Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петром Гойняком”

Wyczyść

1309 odcinków · 37 serii · strona 2 z 22

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

... новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вершы сп...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...Лемка з походжыня з Жезбяжа але Григория Пецуха Но і теж о жепеле вспомнім може пару слов Петро То додає ажебы ульохувать Матвія страва певным тыж ґрунтє культуровым не были сме Сполечностьом о котрий ся пише же была неп...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

... там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпретів, котры собі взяли співанкы нашого писателя і композітора Петра Трохано...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...на Петра Мурянку тіж пане Андрию пане Петре Як видно неє іхольмечынами Знаме знаме же Пан Петро іхал враз з ансамбльом Зоря Тоты котры докладні студиювали програм зарівно на нашій стороні інтернетовій M як і як і тот кот...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...же до стола зараз дам вечеряти компері уж ся зготовили За хвильку феврона поставила перед Петром миску компери помащеных маслом і квартове горня машлянкы Но іч Петрусь іч припрошувала застаране тета і выбадже так бідно в...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...мковску зрозуміла Заданя якым і вызначено В тым року поніва завшы моцно в спілгосподажы з Петром в тым року постановіл лам тылько выступіт власні в такій функциі прелекцийной товід о Миколаю Маленяку вжесня року О годині...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Давна і сучасна русиньска творчіст был опубликуваный першый фраґмент тлумачыня зробленого Петром Криницкым то Алісины пригоды в Чудержаві в ориґіналі aera польскым перекладі em Петро Криницкій ял ся перевести дальшый шед...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

...голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыти А чорт звідує Тов...

Вступне до контроли

Лем позір на язык!

Презідент Україны Петро Порошенко 26-го мая почас церемонії нагороджованя вітязів 15-го Міджінародного конкурзу з україньского языка убеспечів Українців, же на Україні была, є і буде єдиный державный язык, і то язык укра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...іньского писал про него же был то чоловік вченій і обытій а до Росиі зашол разом з царьом Петром І Лючкай натоміст писал же Зейкан втюк до Росиі Кєдсе си сліды могли бы быти правдивы то означало бы то же Іван Зейкан мусі...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...т стары функцийонарі то єдне з великым вопросом І то беру замену з конґресу Чекал єм веце Петро Медвідь emой де МАІ ля фісель і папір n мамо Же везенты А шак інстант сыж о петі клюн сел папірліо св

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

Антон Павловіч Чыхул неосторожнос Петро Петрович Стрижын сыновец Польковници Івановой ей тот што му в Лоны украли новы ґалошы вернул ся із Хрестин як раз дві годины по пілночі Жебы никого не зобудил розоблік ся осторожно...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...чену ситуациі русиньского языка на Словациі, а іменно выступліня: проф. Анны Плішковой та Петра Медвідя і дискусию по рефератах.

Вступне до контроли

Кола і фронт літераторів

Вступне до контроли: Кола і фронт літераторів - За думками Петра Мідянкы представителі молодшой ґенерації літераторів Закарпатя Олександр Гаврош і Андрій Любка радше „не пють колу з русиньсков шпеціалітов“. Но якраз опак...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...айвешкім русиньскім селі у Войводині – Руськім Керестурі, вже 265 років діє Основна школа Петра Кузмяка, котра є днесь споєна із ґімназійов і штудентьскым домовом.

Вступне до контроли

Демаскованя

Поздоровліня україньского презідента Петра Порошенка україньскій орґанізації „Об’єднання лемків“ з нагоды 35-ой Лемківской, розумій Україньской ватры, мало быти на хосен проукраїньскых сил в лемківскім середовиску, но пр...

Вступне до контроли

Детайл

Карьєра Петра Крайняка у функції державного секретаря Міністерства школства, наукы, досліджіня і шпорту Словаьцкой републікы є курта, но уж теперь мож повісти, же про Русинів доста позітівна. За куртый час ся дякуючі пар...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

.... юла, в день, коли Ґрекокатолицька церьков святкує свято блаженого священомученика Павла Петра Ґойдіча, пряшівского єпіскопа. Ніт, не хочу заходити до конфесіоналных дімензій той особы а докінце ани до того, же є про Ру...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... іщы єдна байочка Чародийска пищалка Вмер дідо Мито і записал цілу свою ґаздівку молодому Петрови Тепер Яси ґазда апелнул Додля был єм паробком і мусіл єм служыти другу Тепер вшытко ся змінило Тепер я буду приказувати а ...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...и Мама іде му корову зоіла ідему мама каже хоц зо мном бы так гейве ім бурыхі Ідему а тот Петро сідит ямі вода по саму шыю постріляют а чос марин пришла то чос пришла то як стріляют та выліз Петре бо ти так нич не зробиш...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...берал грошы на будову Але тоє жытя парафіяльне то они оснували Отец доізджал што неділі з Петром на богослужыня Петро отут присутны вчыл людей співати то все было зберанина І два разы в тыжни не маючы алта доізджал з Кри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...ратні такі твірня най найперше інтересує там выступуют в тым творі Руснакы в парох місцях Петро Петрович такій жупан на причтані котрий брал участ в повстаню Чака столітя Вспомнули сте о Міцкєвічу Міцкєвич тіж ся в вашій...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

