Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
274 odcinków · 23 serii · strona 2 z 5
70%
... родині То друга част нашой бесіды з родином Шкымбів з Колюсьом паном Васильом його женом Ольгом і меньшом Ґівком надію Тепер зачнеме власні од надіі Она зна писати прекрасны писанкы і робит тото уж оддавна Своі писанкы ...
70%
... може можу я іхати тоты напише жа то так він потім написал же якшо Митро хце іхати не іде Ольґа як хце іхати не іде Гелена А як Мария не хте нас ся лишат І то Я бы ся лишыла бы там были двоє такых Поляків што мали діти м...
70%
... ся народил році Ваню молодшый братому році сестра Марися році брат Михал в році і сестра Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вроди...
70%
...ізджают і выступают Я блакал перождыня і о тім нашы Свенофонковскы люди єхали никот сишол Ольга іх зовут а не было автобуса і додка була внукы Ну просто мы з Ясинцям єхали а нас забрали вы заізджали кудесме ме нас подобр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...диміра Білянина можеме спомянути книгу русиньской співанкы котру позберала і упорядкувала Ольґа Прокоп або збірку Казкы з телевізора в котрій позберано приповідок народів світа якы Ольґа Прокоп у р розповідала діточкам в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...равуваня Пак слідуют дальшы кандидаты медже котрыма є за порядком списку Янош Косняньскій Ольґа Сільцер Лікович Янош Соноцкій Ґабор Варґа Петер Глядинец Йошеф Мудра Базиль Мігаль Теленко і Силярд Попович Лемковина у Пряш...
А Я[К]...?
...онь Василь Бреян Ваню Кунцік Яцко Шептак і Ваню Москва Меджевоєнны рокы Біличной споминат Ольґа Бреян з дому Пласконь в книжці Адама Барни Андрия Клокы Ізбы і Білична давно і тепер можеме там прочытати жы В Біличні не бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Польщы родину Бреянів і сусідів однашол в ґміні ліґницкє поле Не было ту єднако його жены Ольгы Бреян яка в році зо свойом родином была переселена в другій фали выселінь Русинів до Радяньского Союзу З мужом зышли ся на д...
70%
...ожу Вам підтвердити же тот музей і мы сме ту не лем так То трохы роботы з боку нашой пане Ольгы Ґлосикови пани докторкы Ґлосикови Роботы єщы не скончена але видно же простор не є найгіршый фактично як вона повіла то є на...
Голосы Русинів Підкарпатя
... гостя брала інтервю од Василия Смалявціка Фіро Баганець Влюдимира Микєты Василяскы Кантя Ольго Прокуп Петра Лизенця Михаіля Цюхрана і другых медже котры многых вже неєл жывых Після університета вела проґраму Русиньска р...
70%
...ый сынучюк зохвуріл і гмер бухдол родині Звійскых Потіху іщы три дівочкы Наймолодша з них Ольґа Тимошенко як єй братя і отец но і в кінци як єй муж барз любит різьбити свою любу передала дітям і внукам Но а на сках будем...
Там в горах Карпатах
...обил а тераз тераз трудиче діти Пильнуют пильнуют вчат Но пришла отойкы Ольґы з Вілядувкы Ольґа То сотає Даря но тот як навчытелька написала там там не было чуркы пятка шесткы шустка але Ольґано Але абы міны допильнувала...
70%
... і там же і пило і вшытко і танці што хочу тай робли Ото плохо Аж выхотіли ся звернути до Ольг Бенч Нопер она в Словакі Так знам она не в Міністерстві Культуры а в Словакі Шебы потовкнула нам клюб як нам зробили ґадаме з...
Ґрамофон
Перше наше радийо Плен Добрий вечер слухачы радия ЛЕМ фм є понедільок по годині вечюр І то є час коли звыкнеме з пряшівского студия радия лем фм высылати нажыво проґрам котрий ся зве ґрамофон Нанес єм собі так само выбра...
