Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
522 odcinków · 30 serii · strona 2 z 9
Вступне до контроли
Вступне до контроли: О Западі, вдяка котрому сьме - Кедь 27-го юна 1989-го року австрійскый міністер загранічных діл Алоіс Мок і його мадярьскый колеґа Дюла Горн сімболічно перестригли Желізный занавес, котрый довгды дес...
Вступне до контроли
В єдній бісіді з мойов колеґыньов єм ся дізнав, же як поступав фронт і Червена армада зачала поступно высвободжовати теріторії од Німців, люди на Підкарпатю ся не знали дочекати, коли вже прийдуть „руськы“. Брали їх за с...
Вступне до контроли
Філіп Рот, америцькый писатель, в 2000 році выдав роман під назвов Людьска скверна (The Human Stain). Головным геройом є універзітный професор Колеман Сілк, котрого цілый його жывот проводить єдна велика таємніця. Таємні...
Гіст в ЛЕМ.фм
...осільскым Лемком якій был гордий на своє походжыня З отцьом Генриком Папроцкым бесідувала Олена Стефановска Во вшыткых опрацуванях на тематі Єжеґа Новосільского єст інформация же Ксонз был його приятелем Кєди і в якых ок...
Спомний собі Лемку
...мым початку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме змогу чути два тыжні тому Додам лем ті...
70%
...елебацінь Святослав і Олехі Украінці для них мали бы быти важливым украіньскє При томустю Олег на початку проєкту Наголосивна тым што для нього є цікавым тількы фольклор і цього сезону він не буде звертати ся тількы до в...
70%
...ті ся змінят наприклад од р Оркєтром Рядил Юсь Андрий Мельник а в році в Лемковину пришол Олег Копильцяк і створил хореоґрафічну ґрупу Три рокы він провадил тоту ґрупу пак одышол од колективу Лемковина А тота танцувальна...
70%
...ници През ті горы і потокы Гей явой Дуже красні чорноокі А за ними два леґені Якарпатскій олені поспішают нас догнати Гей Явый Лем гандлят ся зачыпати До Креници Жыґістова іде дівка гоноры босы ногы сиви очкы Ей я ой то ...
Реляциі
...т пленарне засіданя, в котрым своі рефераты выголосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.
Языковий Гокус Покус
...до дівчаты о імени Мария і наступне здає ся мі же барз популярне лемківскє женьскє імя то Олена очывидні з ґрецкого з ґрецкого іде і значыт заріжныма заріжныма етиморґіями за ріжныма воводами Ци то блеск місяця ци то мож...
Боіско
...помнік лаского од бялом скалом же згінуло тых дісянців його жолнєжы Драма тузі пограниця полегяфыш на тым же Кеди кєди Австрияци оскаржалі о проросийскє чы так проросийскє сентименты чы тіж інклінация шы або о пімдінців ...
Обзерач Природы
...маме половину вересня септембра і то є час коли даст ся чути вокальны пописы маєстатичных оленій власні е по половині вересня до около жолтня тырват риковиско значыт час годовий годовий час олені і про тото будеме в днеш...
Пропаґанда
...иден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам же ж...
Спомний собі Лемку
...у Остатню час закінчыли сме на темі тыкаючій облечыня котры перед выселіньом носили Лемкы Олена Дуць котра провела бесіду з паном Ковальском звідувала ся про загальны інформациі доторкаючы єй рідного села Днес буде подіб...
70%
...ідували і потім відомо же в бурсі не было ани зліквідувана або ней але не істнувала непозволена Но непозволена была офіцийна косерта бы служньові уж почали быти позволены але то тиж так было кольорово Была єдна спільнота...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Іщі же не маєме державу... - Новозволена презідентка Словацькой републікы Зузана Чапутова не мінить образ Словакії лем в тім, же є першов женов на тій посаді. Мінить го і позіційов односно народностн...
Спомний собі Лемку
...о православне. За молодых років – зо сміхом споминат – пасла коровы єґомостя Хыляка (поневоленого в Талергофі, єдного з міністрів уряду Руской Народной Республикы Лемків). В ізбяньскій школі вчыли по польскы і по рускы. ...
Спомний собі Лемку
...е і солтыс приділял цю сну де было дуже до бале Але о дій Михал ішол догоця до сусіда до полегы го взяли на ліс а Пласконька Маря того Янка Пласконя мама і Петра того што был поліциянтон тіже Шадеси до сусідкы і двох хло...
Языковий Гокус Покус
...постережыня до короткых форм кличучого одмінка женьскых особовых назывників Першой одміны Олена Катрена Марися Ґаздыня же ону форму хоснуєме лем в тых назывниках якы мают вшыткы склады отворены значыт закінчены на гласни...
Реляциі
...моты Так а што ся з того мі ся колесу Тараз Вам поможу Броше готова Дякую одтятю ся Як королена повила так тіж зробила за пару дни під вечер Пишу єй слуга і припровадил коровы Аже было темно і бурсакы былиж спячы Напрова...
