Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
486 odcinków · 30 serii · strona 2 z 9
Языковий Гокус Покус
... етнічных меншынах Лемкы мают місце Спільній Комісиі для двох своіх репрезентантів Сут то Олена Дуць Файфер професор працівниця Ягайского і Педаґоґічного Університетів в Кракові Перезераючы просторы інтернету хотіл єм на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Меншыновый переклад переклад меншыны лемківскій транслятолоґічный простір написала др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету Цитуваня Выбрала єм двох тлумачів якы репрезентуют одмінны обшыри і концепциі пере...
Гіст в ЛЕМ.фм
...то як ново для вас выглядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст наступство акци...
Гіст в ЛЕМ.фм
...то як тово для вас выглядат Я повім театро тот языкы скодифікували тоты над котрым працує Олена Дуць Файфер ціла Руска Бурса Я повім так Знам Здаю собі з того справу же ні наприклад язык лемківскій то єст настемство акци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ділят ся з нами дві дослідничкы активні діючы для ревітализациі языків выдатны вчены проф Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету та проф Юстина Олько яка веде Центр Заанґажуваных Досліджынь Над Культуровым Тырван...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ены на загыбель Автор вісти Севериян Косовскій В четвер квітня апріля доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету подала ся до Фльоринкы на запрошыня директор основной школы Малґожаты З Третиньс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мківского языка мож ся буде вчыти на Ягайлоньскым університеті поінформувала о тым др габ Олена Дуць Файфер выкладавчыня і навчыня з обшыри лемківского языка Уж о хвилю на найстаршым польскым університеті выстартує лекто...
Реляциі
...чыня іменных орґанізаций то не єст добра метода єст теж описана подым внюскєм пані доктор Олена Дуць Файфер поніваж діяльност Інституту чы іначей дяльности Інституту я не выображам собі без спілпрацы зо сродовискє науков...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пару примірів з вельох якы подає Адам Боднар Інтересуючый голос в дискусиі має тіж др габ Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету котра на парох сторонах презентує свій пункт пізріня Вказує она на колективну фр...
Реляциі
... фундаментальных о квестиі захованя языка тожсамости власти і культуры і в тым сенсі пані Олена Дуць фарфеж доброзуміла муф і о тым жесме любом єдну з найслабшых в сенсі культуровым очывісти Особам коня ціходвік на жал в...
Реляциі
...маме бывшого боксера котрый як придешто до чого робит ту в нас порядок тіж даколи Бесідує Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса Стовариня Лемків Всі народы світа ХХ столітю ґаздуют на своім лем Лемкы на смітю Лемкы н...
Боіско
...т кєд того а перешом перше то мушу спростувати інформацию же як авторка вершы пані доктор Олена Дуць Файфер підписує ся як Олена Дуць Зато Музика Петра Мурянкы до слів Лены Дуці Вертаючы до темы Коли бесідиме о вершах Пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньскы вчены м ін з Польщы Словациі і США З Польщы участ брали др Марта Ватраль і проф Олена Дуць Файфер з Інституту Східньославяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету За Інститут Русиньского Языка і Культуры Пря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ле зачынаючый єднако од громадской обшыри діяльности автора пише во вступным слові др габ Олена Дуць Файфер Перед літературном анализом творчости Стефановского Дуць Файфер вказує Павла Стефановского як політика активісту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вників обох міністерств стрічы онляйн брали участ і самы Лемкы Голос заберали м ін др габ Олена Дуць Файфер заступця предсідателя Стоваришыня Лемків бывша репрезентантка лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я в обшыри соспільных культуровых і політичных справ карпатскых Русинів выголосила др габ Олена Дуць Файфер Спомнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Богдан Ґамбаль был чловеком якій все с...
Боіско
... той вашой культуры і жытя Лемковскє тот досконале в своіх выкладах приближе нам нак проф Олена Дуць Файфер Специяліста Чого можеме ся сподівати вшытко ся одбива в Затоже так вшытко ся одбива в затожы альбо тутай в освят...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у ся медже дискурсом а достоменністю пише во вступі до аґлоязычной версиі публикациі проф Олена Дуць Файфер Хоснуючы науковы нарядя понятя і клясифікациі хоснуваны в літературознавстві культурознавстві істориі і соспільн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях При чысленній згромадженій публиці др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск ...
Реляциі
...Кто з Паньства гості хт забрати голос прошыбшыня Торш Дзінь добри Паньству назвам ся Лена Дуць Файфер репрезентуєм ку в Комісиі Спільной Жанды Меншородовых і Етнічных Сонце і мам такє одчутя же реалізация не Целю в котры...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тузком поданым в дописі Науковым редакторком Річника Руской Бурсы єст доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету бадачка м ін лемківской літературы языка культуры істориі і достоменности Часопи...
