Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
968 епізодів · 36 серий · сторінка 2 з 17
... ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той...
...ы де вчат ся співу языка і культуры Ансамбль гостили сме уж в попередніх роках на Матры в Михалові Выступує такше на імпрезах такых як одрусала Дояна в Зындрановій на Бієнналях Культуры Лемківской в Креници Предовшыткым ...
... вариянт яку єй плянує напечатати в найблизшым часом люхыте голосу Русину Подкарпатя Анна Михалівна Добрідин Добрідинь Вам радам Вас цюти і видіти Анхалем на де выродили сы є ся родил на Туряньской Дуліні Усиліє Туря Пас...
...мешкали власні в той селі У Грушвиці жыє доднес і мій гізд з якым зараз будеме бесідувати Осиф Михальцін То не мусілем є рыхтувати ся до бесіды з ним бо іщы давно прочыталом книжку о тамты де медже інчым написано коротко...
...Павлик то напевно можеме так з здрібніню повісти до вшыткых Павлів або Павлів Перейдме до Михала Михал Михал так Тот што Михал што на білым кони приіхал гей або інчы в піснях тіж маме Окрисліня тото календарьове Михала д...
...й Павло Святы Радия Лем фм днес Красні просиме на реляцию з другого дня Латры на чужыні в Михалові тогорічня Латра мала місце другого і серпня рока было вельо ансамблів барз цікавых нешыткы фольклористичны з ріжным ріжно...
...вий навязуючый бырилом до клясицистичной шабльоновой сакральной архітектуры популярной в Йосифийскій епосі З давной церкви остати мала лем вежа дзвіниця котра по унятым в проєкті Переорієнтуваню церкви прилігала бы до пі...
...м додаме наступну представительку деревяной сакральной архітектуры Церков св архістратига Михала з Лосього Тепер єст то філияльный римокатолицкій костел св Архангела Михала але по колеі запрашам горячо Закля перейдеме уж...
...єст єм то обывательом а я в не притігал на сторон жебы він был Лемком але сим признали до Михала то шуткы знали же він єс полег же єст католик На лем Михал Оршалювань з вшыткым ґато по лемківскы не по польскы І ся навчу ...
...скых выселенчых акций Але вернийме до творці тітоізму Маршал Тіто так направду называл ся Осиф Броз народил ся в родині хорватского коваля як його семе з пятнадцетерох діти Скінчыл лем пят клас основной школы і пішол роб...
...мкы То мают ту знимку стрыку то дараз буду після вны році То Хто ви доньскій Михайлоньскы Михала стрыклы наймолодшы Наймолодшій было тато мал кільку братів і было братів і три сестры Лем Лем лем братів десятеро десятеро ...
... вшытківшува публикуваны вы мож експонувати em Недолгы Нех іщай ґалі коли буде тота особа Михал Сандович памяти чы в рок o Наотримували заложытель і ведучый Фундациі Спераня Меншыны Лемківска Єрупаіка Омисло Давец Призна...
... гулял і співал і діял без років Кєрівник ником і основательом єдного і другого был і єст Михал Літвин Смерек грає нашы лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай боже добрідеме в Ватряне перед вам...
... на чужыні жыти На землях не своі Де спіл тачочка не чути то суть мукы волі Не цмут лем в Михалові Віди скілько то народа Беради серцу голові най буде в душі злагода і сустерпіл на вологоді на хресті розпяти Лемко терпіт...
...мні же ся нам удало такличні туй пришбыть Вітаме Панства сердечні на І Ватше на Обчызні в Михалові Витаме вшыткых на І Лемківскій Ватрій на чужыні в Михалові Дзійш вечор попр одля паньства Славомір Хомяк і Александра Худ...
...ция о листі грекокатолицкого священника до Людвіка Посінґера Вернійме ся єднак до початку Осиф Посинґер вродил ся в році на Моравах в родині жыдівского купця Факт же принял католицкє віроісповіданя злегшыл му карєру в ав...
Тепер на сцені появит ся Шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тута і в нас што року з нами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал...
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...
...атором парафіі в Завадці был в тым часі отец Іван Тороньскій якій заступил по смерти отця Михала Мычковского Сыном отця Івана был Алексий Тороньскій якій записал ся в істориі Русинів як выдатный вчений історик церкви і р...
...ало надцет народных меншын загребя в тым Русины Русиньску меншыну репрезентували ансамблі Осиф Костеник з Вуковару ансамбль якым Гардій з Петровец і Дружство Руснаків з Осієку червця в Петровцях хостил русиньскій театр з...
