Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петра Крайняка”

Wyczyść

1315 odcinków · 37 serii · strona 2 z 22

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ря І Так істо посланця міского парляменту За страну Мостгід пряшой нашого Русина маґістра Петра Крайняка также Але збенет ся Кали же тілько в зацных хости была матыми цілями низка праві на літературным вечорі так же няйс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

... з родины нихта якосини І сте доіхали на захід де Вас паню Лено привезли до куроля А пана Петра тіж передуруваня памята міжей перевывалювати коціли транспорт А куры то дето лежыт єст меся медже крижом а ожовом Чывуство л...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...так страшні сформалізувана жебы єм уважала же учытелька тынтоты для порівнаня смотрячы на Петра Трохановского котрый вчыл в школі а не мал якысого там полного педаґоґічного вывчыня леві мал так зв як то повінь його слова...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...минула барз важна річниця для Русинів то річниця народжыня і смерти благословенного Павла Петра Ґойдича Павла Петра Ґодича не тягал ани до Москвы ани до Кыйова любил свій нарід але і помагал вшыткым потрібуючым будовнику...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...і пару раз на Украіні Театр орґанізує тіж єдну велику імпрезу То єст драматичний мемориял Петра Різніча Дяді Але оддаєме голос вельолітньому директорови Руского Народного Театра Петро Різніча Дяді Дорече вшыткым вітайце ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ловакі На жаль не вшыткы могли взяти участ На пятницьовій подіі орґанізатор привітал м ін Петра Крайняка віцеприматора міста Пряшів Марка Дурлака протосинкєля пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця предсе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онструкцийом самого памятника Робит ся перша фаза Ословили сме віцепріматора міста Пряшів Петра Крайняка жебы нам повіл веце о початых роботах на памятнику Цитуваня Было веце людей котры уж в минушых роках о тоту тему ін...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...уміл уж што тот отвоє рух майже влювил Петро Скуізды зобрали ся з буку і тамде з поросили Петра голововруха і о так тайно рух ся якій фактично ниякой одзначіня нас на Закарпатю не мал Коли уробил ся Союз у р я жыл у Берг...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...зробити Комуністічна партія Словакії і такой в тот день быв памятник двома вытварниками – Петром Калмусом і Любошом Лоренцом натертый червенов фарбов.

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...й подіі треба причати в там проф Олен Кайфер тарвашого сучасного учытеля торока ренесансу Петра Трохановского Мурянку Але тераз оддам вам ґлоз яко тым орґанізатором остівым по Стоваришынска Бурса єст Вспілорґанізаторе як...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...атовій і пані Ані Кузьмяковій І можу повісти тіж в імени ґазды нового студия радия ЛЕМ фм Петра Медвідя Што з же мам вшыткого доброго Лем такій такє остатнє звіданя ци наконец можу пустити дашто з Петра Мурянґы Правда же...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...еці камен не співаю Не грішыл камін моім гріхом Є то клясичний уж веч сідячого медже нами Петра Мурянкы котрий вводит в тото то напис тоту форму одбераня красного слова яку хтіли з нагнесла Вам передати переказати чым є ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...імной кроплі по спичоным карку Не знам быня адресатом не знам теж автора зосталам сам Іде Петра Медведя радо з оповідам Петра медвідя кыр нє заповідам Бы ся барзо шануєме любиме і барз дужо пише і барзо дужо нам помоґа Ч...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...о выслуханя цілой реляциі з першого дня лемківской творчой осени Найперше выслухате слова Петра Мурянкы про свого як бесідувал пароха про отця Теофіля Карчмарчыка не лем священника але і соспільного діяча і то діяча найв...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...вольте нам жебы сме запросили на сцену пана Андрия Копчу жебы сме запросили на сцену пана Петра Мурянку тіж пане Андрию пане Петре Як видно неє іхольмечынами Знаме знаме же Пан Петро іхал враз з ансамбльом Зоря Тоты котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вом цитуваня Тота символика Cдньовой молитвенной пути аж ку стрічы з наслідником Апостола Петра зачынат як раз на праздник преображыня котрым сме вшыткы покликаны дашто змінити в своім жывоті інформує архієпархія Любомір...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о патріотичного верша Проспільний рід Я русочка дівочка а і рівно патріотичны співанкы од Петра Мурянкы Іду до Вас іду Петро Мікулас Біловежы якій пришол на Лемковину зо співаками з ґрупы Біловежанка представил своіх але...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...гелию а і тропар Христос в Оскресе можете почути на нововыданій платни яку стараньом отця Петра Пупчыка выдала креницка парафія з мойой страны наділ ся же непослідній раз могли сме гостити в Креници і думам же при нагоді...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

...голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыти А чорт звідує Тов...

Вступне до контроли

Лем позір на язык!

