Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Полтавщына”

Wyczyść

695 odcinków · 31 serii · strona 2 z 12

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... до є от видно як Што друга співанка єст о вині Співанок ритмі чардаша Ар то єст хыбаль з половина Чарда што єст як бы основа наша ритмувала ся Половина ы но половина в нас а по полудньовій стороні Карпат я думам же З ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ковец Фом Ярослав Желізка Самы выборы довели до того што до начальных власти вошла близко половина новых осіб якы дотля з них не засідали а напевно половина такых осіб якы сут в молодым і середнім віку Того же одмоводжын...

Ґрамофон

Тот ден

...і ліпше то єм написал непростым як фраз же была веце по нашому І так зачала Тоні Бракстон половина девятдесятых років была то хітовка якых мало і я си памятам што ішло тота співанка в телевізорі і фурт была єдна і тота с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

...ры были ситы но непересычены Што бы оджены затолстіли Во второй єднако половині грудня до половины січня треба курам подавати больше мясных кормов а тым способом будувати іх до вчаснійшого несеня яєц Коли уже начнут нест...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...умуніі были там Чесі были там Німці а місім дві родины Мадяры Жуде Тамблі а нас было Дазо половина дзін была руснак а нох было поменьше Было штырі родины або так але нас было найвеці Як ся укладали реляциі медже Руснакам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то не знаме власні як то ся діє же уж маме половину має більше як половину уж то та друга половина Іде Но але через ґрамофон є каждій віторок і каждий четвер Та хоц в тоты два дни мож власні ся якоси так забавити но і ку...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...айні была на Белі Белі Быля Бо за што было біда дыщу была груба грубы о є колода груба на половину різали або кололи за половину обробляли і по тому ставили підлогу тре рівня на верх а те в підли на підлогу Но і воне выд...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...бисті уцтивий Олекса Злося будучы здоровым на тілі та на умі Добровільні зознал же продал половину свойого поля половину цілой забудовы на тым поли будучого Іванови Гороськови Михала Синови за польскых З котры то грошы д...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

... тоту побудувану в році але скорше не знатя докладного року але найпевнійше была то друга половина попереднього столітя До попередньой церкви в Боґушы добудувано нову вежу Коли в выміненым році возношено нову стару розоб...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...історична записка трактуюча транслокациі деревняной церкви з карпатского обшыру походит з половины ХХ столітя і тыкат ся она передмістной церкви св Юры в Дроговичу Бесідує Демко Новак специялиста з Нацийонального Інститу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й николи не устане З приданых в збірці фактів дознаєме ся што был він інвіґілюваный уж од половины років ХХ ст Як подає дівка Стефановского др габя Стефановска Коли явила ся концепция покликаня Соспільного Комітету Будов...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...а в товды уж років То інформация з шематизму з рока значыт мусіла бы быти побудувана коло половины XIX столітя Але дале однайдено іщы фраґмент фондацийной таблиці о тым бесідувам хольку тому З датом што бы такє датуваня ...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...міґрация в Америку мала огромне значыня по перше стиск о землю уменьшыл ся бо убыла праві половина населеня Лемковины По другє еміґранты не забывали о Старым Краю а од часу до часу несли помоч своім родинам своім бурсам ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

... пивниці пшал цьоці моій там бы той ганці а там в ганці была нова хата невєкінчына і єдна половина была тыкашы Не було того Дуниці так бы тоды два бувархі были знайте ні половині не сіділи а друга половина тыка была невє...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...своіх І з того збіжа З мороци то знаєте в Украіні тут закін і в Украіні был голос Так што половина половина значна частина была розкрадена тым більше што ім говорили што поідете оце три дні буде тривати дорого на новых м...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...оты же перепрашам то єст тот сам проблем ні ні ні мож рак тот сам проблем перепрашал туль половина украіньскых співанок Друга половина украіньскы співанкы співаны по лемківскы або языком приближеным до лемківского а трет...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... то была выдатна русиньска писателька А кєд собі посмотриме з перспектывы же то єст перша половина ХХ ст і то єст жена в тамтых часах єй но тяжко было ся же нам перебити до такого м світа но в великій мірі опонуваного че...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аня были особы В Білянці заголосували особы што дає фреквенцию на рівны і процента Близко половина голосувала на партию Ярослава Качыньского Право і справедливіст Білянчане порівно другє місце признали для Лівиці Союзу Д...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

