Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Полонна”

Wyczyść

240 odcinków · 22 serii · strona 2 z 4

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...на пряло ся на моты мотовило сявало потым робили такы то такы давали по тым до выробу але полотно робили ст возы войні в селі не робили полот Не робили слі деси ся возило так хыба в полянах робили полотно В целі гыні не ...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

... В тым закурил єм Люльку Дугану аж мі бесідує яцко Андрийчак як бы с там міг достати дакє полотно на порткы заплатил бы м ти Яколи пришол єм до Ґрибова виділ єм што вєдного міщанина складали зерно в склепі а там вісілко ...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...я то были клотят называны то было на мотузы другє то был фачыскы то ся робило тото групше полотно на Сподній патисле а третє то ся робило такы єлер люд бы такє котры ся світил так было добрі прясти бо і люд бы такій чыст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ила лем і клакы Лем Прядено на як найтонше было можливым І з того вырабляно тонькє леняне полотно клакы зас грядено на грубше і вырабляно з нього пачісне полотно Леняне полотно ішло на кошелі оплічата білезну кабаты нога...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... Ено такы шырокы лавкы были давно Там на лавках што кож поставли сіна накрыли такым ляным полотном як домашнин на не полотно було на телькы пахучы і пахучы сіно на підлогу принесли там соломи вівсянуй брек сіном буду в х...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...за што ани купити і де купити но то сіяли лен потым рвали сушыли толкли но і потым робили полотно Пряли мы в зимі Уж през нарістяный свят на тын піст но то сме пряли а потым по святах ното ж робили полотно Як ся пряло ле...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...зало ся і по тым дале завязало як было десят тося знимало тото і потым давали робити тото полотно а як полотно давали робити ното уж тото тото з гардого но бо то пізно ся называли Но то уж полотно давали жебы сонце было ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...а і кыляла называли земякы Не помпері но Цимякы лен сі али а з лену робили што треба было полотно і вшытко было і на кошелі і на другій сорт был на Сподні Як называли загорями Сподні ас называли Сподні Такы літні няны на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...Украіні заказувати розписы церков жебільше не ході а шу голотом умалювали картины шубу на полотнах В Польщы ємаль основному історичні городадия прожывал ходил там жыту популярну олокаций з різців Дайту дужы інтересной ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...единец брал активну участ на культурных подіях русиньскых орґанізаций в Мадярску На своіх полотнах розкрывал найтаємнійшы частины свойой душы образами розповідал якым він видит навколишній світ Експериментувал і з формом...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...адцет Я вже сіла добре я вже ручню сєла сорочкы як мало быти хлопом зайте то были доматні полотна мама мені два высні полотна злозєли докупы дві ниткы вперед одну нитку назад дві вперед над Я десят років сєваля вже сороч...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...м З початку насликту майкы тотам іх куплят або за што было купляти потім уж сєли Зо свого полотна того Пряли Да то і пізля ся ліж І злям з дівком Ябила та іж товды такє я іж носила такє зо свого полотна майткє як то кажу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ришло не знатя бо пришло выселіня котре знищыло векшіст лемківской культуры Ручні роблены полотна взоры з натуры років од акциі Вісла Анна Мария Зыґмунд проєктантка Моды з Любатовой створила колекцию облечыня інспірувану...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...веным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Теке як і інчый Його тематичны полотна часто вказуют пейзажы а на них красу свого рідного краю Вказувал на них не лем красу природы але і мешканців краю свойой д...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...о ся до мушучы сто вода то на ріці то все выпискало вце свіжы і свіже вода і тікола Так є полотно тежло юбілювле на ріках Деж є простеляли здолшы і так быты сышыли так выграло на сонці А в Зындрынуі колиси барз дуже люди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы раз видят ся пляскаты гейбы плякатовы інчым разом сут зріжницюваны деликатны кладены на полотно як акварелі Реферує др Мирослав Рымар Кєд мате охоту і можливіст взяти участ в вернісажы оповісти о образах буде то для ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істю єдна з польскых марок одежы рішыла схоснувати образы Новосільского і перенести іх на полотно Але тото што бране до шытя облечыня Никого уж певно не чудуют репродукциі знаных творів штукы на кошельках торбах шкарпетк...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

... і потім З того шпагрета є таке ло выпущене куцок бляхы він том там має той баняк і кладе полотно того баняка якы з свойой роботы і до того полотна згартат ту муку горячу і там позавоювал а дверха іде та як теле выноград...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... ногы тілько керпці ци было мороз ци Не было інчого того а хлопакы но то переважні робили полотно дуже робили в каждым люди было варса што робили полотно То робили таке леняне называли то на Прістерала на кушулі а таке е...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...рала оркєстра ім но і шлюп взяли Як шлюпрали то Все на тім Пред тым ед столиком мало быти полотно І то іщы чулам тераз же деси іщы зо то істніє полотно мало быти выселене біле А натур як пара стоіт бо бо в нас з той стра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

