Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Сорока”

Wyczyść

1092 odcinków · 37 serii · strona 2 z 19

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...и Мама іде му корову зоіла ідему мама каже хоц зо мном бы так гейве ім бурыхі Ідему а тот Петро сідит ямі вода по саму шыю постріляют а чос марин пришла то чос пришла то як стріляют та выліз Петре бо ти так нич не зробиш...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...до контроли: Народ найліпшых - В юні 2019-го року до Закарпатьской области Україны пришов Петро Часто, україньскый літератор і журналіста, котрый остатніх тридцять років жыє в Споєных штатах Америкы.

Вступне до контроли

Курз як прояв вдякы є цінізм

...ступне до контроли: Курз як прояв вдякы є цінізм - Покля бы дослугуючій презідент Україны Петро Порошенко мав уж лем світити і топити, головно в припаді такой прогры у выборах, якой ся му дістало, діє ся штось інше.

Вступне до контроли

Непорозумліня

Вступне до контроли: Непорозумліня - Сучасный презідент Україны Петро Порошенко на остатню хвілю намагать ся зробити вшытко, жебы якымсь способом змінив преференції у презіденьтксых выборах.

Вступне до контроли

Із знаком креста

...та - Вмішованя ся державы до церьковных справ, яке днесь видиме на Україні, є траґедійов. Петро Порошенко не є Константін Великый, котрый із знаком креста выграть войну.

Вступне до контроли

Поміч

Презідент Петро Порошенко наконець підписав контроверзный закон о освіті. Не жебы ся то не дало чекати, але по тім, што ся крітічно выразили ку закону дакотры держаы, бы єм чекав дакус веце роздумованя над такым кроком. ...

Вступне до контроли

Ключ

...світі. Новый закон замінить тот, котрый быв платным на Україні од 1991-го року. Презідент Петро Порошенко о законі написав, же є ключом до будучности. Нажаль не написав, ці тым ключом хоче будучность одкрыти або закрыти.

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як продолжывателя православного монашества на Словакі в роках котрый автором є протоєрей Петро Сорока православный духовлий в осаднім Книжка є присвячена православному монастырю преподобного Іола Бочаівского котрый был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осаднім посвятили церков по реконструкциі інтерєру Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Петро Сорока православный священник з осадного сниньского окресу в суботу септембра року одбыло ся посвячыня Церкви Вознесіня Госп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есу змодернізували доходу го офіцияльно дали в остатніх днях Як інформувал аґентуру ТаС о Петро Сорока православный духовний в Осаднім проводник там же был неінсталюваный но перед веце як роком ся зопсул вдяка вогкости ц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...є запис же повинно быти гын двох шолтиців на ланах Привілей локацийный отримали Миколай і Петро сынове Генрика з упосажыньом франконьскых ланів А на цілу Яшколу достали аж ланів Был то величезний обшыр землі бо в перерах...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...м лемківской ґазеты як пришло до того як то ся стало В р тото уж ініциятором был певні Жн Петро Сорока напевно І я як член спількы журналістів бояю ся давны з якого том р но то прилучы єм ся до того Я был першый помічник...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...зробити Комуністічна партія Словакії і такой в тот день быв памятник двома вытварниками – Петром Калмусом і Любошом Лоренцом натертый червенов фарбов.

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ого Русина – п. Лідийом Шебуньчак, бесіду зо священниками – о. Воргачом, о. Ковальом і о. Сороканичом. Медже тым вшыткым вызвучат деякы фраґменты одслуженой панихіды, котра была служена над гробом о. Димитрия Хыляка точн...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...зіл высмарувати тот корабель з середины і зверхы як тіж поділити на три плянтра і зробити перегороды на звірину бо ной мал приказ взяти на тоту шыф по парі каждой звірины і птахів Так треба знати же тых перегород было ба...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...землю Она того одвітила але кажу нихто нам не думал Дав Гамбат Дмитрий Орестович Стафіняк Петро Михайлович Ятуже Стафіня Михайлич Мирбратя Семон Михайлок Конечно Яюшыф Романович Быснюсь все памятаю Ну міні было вже літ с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...но Потік а потім приняло ся так называти І село Родоначальником фамилиі Дуркотів был отец Петро Дуркот вроджений в році в Ганчовій котрый был адміністратором в Рыхвалді а пізнійше парогом в Новици і Ізбах Єдным з його сы...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...пали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы гості бо не было ани долге ани нудне тото святкуваня а по якых дв...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

