Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 2 з 86

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...в селі Ізбы, на західній Лемковині. В нашій короткій бесіді, окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі молоды рокы на Лемковині, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, де разом зо свойом родином был зм...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...4. квітня/апріля 2019 рока – «Желам успішной дискусиі» буде про памят і границі. Хотіл єм оповісти про само добро – добру памят і добры границі. Кєд бы дахто хотіл знати, то закликал ня гын Богдан Горбаль.

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...Бреян (з д. Фрицка), котра народила ся 2. листопада 1924 рока, в селі Ізбы, на Лемковині. Оповіст нам она про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році, спомне про тяжкє бытуваня в Росиі, як тіж буде бесідувала про щес...

Вступне до контроли

Недоучены?

... з директором Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры Усвиднику Мірославом Сополиґом з нагоды його жывотного ювілею народинин Дізнал єм ся же не знам історию вєдно зо мну і дальшы тис людей на Словакі Розго...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу...

...я Словацкого Народного Музею односно контроверсной конференциі яку зорґанізувал Мірослав Сополиґал Свиднику є само собом утіхол но не сміє то быти кінцьом афер Навет ся позиция є реально просо полеґу лем буєднако так бы ...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...угого так як бы през путік якій прискакувал з каменя на камін Вшытко хотіл мі за єден раз оповісти Зато фурт мусіла єм го спиняти жебы выяснити ци дубрі зрозуміле єм тото ци тамто або якій звязок ма єдно з другым Іван ва...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...одил ся в 1939 році на західній Лемковині, в селі Фльоринка. Окрем споминів рідного села, оповіст нам тіж про своі дітячы рокы на Лемковині, пережытя вчас ІІ Світовой Войны, період выселінь та першы рокы жытя на чужыні, ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...у ми оплачали а потем бы ся старали іщы іщы верца і Етостале ен такє власностьове простет оповісти на років тот будинок до выжыткуваня Тот при нас ту тіж по сусідскы єст Стоваришыня Пісня Танця Кычера маль векше будинок ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...х Гнеска была Єфросинія Курін Помужю Кулик Она родила ся в році в селі Высова і прекрасні оповіла Гнеска нам о своім ріднім селі щыру єкую за тоту цікаву оповід Но і рыхтую продолжыня і юж прасім ся Село великых Хотачків...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...окторску дисертацию в Москві во Вґіку Всесоюзным Ґосударствєнным Інституті Кінематоґрафіі оповіл мі особливу історию про долю казахского творці пишучого в языку підданым ідеолоґічным влияням Было то оповіданя котре знал ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...рлівка і было там повіджено і про Русенка Але пані Мария Зубик повіла мі же більше мож мі оповісти учітелькы яка перше робила в королівскій школі но а тепер юж старше уж на пенсиі і пішли сме до той уцітилькы Пані Мария ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...еділю вересня і то на Як тот році перше рос свято торжество дали на тот ден то о того Митрополия варшавска назначыла жебы пер і перша неділя вересня каждого року было тото свято і было в році Был єпископ Обслугувал єписк...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...а быти рівна і ту і ту але велькіст таблиці мапетиш така сама так Чы ні То реґулює уставу Оповім одраз В Білянці так неє но бо приіхал тот єден з Леніком і мерял і вышло же рускайці так є лем тоты дві таблиці котрых не б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...вскій. Необычна бесіда з барз скромным чловеком, котрый забере Вас на прогульку в минуле. Оповіст не лем о своій пасиі до збераня етноґрафічных материялів, але тіж о нелегкым жытю своім і свойой родины в часах войны. Буд...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...сідувати о кінци осімдесятых а кус і о о о о о о осемдесятых роках минулого столітя Прошу оповісти тепер сме в Хыджы де як вызерати в вікну то было видно як перший раз люде видут на репетицию Хору Лемковины іщы не знали ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

Слухайте сем процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали м...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... провити кінми але і єй хаты на клони В совітскы часы рядила фермом то сядинь ишла куньом Оповіла же літала сяд на кони навет товды коли было в Тяжы О такы ту сут Амазонкы Тота част дорогы певне была найприємнійшым епізо...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

