Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1788 odcinków · 36 serii · strona 2 z 30
З лемківского архіву
...адию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в радию Лем фм бесіда знаным мешканцьом Михалоба паном Михалом Роб Маняком то може пали лихале на початок оповідсте кусособі О як уж сте вспомнули называ м ся Михал Роман...
Там в горах Карпатах
...єст єм то обывательом а я в не притігал на сторон жебы він был Лемком але сим признали до Михала то шуткы знали же він єс полег же єст католик На лем Михал Оршалювань з вшыткым ґато по лемківскы не по польскы І ся навчу ...
Реляциі
...ия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею...
Реляциі
...кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі пр...
Реляциі
... на чужыні жыти На землях не своі Де спіл тачочка не чути то суть мукы волі Не цмут лем в Михалові Віди скілько то народа Беради серцу голові най буде в душі злагода і сустерпіл на вологоді на хресті розпяти Лемко терпіт...
З лемківского архіву
...просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга част бесіды знаным лемківскым діячом з Михалова паном Михалом Романя Ци в селі діяли даякы орґанізациі Но з того што я знам но то была страж пожарна малисикавкы но то ті...
Реляциі
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Реляциі
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
Реляциі
А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...
Реляциі
Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...
Гравце
...аря Ях намальовали Нараз несен выдал лавреат Меджнародных Фестівалів Народного Творчіства Михало Бабедорець Він прочытає свій стихы русиньска Вісіда Дякуй дяку аткуска ку водоковцых люди кажут кільку тільку много в думан...
70%
...ла одразу Ал Машыйови было мун то да было нашым головом нашого то так кажут запросили вас Михало Іваныця каже Нєтя не малу того но то кажу та яйний дуй не прушу ся і низвуню і не дзвуню Бобинцив є кажу раз вас не запроси...
70%
...нґвісты в Польщы лемківскій вариянт русиньского языка дуже інтересно было прослухати пана Михала Амашя котрий представил власно русиньскы або вариянту русиньского языка на Підкарпатю і власно представим на конґресі вшытк...
70%
...мкы То мают ту знимку стрыку то дараз буду після вны році То Хто ви доньскій Михайлоньскы Михала стрыклы наймолодшы Наймолодшій было тато мал кільку братів і было братів і три сестры Лем Лем лем братів десятеро десятеро ...
Реляциі
... Ісці зараз по Мадярах і Ромах Русины становлят уж зерокома процента мешканців Словациі А русиньскій язык яко материньскій подало аж процент жытелів Словациі то є і тис До темы спису на Словациі іщы вернеме коли будут уж...
Реляциі
...оріня пропаде згниє А тот ґмен підговориме о народив свину боє же што ми буде мерт писати русиньскій материньскій асат же іті в Камю Літманові в Поряді і сядати в русиньскє село буду знати свою місию свого села Материньс...
Реляциі
...до гору Аншы Гренека Жыпа Было нашого Яросла Маляра Палосекє ЮНЕСКО На конец буде президу русиньской уроды на словемску Марка Того мусу сердечні порядувати за приправу в реализацию ЖЕ цило подуяте одникрусиньскых традиці...
Реляциі
Ретрансмісия обнимат секцию посвячену русиньскому шкільництву. Рефераты выголосили: Михайло Фейса, Марек Ґай та Марцеля Рунянинова.
Вступне до контроли
На Словакії ся ближать парламентны выборы. Самособов, кажда політічна партія намагать ся о каждый єден голос, котрый бы єй дістав до парламенту, зробив їй в парламенті міцьнішу позіцію, припадно єй дістав аж до влады. То...
Пропаґанда
...в в Польщы Тоты порівнаня служыли тому жебы найлегче зрозуміти якій стан і якє будуче жде русиньскій рух і на Словациі і в Польщы Перше Як бы сте оцінили діятельство русиньской оброды на Словациі за років єствованя В чым...
Гіст в ЛЕМ.фм
...к але на штоден своій роботі Пані Теодозия робит в радию пані Анна то Славна тіж на цілый русиньскій світ новинарка Повіджте одколи сте зачали хоснувати русиньскій язык В своіх медиях Я перша Гей прошу Так я робила в рад...
Пропаґанда
...езентуваны сут памяткы церковного походжыня в тым чыслі І выдрук Євангелиє тлумаченого на русиньскій язык а дале іконы кресты і літургічний одяг На другу стрічу в інчых просторах Музею Русиньской Культуры в Пряшові запра...
Пропаґанда
...льтуры з нашого вшыткого тоту маме просто гепо нашій культурі най доводовій культурі Теда русиньскій у нас ту маме нашого знамого просто ябурчайо манді Овароля тото такы зопар В моменті зношы документну мам кодифікацию р...