70%
... ганя третій был Семанта в Тут Оска Теудозия писало ся Катериєна і писо Катериний Я іщы є Ольга наймолодше ту нас дві ся лишыли іщы вжвых на так само ту худочку іжі ро найстарший Іван был з Юру or остатньом была а в был ...
Пропаґанда
...юде якторы концят роботі коли другы третьой могли прийти а послухати Нові Пані директорка Ольґа Бльошікова єст знана слухачам нашого радия бо уж не раз выступлювала в нашым радию робили сме реляциі переносы остатнім пере...
А Я[К]...?
... Віслоцкого Йосифа Кулиняка Івана Володиміра і Миколая Корнову Дарю і Марю Кулянду Марю і Ольгу Тарас Ольгу і Олеснєвич Штефані В році понад родин остало переселеных на радяньску Украіну а понад переселено в рамах Акциі ...
70%
Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...
Голосы Русинів Підкарпатя
...е деклярує што яка вона уже Америцянка яка вона уже культурна світкают Автор пише комедию Ольґа де он критизує ту параску бы параска дома обставала і своіми дітьми русиньску маму вже бы говорила по русиньскы ну а отец Ва...
70%
...было село вопенне оповідали про свою родину про воєнны і повоєнны рокы Припоминам же пані Ольґа походит з родины Пыжів єй отец Якым Пыж пришол до розділя з Лапинного бо нашол ту краздівку Олену маму Юлію Повіли сме і о с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... штуком персоніфікувати спілодчувати Чутливіст є найскромнійшом одміном любови Бесідувала Ольґа Токарчук грудня децембра р в Штокхольмі вчас Нобелівского тыжня Тота любов може односити ся до предметів котры подля слів ла...
Голосы Русинів Підкарпатя
...окашы котрый стонувал мукацівскому замку на першу соту марю авґуста рока кероници Руменка Ольга Бобак з просьбу дати можніст іх колективу та выступити Тійство ушлю масштабны а на ньому з Ольгу і єй колективу поцимборувал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...итрополита приял на ґрекокатолицкым архієпископскым уряді пряшівского приматора Франтішка Ольгу і посланців міста Пряшів котры прияли його запрошыня Гості Кєріоны посмотрили собі експозицию пряшівской архієпархіі і в арх...
Реляциі
...ото час пан Роман Корбич зо Совекшыня Середча пан Дамян Новак зо Стоваришыня Маґурич пані Ольгапис видам пробачте не знаме ся іщы пан Славомир Хомняк зо Стоваришыня на Лемків і пан Павел Малецкій зо стоваришыня Руска Бур...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ла Альмашія русиньского педаґоґа автора многых научных публикаций писателя Михаіла Кеміня Ольгу Прокоп вызначну культурно общественну діятельку котра до остатніх днів пропаґувала русиньску культуру Михаіла Града якій был...
70%
... Трохановскій Василь Павлович члены родины Трохановскы Анна Трохановска Мария Трохановска Ольга Трохановскій Любомир Михал і Дудик Григорий Двік Двііх дідо называл ся Двиік Дом дві діды называл ся гмригорий Марий Мыны ро...
Реляциі
Довіжу Панство же ходіме двох очікуваного монелю rt Замін зачнеме втям до найбар круткій презентациі затошеных гості Зробит то в колейности альфабетычне ключ єст же тламачыня Бандура котрый єст редактором начальном кашуб...
70%
...сны молоды дівочкы студенткы тербовяньского Колейджю Культуры і Мистецтв і іх навчытелька Ольґа Купцьок Дівочкы позбераны были так як то гнеска ся зберают не в лемківскых строях подраны были просто а а акцентом в іх одяг...
70%
...была не мала в церкви діку она наз жала тай до рідника більше Нас было три дівчата Янка і Ольга молодша Вы посередині А Я посередині Янка была а Ольга трійтє а я на два рокы Тато як ся выженил дома То мама а мамі дали ха...
70%
...нты оповідают Вам цілком серйозно Но тепер послухайме іщы єден фраґмент О різдві оповідат Ольґа Кацьмарска з дому Солтисік Оно вродило ся коли єй родиче были выселены зо села Бунерівка на пілніч од Коросна до Іванофранкі...
