Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
823 odcinków · 32 serii · strona 2 z 14
Реґістер Забытків
...м додаме наступну представительку деревяной сакральной архітектуры Церков св архістратига Михала з Лосього Тепер єст то філияльный римокатолицкій костел св Архангела Михала але по колеі запрашам горячо Закля перейдеме уж...
Спомний собі Лемку
...і остатні отец Хыляк служыл по выгнаню на захід Польщы Послухайте короткой бесіды з оцьом Михалом Ковальом котрий пояснят нам як дішло до однайдіня Могилы ізбіяньского парохав Мамети з оцьом Михалом Ковальом котрый поход...
Там в горах Карпатах
...єст єм то обывательом а я в не притігал на сторон жебы він был Лемком але сим признали до Михала то шуткы знали же він єс полег же єст католик На лем Михал Оршалювань з вшыткым ґато по лемківскы не по польскы І ся навчу ...
70%
...мкы То мают ту знимку стрыку то дараз буду після вны році То Хто ви доньскій Михайлоньскы Михала стрыклы наймолодшы Наймолодшій было тато мал кільку братів і было братів і три сестры Лем Лем лем братів десятеро десятеро ...
Про Русин
... б мал свою вартіст стріча Пая Ватра Михалові так ся звало то ватром хоц товт огниском ту Михалом як северка імпреза помни был гір де было тых тисячы люди дам ся вказало же приізджом до того Михала приізджым приходжы од ...
Там в горах Карпатах
...лужбу безпеченства в домышлі іх колеґы котрых провадили так дальше найдальше до р як бы з Михалом з Михалом было так коли м ся вказало же в році Не знам чахто окрислити цдо Одциґанены цикы барже вам што было такє доку зе...
Реляциі
... вшытківшува публикуваны вы мож експонувати em Недолгы Нех іщай ґалі коли буде тота особа Михал Сандович памяти чы в рок o Наотримували заложытель і ведучый Фундациі Спераня Меншыны Лемківска Єрупаіка Омисло Давец Призна...
Реляциі
... гулял і співал і діял без років Кєрівник ником і основательом єдного і другого был і єст Михал Літвин Смерек грає нашы лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай боже добрідеме в Ватряне перед вам...
70%
... році конар Лемківщыны на концерті в зборівскым реґіоні Юз выступил зо знаным на співаком Михалом Сливоцкым і з гостями з Америкы з Лемківскым Ансамбльом Карпаты з Ню Йорка Іщы за рік Хур Барз Дубрі выступил на областным...
Богослужыня
...ьошлезкым воєвідстві. Православну парохію основали завдякы стараньом владыкы Алексія і о. Михала Жука в 1982 р. Першым парохом ґлоґівской парохіі был о. Анатоль Федаш. Першу літургію целебрували 6. січня/януара в римокат...
Реляциі
... на чужыні жыти На землях не своі Де спіл тачочка не чути то суть мукы волі Не цмут лем в Михалові Віди скілько то народа Беради серцу голові най буде в душі злагода і сустерпіл на вологоді на хресті розпяти Лемко терпіт...
Реляциі
...мні же ся нам удало такличні туй пришбыть Вітаме Панства сердечні на І Ватше на Обчызні в Михалові Витаме вшыткых на І Лемківскій Ватрій на чужыні в Михалові Дзійш вечор попр одля паньства Славомір Хомяк і Александра Худ...
Про Русин
...иньской і рівненьской области Низко продолжыме бесіду яку зачали сме тыжден тому з Осифом Михалиціным низка пан Усиф мешкат в селі Рушвица барз близко коло міста Рівне Урат тепер пришол до міста в якысых справах скору іх...
Реляциі
А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...
Реляциі
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
Реляциі
Тепер на сцені появит ся Шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тута і в нас што року з нами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал...
Реляциі
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Реляциі
Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...
70%
...єпостави пецятьвы має тоту жыти а чом не знаєме до тебе Милы слухаче слухали сте Бесіду з Михалом Капральом то правдивий Русин хоц і жыє медже Мадярами в місті Ніргазі Стріли сме ся в Ужгороді сідили сме в кавярні під са...
70%
...ы Ліди самого нашого респондента Олега Синчыну Бесідували сме розумі ся о зобраных отцьом Михалом Співанках якы в р вышли в выдавництві Музична Украіна в Кыйові Тот перший фактичні в Рыдяньскым Союзі Збірник лемківскых п...
70%
...алант до музыкы до співу і то тиж мал стосунок до нашой темы до ансамблю Лемковина зрудна Михал Собоєвскій вродил ся в році в селі Костерівці Близко Сянука Іщы в сельской шкулі зауважыли же Михал барздібний зато родиці в...