...ино вытілько кербці ци было мороз ци Не было інчого того а хлопакы но то переважні робили полотно дуже робили в каждым льоми было варса што робили полотно То робили таке леняне называли то на Прістерала а на кушулі а так...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...стрічаных на Словациі Кабаты і запаскы вырабляно з полотна званого шафором Є то кольорове полотно з кольоровыма квітями Полотно тото спроваджано найчастійше з Бардийома ци інчых міст Закарпатской Руси Леняны кошелі ношен...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...Аданацка Она каже там в Піници Ні ні она ту в лісі бункєрі оту маму обмотану кругом знате полотном обмотану і маленькій то іх трьохмісячний ваньо так бы был на з ними разом разом был А я як же ну і браты Федьо Самі старш...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... і скостнілы рукы Моі думкы хыба остали выслуханы Бо хтоси пішол накрыти іх діла червеным полотном Зріл єм тото з далека зато нерано впал сніг Уж николи пізнійше по нас не вернули а мама з той причыны зас зачала співати ...

Ґрамофон

Дівчата, дівчата...

...азву Ґолдх соуп был то такий альбум такій до жолта зафарблений і болотам під такым даякым полотном або даякым селоном прикрыта така женьска твар был то британскій і америцкій студиі альбум ґрупы rtустиме собі Енді Але ін...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...Одправліню през священника панахіды клали вмерлого до скорше посвяченой труны вкрывали го полотном або вышываным ручником Труны діти і молодых прикрашали квітками і баревінком а в околицях Ґорлиц і Пряшова до віка труны ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

... Середину труны стелили сіном або тротами якы остали по продукциі труны а тіло прикрывали полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык каменя якого ужывали при варіню під спіднин...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...хуваний Але тіж про тото жебы была тиша Завішены дзеркала одвертали до стін або закрывали полотном жебы не взріти в них смерти Стримувано ся тіж од смотріня через выгляд жебы не высмотрити якісого нещестя ци од замітаня ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...Шкурат Рогач Куземко Юрашко Сікала Хома Пістун Рябко і шулим Хаім котрий гандлювал курами полотном і телятами А Жыд Гершко ходил по селі і скупувал яйця Была тіж єдна циґаньска родина Гучків сеньором роду был коваль Томк...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...зерночынючы што купали червекі купали одяг і сестрили і пряли лен і коноплі з вену рубили полотно я то полуднуше білила цілу зиму пряли і рубила мамана на варстаті а літом на нас выправили білити полотно на силом ішла рі...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...пло там ниякой такой нечого выноды же ткали Анодкале тото в каждій хаті были кросный сибі полотно самы люди любили без зиму понапряли потім самы собі робили Міли любити Будні єхали в Америку на заробіткы Люзі мало світу ...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ора кольора як дам треба так єст тіж но такє тканя хоц што може быти так то нео може бы є полотно і і рівотно так ся робит Модите на жалі сме на другу тотытя ніткє вже ту переплили першый раз виджу такій човны Я том човн...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...узы звали надже мотузы робили начыто А тото такє ігняне жвали но тото шыли сорочкы Робили полотно ткали і наткали полотно было такій мого чловіка брат ткал полотно балто два тай кругно ага і ткал но то на реты хыли А міх...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

...равы звязаны з робліньом хліба масла сыра спряджыньом бо тото ся робило в хыжы з робіньом полотна дакому збывали даде крос на то варз охочо В сіньох на тым місци найчастійше стоял млинец де ся мололо буде можна молоти ту...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...де оба разы по пят овец забили сме і на шолницкых кошарах тіж дві другого разу сме забили Полотна коли сме вдекотрого купця злупили товды нам нихто інчий не шыл лем репелія ґірицко Малик окрем того мі холошнішыл Вахном к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... із Кычеви час в такых леняны Ґошелі як такы Як было кому стати часом і да купили ліпшого полотна но то такы мали мякшы а як не дні то леняны дум бы ту так колежанґы марлиняны Но ту такы леняны біле но то ся блюдуют такы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...опису Наталия Малецка Новак Цитуваня Давид Здобиляк Специялізує ся в олійным малярстві на полотні його підхід до творіня характеризує ся ретельным і передуманым процесом Подає др Михал Шымко культурознавця і історик штук...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

... родакы близкы Сніг тріском і скрыпом чує ся в дорозі Студеном морозом дыхат на порозі На полотні темнім в шатрі під небеснім блиснул злотом промін усмішком облесным То найперше звізда так ся засвітила На святу вечерю гу...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...ошы зато вышли папір з двірками зато в другу машыну вышол вытканий той Лені або матрош на полотні язы і то были Жакардовы верстаты Жакарды емогли витрапи ткали тах капыткали то было в кіжмарку А тоты дівкы были з того се...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...ці діяльности Лемко Союз выдал календар на рік і вырыхтувал мапу Лемковині на папері і на полотні редактором календаря был Ваня Гунянка Скоро тіж дішло до покликаня орґану прасового якым остал часопис Лемко котрого редак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...снувал єй знимку до зробліня примірників сері e на основі єй знимкы в тым сері ґрафікы на полотні на папері а тіж рисункы олівком В році Конденас опубликувал некотры з них жебы посмертні оддати чест Принсови Означыня авт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...езнаным містным іконописцьом Незвычайным є же єй в половині ХХ ст автор зробил на леновім полотні а не на Дереві Словацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры у Свіднику має величезний і цінный збірковий фонд котри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...на артистичний розвиток Бракувало не лем можливости але головні середків жебы малювати на полотні Через девят місяців на зламів років родина з Шреміньского жыла в ювілейці в примітывній невеликій ізбі До тых пережыд навя...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...мн котрый все на початок нашого проґраму цірцюм і цірцьом і од капелі Ролянд так і на тіс полотні платні капеля Ролянд довєдна заграт тоту співанку яку тепер почуєте дякую добрані же сте были з радийом ЛЕМ фм же сте были...