70%
...оты Мушільскій то його брат його а ту моя колежанка о видите де они стоє То моя колежанка Ольга она жыє в ченівцях Ольга Клапачова А де они вшыткы стоют А то мы ходили До мы ходили фотоґрафувати ся в бучачы в нас в центр...
70%
...лову А зараз я закличу на сцену то ліста Миколу Матолу До села оброшено кодашній кєрівник Ольга Гук нит добр ради пивы же любові нич добр ради пивы Чытаю бояз од богато Лем буде монточы люби Хон бы на кіль продома родо м...
70%
...ы відповідає А оттута Міхал та То што вашы бра є брат рідный Ваш брат Михал то што сестра Ольга Сестра Ольга сестра Юля І братяте рокету поставленийшы помер брат Ярослав то ого а ту якє А ту йой тото зас ціла родина але ...
70%
...й помертя три дочкы брат найстаршый любомер дри брат Дмитро я третя Мария а четверта была Ольга А была Гелена Нас выгнали уж ту Выгнали тотой был той был найстаршый Любомер то він закінчыл ґімназию в Шанчы А не закінців ...
70%
...оя тількы о ци батько был Візб то мама жыла в Візбах жыли а я так Стефановска Стефановска Ольґа Петрівна А тепер кулик по чоловіку і медже в Высовій рока Звы в році народили ся в Высовій В Высові так Фамилия моя была Мск...
70%
...хочу сказати што діти так само Дуже люблят Антоныча в нас же є літературна студия єй веде Ольга Дзядинчук вона є директором завідуюча музеєм на зараз декретні відпустит єй заміняє Світлана вона філолог вона так само пише...
70%
...вна Мама моя з Высовы Батько зізб так мы жыли в Візбах А веде по Я родила ся в Візбах а я Ольґа по батькови Стефановска А тепер кулик по чоловіку і мыжыли в Высовій Стефановска Ольґа Петрівна рока з Я была фамиля моя Мск...
70%
...ы ци молоді люде ім І подорожі зустрічі екскурсиі До пані Олены долучыла ся іщы єдна пані Ольга Свідзиньска з орґанізациі Пляст она ся занимала дальшым культурном проґрамом той експедициі Коли в нас закінчує ся оця власн...
70%
...м рано од ній а пополудню другій отыкє А памятати учытелів Мандзюк Мандзюк был Украінец і Ольґа Ольґа была учытелька дочка ксондза то были руска мова Е такє такє ашто вже на ті рокы лютого же Же закінці што може вымагати...
Реляциі
...трий шыту стоіт за крестом виділа вшытко то діли свідок выганя выганя Виділа яко Ідо тета Ольґа тета Ольґа з плачом выдили з хыжы котры были туфы хыщы озы іхали далі Аль кажды віза тринуло ся при церкви Абы пораз остати ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...джея Стасюка Тема барз мі одповідала Не мала єм векшых трудности Реляцийонувала на горячу Ольга Шевчык матуристка з Ґорлиц Фома Болех якій так само матуру з лемківского писал в Ґорлицях выбрал першу тему цитуваня Я выбра...
З лемківского архіву
... по выселіню котре не мало взірців і для мене влажні пан Михало Лесневич пан Петро Хойняк Ольга Череп котры співанкы сме выдали то были люде котры формували мою лемківскіст Як знашы деси в тых моіх архівах єст парусот го...
Там в горах Карпатах
...ли з р а мамач Мальсте дакы братів і сестры Я мало як мыно Я найстарша Бы тым была сестра Ольґа Мала рік як ме ту приіхали і вмерла науці як ме сіну косили Так ся так і достала удар якысий сонечный дохтор повіл же же же ...
Радийочытальня
...е гріла ся родина Розпала ся хыжа згоріла надія туга в серци сідит коляча як шпиля чытала Ольґа Пелехач Жманків Лемків повело ся вернути в гору Не вшыткы до своіх хыж треба было творити іх наново Але радіст з того же єст...