Презідент Україны Петро Порошенко 26-го мая почас церемонії нагороджованя вітязів 15-го Міджінародного конкурзу з україньского языка убеспечів Українців, же на Україні была, є і буде єдиный державный язык, і то язык укра...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...л про русиньскій народ ци ся започало тото діло А так кєд ся іде до Ріму кукостям святого Петра днесказме ту в Свіднику де был отец Павловіч Але єм присвічений же ся тішіт з того вовічности або моци Духовной Патрі Скуточ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мію плякєту з дипломом міг лавреатови доручыти Такой в неділю по навернутю контактувал єм Петра Крайняка Молодшого котрый з паном Бескідом утримувал тісний контакт знал де конкретно жыє і в якым є стані Доіднали сме ся ж...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

Антон Павловіч Чыхул неосторожнос Петро Петрович Стрижын сыновец Польковници Івановой ей тот што му в Лоны украли новы ґалошы вернул ся із Хрестин як раз дві годины по пілночі Жебы никого не зобудил розоблік ся осторожно...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...и Мама іде му корову зоіла ідему мама каже хоц зо мном бы так гейве ім бурыхі Ідему а тот Петро сідит ямі вода по саму шыю постріляют а чос марин пришла то чос пришла то як стріляют та выліз Петре бо ти так нич не зробиш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бра того року В Пряшові одбыла ся Медженародна Конференция Карпаторусиністикы Автор вісти Петра Медвід В днях і септембра року на Пряшівскій Університі в Пряшові проходила медженародна научна конференция під назвом Камог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...диме нашых Будителів Александра Духновича Александра Павловича Адольфа Добряньского Павла Петра Ґойдича Василя Гопка Еміля Кубека Василя Турока Гетеша Василия Ябура Франтішка Крайняка Штефана Ладыньского Енді Варголя і м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ат ся ґрафікы лемківского стандарду русиньского языка походит з букваря а я знам а з буку Петра Мурянкы і о ґрафіці тіж было в резолюциях зато думам же тот Джінґєль як раз може ся нам потім придати як примір Але то уж о ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...я русиньской народной меншыны в пряшівскым краю Думам же є то великій успіх не лем самого Петра Крайняка але і русиньского соспільства в пряшівскым краю Тепер переносиме ся уж з політикы до культуры Русиньска борода на С...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...вняный ріка Ропорз обмиліла Природы ся змінили як і люди В липци року на запрошыня Мілька Крайняка зо скликного тато тиж одвиділ гідне село Был в Ґорлицях місці свойой молодости вернул ся барз засмученый Думу медже собом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...тьом жытьом каждого поєдного Русина Днес мам чест представити Вам проповід отця Францишка Крайняка Того священника вымінял єм в языковых окусах покусах уж од пару років бодай парунадцет кєдне парудесят раз то автор першы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...джыня текстів на русиньскій язык то предовшыткым то предовшыткым діяльніст отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священника з Пряшівской Руси котрий якраз од тяжком вісти одколи ся занимал але першы выданя і Апостола ...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...і і Апостола на язык лемковскій на Словациі зроблене през грекокатолицкого ойця Франтішка Крайняка єст там ужываный всерід грекокатоликів чы Але не всюд православных всюд православных з текосло віже волазі парадоксальні ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...на русиньскій язык яко поправний Тым самым Тетра Євангелиє переложене през отця Францишка Крайняка може быти хоснуване во вшыткых церквах Повісти можна же тот ґест Владыкы є єдным з найвызначнійшых кроків в страну Русині...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

... на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на небесах най святит ся твоє імя най прийде твоє царство най ся ді...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...т аманман же бужы держава міністр родизує кєди тота школа може мати якій специяльный дату Петра Сопатрофи Гей гей гей Петра Евоцка нам розликує у Войводини і у Сербіі Там ся розликує роботний календар Але по годинах істо...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...Але де Шум воды в потоці бранчаня пчів і чмелів деликатний шелест листя ліщыны вколы сали Петра як малу дітину Обудил ся од великого праску тріску хоц вколо было тихо як маком засіял Во сні іщы раз пережывал страшны дни ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... нас оскаржают до тоты фобіі так само всекритизуваны были Коли были критикуваны фелієтоны Петра медвідя котрому замітували же не зна реалів То я тіж єм тото чул же я не знам реалів якых реалів припрашам барз Но Якых реал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас довє Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моі няня обыбрали барз добру маму найліпшу н...

Ґрамофон

Аґент 007

...ем тых десят бы сме могли низка стигнути Коло слуханя ґрамофону під назву аґент вас витат Петро Медвідь з пряшівского студиі радия Ледночасно і приготовил нишній плейлист Лем фм Вюл ту фільом о Джемсовій бундуві з року к...

