Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 2 з 80
... четверо діти Наш днешній гізд Іван вродил ся в році Стевка пак іщы пришли на світ Ганя і Петро родина ся побільшала і зато ґазда поставил нову велику хыжу Діти покус росли а родиче вчыли іх вшыткого добру Родины якуси п...
...в чом Та Голины Тимошенко З Лемкы ся витали Єй муж Володимир Турок єст музыкантом і як то часто быват в невеликім місті і сам співат і сам мусит грати і дириґує ріжныма хорами і ансамблями ци то церківны ци то світскы З ...
...ко як дідо приіхал і відвідувал свою хату де были выплачены вшыткы проценты і тото вшытко пропало і пішло на скарб Польщі Втрачний будинок на площы Рынок то ядала же плакал плакал за том дольом Але дідо Як Преночовил якв...
... укладе пінє Жыдовини жебы тій Мадяро затримала Ту у словацкій словацка така общына Бачкє Петровец школя то велькє то гомуґена найгомуґенша словацка общыня Ґудкуло або Вербас Значі там жів лем Словациі єс вельо валяли ку...
...нтального Мистецтва Інституту Мистет Прикарпатскій Нацийональный Університет ім Стефаника Петро Чоловскій Флаґну ватру гнескі маме вшыткым людям повидаме Же будеме ту співати вшыткых Лемків забавляти Ґарді Лемкы з Украін...
...співакіє была Соліска гуцульского Ансамблю Пісні Танця Вера Джабову доценты нашой катедры Петро Дроздакушы буфм професор кафедрымузикознавства Вон Цірпаняны рон Цірпанян Мы спільно давали такій концерт і скульбавса з муз...
...еред хвильом могли почути оповідали Вам члены Кружка Стоваришыня Лемків з Любіна Дорота і Петро Федощак Даря і Петро Ткачык Івона і Януш Квока і гостинні Дрота Максимчак котрой члены Кружка Особливо дякуют
...мерецкій отец Лемкі Кженуну левецкє Жыдыны Середыньскій Сикєржыньскій Филипловскій Дуркот Петро братЕЛТА Заксимато мадіми будучый синтаз Тобто хто з когось одразил хтось комусь недодал якоіс посадита і дале почынало сопо...
...пісні якы як бы співали невісткы якы тужыли было може не так добрі деци особливо дальше І часто тужыли з рідным домом і може найсумнійше співанка о вершым і верси в Насні тота пісня де невістка тужыт за рідным думом за м...
... рідного села дванадцетлітнім дівчатком, а діти на весіля николи не брали! А єй мама, што часто сващыла, даколи позволяла цікавій своій дівочці зазріти досередины… Окрем того, по каждым весілю переповідала і переспівувал...
...азом мото вказувати і майоріті а не зохевляти зо себе робити народописну експозицию да да Петро Мадвій Пряшів
...одити на другій бік границі єднес тяжко повісти Но реально на такы чеканя не маме часу то Петро медвідь пряшів
...у як в ся зближо Товды я знам же вывозили люди кус дальше од фронту же бы там прибыли тот часток з початку писали ся нашом на дальці села м і по хатах По польскых хытах Кодры Якє село Ци котрий вас везли Я не знаю через ...
Коли Лемків выселено з рідной землі, то часто можна было быти Лемком, Русином лем в хыжы. Товды тота хыжа, тота загорода робила ся гейбы маленьком Лемковином, а родиче, близша і дальша родина для діти представляли цілый ...
...ти од до кілоґрамів в припадку самиці або до навет кілоґрамів в припадку самця ци басьора Часто волкы сут порівниваны до овчарка німецкого підзглядом постуры Але то неє штивна залежніст Залежыт ци волк має під достатком ...
...воду кыжєму Ото є тыкы ото фразы em Явченко А уж іхній сын приіхал з Німеччіны до Южньопропетровску облад Там Балка велика Балка і зо што єй Балкы все село було все село то же не в Сымеринци на Новым Полі Ісі там стояли ...
...свій жывот Думам же і держава плем то все треба стегнути перед смертю Бо потім є уж пізно Петро медвідь Пряші Три кахы a тота
...а лавках пред сценом сідили переважні іх діти внукы і правнукы а і на сцену выходили барз часто діти і молодіж і тото ся мі подабало Але спрібую побесідувати бодай з єдном старшом паньом яка сідит ту напереді просто пере...
...т Ден найліпше было пасти худобу як ґаздове обходили худобу як утримували єй в чыстоті як часто чыстили стайню як лічыли корову коня ци вівцю коли захворіли на цім сіділ і робил своі выробы столяр В цім з ліса носили сух...