Реляциі
...ів не выробляли Но тому у році коли уходил голос Русина а номер усли як раз на Подкарпатю Михалома ся ту обрадувал ся і казал што мы може має раз імено на голосу Русин адаптувати своі нормы Но усізнавцю грошы до печатаня...
Ґрамофон
...льові зато гласні і самы видите што в Братиславі дост гідні і міцно роблят працуют мают і русиньскій центер та вартат Брати участ і в такых подіях Ту лем додам так уж як ідео тото што Вас найліпше інтересує значыт ся о з...
Реляциі
...існіми поетами котры припнужуют славу Карпатского краю Володимір Танцінец Василь Матовань Михало Бобидорич маю похвалю Іван Туряниця його стифіми хуснує менницю нашому сценарию А під назвати ся такых милих серцю Русинів ...
Пропаґанда
...язык Правда на насліднє на Топу тім і Університа Пряшові Усикушковскє Сауці приправує Тот русиньскій рух так як єм говорил рушыл ся в тім році в році І Такой зос тым великым такым двіжыньом было мено повязане інді Варгол...
Реляциі
...ів в Польщы І так тото перше то Стоваришыня Лемків зорґанізувало Лемківску Вату на Чужыні Михалові котрій участ взяло понад участників котры оплескували не лем лемківскы але тіж русиньскы ансамбль зо Словациі Украіны і С...
70%
...ком Марийом Вшыткы хлопы в родині пізбили но більше може старший Василь і середній Іван а Михал Юж Кус Менче Василь з кінці во Львові і высє школы остал знаным скульптуром Взял сой за жену єдну зо славных співачок сестер...
Реляциі
... трІ ноту маме же поля мене єднозначні рура ци ся дахто час виділ на Фейсбур радийо русин русиньскій голос русна русин фм рутиник Ялінка транскрипуск кобаса роса буква ріка перелаз Не знам ці Вас дашто заяво ті то так на...
Ґрамофон
... нашы Лемкы З другой стороны Карпат з той пілнічной но жебы ся бавили вєдно при тій нашій русиньскій музыці поклаш што не знаме якы ансамблі будут запрошены на черченьскє літо бо на подіі яка ся вказала на Фейсбу іщы неє...
Ґрамофон
...Ры Слухаця або заран вересня в культурным домі в Руві наша септемброва діско забрава наша русиньска діскозабава на котрій заграт худобна скупіна ЛЕВ но а окрем того про порядне шоу будут дбати діджей Дені Вайт і діджей С...
70%
...ідручникы для діти то і з цім у нас дуже є велика проблема то же на самым початку нам тот Михал Ванч Алмашын написал і русиньскый язык і русиньску цитенку професор Маґуцін написал історию Моя оцюзнина Айбо ото лише такы ...
Вступне до контроли
З веснов приходить теплый час, коли і тота русиньска култура ожывать. Конкретно шторік множеством фестівалів, котры мають в назві дашто русиньске, або Русинів. То, нажаль, береме як Олімп русиньской културы, несмотрячі н...
Реляциі
...назва пікошка гей як бы повіли тоты новінари же ся нам подарі розіскати про тот проєкт Ай Михала Гудака котрий є охотний жебы ся до того проєкту заповіли або ся му запачыла думка так же будеме мати награну розправку Ай о...
Карпатска Русь
...тановиско Полномічника Правительства про народны меншыны на Словациі пропонує кандидатуру Михала Каленяка Тота кандидатура є добра бо кандидат є особом котра надає ся на тот уряд Михал Калиняк є медияльном особом выклада...
Раз, два, три
...смотрили по собі не знали што повісти Назвиско знане лем до головы товды нам не пришло же Михал Доньскій даде жыє а і може стоіт тепер перед нами Михал Доньскій николи не крыл своіх комуністичных поглядів як уж дашто або...
Ґрамофон
...де заграт ґрупа Не Лем Фор яку сме могли видіти коли дебютувала гоны на лемківскы Патрі в Михалові і ґрупа Лемко Тавер но а мая то значыт в пятницю одбуде ся остаточок то значыт такє плываня шыфом на тым шыфі котрый буде...
Реляциі
... кому руків тяжко ходит просил мене передати всі невыці пожеланы приві выдарі з Заладяком Михалом Івановичом лікаром кандидатом медичных наук тоже фольклор Подкарпатскых Русинів Мароморсі Можна сказати што гра Михайло го...
Ґрамофон
...ане хоц Русины в Америці свій Ден Русина уж мали в тым році такой Лемкы то власні остатня русиньска ґрупа з тых вшыткых членскых держав світого конґресу яка власні В грудни в децембрі має то свій ден Русина но але здравл...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Русиньскы Амішы - В найвешкім русиньскім селі у Войводині – Руськім Керестурі, вже 265 років діє Основна школа Петра Кузмяка, котра є днесь споєна із ґімназійов і штудентьскым домовом.