Языковий Гокус Покус
... той старшой колежанкы з третього рока першый рікы тых люди котры прошли Ей Но єм барз доволена з них я єм выо одповідальна за за тоту першу час за Отрясыны за тото жебы ся навчыли тых вершыку і жебы гарі заспівали но і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е єй платню на котрій співат вершы вызначных украіньскых поетів а на ґітарі акомпаніює єй Олег Ярема на лемківску творчу осін принесла поезию лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петров...
Боіско
...тра рідко іде в нашым радию в засаді не іде на головок депута рода cЙ дендар ти Но то был Олег скрипка він молодежы знаный єст называла часто Лат рают нашы діджеі Але той платні ден народжыня гласні з таком музыком барже...
Реляциі
...с по раз першы час в істориі Е істнує ом коска філолоґія то заслуга Десят лят он Е доктор Олег Дуць Файфлер І цуж чы не мысле повізнам то значыт моя приватна просьба яку ґазды Знамы Твоі відомості твоє красобудство мож з...
Реляциі
... Лвів То был Лемберґ Старий Лембер то была медженародна конференция нас познакомил доцент Олег Турій якій і тоді і тепер є директором Інституту Істориі Церкви товды ся то называла Львкой Богуславской Академіі а тераз тоє...
Реляциі
...ска Лемковского мог самодільні такій мать Пезначают на тен сель окрислены сродкы Проблем полега на тым же Міністер адміністрациі і цифризация в Мініст справ Внешніх адмінстрациі не диспонує локалями дух такій обєкт буде ...
А Я[К]...?
...наны і навет дос час то іщы вжыланы Сут то імена Олена Ольга Офелея то Кустьок Меншезнаны Олег Орест Онуфрий Іосип Вшыткы імена барз крас думам же і вам ся подабают Зато заохвачам до надованя малым лемчатам так і нон Наг...
Реляциі
...сточку в Новым Санчы при улиці Львівскій Осін отворили як през вельо років уж пані доктор Олена Дуць Файфер і наш знаменитий Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя цілой реляциі з першого дня лемківской творчой осени На...
70%
...вды гарді співы летіли шыроко Хыба танців не было Ло Власні Коло храму стріли єм тиж пана Олега Копельцяка зо женом Хтіли єм побесідувати але якоси не удало ся они скорсі пішли зато гнеска дают до ефіру нашу з паном Олег...
70%
...ти гусак він пише Но той художник Рубел Я не здая си перше волісасі передате пише гуса ци Олег Гусадчыя але гусаку чытайте з пис А раду ж так то оні тоты курсы роблятям не было курсом то лемкы писато плайно плайно рады є...
70%
...р Покрова Лапшыньско Сільского Клубу участникы фестівалі в конкурсі в Тернопис Хормайстер Олег Пашуляк Выгорю зала найґє воды до Милоса пасоти І власні там на кім кєрмеше на кім святі познакомило м ся з паном Михалом яко...
70%
...шує му на сцену зразковий ансамбль Народной Музикы Веселі Гудакы місто буцяць іх кєрівник Олег Шкляренко зелений листочок та горлицкы дівочкы за Ет сіл малет ат на твердай озєдай Юна жы Оди ты дідочы маленька пышли ти ue...
70%
...росла хоц маленька але гарда церков но а найбільше свого труду певне вклал іщы єден Лемку Олег Дзюля бо то він спроєктувал тот храм На урочыстости освячіня зобрало ся што найменьше люди а може і більше Не знам як точно п...
70%
... рухуют дакан Каловскій Михайло Бігун даканы додолголітній Галицкій Завіроц Василь декады Олег Кычмарскій Высецкій Яду власні повісти кілько было Лемків при освячіню Є не рахувал але тото оцялец оспитата Натолия певно з ...
70%
...одил ся в недалекым селі Нагірянка і його тату Лемку Цікаво же Штефан Парны молодшій Брат Олега Барне тіж был правда короткый час депутатом Верховной Рады а од квітня рока єст головом чырнопільской областной державной ад...
70%
...еєм говорилы назвала Жыд робил тух майстынів якій же пенсийонаром был і там был жыден Жыд Олег Дунаів взял собі Альві Жыд і каже моє тато мал під тлумачом яку шкорку в якым сели Тате я там де яс ходжу дотик і в тім котрі...
70%
...Привитати участників і глядачів пришли голова львівской областной державной адміністрациі Олег Синютка голова Львівской областной рады Петроколоґій голова Сельской рады Володимир Гутник Заступник головы Пустомиківской ра...
70%
...васняк з монастыри Іщы єден Лемко нуж з Івано Франківска отец митрат Іван Рыпела і третій Олег Червак По літургіі вышол наперед знаний учений зо Львова Іван Красовскій же вродил ся в селі Душну Він прирыхтувал коротку оп...
70%
...оресок Власне наш вам тоты ґазеты і они мене дуже цікавили І так же я собі тоты співанкы Полегкі полегкі і учы вам хор співати тоты співанкы так є тота співанка Ой гоя гоя долешты моя Горі Шаришом Шалишом на горі верба п...