Ґрамофон

Дуеты

...але Співати співати тоту співанку так же Меркурі Был участный на моніторі на власно такым полотні занял а давало ся там власно памятало си там як го камеры захопили на єднім із такых остатніх концертів котрий одспівал Шп...

Ґрамофон

Зясь і знова

...ервує як раз тоту співанку Роліґстонс а є то так само такым добрым індикатором того же на полотні фільму вім ся станеме Што з такє інтенсивне як напр фільмі Ґот A Співанка Ґмі Шер была записана ґрупом Рон re в децембрі р...

Раз, два, три

Еміґрация

... мапу в двох версиях стандардовій на папери за піл дуляра і на богато люксусове выданя на полотні продаване по дуляры Доднес тоту мапу копіюют і тоты котры видят а і так не годны поняти Од початку в зіздах Лемко Союза бр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...джыню церкви в Вайковій находит ся запристольный алтар з образом святых Космы і Демяна на полотні на другій страні іконостасу повішено розпятя Ісуса Христа з початку ХХ столітя і хромолітоґрафів храму в Городиці Іконоста...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...зом Божой Матери з дітятком малюваний на дощі а другій з образом Вознесіня намалюваний на полотні В храмі вірных находят ся тіж два бароковы алтарі і кришталевый паук з ХХ столітя В Ризниці переховує ся ориґінальный жерт...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... і оставлят білы хресты значкы на дорозі котра веде дониґде іщ єдну алжец не мам На білым полотні присіла пташка ходила ходила ходила ходила змуціла ся і одлетіла Цілком забила чом бідна присіла Дякую Дякую такы з ты хви...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

... в своій масі з перелому ХХ столітя были зроблены олійном техніком взглядні темперовом на полотні блясі або на дощці Рішуча більшіст презентувала ремесльничий стиль образів девоцийных котры выступували вылатиньскых косте...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...а є Чудесна ікона богородиці в типі Годы Ґетрі На стінах найдеме іщы решткы мальовидол на полотні зробленых в році Церков тоту выбудувано в місци де подля передань на дереві в чудесний спосіб мала єдного дня появити ся і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...остас з ХХ столітя Окрем того Находят ся тіж алтар з іконом з Донатя з Креста малювана на полотні Площениця з рока і ікона успеня пресвятой Богородиці з ХХ столітя В церкви мож на тіж найти стары маючы по парусот років ж...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

... тичны гым Но а кусити ци до стайні то было тото што зо свого там полотна зо слогу то мал полотно хто купил хто залатал до поправычак А тоты кусюлі то хлопы мали якы то уж такы як тепер носят ци кус і як нас такє самы не...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...то нему ниякой забавкы та лем сіяли з того дну потім бы робили нібы пряли мама Потім тото полотно вырабляли на Підзамук назыву село Підзамук самы Полякы там были в тым селі То в тым Полякы вырабляли тоты полотна то з тых...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...асто Жыды но прикочыли Но гы а мама не носили Жыдівкы дикы Жыдівкы купувала все материялы полотно Жыдівка неє дала ка ніякова не гризти ся я вам дам як при святници кількошо вам треба о такє вло якє се блискуче є розжеве...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...Бог кєрує Як раз той сам Німец што она до нього мала прийти надя Він курусні в ткані роби полотно вырабляли І він собі сподобал одразу в Курусні знайте як привезли тых шу полапали до Німеці Нг і відкаже яту і каже кухарк...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ґічне а там хто си повіл же не было то якєси ни чарували ме нич не робили Але тото линяне полотно як юж чловек носил оно уж было мякше бо пару раз пране Зато з того як бы мякшого же южносили рубили жебы дійти ронел То бы...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...ело найшли нас ся казала мама мілят катати сама полутно єм наказали се там напевно то моє полотно ся яткала ся напевно залишыли ся а там же того полотна не было там це згенило Образы дідо мал такого воля што він орал рот...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ыло одданя з салюту през молодіжну спортову орґанізацию По тым акті Міхал Доньскій зорвал полотно з памятника По зорваню полотна вказали ся дві таблиці Єдна таблиця мала напис по польскы а друга по лемківскы Напис тот зв...

Pasujące serie

22 serii