... ту мали бы быти якысы границі што належыт до культуры тотых реґіонів што не належыт барз часто участникы той границі не видят І думают же то просто фестіваль наприк патріотичной украіньской пісні ци пісні же має кысы іс...
...Звязкы помедже політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто є тото свідоме і цільове выкорыстаня реліґіі як нарядя до осіганя політичных ци війсковых ціли Прикладом того є жытя і смерт...
...о початковій так де сме награли такы якысы спомины Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц кот...
...а Маковия З украіньского языка протлумачіл Юрий Панку чытал і про радию лем фм приготовил Петро Медвідь
...м поета композитор співак учытель і журналиста обявил свій трансляторскій талант Як повіл Петро Мурянка тлумачыня поезиі то от все його велика пасия Любит тото робити а робота з тлумачынями зачала ся од забавы языком Пот...
... Пашо Павлович запрашам директорка школи основній і середній школі зо С Домом за школярок Петро Куз Мякше наше школя воля Яше волям Сєлена Пашо Павловіч наша школа состевена з може сліводно повезу з трьох часох основна ш...
...ем тых десят бы сме могли низка стигнути Коло слуханя ґрамофону під назву аґент вас витат Петро Медвідь з пряшівского студиі радия Ледночасно і приготовил нишній плейлист Лем фм Вюл ту фільом о Джемсовій бундуві з року к...
Покля бы дослугуючий президент Украіны Петро Порошенко мал уж лем світити і топити головно в припаді такой прогры в выборах якой ся му дістало діє ся што інче через свою політичну партию принимат закон котрий доста важно...
Сучасний президент Украіны Петро Порошенку на остатню хвилю намагат ся зробити вшытко жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы...
...будеме черпати приготовил музичний критик Данил Дургольц і в ефірі радия Лем фм вас витет Петро Медвідь Не пустиме собі цілий список але выбрал єм холем тоту найінтереснійше першым в нишнім ґрамофоні Будис Кок бывшый фро...
Антон Павловіч Чыхул неосторожнос Петро Петрович Стрижын сыновец Польковници Івановой ей тот што му в Лоны украли новы ґалошы вернул ся із Хрестин як раз дві годины по пілночі Жебы никого не зобудил розоблік ся осторожно...
...новий закон о освіті Новый закон замінит тот котрый был платным на Украіні од р Президент Петро Порошенко о законі написал же ключом до будучности На жаль не написал ци тым ключом хоче будучности одкрытий або закрытий На...
...Петра Медвія Мішуваня ся державы до Церковных справ якє днес ведеме на Украіні є траґедию Петро Порошенко неє Константин Великій котрий ізнаконкреста выграт войну скорше то припоминат недемократичны режымы котры в минулы...
Президент Петро Порошенко наконец підписал контроверсный закон о світі Не жебы ся то не дало чекати але по тім што ся критично выра заліґу закону дакотры державы бы єм чекал дакус веце роздумуваня над такым кроком Не ста...
...є і люди найня ніє такы што єй помагай друга Єлены а потім была я Юлия А за мною был брат Петро мерж рокы тому Пісня Петра было Миколай но сказали Миколы року тоже вмер Володьо жыє і зараз Надя жыє в франківскы Кайте а г...
...аписал статю Ци знаєме русиньскій народний язык Но писали статіі чытали інтеліґенциі люди часто кєди знали чытати та такій долгій статіі не беравали та не знали Но так же м ся обертал до інтеліґенциі А писал же мы не зна...
...о село Антониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові...
... державі інжынєр то важнійше Ні мы сме собі колиси тото порішыли Ты сповіл же тот інжынєр часто для некотрых єст важнійший як маґістер незнам выхы Словаках Пряшівска Русь попрост на вшыткых плякатах єст інжынєр длебле дл...
...ала зробити комуністична партия Словакі і такой в тот ден был памятник двома вытварниками Петром Калмусом і Любошом Лоренсом напертый червену Фарбом Зачатком того місяця хоц є на словакій комуністичний режім законом озна...
...о уха даремно намагаш ся ты ся не смыниш Ты уж не будеш інше поступувати Змір ся з тым же пропадеш алкоголю Пропадеш нецістоті пропадаш Тому прягнутю Матівеци пропадаш гніву Пропадаш пихі Пропадаш людской славі марной Да...
...ла але аж тепер пришли єм до ней в густі а мешкат пані Мария недалеко львівского Скансену часто так в народі повідают на тот скансен шовцянківскій гай і жыє оно недалеко од того дому де замешкал колиси давно давно єй най...