... єм на вічны часы передал Діяло ся то в біляньского в хыжы так што тыкат ся того вшыткого половина ма быти хыжы землі ґаздівкы і плотів Діяло ся тото при праві в селі Білянка при присутности сухорского нашого слугы Гриц ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л успішным октобра р наступил до театру і был у ним понад років Аж до одходу на пензию Од половины років в рамках товдышнього украіньского высыланя існувала популярно забавна реляция Бесіда кумів В тым проґрамі як кум ди...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... то была уж ознака осен На полях остали лем компери капуста Карпелі і інча ярина В другій половині вересня люде розпочынали копаня комперы якє з традициі доброго переховуваня копано ручні з єдночасным сортуваньом на три ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі в справі рішыня русиньской проблемы на Украіні Писмо од Высокого Комісаря ОБС В другій половині юна пришла одповід од Высокого Комісаря орґанізациі про безпечност і спілпрацу в Европі про народносны меншыны Кайрата Аб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...раві років Восідно років ток під коли років так было як єм зачал штоси думати о тім Нотуж половина майже мойого жытя котру є посвятил А як зачали інтересувати То значыт єм бесідувал же все єм ся чул Лемко Был такій момен...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

... Саці Ебед барань Комарі з Берексаса з істориі русиньско угорской лексикоґрафіі ґнец перш половина ХХ столітя Кєд розумієте доклад буде по украіньскы од Мадярків із Берексаса маєте слово Вам дякую пане професоре дякую Ва...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ского іконостасу Іконостас тот находит в собі прикметы якы стали быти популярныма деси од половины XXI ст аж по першу половину ХХ столітя Кєд посмотриме на фотоґрафію того іконостасу видиме там підвысшену ажурову аркаду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ами питной воды не єст новий бо про будову резервуару як раз в тым місци бесідує ся уж од половины столітя Заляна має быти не лем обшыр медже польскым селом Конти а лемківском мысовом але тіж мал бы ся він розтігати по с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нацийональной приналежности подала переважаюча більшіст Як другу же деклярувала єй такой половина меньше списуючых З детальных результатів котры маєме надію внет ся вкажут повинни сме дознати ся кілько осіб деклярувало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аврошка ся вказала по сорок роках Авторы допису Петро Медвід В пражскій Ліка Ґале Праґ од половины януара до кінця фебруара р проходила выстава фотоґрафа Павла Вавороушка з назвом Новоселиця Інтерес Пражской Ґалериі о то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...чыны котры стояли за выникнутьом еґзархату цитуваня політичны обставины на Словакі другой половины років не річыли выникнутю нового грекокатолицкого церковного субєкту єдночасно выникнутя перешло почас комплікуваной внут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...едметів має повязану свою історию Артефакты котрых сут столкы документуют войнову історию половины XX столітя період узкококококококококококоляйовых штрек жывоты жытелів позначены будуваньом старины і простий жывот містн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льованку і комплет з фарибныма ферузами Тым вышылкы станут інтересныма про цілу родину Од половины децембра єст пущена кампань в рамках котрой собі можете вышылкы з Омалеваньков переобіднати Русин Шо A т приносит і новый...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...р літом мамено барз красні бо сонце нам стає о уж так то єст тоты даны сут докладні вся з половины з другой половины червця і маме схід сонця в другій половині червця в Ґорлицях на Лемковині о і захід сонця тепер маме о ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уманю експериментуваню чым дал великій вклад і до пряшівского вытревного жывота котрий од половины XIX ст заоставал за сусідніма кошыцями Шафранко стал рівноцінным з кошыцкыма ровесниками як Александер Екерт ци Юрай Барт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і культуры Маґістер Богдан Ґамбаль русиньскій активіста з Польщы был у Русиньскым Русі од половины вісемдесятых років По році был єдным з тых котры обновили діяльніст найстаршой русиньской орґанізациі в Польщы Руска Бурс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...в середині єдиній алтар є на стінах розмалюваный Найдеме гын тіж комплетный іконостас з I половины XXI столітя авторства Антонього і Михала Боґданьскых Церков окружує вінец дерев і камінный мурок На цмонтері за церквом л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...ерше была потреба той комунікациі комунікациі на понаднародовым понадгруповым рівни Уж од половины літя в мезопотаміі такым языком до шыршой комунікациі был акадийскій язык Тісяч років до Христа на Близкым Сході функцию ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011

