Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 2 z 12
Реляциі
... столітями ходили люде робити до «майн». Ішли добывати угель в америцкій Пенсильваніі, до Німец і на Нижній Спиш. Окрем угля нашы русиньскы копальникы добывали руду срібра і сучасні, од 70. років ХХ ст. роблят в копальня...
70%
...и Страшны мали А вашы родиче побрали сюди Татах войну забрали Німці на роботу І тату были Німцях а ма были Ганчові ся лишыли Але іхніі все стріхали ту нову Украіну де они ся не хтіли самы там лишати уж окремо Без них дей...
Там в горах Карпатах
...ли до Німец на роботу іщы предвійном ні Бо в часі війны тото тото бы были так само были в Німцях на роботах ной в Америці альбо мешкали в тій самій хыжы бо были такы хыж навет мі сусід котре выіхал до Росі якы то в нас б...
70%
...аний на роботу Німеччыны лем війна ся скінчыла удраз вернул в рідне село Кілько был там в Німцях тілько гризся як його наця як она дає там сой рады самы з дітьми а і з ґаздівком а лем пришол дознал ся же Лемків выселяют ...
Про Русин
...Єдине єдного Німільця в Ждыни застрілил научытель деси одышол достунні воде ся напити той Німец і научытель го спілстолято застрілил тотількы Німці в полвы А над грабом бы єс дорога то называли сисарка што была лучыла в ...
70%
...у хоц якы народы правда гнескы уж переважні вымішаны Ту были тыж колоніі грецкы болгарскы німецкы Часто власні в тотых колоніях селили депортуваных Лемків Шкода але гнецка Луганьска област не може ся похвалити же вшыткы ...
А Я[К]...?
...и ция ци солиц ци што То тисячови добыли то такых підлизиюше Німців што они хтіли жебы ім Німеци Німецы же ім Німец дажыл Краіну то ґдаже то тисячовикы были стоікы сой січы там поліция тото украіньска Нє то были Украінці...
70%
... Вадко піде уже а де сходку де робит де голосы жерали бы хоцол ты звали його не земен при Німцях был Я уже самоспитала Бать то пізнійше кажу чо таке жуп Михайло што всых судили тут старздів а жукаш не судили мы приіхали ...
70%
... зачынати днешню бесіду хуцю бо хоцю жебы была повідяна ту правда правду о війні о фронті німецкой окупациі Бо то тыж наша істория і єй треба знати хоц може она і гірко і смутна Але страшні мі не хуті ся зачынати днешню ...
Пропаґанда
...св клемска панства польского в кампані в Жесньовой і обінці Зімі Лемковскій през окупацию німецком змініло комплетні контекст політичных вшыткых тых процесів котры ся в той поры той розвіяли Якдибы в єдний хвилі зостали ...
70%
...ию Як то она тота была Фєодоровка а тота Я ся зараз догадам і на другій стациі кажут тудє німецкє село Форштанка Костряковка гіды там Німцьом дадут роботу выкомбайнеры Мы приіхали там але не вшыткы дехто втюгнал урал дех...
Села
...ні по войне там А повіджте мі іщы єдно Коли сте з Німец вернули были сте цілу війну в тых Німцях Но в Ніг лем томтроку То было ойны ін то было і так І там до Мушынкы сте вернулы Так до Мушынка до Мушынка Дойша і тоты уж ...
Вступне до контроли
З часу на час звыкне ся коло різных нагод одкрывати тема тзв. Бенешовых декретів. Німці, котры тым в повойновій Чехословакії потерпіли найвеце, властно уж тоту тему ани нияк барз не одкрывають, нарозділ од минулости, і н...
Вступне до контроли
З часу на час звыкне ся коло різных нагод одкрывать тема тзв. Бенешовых декретів. Німці, котры тым в повойновій Чехословакії потерпіли найвеце, властно уж тоту тему ани нияк барз не одкрывають, нарозділ од минулости, і н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Єдине єдного Німільця в Ждыни застрілил научытель деси одышол достунні воде ся напити той Німец і научытель го з підстоля до застрілил тотількы Німці в пол а над грабом бы єс дорога то называли цисарка што была лучыла в ...
