Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Олга Пыртей”

Wyczyść

277 odcinków · 25 serii · strona 2 z 5

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...сме Лемковину Я вас дорого радийо слухача запрошу тепер на співанкы Ждийте хвильку уж неодолга зачнеме реляцию з Iнародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры но то вдумам же кєд днес мы як редакторы сме з Лемковины ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

... гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Баганець Влюдимира Микєты Василяскы Кантя Ольго Прокуп Петра Лизенця Михаіля Цюхрана і другых медже котры многых вже неєл жывых Після університета вела проґраму Русиньска р...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...у вычыслити вшыткы Федя другій самій старший дашый Федір так Федер IIIIIIIIIIII рік Мария Ольга Я брат Михайло і рік брат Іван Іван вродил ся місяци червня не мал піл рока на камалерам але місяци Черцю родил ся червце ві...

Ґрамофон

Ґрамофон

І зас єм виділ спи де сніжно білил верхы могучых надприродных пречудешных та стражы вчені ні ні ні ні ні ні світаньом Іозл еге Геркуле ДоВышні небезурдо зря ґіґантів нас стра Во снієм чудным выгідів і радіст незбагнену с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...як николи Неєден наш товариш в неєдным лемківскым селі з того радий кінци в нас традиция долга і богата В каждым селі в каждым домку Варят люде самогонку Офіцияльно жебы сте шак знали палюнка буде тепер процентова а пиво...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

... і там же і пило і вшытко і танці што хочу тай робли Ото плохо Аж выхотіли ся звернути до Ольг Бенч Нопер она в Словакі Так знам она не в Міністерстві Культуры а в Словакі Шебы потовкнула нам клюб як нам зробили ґадаме з...

Ґрамофон

Зясь і знова

Перше наше радийо Плен Добрий вечер слухачы радия ЛЕМ фм є понедільок по годині вечюр І то є час коли звыкнеме з пряшівского студия радия лем фм высылати нажыво проґрам котрий ся зве ґрамофон Нанес єм собі так само выбра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...д Кайнер і был шевцьом В центрі был свого рода рынок велькій пляц і з єдного боку стояла долга хыжа берманів провадили склеп з вшелеякыма товарами а з другого боку містила ся корчма фрая Торгы в Львові одбывали ся в кажд...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зийна Комісия выбрано Павло Ханас Ведучый Богуслава Німаш секретар і члены той же комісиі Ольга Горощак Фома Циркольт і Ярослав Желізко По проведеных выборах зачала ся жыва дискусия над проґрамовыма цілями Стоваришыня Ле...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ме на улицю Масеркулу Музей Русиньской Культуры там щыро стріла нас директорка музею пані Ольга Ґлисікула Стріла і одраз попровадила по музею цікаво оповідаючы о вшыткых експонатах Але хто все слухат наше радию то уж чул...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...і пише правдивы лемківскы писанкы Но а тепер будеме бесідувати з Ґаздыньом Бо власні пані Ольга Шкымба котра ся вродила в селі Свєтківка зна пекти прекрасны паскы Але ся стидала до нас журналістів родити по лемківскы але...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

... ганя третій был Семанта в Тут Оска Теудозия писало ся Катериєна і писо Катериний Я іщы є Ольга наймолодше ту нас дві ся лишыли іщы вжвых на так само ту худочку іжі ро найстарший Іван был з Юру or остатньом была а в был ...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

В проґраміі пропаґанда Мільош Стрончек просит вшыткых слухачів радия лем фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме о...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...вны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Лемківщына підприємців Прич Ольгі Ігорівны Копелі Петра Григоровича Хлібопекеря Віктора Хомяка а також під патронатом Василя Михайловича Вислоцкого Запрошую н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...ьтуру Явом Форму PІЗ Очны і Нацийонального Дзякуєме ім як і членом Орґанізацийного Одбору Ольгі Картаварис Лілярі Бана Ниґітович Агне Тім Комудрі Ана Мария Ромкович Мірославови Поріофесорітані Арва Планчак Жедкови Ковачо...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

Святкуваня Дня Русина на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемкі...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...й ремант традициі відомо же церкви як костьолы улегало в ружны спосіб ніщыні Хоч жыркє ципольгофцу об курей і єст тутай троха Сом каміні венґєльны котры походо єщы з віку але віме уж з інных з люден же в віку купіоно на ...