...кошычок котрий особливо выступувал по словацкій стороні Кошычок мє то малий дашок в формі половины стожка котрий перевістні полнил функцию ослоны дивника пак остал лем як украшены Такых хыж тепер на тым терені уж неє Єди...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...вску област Лухвіцкій район Хутір Михыдівка одна єдина сімяноцілый хутір мамина Оселили в половині клубу та вніповині буды полвыні іхня роди і сімя велика сімя богаты дітей і пільш така шорогачами чугункє треба туда запы...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...ками а барже на схід тогаями зас на полудне ватагами На обшыри днешньой Словациі в першій половині ХХ столітя діяли дві великы збійницкы компаніі Ондрушка і Адамчыка Чысленны збійницкы ґрупы появляли ся в околицях Мушыны...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ях дішол до знаємого собі гробчыка зітхнул з задоволіньом Пивниця іщы стояла лем двері на половину пригниты привалило в части каміня Одчмарил го на біг і напарцілым тілом Тяжко але уступили В середині бухнул в него запах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ченым в благій памяти Михаілом Альмашійом котрый пропонувал лем фляґ у формі же у верхній половині є синя фарба в нижній половині є точно на половину біла і червена фарба Кєд Світовый Конґрес Русинів р рішыл о народній с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...циі Як раз одтяты Корені были том пєсом котра покріпила надіі люди Автор зачал писати ю в половині р завершыл листопада новембра Фраґменты чытал заінтересуваным уж грудня децембра р на стрічы присвяченій культурі зорґані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ія на выході Словакіт земльобіцяну авторства Петра Медвідя Рутенія своє турне зачынат в д половині новембра і представит ся в пятьох выходнословацкых містах Дня новембра р зачне турне в Пряшові де Ансамбль представит ся ...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... проґрам ґрамофон Днес музыка з сері кічуватой головным кічуватым кічуватом ґрупом другой половины сімдесятых років засбыла ґрупа Бо I М Але не буде так просто они мали іхіти котры кічом не были а в звязку з тым што тепе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...дділы лобківского тунелю вересня рока вкрочыла гын Третя Дивізия піхотословацкой арміі Од половины вересня дотеры одділы вермахту Німецкы власти покликали свою адміністрацию і граничны посторункы Війтом ґміны остал Штефа...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...ст Перша інформация про село походит з рока Першы дрібниці дают допєро документы з першой половины ХХ ст В р Павел Ґладиш упосажат ганчівскє попільство хоц в паперях неє спомину про церков В році властительом села был Ад...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ми з цибулястыма гелмами і осмобічныма сиґнатуровыма лежычками Необароковый іконостас з I половины XXI столітя розмалювали Ян і Павло Боґданьскы з Яслиск Перед олтарьом находит ся камінны Епітахіюм Теодозиі Ломкы з рока ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...но половка з них говорит просто русиньскы ну словацкым цент Осіпу номы ся розуміли і вони половина нашых співанок шумо співали разом з нами там співали пустепу а мо половина іхніх словацкых чожок одспівали і не каж боже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и послідніх вальбах котры мали пошкодити і єй кандидатчний список На критику реаґувала же половина з того што єй приписуют і за што єй одкликали є правда Але половина ніт Критикували на прикладі то же інформує о протеста...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...тым на Лемків А хто жы были быти як не Лемкы Ну бы є різны думкы в Яблениці польскій была половина Поляків і половина майзут так наскількы я знаю выядити доля покажут што там были нияни ці то як бы ся якы што не ламкєт Н...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... Совітского Союза аґітували то яка част села згодила ся переізджати і вписувала ся яка Но половина ци меньшой час ци більшовина половина пішло доробы пишали ся всо такы же самы тіли вписували ся самы же так працували аґі...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...яну аж вшытло центы Яс І зато ви ся тримате не зато я ся тырам так Я маю збірочку вісю ту половина кавушы Лемків бо ту было половина Поляків і Жыдів і хатили сіли ся порожні Німці Жыдів кубили Поляків высели і приіхыли п...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...ам же то як бы вшытко циркуват альбум Співанок но і тых каверів там покля добрі рахую неє половина Половина того альбому мы собі тепер пустиме тото што зробил Роберт Плянд зо співанком Боладимана eati де інчек діван спів...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...пруців Коли чепану слови почала вся книжка дісло антолоґія русиньской поезиі тут уже Диси половина тых плату котрых уже тепер є русиньскій поеты нашым украі вышла лем половина бо дако ся лінувал до тислу істину дако дума...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...ій сербскій македоньскій болгарскій і інчы ріжны діалекты окрем того бесідуют же высше як половина Европы бесідує славяньскыма языками а на світі жыє більше як мілийонів Славян а окрем того половина славян хоснує росийск...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...у і першый сыперй так переступліню Перший слисоперету был несусвітні жый повідам Бо перша половина буду по втереці ішла під проленым дущом буда пущы клюткє міну выявити складно бу не суботі воді по зонову ку просто другу...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...ый сыпер перей так переступліню Перший слисоперету был несусвітні жахший повідам Бо перша половина буду по втереці ішла під проленым дущом буда пущы клюткє міну выявити складно буне суболоті воді по зонову ку просто друг...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...печат совіж вам пляну не буде ньому буде добре Нух хиже гутовал малі біс Але мы пришли ту половина хіжы уж була забула переселенци Оні ранці пришли за нас а так немало біс І мы такє воргували везіздів буде напрядку были ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...я воля за Дан Саомі ветро саче шыч а смоша тинесє на мураді earo мен тиска на тиска Перша половина віку принесла ме мешканцям села такы подіі як війна з Турками дожове повстаня і обчаньска війна Тоты подіі неґативній впл...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...окы якоси так досвідчали як то зробити і выдумали же лем треба русити То уж маме осін так половина вересня і роса єст на траві як то іде осін по росі поезіі чуєме і треба тоты лем розстрілити на траві на росі І товды уж ...

Pasujące serie

31 serii