... добровільных начахо нуфля двохци ничыло ся em і Ґмінieo За Пульци а Андрий на священника Петро після війны опинил ся в Англіі а А Андрий на поп переселеню опинил ся на Тырнопустиню А він был священику Был але його штыра...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...ылтнути Она в такым разі язык вказала розосміяла ся обернула о долтаря медже люди Што дяк Петро Козубскій з хору виділ же втерла ґамбу голом руком і сховала єй Дяк хотіл скоро як то взрів схору зыти але однята драбина бы...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...оє старшы ся родили в Польщы на Лемковині Ігор і Андрий рік а Гриц уж там раз был годолка Петро там ся родил сестра люба яка ж жыє в переможному в окуповній териториі і Штефан ЖыЛуганску в окуповній териториі Но я наймен...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ычытувати і мушу приводити до єдной системы Ґазета Звону Лемкішыны выдає ся з р і пис ред Петро Сорока штоси два рокы решту Ягну до нишнього дня і три стороны там украіньскы Три стороны украіньскы но правопис украіньскій...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ам дали троха зерна троха компери посадити А чым тото привезли то не знам А тот мамы брат Петро Ванько коровами нам троха поборонил там не было дуже із ізоравні Тож мож нареч же вы сте мусіли зачати вшытко ново Вшытко з ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...а а там полну цітилів і якіс двоє незнакомых люди Таєно Яс познал што секретарий рады был сорока такый Юрко прозували го пахняці гуже ся любил Ей траф пафюмерет фюмеры а другій был незнакомий то был кагибіст То туды каза...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...аву але сумну тенденцию тому Чым старші вік респондентів тым вони ну топтоцьому там чы до сорока років більше підходило вневсідкы так буде відроджыня так буде працувати лемківска культура віджыває все супер а цім молоці ...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

... купікє і там потім Джеків нас зовут маєніс сорокы і внишыли шліпше взяти цього музыканта сорока а віншо він взял з свого сына якій грал на клярнеті біль і другій сын за скрипці і собуркєзвес він Ну а як даль выне жы а в...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...от приготувала голов цита будьонта тото тото тото то ме нанесли там нас было певне Більше сорока цю вік і священник з Лемків він нас найбільше розуміє Я його виталай од ім Лем як найстарше Лемкіня Воєцкім віршыком то Мар...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

... не выеміґрувал він з Валиі лем был до того змушеный мама Івансів за панны звала ся Мария Сорока Як пише барз красні співала Співала на штоден в Церковным горі не мала латвого жытя єй мама мусіла єй оддати під опіку прав...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...року і дал лем начальникови почте бы він хтіл тоту сороку молоду і они єй выховали І тота сорока гыл Е Ты так ся призвычаіла до них же она влітала до мешканя і выходила Але пізнійше докола того дому де мешкал тот начельн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... то был мирена Назвиско його але імена не памятам А потім был другій під час окупациі был сорока назвиско і голуна Мария они вчыли і лемківского і польского чы єден вчыл лемківского друг і польского як был Ні то был як т...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...лава Камвушкі но завершыть ету роботу йому не удалося Послі смерті боляцкова на протяжыні сорока літ іследованя камложского города вышла із поля зр ученых Іследованя ы камлошского русиньского города ґовара продолжал зані...

Ґрамофон

Ґрамофон

...вого великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в православній церкви в хорі і свого сына тіж вчыла грати на фортепіані...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

...дує Ти зіл мою сестру я зім тебе желізо зіж не мене одповіл хлопец і дале грат і грат або сорока кєд ся уж нагуляла ходит вколо і просит жебы навчыл єй так грати як він знат В тебе пальці крывы є бы тебе навчыл Але як го...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

...ел до неба ворожу війну а в сторону земли епідемію кура котра припадком запяла быяк когуд сорока котра закрявчала під выглядом ци тіж сова погукуюча при хыжы або птах котрий нибы то припадком влетіл вышыбу выгляда мали і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...ртан Папаряк Перун Петраш Приндяк Проклыд Прокопчык Прятка Радик Дребчак Семерак Смольчак Сорока Станчак стецик стрільчык Сурняк Федериґа Фецяк Фуґас Холанец Хома Хромчак Шымчак Шышак ци Яловиця З початком ІІ Світовой во...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...як Максим Гладаш Олеско Дорож Милиян Копцьо Гріч Зарич Іван Миклич Вахько Махников Нестор Сорока Данько і Елько Лукачов ци Іван Князік В столітю появлят ся в Команчы шляхецка родина Куманецкых з кульчы гербу Лелива Поста...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...о Квіт Прокопчык Прончак Прятка Радик Репка Ребчак Салянец Свирчак Семак Семерак Смольчак Сорока Станчак Стецик Стрільчык Сурняк Суходольскій Федориґа Ферцяк Фецяк Фенчан Фуґас Хованец Хома Хромчак Чачовскій Чепак Червон...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...мале Соловя Зозуля на кінци маме я так же Я выміняме начы і маме малы зозульча і напримір сорока ка вміняме тіж на чы і маме сороча од мужскых Нас птахів не твориме Тых як бы з дрібні Не бесідує ся же єст мале качуря про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ацийный аркуш Село Чырч хоче векшу капациту школы будувати буде сельска фірма Автор вісти Петро Медвід В селі Чырч Старолюбовняньского Окресу хотят на звекшыня капацити основной школы з матерском школом здобыти средства ...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...едставити творця была своєрідным поворотом до найдавнійшого выгляду одвореной центральной перегороды Очывидным є што до рока церков служыла вірным як грекотолицкій храм святого Василия Великого Была заєдно дочырньом церк...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ло і потрібным му был сипанец в сипанци было зерно Сипали або до сусіків або зробили такы перегороды як мали дуже зерна І сипанец мусіл быти щільны там уж не было моху медже деревами лем дерево было єдно до другого допас...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