...єст може нияк не знаный медже народом лем медже специялистами такыма як пані доктор і пан Петро то знаный єст а вартало бы жебы был тіж куснаный писал поезиі Выселено нас в році менечне фічуду не было і по майже в двадце...
...го іде се тошу треба імно в одкєшелі Хотіл ем зробити циганьскоє запропонувал міні Василь Петрович Сюзді тештан одповідный твір Але не хотало ня потім людей абы десю выставу зробити серед моіх режысерів ну як бы николи в...
...символичны і Так А ты якысо не новина Не новина Але Лемків тіж так мож на познати Но часы часто гей Тебе ліпше як мене Тебе познати ос по назвиску Мекланы пшынок Бо в неділю навет тоты пані котры приіхали до нас бесідува...
...знам копальні як то ся як вшыткы в копальні ты якы копальні як то было Но нашы Лемкы барз часто років тому доізджали до Майн до Копальня в Копітсбурґа І ту на в сході Пенсильваніі де уля было направду не треба іти далеко...
...овнавка наш голова сконцентрована села Сільска Рада Ростоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна Скєй голова На ці чотырі села На бегінд пасід за ґлубом Ковад Мария Василь Василівна А великы села Є великє Наші с...
...йловнавка на голова концентрувана села Сільска Рада Розтоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна На ці чотырі села На вігінд пасід за клюбом Коваць Мария Василь Василівна А великы села Є великє Наші села Висилі ...
...я діаґнез а такій наймудрійшыдак котрий співал голосно і за ним вшыткы ся порядкували але часто была так же єдна частина покою спіл комнаты співала єдно з другым співали друге і то был цілый урок і То было нормальне Што ...
...тво Демонів было Опанувало того чловіка А то Демоны його просят Жебы єм не наказал Іти до пропасти Але просили жебы єм доволи войти до Свинь Коли великє стадо пасло ся недалеко о тым айсу здомолил А демони вышли з того ч...
...цями Як жыє такый і такий мій наймолодший сын най одразу вертат ся домів бо без него може пропасти держава Цареці Шкляной Горы написал лист Жди єй єден місяц бо мій наймолодший сын вандрує по світі і мы го глядаме Царскы...
...ні брани Тоді Нкари не буде твоє любов дунео Моя вылью гы а як не люблю Ничого то мяно Цо пропал камін вода Егы Я же Божы аж то бе стара вмати ся рокы хто це буде хотіти А як коли маня близ істі та чого не пропало Ізял м...
...ти свою любу передала дітям і внукам Но а на сках будеме бесідувати з єй братом Пан Михал часто быват в селі Гутиска прийціма там не лем близку Родину але і Кавалецгорода но але мешкат в Бережанах Ту вырежаных рубил в рі...
...ступне звірятко Всухуйте ся і типуйте што то може быти Тото звіря на певну чули сте нераз Часто ходит кулухыж по полях Жыє в ґрупах котры сут называны рудлями Кєд ся іщы не задумуєте о котрый звір ходит іщы єдна одповід ...
...цияльна част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привитал ведучий Молодых Русинів Петро Штефаняк Пак были выступліня гости медже інчыма выклад пана професора Йосифа Сіпко з Пряшівского Університету До полудинка т...
...ми там грибів тіж было дуже Но і што там іщы горо запамятам же был ні Но і по там якє там часто там І пити была юха з сушеных сливок ци явойни тамтых спадібы дуже то ся зберало сушыло Нові так ме жыли В ріжных родинах то...
...тунумедвідів страшну нобужыну того менше появляли ся такі жывотні шо ниґы то і не были Но пропало так у лісі шо райце было дуже много а тепер пропала рыс пропал грухар дуже мало олінь остало медвідя медвідцы появлят ді р...
... іщы і засідані Святого Форума Русиньскы Мадежі Вец суботу пополядню посли полдзенку вшыл Петровсок нащєвена церква бо вшта придунові гості будуйнові придут тоті цо уж были але придуйнові вец вшытце нежебы пошли зо тым з...
... рецитувала творы лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юліі Дошні остала уж лемківском клясиком І Наталька Криничанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш ...
...ал зберати інформацию о своіх предках дякуваты бугы ещы жыв мі таты стрикым стрієцні брат Петро сына дама котры добре памятали про родинны звязкы Дудів Тоты дотисовы записы пролежали долго Зостали оформлены в схему родов...
...ен наймолодшый з них чыл ся з моім братом выни дружыли обоє дуже з цим моім братом і дуже часто як приізовшы згадувал про нього і такы Ну приізджал сюди наймолоці бо він кореспондентом был і дуже часто богато тут чого ві...