Там в горах Карпатах
...к на біло выобрана як тераз Яко молоды дівча запамяталам першый шлюб м нашой селянкы ту з Михалом Маря Малиняк З дому бы озмериніл но то она ішла перша в Льольоні Уж памятам же мы были діти Балим ку По тій доріжці я гада...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а ся нам до рук книжка Александер Духнович Творы котру упорядкувал Валерий Падяк вєдной з Михалом Павловичом роботу двох робітників Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові котры занимают ся...
Там в горах Карпатах
... дал наголовок тераз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Перше занимал ся ріжныма роботами Пак вчас І світовой войны служыли разом з другым братом Михалом в американьскій арміі в роках Тото дало ім леґальний побыт в США По войні замешкал в Ватербері в штаті Конектікут В р ожен...
Языковий Гокус Покус
...ыкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з...
70%
...ком Марийом Вшыткы хлопы в родині пізбили но більше може старший Василь і середній Іван а Михал Юж Кус Менче Василь з кінці во Львові і высє школы остал знаным скульптуром Взял сой за жену єдну зо славных співачок сестер...
Языковий Гокус Покус
...і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас люды і споза Польской Республикы зато заохочую до участи З...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Русиньскій музей мат салю Михала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Р...
Реґістер Забытків
...я ХХ ст Подля архівальных документів авторами мальовидел сут Антоний Богданьскій з сынами Михалом і Зыґмунтом Іконостас походит з першой половины XXI столітя а в найнизшій його части видочны лишают ся перекштолчыня якы в...
70%
...вску Найше ся так говорили говорили А жыд з нашого села Столиця а тичий сын А я з Шевчыка Михалом был та я шо Шевчыка Михалом знаю то є знаю то о видите о як гора з горов ся не сходит а люди на тілі рокы а та еко церкви ...
Карпатска Русь
...тановиско Полномічника Правительства про народны меншыны на Словациі пропонує кандидатуру Михала Каленяка Тота кандидатура є добра бо кандидат є особом котра надає ся на тот уряд Михал Калиняк є медияльном особом выклада...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ле і дальшых людей котры поставили ся перед мікрофон і поділили ся з участныма о то што з Михалом Чабалом пережыли якій реально был хто крыл ся під мазком чловіка якого часто называют і остатнім пряшівскым Богемом Вшыткы...
Реляциі
...дучну роботу Дякуєме Дякуєме А я попрошу тепер Даний секциі завершыт тоту секцию професор Михал Капраль котрый представит тему яка туж зазвучала Часточно або можной Ай веце раз а то творіня обще русиньского літературного...
Там в горах Карпатах
...працує в театрі но то єщымволо такого Но і так ся зачал Міромон з Михаловом із паномякы з Михалом поліся появил пан Дзядик пише іх елеґантскій пан того свідує по польскы товды хто землі Ци де ти тис Михаліс Бор так ці шт...
70%
...в Америці то написала дід на Глубокы тіж ме тут были і сестра жыля і стерести написала же Михал старший від Высиля Вастит коже помер молодшы А нехо поматайкєс брат тайка наймолодша найтальшы в Умегу мате а середущы помег...
На добраніч
...шатю Оповідаючы собі взаємні о своім жытю і інчых інтересуючых справах Єдной ночы Магда з Михалом зявили ся барз смутны в пивниці неска пришли сме лем на хвильочку повіла Магда Яков є барз хворий родича на зміну при ним ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ель котрый занимат ся русиньском літературом і драматурґійом вєдно і з молодым науковцьом Михалом Павличом котрый так само занимат ся літературном творчостю Русинів і єдно з Падяком робит як одборный асистент на Інститут...
Вступне до контроли
Вступне до контролі: Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом - Михал Ґоріщак іщі все є підпредседом днесь мімопарламентной партії Most-Híd, але його діяню на тій посаді якбач мож зачати стригати метер.
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д же Словакія є в Локдавні Ноприматорка міста Марцеля Іванчова вєдно зо своім заступником Михалом Ґоріщаком выразили у віторок януара року почливост освободителям індивідуально інформувала о тім аґентура ТаС цитуваня Пам...
70%
... споминано В початку як звыкло дівкы мали татове призвиско Цап а пак іх стрык знаный дієц Михал Цап же взял сой назвиско доньскій переконал Морисі Ганю і іх брата Штефана змінити призвиско на такє як внего Доньскій Опові...
