Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Переможне”

Wyczyść

2869 odcinków · 37 serii · strona 2 z 48

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

Хіздит ся ждає милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Думам сий же красні одсвяткували сте Різдво і Бугыйовленя або Юрдан Ардан Видоксюль ріжно тото ся называло у нас Но іду на під і глядом сусідых ци єст там ташто і...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

Пиште на Бердичів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писм...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

...очатку проблемы з інтеґрацийом З інтеґрацийом Але тепер дальше Якоси Вельолюди ся не може перемочы жебы том кірилицьом писати хоснувати Бодай з будами бо ту то жест мі ся здає цілком інчий проблем правильне писаня Але то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...в не будеш мала Кєд таку конкурентів гей але буде сыном мож мати великы шансы жебы там Но перемочы вшыткых но добрі гей а дівчатка за далекій лишы А то найша більше оно то бесіду Куст треба припомнути гей Моя отчызна в К...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...оя палит біль пронимат Был серпен Деси о пілночы в мене зявили ся жандармы Не міг єм себе перемочы Як ід з уст ползли слова марны і видал єм невинных люди сусідів добрых дуже зных Днес ту ся мучыт здравля губит в нужді п...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...ас на світі стало быти неспокійні Інчы царі пішли на війну з тым царьом Страпил ся цар як перемочы ворогів як выграти війну його зять барз хтіл піти на войну з царьом Але він одповіл му Ты ся до війны не надаєш лем до ов...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

...віток был Зачудувал ся але і втішыл же зо штырьох бо сорок уж лем дві остали І лем дві ма перемочы Кєд ішол так собі дальше через горы через долины то штораз барже приближал ся до шкляной горы а од золотого сонечка было ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...говоримо прой то само Самоє на війска Рускі не чуліі з великым блаженным князьом Оскойдом Перемогли А чому не перемогли Та тому што самы Константинополь підписує з Кольдом мирний договір зєдно якого были передбачені выгі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...езидентскы выборы і тым самым буде справувал уряд до рока Маючы невелику перевагу голосів переміг свого контркандидата Рафала Стазковского Хоц потвердили ся меншевеце першы сондажовы результаты ЕС Поль такой через пару г...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... еґзідує послід зімска лож і є згідна езіст перезнаном што даліже то ає то тресне єдно ту переможе ся варити о тім же посеред Зім не еґзистувал же том лаґре не еґзистувало Так єднодуково А здялы зато на дашто як тепер не...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

... того цілорусиньского форуму Є то цілком лоґічне І а мам надію же здорове розум з Вітезіт переможе і же рускы росийскы Русины ся станут членами Світовой Рады Вечыном векшыно нашій орґанізациі а іде о русиньскє Землячівст...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...оводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на нім співачка з Украіны Джымало Для тых хто не знал повім же доправды она ма на мено Сузсанна зови ся Сусанна Джяма Ла...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