Ґрамофон

2017

...ы другы альбумы а тоты авдийозаписы заінтересували імене Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро Медвідць котрий на днишній вечір приготовил і плейлист Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Музика Бельґіі є ...

Ґрамофон

Найгіршы співаци

...будеме черпати приготовил музичний критик Данил Дургольц і в ефірі радия Лем фм вас витет Петро Медвідь Не пустиме собі цілий список але выбрал єм холем тоту найінтереснійше першым в нишнім ґрамофоні Будис Кок бывшый фро...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...до контроли: Народ найліпшых - В юні 2019-го року до Закарпатьской области Україны пришов Петро Часто, україньскый літератор і журналіста, котрый остатніх тридцять років жыє в Споєных штатах Америкы.

Вступне до контроли

Курз як прояв вдякы є цінізм

...ступне до контроли: Курз як прояв вдякы є цінізм - Покля бы дослугуючій презідент Україны Петро Порошенко мав уж лем світити і топити, головно в припаді такой прогры у выборах, якой ся му дістало, діє ся штось інше.

Вступне до контроли

Непорозумліня

Вступне до контроли: Непорозумліня - Сучасный презідент Україны Петро Порошенко на остатню хвілю намагать ся зробити вшытко, жебы якымсь способом змінив преференції у презіденьтксых выборах.

Вступне до контроли

Із знаком креста

...та - Вмішованя ся державы до церьковных справ, яке днесь видиме на Україні, є траґедійов. Петро Порошенко не є Константін Великый, котрый із знаком креста выграть войну.

Вступне до контроли

Поміч

Презідент Петро Порошенко наконець підписав контроверзный закон о освіті. Не жебы ся то не дало чекати, але по тім, што ся крітічно выразили ку закону дакотры держаы, бы єм чекав дакус веце роздумованя над такым кроком. ...

Вступне до контроли

Ключ

...світі. Новый закон замінить тот, котрый быв платным на Україні од 1991-го року. Презідент Петро Порошенко о законі написав, же є ключом до будучности. Нажаль не написав, ці тым ключом хоче будучность одкрыти або закрыти.

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...те сонґі барз блунт і до барз маленького до барз маленького Епізоду бы сте бесідували про Петра Мурянку Бесідувалам про його верш бо барз дуже черпалам з Петра Мурянкы Нотенцийні і інтуйні сполоняльный атсфіржава то єст ...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... проблемы Кетро Синча і Йосуфога ломац і гірограф та я брали участ і выступали на звіздах петрами Украі На рифлі за тотах Ґорківскій Ості тамствойскому фестівалю были зовні присутні першы кєрівників в области Охосной рад...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... Встал завчасу рано выбрал ся до Темного Ліса і нашол богобульного старця Старец привитал Петра сердечні а коли тот повіл му яка причына припровадила го ґу ньому наложыл великы окуляры отворил грубу книгу прочытал пару с...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...бірат бо мы вас не затримаме і вшо товды тато одкликує своіх колеґів тых такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...й гокус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус І витам зас в языковым гокусі По кусі Петра Мурянку Петра Трохановского тіє ст пару нашых приватных конексий але то уж не буду о тым неска бесідувал Я бы мнеска хотіл з...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...й не мія То єст очывісти діланя мітычне Вчорам Щецінє Реферант на темат Авісла дале плыне Петра Мурянкы а поміт реінвенцийны І в засаді мі тле в такым міці реівенцийным ся знайдуєме по каждій дизлокациі по каждым переміщ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...о як го бы не было видно Но і остатнього на краю просиме єдного з думкодавців то єст пана Петра Трохарского Авась головні Петра Мурян Бы вам же оддам тепер голос як все Іщы раз витам вшыткых Голос оддам ґаздом ґаздыні і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...о выбрати лоґа Форуму котрого автором є Александер Грічко В Білках одбыла ся Беатифікация Петра Павла Ороса Автор вісти Петро Медвід В суботу септембра р одбыла ся велика історична дія не лем про мукавску грекокатолицку ...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...уґы Былого Пошводжочого Свы Русины Вітам Міколая Бобінса члонка Святовой Рады Русін Вітам Петра Кышак котрый застымує віцепредничого Святовой Рады Русін з Хорвациі Мартіна Караша з сусіньскій Оброды Зо Словациі очывіщы в...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...вытаме тяр пры Не даст ся поправити то но то якости так звыку то єст якістяку мамікрофону Петро Петре догроватор Петро Джына в Ґорлици Три Бесіду бесідуй Рочуєте ме так такы Нє нє не розлучуєм ся на яй хтіл куз одыйти од...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ес діял і всяноці в Крыльниці Ґорлицях має богато до сказань Выслухаме тепер промовы пана Петра Трохановского долголітнього діяча єпархіі Чом щестлива підслухали тому же люде мали такы великы проблемы бодай бы звіром Я с...

Pasujące serie

37 serii