Видым вас Ло і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас побесідуєме з Марийом Тересєвич як узнате з попередніх нашых стріч для тых хто не слухал нас перше половім же пані Мария вродила ся в році в Тылицю же коло Кре...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...нали Жыдів же іх там в ґміні фунтували Цы вы тото ы просто знате з розповіди же хтоси вам Оповіл ци ци вы може виділи тотых Жыдів же яли язлиск з Дюлы і яри діля як гре везли іх через наше село дві машыны везли іх там ко...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...едач процент Чом Но бо Анна Даниляк а з дому Кулик мала прекрасну памят і знала прекрасні оповісти о селі Воя Циклиньска а тиж бы співала цілу купу співанок а она преціс р Но і тепер ся вказало же Анна Даниляк то родина ...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...у вєдно робиме што тыждень приготовиме на місяц авґуст Спомянула єдномено з тым же такой доповіла Лем не знам бо она ся зас аж так не активізувала в Русиньскій Руси повіл єм Нобела наша В остатніх роках єм ся вельо раз с...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...а Меланія же з рока добрі памятают рідне село подіі з дітячых руків і рад нам тоту вшытку оповісти Очывидні буде то неєдна передача бо наша бесіда была дос долга і так звертали з єдной темы на другу з другой на трету а в...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...горячых угістів убы в Туварняках в вагонах Туварняках ноправды кусь том пічку зелізну мы пополили брали худили крали том вугыльом по вугралі і так полили сиділи трошт огрівали ся І звідт як приіхали сюди то на станциі Ут...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...моя мама бы щы не была Одана і Васий то были він был підростком То як ім пришла і мама мі оповіла і за тот таґар як помалюваний был і за тоту то жы так само шыт як єм вошла а поріг был высокій мама все повідала же нас та...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...так я запамятала при жывых батьках та не мала ся ним никого спытати так так даромі не маш оповісти Были гласы якысы коляды ци щедрівкы вінчуваня а дакус інакше як маме ту як вычули ту ріжнили ся якосы то то ци было вшытк...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... видал тото яко дос велику і грубу дос ґрунтовну книжку Но то про село Розділя Пані Ольґа оповіла же єй родині належали млин і Курцьма то было не лем Курчма але там мали і своє мешканя Тота Курцьма стояла акурат в тім мі...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

... печатні Вінтерберґ Чехі Молитвы Щоденны at em позволяє ся печатати од Грекокатолицку Митрополицку Ординарията Львів дня декабра р Вілецкій О і так добре же такы великы буквы Же добрі видно Прекрасны Видите якы вымати ці...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...м в собі вічне дзєдской може хотві мі ляд ґо зрозумять Певны речы Добра то до жечы Трошко оповім о діянях Фундаци Кляк ся перепровим до жывця то на каждым будинку была свастика Были написы ци циґаны доґазу і такых істори...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...адных оповідий Но і звідали бы ня што памятате з дітячых руків І зажадали бы шырше в якім оповісти припомнути цікавы епізоды намалювати цілий образ того середовиска якій рослам і думам же не было бы мі легко Не знам ци о...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...со по будові ходили Майстры так майстры такы но Ащы єм ся хтіла жебы звідати жебы сте нам оповіли Як выглядало такє жытя чым ся іщы перед выселіньом Бо то як сте мали двадцет років ты пішли од Тамал то памятате гей якы б...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

... ну і власні пані Даря оповідала про свого тата якій то был ґазда якій то был чоляр і она оповіла іщы єдну історию про свого тата як до него пришол пустерунковий і вымагал не ходити вышываній кушулі а особливо не уберати...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...рнопільской области то село Підвысокє а далей плавне лемківскє село Гутиску Маме в плянах оповісти Вал і о тотых і о інчых лемківскых селах в бережаньскым реґіоні Але гнеска будме такой до самых Бережын Наш гізд до Мария...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...о Милый траци вити і смішні Бодоні ци вшытко рас вернічыт Амірко Єм спішный і дам в хтось оповіма до докторя а докторю то то фрар бурсакы вшытка што мат самы зробили альбо выходували малеко пульсы загоріт а навет і стайн...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...для Народа Нечуваний скандаль ганьба Недолго треба было ждати а сполнило ся тото што мы проповіли отцю Михаілу Дородскому в Мацієвой коло нового Санча Мы переповіли што єсли не перестане ужывати церкви до цілей партийных...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...ли участ ци навет о симпатиках того ансамблю Но то одышли сме кус од головной дорогы жебы оповісти о родині Соболєвскых і припомином гнеска у нас в гостях был Ігор Соболєвскій сын Романа і оповіл кус про свого діда о Мих...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...і мамом першым братом поіхали до Радяньского Союза до дніпропетровской области што можете оповісти про свого няня про тата Ямочы скітати він ту чепил Пиляк был А то і єдку было А дід то він бым Пиляк был Але трудно утрим...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