70%
...ары То было девят років назад Як мыж стары барстя просиме іде на куряны чы мы як гмер был Михал Рисик а то был найвыдатнійший різбарбы то был главний різбарб якы пішла ціла школа То каже бы мы як він вмерм ледве нашли де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... науковых робот приготовил на публикацию многовызначных історичных джерел Вєдной з братом Михалом Рамачом переложыл на войводиньску вариянту русиньского языка комплетне святе писмо На тым ділі робили од року і святе Писм...
Реляциі
...же і днес запрезентуют ся нам скорше писменникы котры прочытают некотры своі Будут то пан Михал Ксеняк пан Стефан Сухий і пані Олена Дуць Файфер котра гейбы буде провадила цілый літературний вечер але і буде чытала пару ...
70%
...ты люі з вашу політику Я пришужы них Кырвограді Йой Стефаню як ты нас найшолыхал хы Михал Михалом Вражынтушко Дамчыку Шабы ча блешы то славы были Свого сема Михал васи тут підся віндес пропал він вчыл ся во Львові Він я ...
70%
...аву свого уйка єй мама і жена пана Мирона то рідны сестры Наша бесіда ся одбыла на самого Михала в Ден Архістратига Михаіла і вшыткых безплотных сил вшыткых ангелів зато з того і зачынаме Днивно видно сь Михале Михале вк...
А Я[К]...?
...ій Федор отец Діонізій Мохнатскій Яков Ґербера Лука Гаврень Онуфрий Поручник Федор Єдинак Михал Гойняк Петро Гойняк Павло Святківскій Никита Силец Яков Цимбаляк і Назарий Вітяк З першого Повоєнного повселюдного Спису з р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьного Розвитку і Інформатизациі Ріхар Тараші вєдно і з державным секретарьом того Резорту Михалом Каленяком міністер Внутрішніх справ Матуш Шутай Ешток ци предцеда Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій Вірю же рі...
А Я[К]...?
...І так тіж ся стало пан директор станул кститити ся по польскы Але сын Шолтиса Лева Желема Михал і Михал син Гаталевича підвысшеным голосом зачали молити ся по свойому а за нима вшыткы діти По молитві зачали ся нормальны ...
Реляциі
...ми той лемківской шекциі Як лем додам як мож на хвилю з Радже бесідували про Ранчуса то з Михалом Доньскым Я зато летак зато звіданього пана А тіж уж нажыє Споминут лем як раз повісти медже інчыма жебы то была нагода в т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й церкви авґсбурского віроісповіданя Петер Мігоч а высокопресвященный Ґеорґіі архієпископ Михалівско Кошыцкій Православной церкви в чешскых землях і на Словакі Торжественну архірейску літургію своім співом допроводил хор...
Щыро доношу
... і сам капелюх признал ся до того конец справы перелена мопен парыста Мартазы Любилы Савы Михалом Кобыля барапы были уж памя дала вар парам до выставанку вагилиом ota лави ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают...
Реґістер Забытків
...бным в тым то же селечку находит ся прекрасна уроклива церков Церков Покровы Архістратига Михала тепер римокатолицкій костел Покровы Архангела Михала Ниже самій церкви найперше приближыме сой початкы парафіі в селі Рік о...
З лемківского архіву
...ала ся під титулом Таємниця Скальной Горы з під титулом Закарпатскы народны казкы зобраны Михалом Фінцицкым наконец хце ся звідати чого сиси байкы до ґнешнього дня не остали щы выданы по русиньску Такы заданя напевно міг...
Щыро доношу
...ом казало Штецовиновицкому присягнути самому іло двох присут них Жыдал го штец Новицкій з Михалом Сухым і Павлом Самохвалом Штецновицкій свідчыл грошом і кликал до третього разу право ся не спішыло ждало го в годині на н...
Радийочытальня
...л Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц тяжко было му привыкнути до чужой землі недан...
Реляциі
... кому руків тяжко ходит просил мене передати всі невыці пожеланы приві выдарі з Заладяком Михалом Івановичом лікаром кандидатом медичных наук тоже фольклор Подкарпатскых Русинів Мароморсі Можна сказати што гра Михайло го...
70%
...ькодам кілометер до Теребовли на ліво Ложню А іщы такым свіданьом мы бесідували колисси з Михалом Тиханьскым ото было моє перше інтервю до лемківского радия і мы не могли прити до єдной думкы бы він повіл же найнайпершый...
70%
...на все до Арґентины Арешта пятеро мали бы ґаздувати на рідной земли а были то Юрко Василь Михал Пазя наша книжня респондентка і найменьше єй брат Ваню Тотепер як Марина і Анца віхали до Арґентины найстаршым зробил ся Юрк...