70%
...копали окопы аж было такєшо многы простудила то захворіла ту брат Дметро хлодил навет раз німец приіхал пришол до нас до села а мама гладили така была кулешня і мали гладивницю таку шок зле лем гладили І він пришол до то...
70%
... фронті ци в Полоні в Росиі вернул зо Франциі ци з Америкы най уж пізнійше тот же робил в Німцях ци воювал в совітскій арміі Часто такого діда ци уйка просили іщы і іщы раз оповісти нон уж але улюблену історию а преці на...
Там в горах Карпатах
...й врат році То была для нас велька страта в році альбо непамятным докладні был забране до Німец на роботы тзвент Він бы іщы не летні він мал заледві сімнадцет років іщы не был того жебы але забрали го епотімняньом Писали...
Гравце
... освободителів треба тіж повісти же самы лотыше зорґанізували тіж коляборацийну армію при Німцях В зимі з на рік векшіст Латвіі была занята през Червену армію Аж до яры рока над Балтийскым Морьом боронило ся дост міцне з...
Там в горах Карпатах
... ци неы Было бо грибіл а потым Бобова ся называла і одтамаль дайшто они были А они были в Німцях обоє тоты І а тоты другы не знам бо вдвох сме робили то єдного єден по тым цуходил до ліса того не натрафил на тото і горо ...
Карпатска Русь
...я в Харковскій области То єст найлучша земля мы вся родина тут находиме ся і тілько хто в Німцях остал ся то іх чут нема Уйко гнат уйчына мама і мы молоды в Січу Як получыте лист то прошу Вас напиште зараз до нас бо ми б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...арижскій Ґалериі Діны Вірны а пак м ін в тельлік Музеум в Амстердамі Бруксели Леш Хайфі В Німцях його роботы мож было обзерати на трьох великых выселах в Баден Баден в Франкфурті над Меном Гановері Роботы Никыфора трафил...
Реляциі
...ны были уж чело засідном през Словаків але Навет те добре господарства котре позостали по Німцях добре в сенсі інфраструктуры будовляной они были уж честьово зіщены а предшыстым розграбіны І желістє в ґварунті господарув...
Карпатска Русь
...ту бо надію ся што сут на світ добры люде котры поможут мені однайти Тебе брат Віктор При Німцях был великій голод Іван Моряк в Кляйтон родом з села Ольховец повіт Кросно получыл писмо од молодшого брата котрий на початк...
Спомний собі Лемку
...не І акурат то ж был такій першый рік в нас році де уж стусували налозы тоты котры были в Німцях на роботах Но то приносили інформациі же то тре святы на возы так трети так святы жебы было добре гату не было нич Но і што...
70%
...и довідати Я приіхала там ничо не написано війскова частина Думкы такі іду в прохідну там німец зупиняє авзваз вай за наш де выйдете шыты Я кажу ту в мене друг працує я єм назвал просто назвал номер А ні ледка нє ту не т...
70%
...ів же могли любити іх вывозили на Німці шбы не рубили Вій маме сестра старша тоже была на Німцях І коли вы не вертали си ім казали паліт фотоґрафіі паліт сю буту сувєты зроблят біду Але всі памятают бідківску землю мій т...
З лемківского архіву
... в обозі в Талергофі Так слышайме такым Талергоф были в Ґрацу А я в Ґрацу бы м два разы в Німцях бым два разы на Окопа в Югославіі То ґраз докладні знам бомбардували нас тамты в Ґрацу то великє місце было А близко в гран...
Там в горах Карпатах
...о на хыжы спало Але так знаме ся барже нич там кривды не робили В віхній статнувал войско Німецкє Переходили так переходили але чудже были так два ны тридни ді тыжден были кухню мали так были але Але похыжа тіж ся поды с...
Там в горах Карпатах
... на хыжы спало Але так знаме ся барже нич там кривды не робили В віхній статнувало войско Німецкы Переходили так переходили але чыта были так дваны тридных ді тыжден были кухню мали так были але похыжа тіж ся поды сідили...