...сцевы назвы того рода як шаляшыска і тото стрічаме в обшыри Высовіі В кошарах находили ся перегороды доіня уці тзв струнґі І тепер слово струнґа означат серед Лемків діру медже зубами уців ци коров так бесідуют наприм в ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ів высідали пасажыры і двигаючы своі пакункы спішыли в свою сторону Высіл і Червеноармієц Петро котрый вертал з фронту до своіх на рідну Лемковину Люде розышли ся а Петро стоял коло штеркы і смотрил на руіны праві же ціл...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

... нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна рокы Місце замешканя Крампна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Грекокатолицка Цивільний стан же...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ариства Лемківщына во Львові до Львова в Лазні трафила бо єй поміг найти там добру роботу Петро Куменитый лемко совітскій аґєнт Контроверсийна фиґура Але гнеска пані Марися оповідат же то был чловек котрий зробил барз ду...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вродил ся в не жыє Снул віч...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...сту час докій ся мігыты осты во ты сы гем до го угусты Якытя цвы гыты Но то єднак автором Петром лянковим так з векшой части як ту Павльо вычытал зо сну білого хорвата котры єм обзерала але того урывка Як раз не памятам ...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... іщы єдна байочка Чародийска пищалка Вмер дідо Мито і записал цілу свою ґаздівку молодому Петрови Тепер Яси ґазда апелнул Додля был єм паробком і мусіл єм служыти другу Тепер вшытко ся змінило Тепер я буду приказувати а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Лабыка якій особисто был присутный в Михалові Нагороду отримали тіж Володислав Грабан і Петро Басалыґа Поза шором першый раз в істориі Признаваня оцініня было оно в тым році вручене ґрупі люди ЛАПіТЛ якій того рока свя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока одбыло ся VI засіданя ОС Плятформа собі припомянула десят років існуваня Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові одбыло ся засіданя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своє жытя нихто не зміг му забрати з його великого серця Подібні як і його молодший брат Петро Більцареві рідному селу годен єст оддати вельо і оддає фурт Хоц село котре за літя дало нам хыбаль найвеце корифеів то все л...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ры написане уж давно і музыка і слова го слова то де некотры слова то іщы долше як як пан Петро жыют м але так признам щырі же єм міцно стремуваны бо рівен того тых аранжаций того Духа в тых піснях того перфекцийонізму п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...тва Пряшівского Самосправного Краю схвалила проєкты за веце як мілийонів евро Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край має схвалены дальшы атрактивны проєктовы заміры котры творили ся на териториі краю і пом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...продане найпевнійше коло штук Продолжуют в реконструкциі любовняньского замку автор вісти Петро Медвід Обнова любовняньского замку продолжує Як інформувала Леа Гейльова з одділіня комунікациі пропаґациі Уряду Пряшівского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літнього спілредактора часопису Бесіда фотоґрафіка Петра Басалыґы якому выполнят ся років Петро Трохановскій описал жытя і творчу роботу ювіляря Своі жытьовы ювілеі о якых споминат ся в номері як раз в лютым фебруарі тог...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...люди бесідувати Най такы сме затраплены стоіме стоіме так в ґрупі Ґоджґів товды Старостом Петро Трохановскій Ярослав і як вжыдкы стоіме І думаме Владик Ґрабан што робити є медже нима така власні єдна баба наймолода така ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока Ві В Пряшові одбыла ся прес конференция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лю Лем фм субота серпня авґуста р В новым саді почал Світовый Конґрес Русинів Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста року офіцияльно почал у столиці сербской Войводины в Новым Саді Світовый Конґрес Русинів Сделеґаты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і зачало асистоване списуваня жытелів Є важным про меншыны акцентує Буковскій Автор вісти Петро Медвідь На Словакі в понедільок мая р зачало асистуване списуваня жытелів Тото списуваня буде до юна Є головно про діґітальн...

Pasujące serie

37 serii