70%
...нсорів мы удержувати І на другій рік уж мы будеме мати десят років як на Подкарпатцю суть русиньскій школы і система русиньску ошколованя Інтерес русиньской освіты по селах є доста великій Прошу повісти в якых то пунктах...
Ґрамофон
...уку можете видіти фотку власні яку надіслал нам нам не нам вказал на Фейсбу староста Села Михал Діди як ме тоту фотку сме од него взяли дума же ся не погніват тым більше што том фотком м ін радийо ЛЕМ фм промує власні то...
Реляциі
...к мож окрислити тото нагромаджыня фестівалі бо знаме же уж од понеділька тырват Фестіваль русиньскій Фестіваль во Свиднику він днес входит в тоту кумуляцию в тоту тоту сценічну фазу в амфітеатрі а мы ту в Креници Як ти с...
Реляциі
...асів наприклад треба спомянути же Русином был першый ректор Санк Петербурской Університет Балудяньскій або выхователь діти Петра Великого Зеікан або выхователь руского і украіньского спісувателя Ґоґоля орлай то были етні...
Реляциі
...ку Петро Трохановскій познатий під літературным іменом Петро Мурянка вызначний лемківскій русиньскій поета прозаік драматурґ публициста редактор співак водитель культурных проґрам обдарований великым талянтом Петро цілий...
Реляциі
... Вудзіє Карпіньскій Орґанізатори і участничы цижм Міджнародового Бієн Культуры Лемковскій Русиньскій Шановні Паньсво прагн гороцо подякувати за запрошыня до удялу в Сюдым Мєдзнародовым Бієднале Культуры Лемковскій Попрез...
Пропаґанда
...у Польщы говорити так як мы тут говоримо То тяжко то не то ніт Але обсі може літературний русиньскій язык треба бы гойно Да але тото а не можеме робити лем на ту в Карвадах то не можеме робити з тыма зо Сербіі просто Бол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалівцях Много з тых жывых переносів можут люди смотрити і у высыланю локального телеканалу Телевізия Земблін Столітя тому на Ле...
70%
...в Америці то написала дід на Глубокы тіж ме тут были і сестра жыля і стерести написала же Михал старший від Высиля Вастит коже помер молодшы А нехо поматайкєс брат тайка наймолодша найтальшы в Умегу мате а середущы помег...
Языковий Гокус Покус
...а кірилицьом Але то уж друга річ Но і потім єм нормальні так чітал чітал і справдил єм же русиньскій язык самі там без проблемів повело ся навчыти цітати Ой Розуміл єм по русиньску уж дос долго недавно но недавно Пред дв...
Реляциі
...атематикы мало три книжкы з математикы І дуже непросто было діляне взяти ся писати кни по русиньскій завіралос дуже непросто Дуже непросто і дуже мам благоданий што выпочыли стиха писмо Матірі мушу не муйсти хто гуй пере...
Печатня
...венку снаму та як музикант тревою компора же ла покрачувал дале Перед пару роками зачнала русиньскій фестівал а перша спрівна акция офіцияльного творня русиньского фестівалю был в біркуй форт Юрка Цімбур котрый сме могли...
Пропаґанда
... тот пан по роках пришол за мном до Пряшова бо його жену переложыли ци бы не было місце в русиньскій оброді як я была предцідничка Ганц не было бы даяке місце ту про мене бо жену до банкы переложыли ци бы я не міг ту роб...
Печатня
...ний і культурний розвиток Русинів Завдякы діяльности членів общества были претлумачены на русиньскій язык Тетра Євангелиє Апостол на неділі і свята требник і інчы літурґічны тексты лем общество святого Йоана Крестителя я...
Раз, два, три
... ґу тому жебы выоначыти знищыти і заперечыти рідній достоменности материньскому языкови і русиньскій культурі жадных інчых арґументів і пропозиций для Лемків не мают Роками дают лем тупе іґнорантскє безграмотне і насильн...
Ґрамофон
...ды Же язворим немо землюшыт Жераз борим небо землю голнишыт позвориня Знаме же в каждым з русиньскым лемківскым вертепі в каждій коляді яка ішла од села до села не мусіла выступувати мусіл выступувати герой значыт ся Жыд...
Голосы Русинів Підкарпатя
...мерикы А Русины в Америці вытворили свою літературу аж на тілько што первий великій роман русиньскій выл написаний і напечатаний не на Подкарпатю не тут на землі Русинів а в Америці книжным вариянтів был выданий в році С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ерят ся сучасне мануальне означуваня паспортів печатков Повіла Говоркыня Цольного Уряду в Михалівцях і Ананім Рихтерова Почас роботы буде охот передаваный лем в єдным напрямі Процес выбавліня людей котры хотят перейти гр...