70%
...мы з Німцями так нібы не з якыми Німцями тыме што я там робила на тым де там был тык один Німец был Пантюжен діж але дуже гарна на скрипці грал А мій брат Володя там він тот гарно на скрипці грал і потім оде з володів ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х Ґливицях товды в Ґляйвіц в хыжы недалеко Вільли Каро сідибы музею Од близко років жыє в Німцях цитуваня Вшыткы моі чысленны пасиі Теат опера Музей Ґалерию Штукы а тіж література і подорожы до держав світа были в великі...
Там в горах Карпатах
... одконіна докладні м бо они прихали чого не приіхали самы Хтоси ім там підповіл ту єст по Німцях вшытко ту єст а там они мали біду А ту вшытко на вшытку готове прихали в хыжы были ставекы вшытко а Німці выгнали Німци тот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Сабола продолжала томами о дальшых народностях котры жыли в Угорску Словаках Карпатскых Німцях Румунах Хорватах Вецерічна робота Книга є результатом вецерічной роботы Переклад ориґіналу робил історик Петер Будай а закі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляками што пришли давнійше Коли Німце выгнали то в домах остало ся новым ґаздам вшытко по Німцях а для нас лишыли ся тоты домы котры были пусты од войны Мы пришли до такого свого дому окон не было паця тиж не было за два...
Спомний собі Лемку
...ы хыжы котры зостали іщы то были през люди якісысых ы но девастуваны глядали богатства по Німцях то Отверали суфіты ци лі і з підлогы з єдной стороны а з другой полавы і было тото вшытко такє по повыруване збите знищене ...
А Я[К]...?
...у в одділах німецкой і украіньской поліциі а Бальничан перебывало на примусовых роботах в Німцях Некотры Бальничане трафили навет до обозу В Авшвіц згынул Миколай Більо В липци рока Гітлеровці при уділі функцийонариів ук...
А Я[К]...?
...популярным на Лемковині рослинным мотивом Його творы находят ся по ріжных музеях в Польщы Німцях на Словациі в Штатах і приватных колекциях Родина Рисика остала переселена в році на Украіну і там по пару місяцях од перес...
З лемківского архіву
...елом до того будут спомины славного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковина уж на самым початку війны нашла ся під окупацийом Війсковій опір на Лемковині был дост планн...
З лемківского архіву
...ы Мондич з того часу станули не лем В почестных місцях І Чехословацкой Республикы але і в Німцях Італиі і Франциі По повороти на Підкарпатску Русь Олена Мондич створила цілу серию портретів серед тых портретів своє почес...
На крылах істориі
...ів жытя преселенців По тым як остали привезены на західні землі діставали знищены хыжы по Німцях выселеных За Одру През тото трафіяло ся же Лем кы были кватеруваны по пару родин або уміщанны были родины в якых небуд буди...
На крылах істориі
...ы заграничны в Парижы Амстердамі Брукселі а тіж в Хайфі в Ізраели Найвекшы выставы были в Німцях Ґбаден Баден і Хановери Было тото на початку штесятых років В тых роках тіж зачато ся інтересувати пришлостьом Никыфора Пре...
Села
...енку чыяк і забєре ся стоін Бо ойтец єст в Явожню в такым тяжкым обозє так як і то бот по Німцях урухомили тенову з Явожньом Слышали ся о тым о тым Явожню Но то я там бы м два разы чы чераз гыба были м рад бы м з жоном а...
З лемківского архіву
...вчыл Кобулий роблят донескы не лем на Украіні але і в Польщы чы на Мадярах в Білорусі і в Німцях Еміль Кобулей сам тіж писал музыку Помагало то йому ліпше зрозуміти психолоґію творіня і предати єй в неповторній формі сво...