...то якійсий страшний звір потвір Чула єм шамот метаня ся шурготіня і тяжкє дыханя Цікавіст перемогла страх і барз осторожні пішла єм посмотрити што то выдає такій голос Коли розхылила єм голузкы гущавины одкале доходил то...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...ментальный комплекс в тостым місті де одбыл ся перелом війні де перший раз совітска армія перемогла німецку в Сталінґраді Правда товды уж культ Сталіна ся скінчыл і місто уж ся звало не Сталінградом але Волгоградом а пре...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...о ясне же війна ся кінцят і Словация уж не буде фышыска а яка буде залежыт од того хто ту переможе Товды втім дискутували ріжны ґрупы же претендували на владу Словациі Але Москва не могла комуси подарувати Словацию Нужно...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...гє додаткове заданя меньше ся му подабало Але охота выпрібувати силу чародиньской Пищалкы перемогла і Петро прирік Старцьови выполнити докладні вшыткы наказы Памятай што м ты гварил повіл поважні старец і по трьох роках ...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ны кошариск або дослухати ся даякой мельодиі в протіхаючых ся свистах вітру Наша цікавіст перемогла Мы ся звідали о што іде а в одповіди вділи лем перелетний усміх гыбы стрілу през мыкаючу помедже мысли За блукану в мину...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... нивы де колосят ся жыта Та не злічыти всього мені Божы Величні буділа твоі нихто тебе не переможе А слава твоя буде невікє Найбільше пані Юлия пише вершів на такы християньскы темы але трафляют ся і ріжны темы но а даяк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оєвідство Выборці тзв місцев выборчого округу выберали свого представника до орґану ґміны Перемогла Наша Краянка Анна Горощак яка была кандидатком з Михалова Жабіц і Оґрозіска Конкурентом Анны Горощак был Войцєх Арнд В к...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...іла бы міш тебе видіти хоц перед смертьом Але ты ся не старай за то нич Може сила Божа ся переможе і придут ліпшы часы бо так быти не може Гірше єст як в войну але каждой біді приде конец А пакунка іщы нея ух Повіт Ґорли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...опольской матерской церкви певно вірит же слово заповід безконечной любовы і милости отця переможе тоту інституцийональну темноту котра появила ся медже ріжныма церквами якы глядаючы земны народы одышли од Євангелия Гово...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...аписал дарувал оддал Кєд іде о справ з мужчыньской державы то вкаже ся ци братерска любов переможе тортуры Ци радше треба думати лем про себе коли горозитка рап почвертуваня повішыня розпятя на колесі і інчы такы Перед т...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...то любит Каждий тыжден хтоси выходит з проєкта Конкурсантів ся робит меньше і меньше но а переможе лем єден Христина Соловій дошла лем до пілфінала але то была тиж велика перемога і для ней і для лемківской культуры Ціка...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ками Але знаєте Бог вшыткым кєрує ж то єст справа Боже то не машый ся бороти то оно і так переможе А як то не єст справа Боже то пропаде і шкода нашых сын Видно же то было воля Божа і справа Божа бо не памятам в котрым т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...му што творило його жывотны вартости Вірил тому же добро в людях є так глубокє же наконец переможе Зистал вірний Богу своій церкви але головно свому сумліню Выбрал собі зато терпліня і смерт на місто зрады самого себе Пр...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... в плечы Запал ся Югас в каміня аж по коліна выйти не може Страшыли ся люде же смок Югаса переможе але і тым разом порадил шугай з купом каміня Одышол за потік взял камін велькій як стаєнка і шмарил ним до смока Затуднил...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...оту ролю справували бачове і бабы котры знали зільом лікувати Часом як то ся трафлят жытю переможе заздріст або дака зомста попхне іх до злых выступків як отрутя ци згнобліня нещастника Частійше єднак босоры прібуют помо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... книжкы писаны в ріжных языках мают многосполучного В каждій приповідці справедливост все переможе зло є покаране правда на конец вкаже ся і добрых всядель много змістит ся додал за орґанізатора Юрай Шабеста Ювілей Мирос...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

... в плечы Запал ся Югас в каміня аж по коліня Выйти не може Страшыли ся люде же смок Югаса переможе Але і тым разом порадил си шугай з купом каміня Одишол за потік взял камін велькій як стаєнка і шмарил ним до смока Задуд...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

... війско штораз меньше і меньше Думат собі пора уж приступити до того короля бо інакше він переможе Як лем Володимір приступил до нього тот не встиг ани мырґнути Володимір втял го шабльом під праву лопатку впал король на ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

Згідні з заповідями спопереднього одтинка мойого проґраму днес запрашал на другу час бесіды з паном Мукачом Возняком родом зо села Бірцерева Попереднього інтервю довідали сме ся медже інчыма про жытя на Лемковині і почат...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

Добрый вечер Добрый вечер вшыткым нашым слухачам зо студия радия Руской Бурсы Лем фм з Кракова З Кракова села Броновиці Великы ци малы Ціці Он хымольнівас Ні то сут малы Ні ні то несут Бронові Як Броновиці То не уж сут н...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

Слухайте процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

гізд в радию лем фм Добриден шановне радийо слухачы в нашым бурсяным студию маме гостів по парулітній еперві як сме ту поза антеном прібували ся дорахувати кілько то років Минуло по парулітній перерві єст сут з нами зас ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами Маме пятнадцет минут по огодині припомнут лем же слухаты радиє лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Внескы спомний собі Лемку будеме продолжати цикль бесід з паньом Параскєвом Мрея І богате жытя свідчыт о тым же редакция ЛЕМ фм провела з єм пару годин награнь котры тепер можете...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

Нашым днешнім гостьом єст Павел Стариньскій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жеб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

Но і видите в наш лем в нашым радию два раз годины найперше а потім піто ремонты міну минуты по лем так жебы сте знали Но і фактычні подій мы Получены сме з нашым гостьом завдякы інтернетови я лем тілько речу же будеме м...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

О хвильку повернеме до славной Фльоринкы Вернеме зато же уж пару раз в ефірі Лем фм мали бы змогу чути інтервю з жытелями того же села Але повернеме до Фльоринкы тіж зато же днес будеме бесідувати з паньом Євгенійом Кова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні ачий так само як і наше радийо то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды Річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

Витайте дорогє слухаче радия Лем фм чуєме ся в проґрамі спомни собі Лемку а коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Але одраз остерігам же мій голос будете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Знате не роблю новинну проґраму зато не баржуют ся коли не оповідаме ту о конкретных подіях одраз путім як они ся одбыли а през якійси час Но але видям што ся одбыло ...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

І витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус таканка што кус ся земіняме Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткы...

Pasujące serie

37 serii