Радийочытальня
...ідали До чловека што зробил невыгідну для себе выміну помінял єс ся як гарась коня чытала Ольґа Пелехач Кєд уж повело ся погандлювати і купити хоц якого коня то треба го запровадити на толоку Послухайме пісні ансамблю Ле...
Радийочытальня
...іслоцкой в Ґладышові Барз любит співати і малювати Хто знат може піде слідами свойой бабы Ольга дошля пісні бабы Юліі Мою бабу знают не лем в нашым селі але і по цілым світі Познают іх по голосі коли слухают радия або об...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляйн участ взяла і віцепремєрка з вопросів европской і евроатлянтичной інтеґрациі Украіны Ольга Стефанішына Припоминаме же рішыня народносной політикы є медже першыма семома рекомендациями котры Украіна повинна сполнити ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ценоґрафію до тотой і інчых своіх пєс зробил Андрий Копча В драмі на Чужыні ролі одыграли Ольга Перегриму Лука Возняк Яніна Косовска Петро Косовскій Лідия Дзядик Штефан Косовскій Ольга Козяр Мирко Дзямба Ваньо Прибыло Ти...
Реляциі
...давами Просит а твоя памчазів буде до себе рія ту будеме тосит мікро Є пан Ольма дах паню Ольга є пан Ольга раз не ту ви зарают Не підійдете Може я залюбле лестепер до вас панаме до особы котра мала она вас з роду а як в...
Реляциі
...ациі А раді медже нами привітал дальшы гості котры медже часом привітали то пані докторка Ольґа Ґлосикова котра є директорком русиньского музея в Пряшові Таві то редакторку русиньского радия тиля русиньского радия то наз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...прожывают в Ґладышові то Анна Кузмич яка писала матуру в ґорлицкым ліцею імени Кромера та Ольга Пелехач яка од даякого часу єст тіж членом нашой редакциі Оля як раз здавала еґзамін в другій з ґорлицкых середніх шкіл імен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів котрыма сут Віктор Ґіріц Петро Глядинец Янош Козняньскій Віктор Крамаренко Йожеф Мудра Ольґа Сліцер Лекович Янош Соноцкій Михал Базльтеленко і Ґабур Варґа На другым місци в выборах скінчыл список Общества Русиньской м...
Ґрамофон
...нку під назву Еґсодус Есло А тато Лапотас другы палист дважы факт до тамты списи Ан зараз ольга ольга забил Ославнім членом вій ґрупы Біто Жоновий Ленновий было зробленых уж веце документів Наприк і барз файный документ ...
Пропаґанда
...но іхал осіб назад о тым за хвильом напевно поіхал Павел Стафієк як жывіме в самовід пані Ольга Каня напевно поіхала поіхал Петро риско не памятам Кіскєниці Макух Павльо Павло Мавло Мак бенефеном Павло Маку і іх іхалох х...
Спомний собі Лемку
... на Лемку рани Товы сте до школы годили Якдили Жды ни Го а потім была в тым тернові Чекає Ольґа зостало вшыткы О бо дівчатиска выли з нами іщы як мы пішли на затан з поротом в Сітрі З нами пішли а сын уж был в войску Был...
Спомний собі Лемку
...е был Вано Паньо Ван Членами іщы тіж Кружка были Гриц Квока Емілиян Церкот Скарником была Ольґа Воловач а Комісия Ревізий надале творил ведучым Ваньо Дзядец Адам Барна Ной Ваня Щепці Комісия Режна ся не звіла пізнійше По...
Реляциі
...лий фестіваля думал уж вы знаєте наша співанка не має вмерты русиньска думкіметры як наша Ольґа Пропоп котра уже нашу співанку здавніх дале несе до нашого народу Вызнаєте є притця так зо циганина карут уж цина кєд украду...
Гравце
...у мож же пересісити она дала контакт мости з нашым народом чужы інтеліґенция русиньска се Ольга толіера Ґеорґівна Кывлейку Афлодірими іх Я вам дожен сказати што усіч усі Члены Президиі Народной Рады Русинів одноголосно з...