Лісом, лісом
...ы аж праві чорны а некотры сут яснобронзовы Чытай тіж о такым дост цікавым експерименті в Німцях замкнули такого єленя котре будувал порожа в такій халі котра там мала імітувати ліс лем же вшыткы же так повім дерева кряк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в основній школі пак вчылам ся дале пішлам на філолоґічны студиі найперше в Польщы пак в Німцях аж пак вернулам вернула єм на Лемковину бо штоси бесідувало мі же маме зо собом нерозрахуваны справы Коли вернулам зашылам ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Велікій Британіі і Ісляндиі досліджено вшыткых жытелів гын ци в ЗШАлізуваны сут ґеноми в Німцях а Естоніі База котру зроблят в Польщы буде унікальна в тій части Европы Познай своіх предків Рекрутация мала рушыти кінцьом...
Ґрамофон
...а єдна артистка котра походит з Украіны але мешкала є в Америці а тепер мешкат в Кельні в Німцях котра грат нагрыват і лемківску музыку але як єм ся єй звідувал пояжона не мат ниякых афілияций ци родинных конексий з Лемк...
Раз, два, три
...ы одраз пришли мі два подібны правны розвязаня Перший то норимбержскы законы Н схвалены в Німцях в році Пакєт принятий гітлерівскым рейхстаґом составлений был з трьох шумні названых законів о громадянстві Рейху о охороні...
Языковий Гокус Покус
...дриянны Шхімон А то дослідничка котра бере участ в проєкті на університеті Шілера в Єні в Німцях і враз з професором Махімом Рабусом творят корпус бесідуваного русиньского не языка то барз цікавий проєкт з той причыны же...
Тыжден допереду
...нал то не єст дуже хыба Но і не нашол єм Може того автобана сидаме Гей то якы уж ну най в Німцях най буде тот автобан Но в Німчых в Нічых выслухаме давта од туго нудынто нотофону зоспо возне орбишов orecjerature в котрых...
Языковий Гокус Покус
...ґ В Німцьох і од р єст професором славяньского языкознавства на університеті в Вієні то в Німцях то в його обшыри дослідничых заінтересувань тересувань то славістична лінґвістика і тіж социйолінґвістыка язык і культура р...
Тыжден допереду
...кєд бы мы мы написали напрыєме наоколо Нашы сусіды то злодіє по просту бо такє стереота в Німцях так єст Они так бесідуют же і хай на часы до Польскы До Польщы твій твоя войавто уж там єст там єсні гей ногы Ци то правда ...
Языковий Гокус Покус
...міст хоснуваня даякого языка Гей кусєм погнуло того языка з огляду на то же кусєм робил в Німцях кусєм студиювал потім зас робил так же принаймні єм ся освоіл з тым языком Куз єм гу пізнал хоцкы хытіл бы м барже пізнати ...
Языковий Гокус Покус
...о барз невинні та має інче походжыня Отже походит з часів реформациі реформатскых рухів в Німцях коли то протестанты якы бы в залежні од віроісповіданя ріжний спіхід до переходу вина і хліба в кров і тіло Христа туж тоты...
Языковий Гокус Покус
...рнеті заохочую до пошырюваня того знаня І тым способом находячы ся в полудньовых Нінчах в Німцях в даде літю Жыды на основі тамтого мыґерманьского діалекту сотворили новый язык Відомо же не з дня на ден але на тій основі...
Языковий Гокус Покус
...ткы тоты творці знаны сут шырокому світу а іх творчіст і обовязкове до познаня во Франциі Німцях ЗША ци Арґентині але серед них напевно найде ся світовый формат Не можу не повісти о єдны річы тых вшыткых што тепер єм вым...
Языковий Гокус Покус
...уваний яко тот офіцийний державний несмотрячы на тото же люде бесідували в такій Польщы в Німцях Франциі Іспаніі ци в Італиі своіма часом цілком інчыма языками о а напримір зовнішній норвежскій язык як має два офіцийны с...
Языковий Гокус Покус
...году быти в Щеціні І там стрітил єм мойого приятеля з якым єм ся познал пару років тому в Німцях а конкретні были сме оба гістми лужыцкых Сербію Серболжычан на єдній конференциі Кєд сте добрі слухали запамятали то был Ір...