Витам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан НЕСка мы зас на заході Тырнопільской области в місті Бережаны зас в густях в пані Ульґы Черинди Припоминам же пані Ульґа Чыренда вродили ся в р в селі Дзындронула Десе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...о така Ду може тепер буде добра нагода жебы сте прочытали даякій якій твір Миколая Буряку оповісти за як сме там Нас вывезли Коло того Новоґарду Но то тяжкє тото жытя было і была велика пуга Я ся вродилам в році То была ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...ишле м до него якых пілтора рока Тому барз дня зацікавил пан Адам барз дуже памятат і зна оповісти і якоси так было же зачали сме бесідувати про Івана Русенка Но знате же Русенку родил ся в сусіднім селі селі Коростенька...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...і што ся творило боже жтось там буде ліпше ся знати бы Ні не оповідали нич Ничы не хотіли оповісти В мысовій Бозі што там ся творило мисові были партизанскы ґрупы Высові што там лем былонавити Він за багато всього знал і...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...жден тому а другу послухаме гнезка Як дахто з Вас не слухал той першой части То треба тім оповісти што там было жебы вшыткы уж розуміли уцін бесідуєме Но то стріли сме ся вывану Фленківску а пані Натая жыє і робит в Кыйо...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...и же включыл там майстыню Як бы з робітников іде той то хай ім піддале вечер а дідкы дета оповіли стеж же было уж в селі леґше коли тоту майстерню зробили же робили влозы І коси южы не было тепо континґент Але правда же ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...звернова і ся вдало так же дякуєме І тепер запрашам до послуханя бесіды Дякую Вранця стом оповісте як ту кєселицю арите О господи Блаже то не так кєселицю то ціє то ваше ліфто Кє зрелесу ся кысы двяден ден ір кы кысне че...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...а родина жыдівска А тепер уж оддаю голос баничанкам повідсте цнам ся за баницьом гараз не оповістиш траци цне ся і не цне ся бо біса забыло так троха но ле Але все іщы споминаш за споминат ноты А яка была тота баниця Вел...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...в дознал лем ся дус дуже такого чого до того цілком не зналом напр про жывный четвер Утім оповіли мі Гілы Лазурцік помужу Груба родом зо села Тилява Оно мешкат в селі Віктурівка коло містучка Кузова якє лежыт на захід од...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... люблены різбы і она мала і значыня такє ужыткувыты різбы ямкы тоты де і сте пряжы Удітрі ополиці ту такы тоді жы тоди ци інчі предметы ду переважну плюску різмы а не такым ж розуміл лемківскій лемківскій тикітереці Як т...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...итів Створил але і можно повісти одновил при кінци на початку ХХ столітя товды іщы не митрополита лем отец Андрий Шыптицкій І в кінчыні студитів він мал намір одродити давны традициі східньой духовности Східнє монащество...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...тали є они дали срох короткій Люде шо малиды не могли выміняти з іх так што грошы пропали Оповісте мі трошко о тых трудных часах два три рокы повінні Я чуже ту на од вас голод был же діти бухлит Як было я памятам єст як ...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...а То щыро щыро дякую Но што повісти при кінци Жернеска тото вшытко про село Воєциклиньскы Оповіли дві сестры Мария Тимківна Пупівчак і Анна Тимків на Бытченко Оповіли і тепер уж пані Анна Едиюч думіл а виту ся лишате вит...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...посадах і це же начы сприялы тым контактам І чому пустим як я іхал туди мене принимал митрополит православной Церкви в Америкы Принимали там в ґубернаторстві все мы говорили всі про бєдніст про дружбу про то про антифашы...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Добры вечер Запрашам на одтинок в проґраму Щыро доношу Є то уж кінцівка циклю в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків з Лемковины Д...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...оіло лачий ся дорогою Лачий ся Барз часты журналісты кєд пишут про яку знану особу люблят оповісти і історию коханя Місяц дає же про Штефана Валівского і Валентину Пояньску тіж можна было бы цікаво написати на тоту тему ...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...мама Христина з тіхонів походила Нас было бамом Моя мама мала років і над мала семеродів Доповісти мі про Різдво але так я перше може зачну іщы як выло перед Різдвом Значыт пред різдвом якыл Дос остру был тот піст олосил...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...у кус побесідуєме о селі одкаль была выселена родина Одріхівскых о селі Вілька но і прошу оповісти пані Марию што она памятат што може повісти о ріднім селі ерар нашого села нема ся вже зруйнувано і ніби закуплене хтось ...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...обесідуєме о тім як в якій спосіб заохотити ци повіме зоставити змусити чловека дашто нам оповісти з давных часів Но власні нихто ниць не мусит Нихто не мусит Вам оповідати своє жытя ци якысы дітячы спомины Даколи маючы ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на дна проґраму щыро доношу Я товды зяв котрі презентуваны сут ориґінальны записы архівальных поліцийных Акт з Лемковины Не дайте ся два просити Щыро до...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...

Пасуючы сериі

41 серия