... Пашо Павлович запрашам директорка школи основній і середній школі зо С Домом за школярок Петро Куз Мякше наше школя воля Яше волям Сєлена Пашо Павловіч наша школа состевена з може сліводно повезу з трьох часох основна ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...єпископ перемиско Ґорлицкій Владиці спілслужыли парох Ганьчови отец Володислав Канюк отец Петро Пупчык з Крениці отец Ярослав Ґрич з Ґладишова і Ждыні та монах Максим і гумен Висівского монастыря співал хор під дириґенту...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас довє Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моі няня обыбрали барз добру маму найліпшу н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...о початковій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...І зато же ювілейний мам нагоду Низка побесідувати з трьома особами значыт з моім няньом з Петром Трохановскым і з Петром Мурянком В єдным знам же то єст ріжниця Тото же Вы мой няньо то може вы ся рішыме А Чом ся часом не...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...и деси ся утырвалило же тота формула яку выповіл розстріляний Максим Сандович а і сідячий Петро Мурянка своіма текстами споминами з акцию Вісла Як бы вказує на тото же Юж Максим Сандович перед канонізацийом был трактуван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ской Загороды Глосы одвініня Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях В році вєдно з Петром Креницкым зробили діяконьскы двері до церкви св Космы і Даміяна в Бортным Богдан з Петром створили різбярскій дует Мастер у...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...то одкликує своіх колеґів тых такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они з...

Ґрамофон

Аґент 007

...ем тых десят бы сме могли низка стигнути Коло слуханя ґрамофону під назву аґент вас витат Петро Медвідь з пряшівского студиі радия Ледночасно і приготовил нишній плейлист Лем фм Вюл ту фільом о Джемсовій бундуві з року к...

Ґрамофон

2017

...ы другы альбумы а тоты авдийозаписы заінтересували імене Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро Медвідць котрий на днишній вечір приготовил і плейлист Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Музика Бельґіі є ...

Ґрамофон

Найгіршы співаци

...будеме черпати приготовил музичний критик Данил Дургольц і в ефірі радия Лем фм вас витет Петро Медвідь Не пустиме собі цілий список але выбрал єм холем тоту найінтереснійше першым в нишнім ґрамофоні Будис Кок бывшый фро...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ицистичного писаня часом примушений тым же штоси до бесіды треба написати спілредаґуєме з Петром І В тым році малам такій неспокійний час по моій наукові великы подіі погабітациі якой мам бы з великым чудом котру єм пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Санчы з єдным з найвыдатнійшых сучасных лемківскых поетів писменників і соспільных діячів Петром Мурянком На стрічу просит сандецка публична бібліотека яка хоче сандецкым сусідам приближыти творчіст і жытя Петра Троханов...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...ли дмя сердечко за моім цюгайом што мі в залхысточку з білим край Якы і як ме ту книжку з Петром Сипане зліпили Но добрі то хочу то хочу тото звіданя хочу тиждати же ту два авторы і треба было єкоси ділити хто яку част з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій кошыцкій і братіславскій єпархіі Тот документ был схваленый іщы в осени року владыком Петром Руснаком котрый был товды братиславскым єпархом і апостольскым адміністратором пряшівской архієпархіі і архієпископом Кирил...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...до контроли: Народ найліпшых - В юні 2019-го року до Закарпатьской области Україны пришов Петро Часто, україньскый літератор і журналіста, котрый остатніх тридцять років жыє в Споєных штатах Америкы.

Вступне до контроли

Курз як прояв вдякы є цінізм

...ступне до контроли: Курз як прояв вдякы є цінізм - Покля бы дослугуючій презідент Україны Петро Порошенко мав уж лем світити і топити, головно в припаді такой прогры у выборах, якой ся му дістало, діє ся штось інше.

Вступне до контроли

Непорозумліня

Вступне до контроли: Непорозумліня - Сучасный презідент Україны Петро Порошенко на остатню хвілю намагать ся зробити вшытко, жебы якымсь способом змінив преференції у презіденьтксых выборах.