...о могло бы архівник чекайте то мали сте старшых сестер братів дажатьбы найстаршы II року Йосиф Осиф По нашому Осиф найстаршыйший брат Осиф а так іщы хто а так был з той был была сестра А Ганя тіж ся называла Ган Ганя Ат ...
...ы члы і одчува так жыє в смерти хоц оген під ним паль лежыт зрубаным деревом по кленезини Осиф покрутил голов од такой неполной одповіди зас долька А ци мысліл же чымі одповід шак жы м был задоволений О тым мож бы де што...
...ли нам хыжу з кута А худоба в нашу сторону Довідуєш ся хто остал но то остали так Цимбала Осиф Семан Даньковскій Андрий Михаловскій Ваньо Симочко Сильвестер Пейко Осифа Братанок Акым Федоровскій Сандор Ґабор Михал Лабовс...
...дуцент У фільмі мож видіти і професионалів і з театру Александра Духновича в Пряшові напр Осифа Пантыкаша Євгена Лібецнюка Владиміру Штефанікову Осифа Ткача ци бывшых членів драматичного колективу Свєтлану Шковранову і Ґ...
...алант до музыкы до співу і то тиж мал стосунок до нашой темы до ансамблю Лемковина зрудна Михал Собоєвскій вродил ся в році в селі Костерівці Близко Сянука Іщы в сельской шкулі зауважыли же Михал барздібний зато родиці в...
... дал наголовок тераз вшыткы камін в серці мают Бесідил з ґеньом Гербутлітньом Лемкыньом з Михалова родом з Фльоринкы До сте мали років як сте мусіли на захід іхати На закід малам років отуж кусте мал року єм матрым році ...
... бывший церковник оскаржат ся о тото што Перший дня квітня р в Крампні пароха священника Йосифа Пелеховича при посвячаню пасок через тогож а другій Дня квітня рока в Крампні того жыо Пелеховича в церкви при проповіди вча...
...ком Марийом Вшыткы хлопы в родині пізбили но більше може старший Василь і середній Іван а Михал Юж Кус Менче Василь з кінці во Львові і высє школы остал знаным скульптуром Взял сой за жену єдну зо славных співачок сестер...
...оржественно коронувал В понедільок жолтня октобра р років од народжыня художника од Бога Йосифа Бокшая Припоминаме собі о кругу річницю народжыня єдного з найвызначнійшых нашых малярів Автор допису з істориі Петро Медвід...
...і добра тові то он і Ем Ігрывают пані Юлия з Вроцлавя пані Анна зо смереківця пані Анна з Михалова І пан Дарко з Лоґова З радийовых статистик знам же слухают нас люды і споза Польской Республикы зато заохочую до участи З...
...над словом Волк Михаів тото село де проходит де проходит ватра ватра тіж добрі примір Але Михалів то буде то добрі примір такє імя Владимір там тіж маме і Ве і само видите же же днесы іщы єм не зачал темы а уж хіб вельо ...
...скым дітям же пришли гев і дослідні гынули з голоду треба хыбаль вкрасти дашто в колгоспі Осиф брат Івана дал лемківскым родинам же пришли гев кільоґрамів кульгоспного жыта і за тото был одраз засуджений на років тюрмы Н...
...л тіж склад Головной Ревізийной Комісиі Ведучым остал Павел Ханас Членами Богуслава Німач Осиф Лучковец Фом Ярослав Желізка Самы выборы довели до того што до начальных власти вошла близко половина новых осіб якы дотля з ...
... селі зато прошу о сурову кару евентуальні за образу чести По одчытаню так єм зызнал отец Осиф Пелехович На звіданя одповідала Ієва Кролицка рокы роджена в Крампні грекокатоличка жена мужа выробниця мешкат в Крампні Я не...
...тинників і Жыдів Серед леповцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Чырняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх тырвало повстаня Росийскы війска якы спішыли товды зо спе...
...тинників і Жыдів Серед лебовцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Черняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх трывало повстаня Росийскы війска якы спішыли товды зо спе...
...х хто не слухал того што было перше то я повім же бесідували сме предувшыткым о особі утя Михала Соболівского про єдного з його сынів Романа і про внука утя Михала сына його дівкы Ліди самого нашого респондента Олега Син...
...иф Степанович А так повідали не Гудник а Гуднік Гутнік ту переробили лжено Гутник Юласиф Лосиф Могаси Стефанович Няньо є мама Гуднік а такы Йому была Юрць Юрць Юрть О Антоніна Лефылівна І мали братя сестры Туре ту мы ся ...
