там лежыл но не лежал але хлодил медже людьми ся розправи Так мам і хтіло бы...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...ст слід дырвало Чулам шевкубец котра вышла на сцену і повіла вродувам ся в найкрашым селі Михалові аж на Затрясло Як то для Фльоринчанкы легаче село може быти Михайл а для ней оно є Она одрухово так повіла інтуіциі І мы ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

... же і інчы мают гейбы обсесию на фоні так може мы повісти взглядом містера Т І на Ватрі в Михалові Так ся діяло же давно было так а тепер єст іншак дільо Але не хцу розвивати тему бо не был єм при тім ани награня не єст ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...ости ноківко маля співати ей коні крочком ци іну за поточком згы як ся послухат на вати в Михалові то сим і звернот в вал сой то карий співат може місі аранжациі то стважне Але нам бракує чогось што знове Покійно новых ф...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...ебы сме артуєм ріжны інституциі жебы не было ситуациі така як была колиси же была ватра в Михалові в тым самым часі была был тот было кычера орґанізувала наприк світ під кычером Але я думам што спілпраца то не є проблем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яльности як і принагідні коли примірно орґанізуют ся шторічны Лемківскы Ватры на Чужыні в Михалові В самым Стоваришыню Лемків долшу хвилю мал функцию скарбника аж до часу коли высокє становиско в Км не позволило му на то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зациі Андрий Копча продолжате зачати влоны спомины о істориі Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові Другу част публикуваного гевтексту зачынат років тому а кінчыт в текучым році В році не мож забыти На Світовый Конґрес Ру...

Pasujące serie

24 serii