Гравце

Гравце — Чехомор

кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...ер до выслуханя той бесіды Христо зраждає ся мио Днеска сме приігай до Стшалковиц до пані Ольгы Полівкы То на початок повідште де іколи сте ся вродили Я ся вродила в Ростоках мая В Ростоці Якій то повіт был Нова Санч Нов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Послідня дорога лемківского лідера Богдана Ґамбаля Автор вісти Наталия Малецка Новак В середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...днім посланю а благословлю Вам додал Владыка у своім приговорі Приматор Пряшова Франтішек Ольга в імені вшыткых подякувал за запрошыня і благословліня іх про іх роботу на благо Пряшівчанів Так само представил участных по...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...ото час пан Роман Корбич зо Совекшыня Середча пан Дамян Новак зо Стоваришыня Маґурич пані Ольгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир Хомняк зо Стоваришыня на Лемків і пан Павел Малецкій зо стоваришыня Руска Бур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котра пізнійше выступала з ансамбльом Бабчына Співаночка якій основала і долгы рокы вела Ольга Прокоп На початку культурного проґраму За мір в Краіні і зато жебы фестіваль добрі проходил участны помолили ся Молитву вюл ...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

... Трохановскій Василь Павлович члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...т ся уж раз значыт же русиньскы языковы конґресы мают уж свою історию цитуваня За нами є долга і нелегка путь Конґрес є в році вызначных ювілеів повіла Плішкова і припомянула же тота подія одбыват ся в році русиньского я...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм В днешнім выданю проґраму презентуєме найбарже популярны дописы за даный місяц в році Найпопулярнійший допис за січень лютый то Ведуча Руской Бурсы з Нагородом бургомайстра Ґорлиц Автор віст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... буде вюл анкєтовы баданя серед жытелів ґміны Польковиці жебы шырше познати чого ждут Неодолга анкєта в паперовій формі буде доступна в сідибі ратуша та в електронній формі на сайті уряду Продолжают ратувати цмонтір в Ль...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... лісом лісом Певно при долині яко хвильку будеме чути но то така вязанка але она аж така долга не єст як бы то мож было асоциювати з вязанком і з решыма просто такыма кавальцями котры сут лучены Раме почуєме што то такє ...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

Добрий вечер Вы там в проґрамі з циклю пропаґанда Днес буде о студентах котры студиют лемківску філолоґію головно студентах Поляках буде тіж про новы можливости і пропозициі лемкознавчых студий і одповіме собі на звіданя...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... з Юєвой же покійный на сьогодні Він передал нам його екскізы пізнійше ті ескізы взобрала Ольга Венч в Кыів а мы зробили фотоґрафіі з тых ескізізів якій зроблені Михалом Мусик Пустиму дівцем Він буду што выновити і зараз...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хото моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...у гортє на ты сы завоювала ле было коротку буду Но пілнічна Лемківсня была до року досыт долга Хтіло бы ся більше о тім знати бо то ріжны дискусиі хтіло бы ся знати як оно было направду бо но нихто не буде нич бесідувати...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...конкретно ницього не зну чыю хыжу яку хыж то я просто понувал а східно лемківска хыжа ту долга хыжа де під єдным дахом тамтых ся тудова і комора і стайня і так дальше Єдна хыжа де з района Команці друго хыжы з рейона там...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...нна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысіс ся одбыло Іщы вересня Лордиє машыну часу і все переносит вас то дым де лем буде ціково Дужі з такых людий же уж ...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ру За тыжден потім Лемкы Львова святкували свій кєрмиш при лемківскій церкві Володимира і Ольгы В Скансені котрый ся зове Музей Народной Архітектуры та Побуту ци тиж шолченківскій гай а печаток серпця зобрал Лемків на на...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