Вступне до контроли

Із знаком креста

...та - Вмішованя ся державы до церьковных справ, яке днесь видиме на Україні, є траґедійов. Петро Порошенко не є Константін Великый, котрый із знаком креста выграть войну.

Вступне до контроли

Поміч

Презідент Петро Порошенко наконець підписав контроверзный закон о освіті. Не жебы ся то не дало чекати, але по тім, што ся крітічно выразили ку закону дакотры держаы, бы єм чекав дакус веце роздумованя над такым кроком. ...

Вступне до контроли

Ключ

...світі. Новый закон замінить тот, котрый быв платным на Україні од 1991-го року. Презідент Петро Порошенко о законі написав, же є ключом до будучности. Нажаль не написав, ці тым ключом хоче будучность одкрыти або закрыти.

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а глядают джерел жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну але дале был то ак...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...вытаме тяр пры Не даст ся поправити то но то якости так звыку то єст якістяку мамікрофону Петро Петре догроватор Петро Джына в Ґорлици Три Бесіду бесідуй Рочуєте ме так такы Нє нє не розлучуєм ся на яй хтіл куз одыйти од...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...думам же Буде іх іщы більше так ци так я ся представлям з Демко Трохановскій перед вами і Петро Мадвік Витай Петре як думаш як мож окрислити тото нагромаджыня фестівалі бо знаме же уж од понеділька тырват Фестіваль русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...етверговым засіданьом ся має Буковскій вєдной з прецедом округлого стола Русинів Словицка Петром Штефаняком стрітити в понедільок авґуста з директором Польского Інституту в Братиславі Яцеком Ґаєвскым Бесіда буде о зорґан...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

... жычыня Не могли чы быть але завше то піролоґів лембовскій орґанізациі Вітаме ся над пана Петром дрямбы без Петром ямповскій поета а не дакт выдавця Бесіды без єдоксту Трудно бы нам было провали сте заянця і трудно было ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ряшові і округлі стіл Русинів Словеньска орґанізувало стрічу з головным редактором Бесіды Петром Трохановскым і проєкцию фільму Андрия Копчы Акция Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошырі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...рем вершів його спомины гуморескы ци даякы літературны образкы аж конец кінцьом повело ся Петрови Трохановскому в році выдати збірку творів авторства Нестараполы котры зобрал і назвал як місце При столі Несторыпила по вы...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

... проблемы Кетро Синча і Йосуфога ломац і гірограф та я брали участ і выступали на звіздах петрами Украі На рифлі за тотах Ґорківскій Ості тамствойскому фестівалю были зовні присутні першы кєрівників в области Охосной рад...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...у повісти же про мерену Кусцьок мы уж оповідали давно давно коли было інтервю з небощыком Петром Кугутом мы оповідали про село Петруша Воя одкрет Пан Петро і оповідали товды про тото село же учітельом был ґраф же священн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

... свят якій проводил ґорлицкій єпископ Паісий разом з місцевым парохом отцьом протогєрейом Петром Пупчыком і отцьом іуменом Пафнутийом То не перший ани не другій раз коли можеме почути співы з креницкой парафіі зато же ты...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... около А ту іщы ом таку інформацию же то од нас зачали сме гошли сме на такы темы з паном Петром же нас аґенция розлучыла підслуг і конец амін Але ту цензура не перейде зато мам наступны голос одслухача же тепер ся вшытк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...ківску кляду якой можете не знати Співат Хор православной парафіі в Креници Здрою ведений Петром Трохановскым А награня так лем повім з днешньой ранньой божественной літургіі сту спом Барз мя інтересує ци уж были Вас кол...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...а я ся вчул на анґлійской мовы І так мы як бы ся познаюмили уж і тоты як я ся листувала з Петром і так знаш по тым як уж пішла тота перестройка на стул і як пішло тото як уж Украіна ся одєднала і приходит мі лист І пише ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыспівал своі творы Зачысленый є до авторів напряму тзв лемківской автопрезентациі разом з Петром Мурянком Стефанійом Трохановском Володиславом Грабаном і Оленом Дуць Файфер Творці того напряму з вынятком Стефановского ро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

... феномені ы Лемків в Русинів А мам такій примір з остатньой Ватры часопису Ватра Отже пан Петро Шафран пише такій одпо таку одповідм до часопису Лемківщына Пільче ся Зідую сам акурат она Лемків але м і цитує м тот часопи...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...І тот помер тот помер тото єст жытя такє Божящы выдана не была я допіру ходила з Костяком Петром А Симана ся товды не было бо Семан аж приіхал буральґя бо я была ламколом кул госпі Він приіхал бура на командірокы так кол...

Pasujące serie

37 serii