...я і Ілія Петраникови а з хлопців Янко Дзубай Мыжо Олеярчін Петро Баньків і братя Палюхови Осиф і Янко Хлопці принесли лобту і лем што ся зявили на полю уж бігали горі долов Давайту уж мар кумі кумі Кричали весело хурялк ...
... правда Дорога до вітовой хыжы Здавала ся кумам коротка бы Сварили ся завзято В хыжыві та Осифа каждий з кумів зачал по свойому выясняти як то было з том сокыром при чім єден другого перекрикувал і зробил ся такій гарлід...
...обра мі добра мода жена тужнева в Ястрапи Знаным і ціненым русиньскым байкописательом єст Осиф Кудзей лавреат вельох літературных нагорід Пише в пряшівскым вариянті русиньского языка Творит не лем байкы Послухайме остатн...
...идите великы моі нич ся не стало уж сме помалы за селом Нихто нич не повіл Та нараз сусід Осиф што был позерати поля за селом пустил ся до Андрия Хто то виділ Днес на свято вывожати хній на поле Ци ти ганьбы не маш Што б...
...вагы природных людскых прав Мария Тереза найперше сама пак од рока довєдна зо своім сыном Осифом ІІ рядили в спосіб абсолютний Плянували порядні зреформувати свою державу Не думали рахувати ся з опініями тых о котрых зна...
...т своі обовязкы до котрых через ґмінну Раду был выбраний Дня лютого р постерунковый опозд Осиф довідал ся од Івана Ф з Банниці же тоты выже вымінены не доглядат худобы і уникат выставляня пашпортів як тота худоба має быт...
...риснил тяжкый сон Білила стіны Сама была ціла в білым Перегла ся через облак і збачіла же Михал одходит з тяжкым куфром десь ка далеко Она му замагала білом хусточком і гірко при тім плакала Чула же ся розлучают уж на фу...
...дучну роботу Дякуєме Дякуєме А я попрошу тепер Даний секциі завершыт тоту секцию професор Михал Капраль котрый представит тему яка туж зазвучала Часточно або можной Ай веце раз а то творіня обще русиньского літературного...
... коріня зреализувати вніверсі Театральній Ачи напевно б мал свою вартіст стріча Пая Ватра Михалові так ся звало то ватром хоц товт огниском ту Михалом як северка імпреза помни был гір де было тых тисячы люди дам ся вказа...
...в Америці то написала дід на Глубокы тіж ме тут были і сестра жыля і стерести написала же Михал старший від Высиля Вастит коже помер молодшы А нехо поматайкєс брат тайка наймолодша найтальшы в Умегу мате а середущы помег...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Михал Ґоріщак іщы всеє під прецедом не зміну парляментной партиі мол здіт але і його діяню на тій посаді як бать може зачати стреяти метер кєд ся так стане і Ґоріщак на підпредц...
...ыла бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской области Михалом Тиханьскым Правильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс Лемківскє село бо спочатку был то лем єден невеликій дім а ...
...окым світі нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемківска Латра на чужыні в Михалові Запрашам до слуханя бесіды Но і в тыжни пізнійше но Сполнило ся моє мріянє з прируків дзьох Бо так таповісті тр сели дем ...
... споминано В початку як звыкло дівкы мали татове призвиско Цап а пак іх стрык знаный дієц Михал Цап же взял сой назвиско доньскій переконал Морисі Ганю і іх брата Штефана змінити призвиско на такє як внего Доньскій Опові...
...е вшытко кым робил котрій сумлю до цінності малхубі шторгло пріоритетным Валентина може з Михала Івановича розказувати годны і постає перед нами дійсно гармонійна постава геніяльно педагога і музыканта перфектного кєровн...
...ары То было девят років назад Як мыж стары барстя просиме іде на куряны чы мы як гмер был Михал Рисик а то был найвыдатнійший різбарбы то был главний різбарб якы пішла ціла школа То каже бы мы як він вмерм ледве нашли де...
...жыл єден великій і неповтарятельний музыкант педаґоґ пропаґатор Енді Ворголя і русиньства Осиф Кыселиця Жаль же новой Капітолы того міста ся не дожыл Бізавно бы зробил од радости порядний Башавель Але кєд єм першый раз в...
...рисутных Зараз по взысканю офіцияльной згоды приступлено до будовы Головным теслярьом был Осиф Ференц з Гуты Высовской Будову укінчено в вересни рока олтар запроєктувал і зробил выміняный уж Штефан Батюк Його авторства є...