Радийочытальня
... в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Пряшові Світ поезиі Лемків вказала творцям выданя літераторка і університна професорка Олена Дуць Файфер Цитуваня Світ сурового панку сельской маґіі і полных стражків сербской войводины де русиньска культура росне мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х Ват Стоваришыня Лемків окреме Петра Трохановского представляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на похороні был др Павел Малецкій Дальшы лемківскы орґаніз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... лемківскій літературі конструкты реализациі перспектывы котрой промоторком была професор Олена Дуць Файфер Оборона докторской працы прошла модерні бо онляйново завдякы чому могли быти присутны на нєй не лем необхідны в ...
70%
...іях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о своій родині але ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новым розложыню сил буде мати о два мандаты веце як мал дотепер Список Вєдно за Войводину Олена Папуґа буде в Совіті знова з двома мандатами котры мал і дотепер Хоц перед штырьома роками тот кандидатчный список ішол під ...
Реляциі
...сточку в Новым Санчы при улиці Львівскій Осін отворили як през вельо років уж пані доктор Олена Дуць Файфер і наш знаменитий Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя цілой реляциі з першого дня лемківской творчой осени На...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ости з области Карпаторусиністикы як Павел Роберт Маґочій Михайло Фейса Михайл Капраль ци Олена Дуць Файфер на активну участ і з рефератами берут і дальшы вызначны лінґвісты як Лука Кальвіс з Італиі Михал Вашічек з Чешск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Бруні Сам тіж тлумачыл на польскій язык вершы Богдана Ігора Антонича ци Володислава Барны Олена Дуць Файфер яка в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы склясифікувала поезию Лемків причыслят грабана до поетів з ну...
Реляциі
...не видиме не достерігаме того богатства котре єст котре єст в нас Хіба вшытко што на разі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса Стоваришыня Лемків До него лем Нихто не бесідувал про такє пониманя культура высоко куль...
Łemkowie są
...я усталіть же лемків року зостала выбрана перша і заразом остатня в тым плебістиці кобіта Олена Дуць Файфер З колеі Лемків року выбрано Анджея Копчем вспілзаложытеля і Преводничонцього Стоваришыня Лемків першой повоєнной...
Радийочытальня
... з тым выхваляют Не каждому знесли колыску ісподу жебы він не забыл з якого є роду чытала Олена Дуць Остатні рокы свого жытя Анна Гальчак была хвора Вломила руку і через тото не могла уж веце писати Пережыла рокы в Барди...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Краіном выдана была як його поетицкій дебют для ня то єднак дебют не єст Бесідує нам проф Олена Дуць Файфер попри вшыткых своіх чысленных функциях тіж поетка Дальше цитуваня Тілько уж раз мала єм приємніст слухати Петров...
Реляциі
...ро Мурянка Петро Трохановскій Володислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер Вродили ся уж по Акциі Вісла Проведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню сосп...
Реляциі
...і в Краківскым Університеті добила ся того дуже помітна особа в лемківскых полах в Польщі Олена Дуць Файфер Допомогу спершу бажаня ла відтати вступ Польщы до Евросоюзу як там кажут до Уніі адже Унія цітко і недвозначно в...
Реляциі
...ле в Комісиі в Варшаві репрезентуваня Лемків то власні сут того типу люде але пані доктор Олена Дуць Файфер габіліту Єст бойкотує бойкотує бойкотує наприклад в Ґурці в Высрада был професор др Дутра др Копысняньска і інчы...
Реляциі
... цо і потрафіом ся з нам ся з нам і тішыт Но то так Вітам гості з далека Вітам паньо проф Олена Дуць Файсфер з Університету Яґанкє в Хракові Творчыня лемковского языка літератского вітам пана Руана Гаврана котрый єст лем...
Ягнятка
...доймую але же пропонуют до Комісиі Спільной дві кандидатуры Тота орґанізация перше то єст Олена Дуць Файфер другє то пан Юрко Стариньскій знаний шеф ансамблю Піснітанця Кычера оно є так Пак было трнадцет осіб записаных н...
Пропаґанда
...специялізувати і якы будут отверто думати про тот язык єст барз великом шансом Бесідувала Олена Дуць Файферс яконьского Університету в Кракові і з Педаґобічного Університету в Кракові ві де лемківска філолоґія од ного ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... заанґажуваньом як на лекциі і докладнійше познают ріжны вершы Оповідат учытелька Варвара Дуць Аж четверо єй учеників заняло высокы місця в курсі рецитациі лемківской поезиі якій одбыл ся минулу пятницю мая в Ґорлицях Як...