... тоту стрічу лемківскых журналістів Наталию Астрьон Юлию Боєчку і ня а тиж мою приятельку Ольгу Глумич родина котрий походит власні з тотых краів той стрічы была реляция з Іванофранківскым областнім радию і статів Ґазеты...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

... на манекєнах На тепер послухаме фраґменты той конференциі лем фраґменты бы она была дос долга Уже вдругє за два рокы мы Спільну із Науководослідным Інститутом Украінознавства Нашым кєрівництвом Обласной Рады і Адміністр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пы як і тыма змінами котры прошли або проходят в зовнішнім оточыню цитуваня Буде то дост долга перспектыва бо баданя на Лемковині зачала єм вести тридцет років тому подає дослідничка По прелекциі о музичну оправу задбат ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нок єдиным кандидатом якій згодил ся быти ведучым орґанізациі был Андрий Копча Він тіж надолга был выбраний гейбы затверджений через вшыткых присутных делеґатів Проведены выборы довели до того што членами Головного Заряд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...ня на першым своім засіданю депутаты выбрали Віктора Кромаренка на ведучого а на заступцю Ольгу Сільцер і Аноша Саноцкого Слухали сте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Фан

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...ы ХХічна поліхромія представлят образы Господнього Воскресіня штырьох Євангелистів святых Ольгу Володиміра Анастазию Юрия Теодора Ізидора і Наталию Церков окружена є дост высокым муром з двома брамками Зозаду церкви сут ...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...порт Берест А кільку уіхали Хто з вашой родины Няню мама і хто Іяню мама Митро Я і сестра Ольга і Гелена А Уйко іціна з дітьми так само іх было тілько єй было троє цікот ці четвер Мой дорогы хоцю Вам припомнути же мы в Б...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ізджают і выступают Я блакал перождыня і о тім нашы Свенофонковскы люди єхали никот сишол Ольга іх зовут а не было автобуса і додка була внукы Ну просто мы з Ясинцям єхали а нас забрали вы заізджали кудесме ме нас подобр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ают в тых часах тяжкы хвилі в звязку з войном Зачатом Росийом Середа марця р Терочка о недолга запрезентує ся в новых облечынях Автор вісти Ольга Пелехач марця роголосили результаты проґраму Етнопольща орґанізуваного Нац...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ы приятеля Ланґнера написали разом книжку яку выдано по смерти Кырила під наголовком Моя Долга ІІ світова війна в роках Пережыли сме разом обоє іщы рокы аж до р коли вмер Кырил Жыл тепер не самотно але при замужній дівці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...борол ся під монте Касийном был Кірил Браян якого воєнны спомины вказали ся в книжці Моя ДолгаII ІІ світова Война Кірил Брайян вродил ся січня януара р в ізбах на Лемковині Был професийным вояком польского войска служыл ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

...нь остал назначеный референтом Підкарпатской Руси В тым же часі Іван Парканій оженил ся з Ольгом Петрик дівком русиньского патріоты і нотара Ужгорода З іх звязку народило ся троє діти дві дівкы Мария Віра і сын Кырило Кы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...учый єдным зо штырьох авторизуваных властями міста Отец Павел Стефановскій разом з імостю Ольгом і волонтерами каждый ден принимали одвідали і кормили соткы потрібуючых З помочом заграничных офіродавців спід церкви кажды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нцішек Маєвіч і проф др Мотокій Номачі Мирослава Хомяк лексикальны консультациі провела з Ольгом Каньом Григорийом Пацаном і Юрийом Стариньскым Компутерове опрацуваня тексту редакцийну і языкову коректу зробили Пацан і С...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

... коли сте ся родили Гербут Адам вродил єм ся в р в Чымельові де жыют Огнеска Єм же на тис Ольгом мала троє діти Анна Маґдалена і Адам Чым ся занимате наштоден заводово Нашодель робіл в копальни під земльом як копальник Ц...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...

Pasujące serie

25 serii