70%
...ва о На сцені Золісти Війску Нацийонального Театру Опры і Балету ім Сольвіі Крушельницкій Олег Вановий У його выконаній Іска пісня Ой ярічку Шкыспасу слова слова кресла страківского машнійшой служновского машнійшой служы...
На крылах істориі
...ицтвом і культуром Юрго Гаджеґа міністер реліґіі Ярослав Пуза міністер внутрішніх справ І Олег Тороньскій міністер фінансів директоры діяла до квітня р Товды Григорий Жаткович зрезигнула з посады в протесті против повіль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вторек червця р написала Шановна Пані Запевне слышала Пані о артикуле Гука на темат Теву Олег Выволал умне певен несмак Ключова єст остатня страна течі ді офіцер провадный стверджат же Трохановскій не рокує на дальшой с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рсу засідают іщы Марта Ліпчыньска Ґіль пропаґаторка літературы для діти і молодежы Йоанна Олег писателька ґрафічка літератска критичка Шымон Клоска критик і літератскій активіста та Лукаш Демскій прозаік сценариста автор...
Щыро доношу
...я Шолтис Переґрим Ґриц Шолтис і Павло Губяк Янус Гуханич Місько Ґамбаль Штефан Мисцівскій Олег Саміхняк Зознали же в літі дома не было Максим Клепач розознал же Дмитром з сусідами николи не оставал лем зо злыма і підозре...
Языковий Гокус Покус
...чем єт свідомост же то приклад за Кілька тисячох лят Мед же вымагал ревізиі жы колейны поколеня могли го знову розуміти сні унікньоны в тій хвілі альбо ся застажеє і втекст архаічным веде подлял поволі такій архаізациі м...
Реляциі
...е найчастій в тоту ваґе а ци моім зданєм єст єдным з ключыв до того абы зрозуміть на чым полегат тутай проблематика ей Ниде такого територию Мяровіце де смаха розміщыня стреф ґеопотанічных в Европі для нас інтересуючый є...
Карпатска Русь
... узасадняли же закон тот анулюваный осел престо же не был принятий згідні з Конституцийом Олег Тяг Нибок обіцял же остане принятий новій закон котрий не буде кривдил народных меншын В тым місци в припаді Русинів постає і...
Карпатска Русь
...підтримувал знаний писатель і перекладач Андрий Содомора і ведучий Товариства ім Шевченка Олег Купчыньскій В тым словнику зыбрано упорядкувану і згідні з азбуком уложену богатство лемківского языка Материялы зобрано од м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тры діют при совіті і мают діяти подля закона Предсідательком Одбору просвіту стала товды Олена Папуґа котра вела кандидатный список Вєдно за Войводіну Олена Папуґа якій здобыл два мандаты в совіті Бывша долгорічна депут...
Реляциі
...і зато сме того року зволили інчий приступ і сме покликали пані Олену Дуц Файфер докторка Олена Дуц Файфер котра учыт русиньскій язык і окреме ся специялизує на літературу Лемків або і обшім на Ру русиньску літературу і ...
Гравце
... стані зрозуміти в Нерміні він це ся ся ся ся ся орієнтує натоміст проблем в комунікациі полегал на тым же ті языкы ружнят ся ґлувне фонетиком Попросту іначе ся вымавлят самы вразы в языку мувияным утрудня порозумліня на...
Реляциі
...тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о рахувати текучых років коли бесіда тыкат ся жены А єст ньом наша днешня ювілятка др габ Олена Дуць Файфер якій серпня авґуста р выполнило ся років жытя Особа діюча на вельох фронтах про яку можеме повісти же в лемківск...
Боіско
...сте нас не чули Зато Яж єм ся представил а зо мном в студию Гнеска милы гости Марек Родко Олена Дуць і Юстина Ротко Марек і Юстина як будовляна по нашому Збіжніст Збіжност Збіжніст Ні Низка мам специялистку од лемківског...
Языковий Гокус Покус
...орячка вытримати не мож Богдан то дай спокій тото не піде в радию Лем фм Павел Ты мя чуєш Олена Але ты фалечна І так вельо примірів можеме сой ту привести Хоц по правилам винно быти Андрию Павле Богдане Олено Але заникан...
На добраніч
...ити велича зну родину Єдного разу выбрал ся в поля ораты Няню піду з вами рекла найстарша Олена Потому каждий ден помагала вітцю обрабляти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом друж...
На добраніч
...и величчезну родину Єдного разу выбрал ся в Поле Оратель Няню піду з вами рекла найстарша Олена Потому каждий ден помагала відцю обрабяти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружы...
70%
...Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры Хура то памятам добре бы я іх девятом єй жытьотках в П...
Спомний собі Лемку
...ро жытя на Лемковині, выізд на Совітску Украіну в 1940 році, ци лаґєр Явожно (де был поневолений єй муж). Послідня част бесіды то оповіданя о насильным выгнаню Ізбян в 1947 році і оселіню на західніх землях Польщы, в око...
Гіст в ЛЕМ.фм
...то як ново для вас выглядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст наступство акци...