70%
...ого мама З села Карликів значыт баба пана Богдана Но мы не бесідували про маму Олену пані Олена мама Богдана Дудиньского зо села Лукове тиж недалеко Ліьска О назва верчаків цікаве же єй тато Варчак Іван был поважным члов...
Про Русин
...на мешкат во Свиднику Павло же вродил ся в не жыє Снул вічным сном Юж на Волиньской земли Олена же вродила ся в жыє тепер в Ружым Берґу Ноаосиф доднес мешкат в селі Грушвиця в якє і привезли іх родину од самого початку Н...
На добраніч
...ити величесну родину Єдного разу выбрал ся в Поле о раты Ня ню підузывами рекла найстарша Олена По тому каждий ден помагала вітцю обрабляти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дру...
На добраніч
...ити велича зну родину Єдного разу выбрал ся в поля ораты Няню піду з вами рекла найстарша Олена Потому каждий ден помагала вітцю обрабляти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом друж...
На добраніч
...и величчезну родину Єдного разу выбрал ся в Поле Оратель Няню піду з вами рекла найстарша Олена Потому каждий ден помагала відцю обрабяти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружы...
На добраніч
...мити величезну родину єдного разу выбрал ся в Поле Ораты Няню піду з вами рекла найстарша Олена По тому каждый ден помагала вітцю обрабяти поле Єдного дня орали загін а на Меджы зявил ся король котрий іхал зо свойом друж...
Реляциі
...писменникы котры прочытают некотры своі Будут то пан Михал Ксеняк пан Стефан Сухий і пані Олена Дуць Файфер котра гейбы буде провадила цілый літературний вечер але і буде чытала пару своіх творів а вшыткых привитат шумні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...му найблизшы і зложыли до гробу Пращальне слово над труном выголосили по лемківскы др габ Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановско...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти Лемковину заєдно без поезию як і фотоґрафію та музыку Нашу меншыну репрезентували проф Олена Дуць Файфер Дария Кузяк і Ольга Стариньска Фестівальовый вечер зачал ся вернісажом выставы фотоґрафіі під наголовком Лемкі Л...
Реляциі
...ківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер Пакли концерт нас зацікавило тото же на шлезску найбарже популярным музичным видом єст блюз оддале награли сме п...
Реляциі
...тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко Харитун і з Польщы Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій своі творы запрезентувал тіж Іван Ситар з Украіны а в інтерпретациі акторкы театру Александ...
Печатня
...выслуханя фраґменту проґраму з рока Вершы співанка самопобийна пана Івана Петровція чытат Олена Дуць Іван Петровці Співанка самоподийна Паскутте імя моє бреште фафрит сте більше Я Што вынаня днесне речте О вельо гіршый Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вреатів Петра Басалыґы якій на жаль не сміг одобрати особисто нагороды По першій лавдациі Олена Дуць Файфер приближыла особу Володислава Грабана як того якій так само был одзначеный капітулом Стоваришыня Лемків Нагородом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тузком поданым в дописі Науковым редакторком Річника Руской Бурсы єст доктор габілітувана Олена Дуць Файфер професор Ягайлоньского Університету бадачка м ін лемківского языка літературы культуры істориі достоменности Час...
Радийочытальня
... всі праві знищены Бо выкорчуваны з коріньом а загороды заораны аж праві по дорогу Чытала Олена Дуць Маме вельо еміґрацийных пісні послухайме єдной з них Буд здравы мло денькы дівчаткы шторны што гом театок млило Теодор ...
Радийочытальня
...бразы чловека котрий першы раз дал мі до рукы книжку і навчыл чытати за Кубряновом Чытала Олена Дуць Знаня в жытю чловека сут барз помічны Чым веце річы познаме тым барже інтересує нас світ і його таємниці Вывчены люде н...
Радийочытальня
...здник над праздниками заграют заран смутну пісню сироткам Параскы а заран великден чытала Олена Дуць Лемковину не раз навиджали тяжкы епідеміі страшны хвороты ти фусцихолера принесли вельо офір Послухайме короткого жарту...
Радийочытальня
...ючы ся тотал Дай ся братку як лем знаш але і так все відомым буде што ты сучий сын чытала Олена Дуць Заохочаме до чытаня творів Будителя Александра Духновича котрий оддал вшытко што мал свому народови І то уж вшытко што ...
Реляциі
...ня фестівалю Малопольска Біокультур Крему em повіта на Ґостя котрый єст за мі паня доктор Олена Дуць Паґаль e друшыны о титу Кєл Еманципациі Культурой em а потыр PL а мыс же каркознавці культуры Лемкоскій Ен сворі дачнає...
